Dichiarazione di conformità
|
|
|
- Luciana Alessandra Valenti
- 7 anni fa
- Просмотров:
Транскрипт
1 Dichiarazione di conformità La Tecnoalarm s.r.l. Via Ciriè San Mauro Torinese - Torino (Italia) dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto TP8-28 GSM è conforme ai requisiti essenziali previsti dalla direttiva 1995/CE e che in particolare vengono coperti gli aspetti della salute e della sicurezza dell'utente previsti dalla direttiva 2006/95/CEE ed i requisitidi compatibilità elettromagnetica previsti dalla direttiva 2004/108/CEE San Mauro Torinese (Torino) Negro Giovanni É vietata la copia, la distribuzione e la pubblicazione del presente manuale o di parti dello stesso, su qualunque tipo di supporto e in qualunque forma, senza previa autorizzazione da parte della Tecnoalarm. Il contenuto del presente manuale può essere soggetto a modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso.
2 Indice 1 Caratteristiche del sistema Sistema TP8-28 GSM...Pag. 5 Operazioni eseguibili - livello utente Master...Pag. 5 Operazioni eseguibili - livello utenti ausiliari...pag. 5 Funzionalità del sistema...pag 6 Interoperabilità da telefono remoto...pag. 6 Gestione con messaggi SMS...Pag. 6 Organi di comando...pag. 6 2 Attivatore ATPROX L'attivatore ATPROX...Pag. 7 Led di segnalazione stato programmi...pag. 7 Led di segnalazione stati generali...pag. 7 Selezione del programma da inserire...pag. 8 Inserimento del programma...pag. 8 Disinserimento del programma...pag. 8 Inserimento singolo fase di inserimento...pag. 9 Inserimento singolo fase di disinserimento...pag. 9 Multi inserimento fase di inserimento...pag. 9 Multi inserimento fase di disinserimento...pag.10 Inserimento con esclusione delle zone aperte...pag.10 Parzializzazione di programmi inseriti...pag.10 3 Console di programmazione e comando Console LCD300/S generalità...pag. 11 Descrizione dei Led di segnalazione...pag. 11 Console LCDPROX1 generalità...pag. 13 Descrizione dei Led di segnalazione...pag. 13 Descrizione delle icone di segnalazione...pag. 13 Console LCDPROX1 attivazione - disattivazione programmi con chiave...pag. 15 Inserire programmi da console - inserimento singolo...pag. 16 Disinserire programmi da console - disinserimento singolo...pag. 16 Inserire programmi da console - inserimento diretto...pag. 17 Disinserire programmi da console - disinserimento diretto...pag. 17 Inserire programmi da console - escludendo le zone aperte...pag. 18 Console attivazione allarme Anti-rapina...Pag. 18 Console attivazione allarme panico...pag. 19 Console consultazione della memoria "Allarme"...Pag. 19 Console consultazione del "Log Eventi"...Pag. 19 Console consultazione Zone aperte...pag. 20 Console telecomandi...pag. 21 Sistema TP8-28 GSM 1-3
3 Indice 4 zione da console Accesso alla programmazione...pag. 22 Menu "Orologio"...Pag. 23 Menu "Funzioni"...Pag. 23 Menu "Programmi"...Pag. 24 Menu "Timers" > "tori orari"...pag. 27 Menu "Timers" > "Fasce orarie"...pag. 28 Menu "Telefono" > "GSM"...Pag. 30 Menu "Telefono" > "Tecnocell"...Pag. 34 Menu "Telefono" > "Comunicatori"...Pag. 36 Menu "Telefono" > "Call Back"...Pag. 37 Menu "Codici" > "Codice Master"...Pag. 38 Menu "Codici" > "Codici Utente"...Pag. 40 Menu "Chiavi"...Pag. 43 Menu "Radio comandi"...pag. 45 Menu "Tastiere"...Pag. 48 Menu "Test"...Pag Interoperabilità da telefono Interrogazione stato funzionale...pag. 52 Gestione programmi...pag. 53 Gestione telecomandi...pag. 53 Ascolto RDV...Pag. 54 Messaggio telefonico iniziale...pag. 54 Gestione con messaggi SMS...Pag Sistema TP8-28 GSM
4 Caratteristiche generali del sistema Sistema TP8-28 GSM LCDPROX1 effettuare alcune semplici programmazioni. I livelli di accesso al sistema sono due: Livello Utente Master e livello Utente. Operazioni eseguibili - livello Utente Master Il livello utente Master permette il controllo e la programmazione di tutte le funzioni della centrale e l'esecuzione delle attivazioni disattivazioni e inserimenti/disinserimenti della stessa. Per accedere alla funzioni del livello master digitare il codice utente Utente Master viene predisposto di fabbrica con il seguente valore : Operazioni eseguibili dall'utente Master: Funzioni di gestione Attivazione