Studium Biblicum Franciscanum

Transcript

1 82 Studium Biblicum Franciscanum

2

3 Alfio Marcello Buscemi Lettera ai Colossesi Commentario esegetico

4 2015 Fondazione Terra Santa - Milano Edizioni Terra Santa - Milano Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico o altro senza l autorizzazione scritta dei proprietari dei diritti. Edizioni Terra Santa Via G. Gherardini Milano (Italy) tel.: fax: [email protected] Finito di stampare nel febbraio 2015 da Corpo 16 s.n.c. - Modugno (Ba) per conto di Fondazione Terra Santa ISBN

5 Indice Prefazione XI Sigle e abbreviazioni XIII A) Sigle XIII B) Abbreviazioni XVI C) Abbreviazioni bibliche e altre XVI Introduzione XVII Colosse e la chiesa dei Colossesi XVII a) La città di Colosse XVII b) Le origini della comunità cristiana di Colosse XX c) Gli avversari di Paolo XXIII d) Autenticità della Lettera ai Colossesi XXVII 1) Vocabolario e stile XXIX 2) La teologia paolina nella Lettera ai Colossesi XXXI - La teologia XXXI - La cristologia XXXII - L ecclesiologia XXXIII - L escatologia XXXIV e) Data e luogo di composizione XXXVI La composizione retorica della Lettera ai Colossesi XXXVII 1) Parte Introduttiva: Col 1,1-8 XXXVII 2) La propositio: Col 1,9-11 XXXVII 3) Argumentatio: Col 1,12-4,1 XXXVIII 4) Parte conclusiva: Col 4,2-18 XXXVIII Metodo dell esposizione esegetica del commentario XXXVIII PARTE INTRODUTTIVA 1 Col 1,1-2: Praescriptum Col 1,3-8: Exordium Col 1,1-2: Praescriptum 3 I. Analisi letterario-strutturale 3 1) Critica testuale 3

6 Lettera ai Colossesi 2) Limiti della pericope 4 3) Genere letterario 4 4) Struttura della pericope 6 A) vv. 1-2: Intitulatio 7 B) v. 2b: Salutatio 7 Osservazioni sulla struttura 7 II. Analisi esegetica 9 Col 1,3-8: Exordium 25 I. Analisi letterario-strutturale 25 1) Critica testuale 25 2) Limiti della pericope 28 3) Genere letterario 33 4) Struttura della pericope 35 Osservazioni sulla struttura 36 II. Analisi esegetica 38 PARTE DOTTRINALE 63 Col 1,9-11: Propositio: Lasciatevi riempire della volontà di Dio Col 1,12-20: 1ª Probatio: L azione creatrice e redentrice di Dio nel Cristo Col 1,21-2,5: 2ª Probatio: L azione ministeriale di Paolo a favore della Chiesa Col 2,6-15: 3ª Probatio: Camminare nel Cristo Gesù Col 2,16-23: 4ª Probatio: Guardarsi dai falsi maestri di ascesi Col 1,9-11: Propositio 65 Lasciatevi riempire della conoscenza della volontà di Dio I. Analisi letterario-strutturale 65 1) Critica testuale 65 2) Limiti della pericope 66 3) Genere letterario 67 4) Struttura della pericope 72 A. Col 1,9a: il transitus 72 B. Col 1,9b: la propositio 72 C. Col 1,10-11: la partitio 72 Osservazioni sulla struttura 72 II. Analisi esegetica 75 Col 1,12-20: 1ª Probatio 91 L azione creatrice e redentrice di Dio nel Cristo I. Analisi letterario-strutturale 91 1) Critica testuale 91 2) Limiti della pericope 95 VI

7 Indice 3) Genere letterario 96 4) Struttura della pericope 98 A. Col 1,12a: introduzione in forma di ringraziamento 98 B. Col 1,12b-13: l encomio a Dio Padre 99 C. Col 1,14: allargamento pleroforico che prepara l inno a Cristo 99 D. Col 1,15-20: l encomio a Cristo, primogenito della creazione e della Chiesa 99 Osservazioni sulla struttura 100 II. Analisi esegetica 106 Col 1,21-2,5: 2ª Probatio 145 L azione ministeriale di Paolo a favore della Chiesa I. Analisi letterario-strutturale 145 1) Critica testuale 145 2) Limiti della pericope 152 3) Genere letterario 153 4) Struttura della pericope 158 A. Col 1,21-23: la situazione dei Colossesi in rapporto al Vangelo Col 1,21-22: passato e presente dei Colossesi Col 1,23: fedeli al Vangelo annunciato da Paolo 159 B. Col 1,24-29: l azione ministeriale di Paolo nell annuncio del mistero Col 1,24: Le sofferenze di Paolo a favore della Chiesa Col 1,25-27: Paolo, ministro del mistero di Dio Paolo predica per stabilire l uomo perfetto in Cristo 159 A. Col 2,1-5: l azione ministeriale di Paolo a favore della comunità di Colosse L impegno di Paolo per far conoscere il mistero di Dio Rimanere saldi nella fede 160 Osservazioni sulla struttura 160 II. Analisi esegetica 163 Col 2,6-15: 3ª Probatio 217 Camminate nel Cristo Gesù I. Analisi letterario-strutturale 217 1) Critica testuale 217 2) Limiti della pericope 221 3) Genere letterario 221 4) Struttura della pericope Col 2,6-8: camminare nel Cristo senza farsi fuorviare da false dottrine 224 a) Camminate nel Cristo saldamente fondati nella fede 224 b) Guardarsi da chi può corrompere la fede Col 2,9-12: motivi per rimanere uniti a Cristo 224 a) In Cristo abita la pienezza della divinità 224 b) In Cristo i credenti hanno ricevuto la pienezza della loro fede 224 c) In Cristo hanno ricevuto il battesimo, la circoncisione di Cristo 225 VII

