BREVETTO UNITARIO E CORTE UNIFICATA:

Transcript

1 BREVETTO UNITARIO E CORTE UNIFICATA: A CHE PUNTO SIAMO? Strategie per la tutela delle invenzioni in Europa

2 Tutela della IP nell Unione Principio della libera circolazione delle merci in UE Marchio Comunitario marchio avente regime unificato sul territorio dell Unione Europea Design Comunitario registrazione di design (Disegno o Modello) con effetto unitario nell Unione Europea Brevetto Comunitario in studio sin da 1973, ad oggi non costituito, cause: Regime linguistico (certezza del diritto per i cittadini) Tasse di mantenimento Corte Unificata, anch essa ad oggi non costituita Brevetto Europeo non è comunitario e non è unificato, ma consiste in un fascio di brevetti nazionali

3 Strategie di tutela ad oggi Deposito di domande di brevetto nazionale Stato per Stato Deposito di una domanda di Brevetto Europeo

4 Brevetto Europeo - Si fonda sulla Convenzione sul Brevetto Europeo (CBE) alla quale aderiscono: 38 Stati Contraenti, di cui: 27 Stati UE 11 Stati extra-ue - Organo amministrativo: Ufficio Europeo Brevetti

5 Brevetto Europeo procedura deposito domanda filing Ufficio Europeo Brevetti Lingue di procedura: Inglese Francese Tedesco

6 Brevetto Europeo procedura ricerca di anteriorità filing Ufficio Europeo Brevetti search

7 Brevetto Europeo procedura esame della domanda filing Ufficio Europeo Brevetti search Exam.

8 Brevetto Europeo procedura concessione filing Ufficio Europeo Brevetti search Exam. grant

9 Brevetto Europeo procedura validazione filing Ufficio Europeo Brevetti I S F I search Exam. DE grant RO ES IT

10 Brevetto Europeo validazione regime linguistico Brevetto Europeo Descrizione Lingua della procedura (Inglese o francese o tedesco) Rivendicazioni Inglese Francese TedesInco

11 Brevetto Europeo validazione regime linguistico Art. 65 CBE definisce le formalità per la validazione nazionale: -depositare una traduzione presso l Ufficio Brevetti nazionale - corrispondere i costi di pubblicazione di tale traduzione - in caso di inottemperanza consegue l inefficacia del brevetto ab initio

12 Brevetto Europeo validazione regime linguistico London Agreement - Accordo sulla semplificazione del regime linguistico - 18 Stati firmatari dei 38 Stati Contraenti CBE - in vigore per domande di BE pubblicate dal 1 maggio 2008

13 Brevetto Europeo validazione London Agreement Gruppo 1: Stati con Lingua ufficiale = lingua di procedura Gruppo 2: Stati con Lingua ufficiale lingua di procedura France Germany Liechtenstein Luxembourg Monaco Switzerland UnitedKingdom Traduzioni Descrizione NO Rivendicazioni NO Croatia(Croatian) * Denmark(Danish)* Finland (Finnish)* FormerYugoslavRepublic ofmacedonia (Macedonian) Hungary(Hungarian)* Iceland (Icelandic) * Latvia(Latvian) Lithuania(Lithuanian) Netherlands(Dutch)* Sweden(Swedish)* Slovenia (Slovene) Traduzioni Descrizione NO Rivendicazioni SI/NO* * se lingua della procedura = inglese

14 Limiti del sistema Brevetto Europeo Elevati costi di validazione: traduzione e pubblicazione nelle lingue ufficiali degli Stati di validazione. Moltiplicazione delle tasse di mantenimento, da corrispondere per ciascun Stato. Moltiplicazione delle formalità e costi di registro (cessioni, trasferimenti, licenze). Portata nazionale dell azione anti-contraffazione: necessità di azioni giudiziarie radicate in ciascun Stato per ottenere tutela locale dei propri diritti di brevetto. Disomogeneità di interpretazione del brevetto: sistemi giudiziari nazionali indipendenti, con parametri di valutazione potenzialmente differenti.

15 Il Brevetto Comunitario Proposta: Brevetto Comunitario costituito dalla validazione del Brevetto Europeo nella UE Spagna e Italia si oppongono a tale proposta contestando il regime trilingue FR/DE/EN; controproposta: regime monolingua inglese oppure 5 lingue Ufficiali Ue: FR/DE/EN/IT/SP Risposta: cooperazione rafforzata sul Brevetto con effetto Unitario

16 Brevetto Europeo con effetto Unitario filing Ufficio Europeo Brevetti I S search Exam. grant CH ES IT UE25 Entro 1 mese dalla pubblicazione della concessione del Brevetto Europeo sarà possibile chiedere la registrazione dell effetto Unitario per UE25

17 Brevetto Unitario regime linguistico Brevetto Europeo Descrizione Lingua della procedura (Inglese o francese o tedesco) Rivendicazioni Inglese Francese TedesInco Brevetto Unitario: (Regime transitorio per 12 anni) se lingua della procedura è Tedesco o Francese richiesta traduzione in Inglese se lingua della procedura è inglese richiesta traduzione in altra lingua ufficiale UE (Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco)

18 Brevetto Unitario stato all oggi Ricorso alla corte di Giustizia contro la cooperazione rafforzata: in caso di esito positivo si potrà tonare a parlare del Brevetto Comunitario; in caso negativo, il Brevetto Unitario potrà entrare in vigore dal 1 aprile Rimane in discussione il nodo delle tasse di mantenimento

19 Corte di prima istanza Corte Unificata dei Brevetti Unified Patent Court - UPC - Divisione centrale con sede a Parigi e distaccamenti a Londra e Monaco; -Divisioni locali non più di 4 per Stato -Corte composta da 3 giudici: 1 nazionale 2 non nazionali -Lingua del procedimento: lingua Ufficiale dello Stato ospitante (o lingua del brevetto) Corte d appello - Sede in Lussemburgo -Corte di 5 giudici: 3 giudici legali di nazionalità diverse + 2 giudici tecnici -Lingua del procedimento: medesima del I grado

20 Brevetto Unitario: Conclusioni Effetti per le imprese abbattimento dei costi legati al regime linguistico abbattimento dei costi di mantenimento (?) e dei costi di registro Corte Unificata: rischio di costi elevati delle controversie legati all internazionalità della corte omogeneità di interpretazione e giudizio sul territorio UE

21 Grazie per l attenzione!