ISTITUTO COMPRENSIVO CERVARESE S. CROCE (PADOVA) LIBRETTO INFORMATIVO PER I GENITORI STRANIERI BENVENUTI. nel nostro Paese e nelle nostre scuole

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "ISTITUTO COMPRENSIVO CERVARESE S. CROCE (PADOVA) LIBRETTO INFORMATIVO PER I GENITORI STRANIERI BENVENUTI. nel nostro Paese e nelle nostre scuole"

Paolo Tortora
6 anni fa
Visualizzazioni

1 ISTITUTO COMPRENSIVO CERVARESE S. CROCE (PADOVA) LIBRETTO INFORMATIVO PER I GENITORI STRANIERI BENVENUTI nel nostro Paese e nelle nostre scuole Prima di tutto diciamo a voi e ai vostri figli Benvenuti in Italia e nella scuola italiana. Vi diamo alcune informazioni sulle scuole del nostro Istituto comprensivo. Iscrivete subito i vostri figli anche se l anno scolastico è già cominciato e ricordate che tutti i ragazzi hanno diritto ad andare a scuola anche se non sono in regola con le norme di soggiorno (ONU, Convenzione Internazionale sui Diritti dell Infanzia, Art. 28 e DPR 349/99). QUANTI ANNI DURA LA SCUOLA IN ITALIA? Asilo nido Scuola dell infanzia Scuola primaria Scuola secondaria di 1 grado Scuola secondaria di 2 grado fino a 3 anni da 3 a 6 anni da 6 a 11 anni da 11 a 14 anni oltre 14 anni Durata della scuola. Il primo ciclo d istruzione dura 8 anni: - 5 anni di scuola primaria - 3 anni di scuola secondaria di primo grado (scuola media) Si conclude con un esame finale L iscrizione alla scuola è gratuita. I libri di testo: - alla scuola primaria sono gratuiti - alla scuola secondaria devono essere acquistati dalla famiglia. Materiale occorrente: (quaderni, penne, colori, ecc.) deve essere acquistato dall alunno, dopo aver chiesto agli insegnanti.

2 QUALI DOCUMENTI SERVONO PER ISCRIVERE I RAGAZZI A SCUOLA? Per iscrivere il ragazzo a scuola, il genitore deve compilare il modulo fornito dalla Segreteria. In esso si autocertifica la data di nascita dell alunno e tutte le altre informazioni richieste. Se ha i seguenti documenti: - certificato di nascita - certificato di vaccinazione - dichiarazione della scuola frequentata nel paese d origine, li può consegnare alla Segreteria. Al momento dell iscrizione si compilano i moduli per - la scelta del tipo di scuola - l insegnamento della religione cattolica - l iscrizione alla mensa scolastica SCUOLA DELL INFANZI LE GINESTRE A CERVARESE SCUOLA DELL INFANZI IL BUCANEVE A CARBONARA PAPA LUCIANI A FOSSONA E. DE AMICIS A MONTEMENRLO C. BATTISTI P. ALBANESE SCUOLA SECONDARIA DI 1 K. WOYTJLA A MONTEMERLO SCUOLA SECONDARIA DI 1 A. MANZONI 40 ore 40 ore 34 o 40 ore 29,50 ore 27 ore per le classi I, II e III; 30 ore la settimana per le classi IV, V, 34 o 40 ore 36 ore 30 ore TEMPO SCUOLA Dalle ore 8,00 alle 16,00 dal lunedì al venerdì Dalle ore 8,00 alle 16,00 dal lunedì al venerdì Classi 1B-2B-3B-4A-4B: 8,10-16,10 dal lunedì al venerdì. Classi 1A-2A-3A: 8,10-16,10 martedì e giovedì 8,10-12,30 lunedì, merc. e venerdì Classi 5A-5B: 8,10-15,35 lunedì, martedì, giovedì, venerdì; 8,10-12,30 il mercoledì Dalle 8,00 alle 12,50 dal lunedì al sabato. Classi I, II e III: 8,10-12,40 dal lunedì al sabato. Classi IV e V 8,10-12,40 dal lunedì al sabato con un rientro pomeridiano il giovedì dalle 13,35 16,10. Classi I, II e III: 8,10-16,10 dal lunedì al venerdì Classi IV e V: 8,40-16,10 dal lunedì al venerdì classe IV 8,10-12,40 il mercoledì classe V 8,40-13,10 il mercoledì. Dalle 8,00 alle 12,45, dal lunedì al sabato, rientro pomeridiano (tempo prolungato): il martedì dalle 13,45 alle 15,30 e il giovedì dalle 13,45 alle 16,00. Dalle 8,15 alle 13,15 dal lunedì al sabato. MENSA No No

