DISTRIBUTORI AUTOMATICI DI VINO SFUSO AUTOMATIC WINE DISPENSERS

Транскрипт

1 DISTRIBUTORI AUTOMATICI DI VINO SFUSO AUTOMATIC WINE DISPENSERS

2 T&T Tradizione e Tecnologia è una società dinamica e giovane con una lunga esperienza nella lavorazione dell acciaio e nell elettronica applicata, che ha visto negli anni la realizzazione di numerosi progetti di automazione completamente personalizzati sulle esigenze del cliente. Un vero e proprio patrimonio di competenze che costituisce il fattore di successo della nuova attività di produzione di distributori automatici di liquidi sfusi, che possono così garantire eccellenza tecnica, affidabilità e facilità d impiego, sicurezza per il consumatore. T&T Tradition and Technology is a dynamic young company with extensive experience in steelworking and applied electronics which, over the years, has seen the implementation of numerous automation projects, completely customised according to customer requirements. A veritable wealth of expertise that is the key to success for the new production of automatic dispensers for liquids, which can ensure technical excellence, reliability and ease of use as well as safety for the consumer.

3 La domanda di prodotti naturali è in continuo aumento, e sempre più diffusa è l attenzione del consumatore ad acquistare a km zero. Dare la preferenza alle produzioni della propria terra è una scelta che salvaguarda l ambiente, riducendo l impatto di trasporto e imballaggio, ma consente anche di mantenere un prezzo di vendita più basso. Una filosofia che promuove la costruzione di nuove e positive relazioni con le aziende del territorio. In quest ottica, i distributori automatici di liquidi sfusi di T&T sono il perfetto tramite tra le realtà produttive locali e il consumatore finale, a garanzia di un rapporto improntato sull offerta di freschezza, qualità e convenienza. The demand for natural products is growing constantly, as is consumer desire to purchase products as locally as possible. Giving preference to local production is a choice that protects the environment, reducing the impact of transportation and packaging, but also making it possible to maintain a lower selling price. A philosophy that promotes the construction of new, positive relations with local companies. From this viewpoint, T&T s automatic dispensers for liquids are the perfect bridge between the local manufacturers and the final consumer, a guarantee of a relationship based on supplying freshness, quality and convenience. SVILUPPARE NUOVE POSSIBILITÀ DI VENDITA. IN AUTOMATICO. DEVELOPING NEW SALES OPPORTUNITIES. AUTOMATICALLY.

4 Al lavoro per il vostro successo Il vostro vino è sempre disponibile per la vendita, grazie a un sistema facile da gestire e completamente indipendente, in grado di richiedere assistenza via SMS in caso di necessità. Al posto giusto,al momento giusto. In the right place at the right time. Working for your success Your wine is on sale 24 hours a day, thanks to an easy to manage, completely independent system, able to request assistance via text message if needed.

5 CANTINE SEMPRE PERTE WINE CELLARS ALWAYS OPEN

6 Dalla tua cantina, ovunque. From your cellar, everywhere. Posizionato sia nei pressi dell azienda vinicola, sia in altri luoghi di passaggio, con una gestione in gran parte automatizzata e di ridotta manutenzione, MyWine mette il produttore a contatto diretto con il cliente. Per le aziende questo significa sviluppare con un minimo impegno nuove possibilità di vendita. E per il consumatore c è la possibilità di scegliere in tutta sicurezza un prodotto locale e di risparmiare, visto che sul prezzo d acquisto non gravano gli oneri di trasporto e confezionamento. Located both at the winery and in other places of transit, with largely automated management and reduced maintenance, MyWine puts the producer in direct contact with the customer. For companies, this means developing new sales opportunities with minimal effort. Consumers are able to choose a local product in the knowledge that it is safe and that they are saving money, given that transportation and packaging costs do not influence the sales price. I distributori automatici di vino sfuso T&T rappresentano un opportunità ideale per numerose categorie di aziende: per le aziende vinicole che vogliono affiancare alla loro attività un iniziativa commerciale indipendente, offrendo il loro prodotto direttamente ai consumatori; per cantine sociali, che possono sperimentare nuove modalità di distribuzione del prodotto; per gli esercizi commerciali grandi e piccoli che vogliono affiancare alle modalità tradizionali di vendita un nuovo canale per promuovere la produzione delle aziende locali. T&T automatic wine dispensers represent an ideal opportunity for many categories of companies: for wineries that want to combine their work with an independent business initiative, offering their product directly to consumers; for wine growers cooperatives, which can experiment with new ways of distributing the product; for large and small businesses that want to combine the traditional sales methods with a new channel for promoting the production of local firms.

7 Impianti completamente in materiale alimentare certificato per le parti a contatto con il vino. Sistema completamente indipendente, gestito da elettronica che lancia via SMS i messaggi di alert. Igienizzazione automatica dopo ogni prelievo. Per una sicurezza ancora maggiore, disponibili con erogatore a scomparsa e sportello di prelievo con sistema di bloccaggio automatico. Facilità di utilizzo e di manutenzione. Nuove potenzialità di vendita. 100% food grade certified material for the parts in contact with the wine. Fully independent system, managed by electronics that send alert text messages Automatic sanitising after each use For even greater safety, available with retractable dispenser and hatch with automatic locking Easy use and maintenance New sales opportunities

8 T&T Tradizione e Tecnologia s.r.l. Via Cavazzo, Gemona del Friuli (UD) - Italy T F [email protected]