ATOM. Macinacaffè istantaneo. Electronic grinder MADE IN ITALY

Транскрипт

1 ATOM Macinacaffè istantaneo Electronic grinder MADE IN ITALY

2 ATOM Macinacaffè istantaneo Electronic grinder Lo stile italiano nel mondo Nasce Atom di Eureka. La sua vocazione? Essere internazionale e portare la cultura del caffè nel mondo. Come? Espresso, moka e caffè filtro con un unico prodotto adatto ai professionisti più esigenti ma anche ai privati. The italian style all over the world Atom by Eureka is here. Its mission? To be international and bring coffee culture around the world. How? Espresso, moka and Brew in a single product suited to the most demanding professionals and individuals. Colori disponibili Available colours Nero opaco Black matt Grigio Grey Bianco White Rosso Ferrari Ferrari Red Colori speciali Special colours Diamante grigio metallizzato Metallic Grey diamond Cromato Chrome Smeraldo metallizzato Metallic emerald Conti Valerio Srl Via Luigi Longo Sesto Fiorentino (FI) Italy tel fax [email protected] Macine Burrs Tipo Type Diametro Diameter Materiale Material Sistema di erogazione Dispensing system Display a colori Colour display Contadosi Dosing counter Dosi programmabili Programmable doses Intervallo timer Timer range Erogazione continua Continuing flow Motore Engine Trazione Traction Numero giri Revolutions per minute Potenza assorbita Power Alimentazione Feeding Varie Various Versione disponibile Available version Regolazione Micrometrica continua Stepless micrometric adjustment Capacità campana Bean hopper capacity Capacità contenitore caffè macinato (basket) Basket capacity Produttività macinatura per espresso* Espresso grinding productivity Produttività macinatura caffè filtro (brew)* Filter coffee grinding productivity Tecnologia Technology Dimensioni Dimensions Altezza (campana inclusa / campana esclusa) Height (hopper included / hopper not included) Larghezza Width Profondità (con portafiltro / con basket) Depth (with filter holder / with basket) Peso Weight Piane Flat 60 mm Acciaio temperato Hardened steel Si Yes Si (parziale e continuo) Yes (partial and continuous) 2 0,5-35 sec. Si, pulsante dedicato Yes, dedicated button Diretta Direct 1350 rpm 450 watt Monofase Single phase Elettronico Electronic Si Yes 510 g 1,1 lb 150 g 0,33 lb ca. 1,9-3,1 g/sec approx. 0,07-0,11 oz/sec ca. 2,5-3,7 g/sec approx. 0,09-0,13 oz/sec Silent 440 mm 17,32 in 180 mm 7,0 in 227 mm 8,93 in 8,5 kg 18,73 lb * La produttività di macinatura dipende dal tipo di caffè, la tostatura e il grado di finezza Grinding productivity depends on coffee type, roasting & its degree of fineness

3 Display a colori con sistema Start & Go a 5 tasti ed opzione Extra dose. Colour display with a 5 keys Start & Go system & Extra dose option. Regolazione micrometrica continua con brevetto Eureka. Stepless micrometric grinding adjustment patented by Eureka. Zona di erogazione illuminata con supporto per modalità hands-free. Più pulizia con il sistema Eureka anti spolvero. Illuminated dispencing area with support for hands-free operation. Much cleaner due to the Eureka anti dust system. Contenitore per caffè filtro (Brew) da 150 g (circa). 0,33 lb Basket for filter coffee (Brew).

4 ATOM Campana da 510 g per il perfetto mantenimento dell aroma del caffè. 1,1 lb coffee beans hopper for optimal aroma manteinance. Design studiato per un ottimale circolazione dell aria all interno. Designed to create optimal air circulation inside. Regolazione micrometrica continua Easy Range Setting brevettata Eureka. Stepless micrometric adjustment Easy Range Setting patented by Eureka. Riduzione della rumorosità grazie alla tecnologia Silent. Noise reduction thanks to Silent technology Vernice speciale Smeraldo metallizzato. Special metallic emerald paint. Corpo in alluminio pressofuso. Die-cast aluminium body. Motore customizzato per prestazioni elevate. Customized engine for high performance. Dimensioni compatte pensate anche per ambienti domestici. Compact size also designed for domestic environments. 1

5 3 2 4

6 5 6 7 Scala 1:1 Scale 1:1