disattivazione di tutti i telecomandi Inserimento disinserimento di tutti i programmi di funzionamento Disinserimento parziale dei programmi Visualizzazione della memoria storico eventi Cancellazione della memoria eventi della centrale Tacitazione (blocco delle chiamate telefoniche in corso) Funzioni di programmazione sirene e tempo di alarme del programma. possono accedere al sito protetto dal sistema GSM e dal comunicatore GSM ausiliario opzionale Tecnocell: programmazione dei numeri telefonici che i comunicatori chiamano in caso di allarme e l'escuzione della chiamata di Call Back zione del codice di accesso Master e delle sue funzioni zione dei codici di accesso Utente e delle loro funzioni zione dei parametri di funzionamento delle chiavi e memorizzazione (apprendimento) di nuove zione dei parametri di funzionamento dei radiocomandi e memorizzazione (apprendimento) di nuovi Regolazione del volume audio delle console e abilitazione alla riproduzione circostanziata o diffusa dei messaggi vocali Accesso al menu Opzioni Operazioni eseguibili - livello Utente Standard funzionamento del sistema attribuiti al suo codice ed attivare o disattivare i telecomandi. La funzionalità dei codici utente è Operazioni eseguibili dagli utenti standard: Funzioni di gestione Le funzionalita di gestione illustrate sono di carattere generale l'effettiva funzionalità dei vari codici Utente dipende dalla programmazione della funzionalità data ad ogni singolo codice. Attivazione disattivazione di tutti i telecomandi Inserimento disinserimento dei programmi di funzionamento attribuiti al codice Disinserimento parziale dei programmi di sistema (se abilitato) Visualizzazione della memoria storico eventi Cancellazione della memoria eventi della centrale Tacitazione (blocco delle chiamate telefoniche in corso Funzioni di programmazione I codici Utente non hanno accesso alla programmazione Sistema TP8-28 GSM 1-5
5 Funzionalità del sistema Interoperbilità da telefono remoto elencando le opzioni operative disponibili. Gestione con messaggi SMS del credito telefonico disponibile della SIM Card (solo per SIM Card prepagate). I messaggi inviati al sistema devono essere di un SMS di risposta che conferma l'esecuzione dell'operazione richiesta. autorizzati ad eseguire operazioni tramite SMS. Organi di comando Console di comando e programmazione console LCD300/S è dotata di un altoparlante con cui il sistema all'occorrenza informa con messaggi vocali gli utenti sugli stati funzionali e di anomalia. La console LCDPROX1 è dotata di un lettore per chiavi di prossimità PROXIKEY. Entrambe le console consentono la programmazione del sistema. Le console permettono il comando/gestione di tutti gli 8 programmi. Console di comando differenziati. Attivatore chiave essere abbinati programmi di funzionamento differenziati. Lettori di impronte digitali e/o Card regolare l'accesso al sistema tramite il riconoscimento di impronte digitali e/o Card RFID. I moduli APR permettono il comando Radiocomandi ad ogni radiocomando possono essere abbinati programmi di funzionamento differenziati. 1-6 Sistema TP8-28 GSM
6 Attivatore ATPROX L'attivatore per chiave di prossimità ATPROX consente l'inserimento e il disinserimento di tre programmi. I programmi stato del programma a cui il Led è abbinato. Il led circolare di colore giallo (OGC) indica la presenza di un allarme o di una anomalia generale del sistema. Luce di cortesia (colore blu) Area di lettura chiave Luce di cortesia L'attivatore nello stato di riposo (ovvero nessun programma attivato e nessuna luce di cortesia. Lettura della chiave La chiave RFID viene letta nel momento in cui viene avvicinata all'area di lettura un suono la lettura della chiave. Led di segnalazione stato programmi 1 Stato LED *X (colore rosso) 2 *X (colore giallo) 3 *X (colore verde) OCG (colore giallo) *X il numero del programma visualizzato è definito dall installatore Disinserito to Pre inserimento Spento lento Inserito Segnalazione stato programmi Spento Disinserito In preinserimento lento Parzializzato Inserito Segnalazioni generali OGC (Led giallo) Spento Nessun allarme Lampeggiante Allarme in corso Memoria allarme Segnalazione stato programmi I Led di segnalazione stato programmi forniscono le seguenti indicazioni: Spento disinserito. Il programma relativo al Led di segnalazione è disinserito. Lampeggiante - selezionato dopo il riconoscimento di una chiave. lento - - inserito. Il programma relativo al Led di segnalazione è inserito. Led di segnalazione stati generali I conseguenti stati di segnalazione del Led sono: Led spento - nessun allarme in corso e nessun allarme memorizzato Led lampeggiante - Allarme in corso Led acceso - Segnalazione di memoria allarme Sistema TP8-28 GSM 1-7
