PolyGard Single Point Controller SPC-X3-34XX per gas combustibili

Transcript

1 PolyGard Single Point Controller SPC-X-XX per gas combustibili DESCRIZIONE Centralina di misurazione, segnalazione e comando a base di microtecnologia moderna con sensore integrato e cicalino interno serve per il monitoraggio continuo di gas e vapori combustibili. Lo SPC-X-XX ha un ingresso per un trasmettitore analogico esterno. soglie di allarme sono programmabili per ogni sensore / trasmettitore. La configurazione e il funzionamento avvengono tramite il sistema di menu logicamente strutturato, facile da usare, senza alcuna competenza di programmazione specifica. APPLICAZIONE Lo SPC-X-XX è adatto per l'uso in una vasta gamma di applicazioni commerciali e industriali. I parametri e setpoint liberamente configurabili permettono un adattamento individuale a una vasta gamma di applicazioni nel campo della misurazione e del monitoraggio di gas. Involucro standard SPECIFICHE Monitoraggio continuo Sensore di gas interno Buona resistenza ad avvelenamento Sensore a lunga durata Tecnologia plug-in modulare Versione standard con display / LED / tastiera e cicalino interno Protezione contro inversione polarità, sovracorrente e cortocircuito Uscita analogica di segnale (0) - 0 ma / (0) - x uscite a relè, AC/DC, 0, A x uscite binarie, 0,0 A Ingresso - 0 ma per il collegamento di un trasmettitore esterno Vari tipi d involucri Approvato secondo EN 00-; ANSI/UL 00 ; CAN/CSA-C. No. 00- Interfaccia di comunicazione (opzionale) LED rosso lampeggiante (opzionale) x lampeggianti di allarme, colore rosso arancio selezionabile (opzionale) x lampeggiante di funzionamento verde (opzionale) Fino a tre relè di potenza (a potenziale zero, AC/DC A) (opzionale) Sirena di allarme esterna (8 db) montata sull involucro (opzionale) Sirena multi-suono esterna, montata sull involucro (opzionale) Tensione di esercizio AC (opzionale) Gruppo di continuità (opzionale) Riscaldamento (opzionale) Esecuzione per montaggio su canale (opzionale) MSR Electronic GmbH Würdingerstr. a 900 Pocking GERMANY Giu Tel: Fax: -

2 DATI TECNICI Caratteristiche elettriche 8-8 VDC/AC, prot. contro inversione polarità (senza opzioni) 0 ma, max. (, VA) Segnale d'uscita analogico Selezionabile: corrente/tensione (0) 0 ma, carico 00 (0) -, carico 0 k protezione sovraccarico e cortocircuito Relè d'allarme () AC/DC 0, A, a potenziale zero, SPDT Relè d'allarme () AC/DC 0, A, a potenziale zero, SPNO/SPNC Uscite binarie () /0,0 A, uscita a collettore aperto Ingresso analogico 0 ma protezione contro sovraccarico e cortocircuito, resistenza interna 00 per trasmettitore esterno VDC, carico mass. 0 ma Visualizzazione LCD righe a caratteri LED di stato () Funzione - disfunzione - allarma - allarma Comando tasti, guidato da menu Cicalino interno 8 db (distanza 00 mm) Frequenza 00 Hz Gas Sensore interno Gas combustibili (vedi codice di ordinazione) Dati di sensore Fare riferimento alla corrispondente scheda tecnica Trasmettitore ADTX Trasmettitore esterno Gas tossici, combustibili, Freon, temperatura, umidità, pressione ecc. Condizioni d'ambientali Umidità di esercizio - 9 % non condensante Temperatura d esercizio -0 C a + 0 C senza riscaldamento Temperatura di stoccaggio C a 0 C Pressione di esercizio Atmosfera ± 0 % Caratteristiche fisiche Involucro plastico tipo C, B e E Policarbonato Infiammabilità UL 9 V Colore involucro RAL 0 (grigio chiaro) Dimensioni tipo C e B (L x A x P) 0 x 0 x mm Dimensioni tipo E (L x A x P) 0 x 0 x 00 mm Peso Ca. 0, kg Classe di protezione IP Installazione Montaggio a muro Pressacavo Standard x M 0 Cavo di connessione Morsetti a vite min. 0. mm ( AWG) max.. mm ( AWG) Direttive Direttiva CEM 00/08/CE Direttiva bassa tensione 00/9/EC EN 00-:00 ANSI/UL 00- CAN/CSA-C. No. 00- CE Garanzie anno sul materiale (escluso elem. sensibile) MSR Electronic GmbH Würdingerstr. a 900 Pocking GERMANY Giu Tel: Fax: -