8 Lettera ai Colossesi a) Convivificati con Cristo 225 b) Liberati mediante la croce dal chirografo ostile 225 c) Trionfanti in Cristo dalle potenze avverse 225 Osservazioni sulla struttura 225 II. Analisi esegetica 227 Col 2,16-23: 4ª Probatio 271 Guardarsi dai falsi maestri di ascesi I. Analisi letterario-strutturale 271 1) Critica testuale 271 2) Limiti della pericope 273 3) Genere letterario 273 4) Struttura della pericope Col 2,16-19: una messa in guardia da certi maestri di ascetica 275 a) Col 2,16-17: non lasciatevi giudicare a motivo del mangiare e del bere 275 b) Col 2,18-19: nessuno continui a ingannarvi Col 2,20-23: adottare un atteggiamento coerente con l essere morti con Cristo 275 Col 2,20: non tentate di ritornare all osservanza di certi precetti 275 Col 2,21-23: i precetti delle tradizioni umane 275 Osservazioni sulla struttura 275 II. Analisi esegetica 278 PARTE PARENETICA 311 La subpropositio: Pensate alle cose dell alto, non a quelle della terra Col 3,5-17: 1º locus ab effectis: Spogliarsi dell uomo vecchio rivestirsi dell uomo nuovo Col 3,18-4,1: 2º locus ab effectis: il codice familiare La subpropositio: Col 3, Pensate alle cose dell alto, non a quelle della terra I. Analisi letterario-strutturale 313 1) Critica testuale 313 2) Limiti della pericope 314 3) Genere letterario 315 4) Struttura della pericope 317 A. Col 3,1: Motivazione cristologica 317 B. Col 3,2: Conoscenza e condotta di vita 317 A. Col 3,3-4: Motivazione cristologica 317 Osservazioni sulla struttura 318 II. Analisi esegetica 320 VIII

9 Indice Col 3,5-17: 1º locus ab effectis 333 Spogliarsi dell uomo vecchio rivestirsi dell uomo nuovo I. Analisi letterario-strutturale 333 1) Critica testuale 333 2) Limiti della pericope 340 3) Genere letterario 341 4) Struttura della pericope 343 A. Col 3,5-11: svestirsi dell uomo vecchio Col 3,5-7: far morire i vizi del passato Col 3,8: deporre ogni atteggiamento peccaminoso Col 3,9-11: non comportarsi in maniera falsa gli uni verso gli altri 344 B. Col 3,12-17: rivestirsi dell uomo nuovo Col 3,12-13: rivestirsi con i sentimenti degli eletti di Dio Col 3,14-15: sopra ogni cosa la carità Col 3,16-17: lasciarsi formare dalla parola di Cristo 345 Osservazioni sulla struttura 345 II. Analisi esegetica 351 Col 3,18-4,1: 2º locus ab effectis 405 Il codice familiare I. Analisi letterario-strutturale 405 1) Critica testuale 405 2) Limiti della pericope 409 3) Genere letterario 410 4) Struttura della pericope 419 A. Col 3,18-19: Mogli-Mariti 420 B. Col 3,20-21: Figli-Padri 420 C. Col 3,22-4,1: Padroni-Servi 420 Col 3,22: esortazione ai servi 420 Col 3,23-25: massime generali aggiunte all esortazione ai servi 420 Col 4,1: esortazione ai padroni 420 Osservazioni sulla struttura 421 II. Analisi esegetica 423 PARTE CONCLUSIVA 449 Col 4,2-6: Peroratio Col 4,7-18: Postscriptum Col 4,2-6: Peroratio 451 Ultime Ammonizioni I. Analisi letterario-strutturale 451 1) Critica testuale 451 IX

10 Lettera ai Colossesi 2) Limiti della pericope 452 3) Genere letterario 453 4) Struttura di Col 4, ) Col 4,2-4: perseverare nella preghiera 456 a) Col 4,2: esortazione generale alla preghiera 456 b) Col 4,3-4: richiesta di preghiera 456 2) Col 4,5-6: camminare in maniera sapiente 456 a) Col 4,5: esortazione generale a comportarsi sapientemente 456 b) Col 4,6: avere una parola di grazia 456 Osservazioni sulla struttura 456 II. Analisi esegetica 459 Col 4,7-18: Postscriptum 475 I. Analisi letterario-strutturale 475 1) Critica testuale 475 2) Limiti della pericope 479 3) Genere letterario 479 4) Struttura di Col 4, ) Col 4,7-9: Tichico e Onesimo, latori di notizie su Paolo 481 2) Col 4,10-15: saluti ad alcuni collaboratori ministeriali di Paolo 481 a) Col 4,10-11: saluti da alcuni collaboratori di origine giudea 481 b) Col 4,12-13: saluti da Epafra e suo encomio 481 c) Col 4,14: saluti da Luca e Demas 482 d) Col 4,15: saluti per i fratelli di Laodicea 482 3) Col 4,16-17: alcune raccomandazioni particolari 482 a) Scambio di lettere dell apostolo 482 b) Raccomandazione ad Archippo 482 4) Col 4,18: subscriptio e augurio finale 482 Osservazioni sulla struttura 482 II. Analisi esegetica 487 Bibliografia 517 1) Fonti 517 a) Bibliche 517 b) Patristiche 517 c) Greco-ellenistiche 518 2) Strumenti di lavoro 519 3) Commentari alla Lettera ai Colossesi 521 4) Altri studi 522 Indice Autori Moderni 543 X