3 COME SI ISCRIVONO I RAGAZZI ALLA MENSA? In alcune scuole vi è il servizio di mensa scolastica. I genitori pagano per il pranzo un retta acquistando i buoni pasto (chiedendo al Comune di residenza). Per i casi di estrema difficoltà economica, i Comuni possono contribuire alla spesa. In questo caso contattare l assistente sociale del Comune. E possibile chiedere una dieta speciale per motivi di salute o per motivi religiosi, consegnando un certificato medico o un apposita richiesta. Per iscriversi alla mensa si deve compilare il modulo prestampato che viene consegnato alla scuola. Per eventuali domande o per qualsiasi altro problema rivolgetevi alla Segreteria della scuola. INSEGNAMENTO DELLA RELIGIONE CATTOLICA O SCELTA ALTERNATIVA? E previsto l insegnamento della religione cattolica ( 1 ora e mezza alla scuola dell infanzia, 2 ore alla scuola primaria, 1 ora alla scuola secondaria di primo grado). Al momento dell iscrizione, i genitori devono dichiarare se scelgono di: AVVALERSI NON AVVALERSI cioè si frequenta cioè non si frequenta di tale insegnamento. Se i genitori decidono di non far studiare la religione cattolica ai loro figli, devono scegliere fra 3 possibilità alternative: - attività didattiche e formative - attività di studio e/o ricerca individuale con assistenza di personale docente - non frequenza della scuola durante le lezioni di religione cattolica QUAL E IL CALENDARIO SCOLASTICO? La scuola dura circa 9 mesi. Comincia verso la metà di settembre e finisce a metà giugno. Ci sono due periodi di vacanza: - due settimane a Natale (di solito dal 23 dicembre al 6 gennaio) - una settimana circa a Pasqua (in marzo o aprile) Altri giorni di vacanza vengono distribuiti durante l anno scolastico e vengono comunicati dalla scuola. La scuola comunque informerà ogni volta di eventuali giorni di chiusura della scuola con un avviso sul libretto personale di vostro figlio. Controllate sempre il libretto personale. (per la scuola primaria e secondaria). Assenze Ogni assenza da scuola deve sempre essere giustificata dai genitori scrivendo nel libretto personale dell alunno. Anche quando l alunno entra a scuola in ritardo o deve uscire in anticipo, deve essere firmata nel libretto personale una giustificazione dai genitori. Se l assenza supera i 5 giorni, deve essere presentato un certificato medico.

4 SE IL RAGAZZO NON SA L ITALIANO Per aiutare vostro figlio ad inserirsi nella classe e per insegnargli la nuova lingua, gli insegnanti organizzeranno dei momenti individualizzati e delle attività di insegnamento dell italiano orale e scritto. In alcune scuole vi sono degli insegnanti specialisti che hanno il compito di insegnanre l italiano agli alunni stranieri. CHE COSA IMPARANO I RAGAZZI A SCUOLA? Nella scuola dell infanzia i bambini svolgono attività relative a: Nella scuola primaria i bambini apprendono: Nella scuola secondaria di primo grado i ragazzi studiano: - corpo, movimento e salute - utilizzo e produzione di messaggi - esplorare, conoscere e progettare - il sé e l altro - italiano - storia - geografia - inglese - arte e immagine - matematica - scienze - tecnologia e informatica - musica - scienze motorie e sportive - religione cattolica (facoltativa) - italiano - storia - geografia - inglese - seconda lingua comunitaria (francese o tedesco a Bastia; tedesco o spagnolo a Montemerlo) - matematica - scienze - informatica - musica - arte e immagine - scienze motorie e sportive - religione cattolica (facoltativa)

5 COME VENGONO VALUTATI I RISULTATI SCOLASTICI? Ogni anno scolastico è diviso in due parti (2 quadrimestri): da settembre a gennaio e da febbraio a giugno. A gennaio e a giugno gli insegnanti fanno una valutazione dei risultati scolastici degli alunni e preparano un documento di valutazione che viene consegnato alla famiglia. Nella scuola secondaria viene offerto alla famiglia anche un documento di valutazione intermedio a novembre/dicembre. Durante il quadrimestre ci sono delle verifiche in classe che servono a dare la valutazione del primo e del secondo quadrimestre. A CHE COSA SERVONO LE RIUNIONI TRA I GENITORI E GLI INSEGNANTI? Gli insegnanti periodicamente incontrano i genitori per parlano con loro del programma della classe, dei progressi e delle difficoltà dei ragazzi. Questi momenti di incontro sono molto importanti perché la scuola e la famiglia possono collaborare per l educazione degli alunni e per il loro buon inserimento. Colloqui. Ogni insegnante comunica ai genitori il giorno in cui li può incontrare per parlare del ragazzo; anche i genitori possono chiedere in colloquio con gli insegnanti. Se volete parlare di vostro figlio, chiede un colloquio agli insegnanti. ISTITUTO COMPRENSIVO DI CERVARESE S.C. -SEGRETERIA SCUOLA DELL INFANZIA LE GINESTRE A CERVARESE SCUOLA DELL INFANZIA IL BUCANEVE A CARBONARA PAPA LUCIANI A FOSSONA E. DE AMICIS A MONTEMENRLO C. BATTISTI P. ALBANESE SCUOLA SECONDARIA DI 1 K. WOYTJLA A MONTEMERLO SCUOLA SECONDARIA DI 1 A. MANZONI COMUNE DI CERVARESE S. CROCE COMUNE DI ROVOLON

Documenti analoghi

AI GENITORI STRANIERI

RETE TERRITORIALE PINEROLESE PER L INSERIMENTO DEI RAGAZZI STRANIERI E PER L INSEGNAMENTO DELLA LINGUA ITALIANA COME SECONDA LINGUA AI GENITORI STRANIERI Come funziona la scuola primaria in Italia 14 prime