3 Tensione di alimentazione AC Relè di potenza Capacità di commutazione Gruppo di continuità Opzioni 90 a AC 0/0 Hz, 0, A AC, A, a potenziale zero, contatto di cambio Autonomia: 0 minuti, senza manutenzione LED lampeggiante rosso IP, LED, 00 Im. Lampeggiante di allarme/funzionamento 8-8 VDC/AC ma, max. (, VA) Classe di protezione IP Sirena esterno 8 db (A) (distanza di 000 mm) Frequenza 00 Hz 8-8 VDC ma, max. (0, VA) Sirena multi-suono esterna 8-00 db (A) (in dipendenza della tonalità) Tonalità VDC ma, max. (in dipendenza della tonalità) Riscaldamento Temperatura regolata C ± C Temperatura ambiente - 0 C 8-8 VDC/AC 0, A; VA Involucro inox, tipo Materiale VA acciaio, mm, materiale.0 inossidabile Colore involucro Naturale, spazzolato Dimensioni (B x H x T) x x mm Peso ca. 0. kg Classe di protezione IP Installazione Montaggio a muro, a colonna Pressacavo Standard x M 0 MSR Electronic GmbH Würdingerstr. a 900 Pocking GERMANY Giu Tel: Fax: -

4 CODICE DI ORDINAZIONE Tensione di esercizio 0 VAC/DC (standard) AC AC & UPS Involucro C Plastica (standard) B Montaggio su condotto d aria Inox (su richiesta) E Plastica per opzioni relè di potenza, lampeggiatori Relè, 0, A Relè, 0, A SPC-X-XX X XXXXXXXX:MB Cicalino interno (B) Collett. aperto no con relè di potenza no con lampeggiatori Esempio: Single-Point-Controller SPC-X-XX per metano, involucro plastico, alimentazione AC, x relè di potenza, cicalino interno, lingua di menu tedesca, calibrazione di fabbrica 0-00% LIE. Codice di ordinazione: SPC--00-E-B0000:0-00%LIE Occupazione standard delle uscite di allarme Occupazione opzionale uscite allar A Riscaldamento B -- Cicalino interno C C Sirena esterna, 8 db (mass. sirena) D D Sirena esterna multi-suono (mass. ) LED lampeggiante rosso (mass. ) Relè di potenza (mass. relè) Lamp. arancio (mass. x arancio) Lamp. rosso (max. x rosso) Relè di potenza & lampegg. arancio Relè di potenza & lampegg. rosso Alarm Alarm Alarm Alarm Protocollo di comunicazione 0 Senza interfaccia esterna RS 8 / DGC0 protocollo RS 8 / MODBus RTU protocollo RS 8 / customizzato Fanalini di funzione verde 0 Con Senza Tipo Campi di misura disponibili (altri su richiesta) -00 Metano CH 0-00% LIE -08 Ammoniaca NH 0-00% LIE -0 Etilene C H 0-00% LIE - Alcool etilico C H O 0-00% LIE - Acetato di etile C H 8 O 0-00% LIE -0 Benzene C H 0-00% LIE - n-esano C H 0-00% LIE -0 Idrogeno H 0-00% LIE - Alcool isopropanolo C H 8 O 0-00% LIE -0 Metanolo CH O 0-00% LIE -8 Metiletilchetone C H 8 O 0-00% LIE -0 n-butano C H % LIE -0 n-ottano C 8 H % LIE - n-pentano C H 0-00% LIE -80 Propano (LPG) C H % LIE -8 Acetone C H O 0-00% LIE -90 Toluene C H % LIE -9 n-etano C H 0-00% LIE -98 JP8 0-00% LIE D-00 Metano (infrarosso) CH 0-00% LIE D-80 Propano (infrarosso) C H % LIE -H Metano (semiconduttore) CH 0-0% LIE -H0 n-butano (semicondutt.) C H % LIE -H80 Propano (semiconduttore) C H % LIE Lingua menu 0 Tedesco Inglese USA Olandese Danese Ceco Francese 8 Svedese 9 Spagnolo MSR Electronic GmbH Würdingerstr. a 900 Pocking GERMANY Giu Tel: Fax: -

5 Bus_A Bus_B Analog Output Signal: regolabile via jumper (0)-0mA / (0)- Analog output VDC NC NO COLLEGAMENTO ELETTRICO 0() -0V VDC -0mA VDC Opzione trasmettitore esterno (MP 0) X X SPC-X Bus_B Bus_A Analog_Inp Analog_Out VDC_Out VDC Opzione cicalino interno R X DIO + V R Opzione lampeggatore int. R 8 R 9 0 Digital Input NO_ NC_ COM_ COM_ NO/NC_ R: SPDT, AC/DC, 0, A R: SPNO/SPNC, AC/DC, 0, A R/R: Collettore aperto,, 0 ma Opzione sirena esterna X Opzione lampeggiatore esterno X * K * Pin = Allarme Pin = Allarme Opzione relè potenza K max. AC / A BUS_B BUS_A X Opzione comunicazione V- V+ VDC 0 VAC L N PE X Opzione alimentazione 90 - AC VDC X 8 9 VDC 0 X K K Opzione relè di potenza max. AC / A Nota: Le uscite di allarme R e R sono progettate come collettori aperti. Unità combinate di lampeggiatore / sirena con massa comune non possono quindi essere collegate. MSR Electronic GmbH Würdingerstr. a 900 Pocking GERMANY Giu Tel: Fax: -