7 Per attivare con una chiave di prossimità i programmi di funzionamento del sistema occorre comportarsi come di seguito: Selezione del programma da inserire smette di lampeggiare. l'inseritore è pronto per la selezione successiva. 1 Modalità di utilizzo della chiave Entro 10 sec. 2 Entro 10 sec. 3 Avvicina la chiave all'attivatore, il 1 Led Prog. inizia a lampeggiare mente, Allontana la chiave (entro 3 secondi) il Led si spegne, l'inseritore è pronto per la selezione successiva. Avvicina la chiave, il 2 Led Prog. Inizia a lampeggiare mente. Allontana la chiave (entro 3 secondi) il Led si spegne, l'inseritore è pronto per la selezione successiva. Avvicina la chiave, il 3 Led Prog. Inizia a lampeggiare mente. Allontana la chiave (entro 3 secondi) il Led si spegne, l'inseritore è pronto per la selezione successiva. Inserimento del programma Disinserimento del programma. 1-8 Sistema TP8-28 GSM
8 Inserimento singolo fase di inserimento Con l'opzione "Inserimento singolo" nella fase di inserimento è possibile inserire un solo programma. Per selezionare il programma desiderato effettua i cicli di lettura necessari per la selezione Lettura programma Azioni 1 Prog. 1 ciclo lettura Accosta la Chiave 2 Prog. 2 cicli lettura 3 Prog. 3 cicli lettura Programmi disinseriti Tutti LED Spenti Allontana la Chiave inserimento Pre lento inserito Inserimento singolo fase di disinserimento Con l'opzione "Inserimento singolo" nella fase di disinserimento con un solo riconoscimento della chiave (1 ciclo di lettura) si disinserisce il programma inserito Azioni Programmi LED Accosta la Chiave Un Inserito prog. Disinserisce il programma Allontana la Chiave disinserito Spento Multi inserimento fase di inserimento Per selezionare i programmi desiderati effettua i cicli di lettura necessari per la loro selezione. Lettura Azioni Accosta la Chiave 1 Prog. programma 2 Prog. 1 ciclo lettura 3 Prog. 2 3 cicli cicli lettura lettura Per inserire un altro programma ripeti la sequenza Programmi disinseriti Tutti LED Spenti Allontana la Chiave inserimento Pre lento Programmi inseriti Sistema TP8-28 GSM 1-9
9 Multi Inserimento fase di disinserimento Con l'opzione multi inserimento nella fase di disinserimento con un solo riconoscimento della chiave (1 ciclo di lettura) si disinserisce il programma inserito. Lettura Azioni Programmi LED Accosta la Chiave 1 Prog. programma 2 Prog. 1 ciclo lettura 3 Prog. 2 3 cicli cicli lettura lettura Allontana la Chiave Per disinserire un altro programma ripeti la sequenza Prog.inseriti Uno o più Led Uno accesi o più Inserimento con esclusione delle Zone aperte Programmi disinseriti Tutti spenti spegnere il programma e ripetere l'inserimento del programma mantenendo la chiave accostata. Lettura Azioni Poi programma. Accosta la Chiave accostata mantieni la Chiave spegnimento fino allo Allontana la Chiave Il Led indica giallo Zone OCG aperte lampeggia Led giallo OCG del zone Led aperte rosso spento escluse Programmi disinseriti Tutti Pre selezionato inserimento LED Spenti lento inserito Parzializzazione di programmi inseriti La parzializzazione di un programma esclude dal funzionamento le zone parzializzazione. Azioni Accosta la Chiave La Chiave parzializza tutti i programmi a cui è associata Programmi Inseriti selezionato LED Accesi Allontana la Chiave parzializzato lento 1-10 Sistema TP8-28 GSM
10 Console LCD300/S stato dei programmi. Segnalazione anomalie (Led giallo) Spento Nessuna anomalia Memoria anomalia Anomalia in corso lento Anomalia GSM CM Prenotazione tastiera (Led verde) Spento Console non in uso Console in uso Allarme manomissione (Led rosso) Spento Nessun allarme Memoria allarme lento Allarme in corso Mar 10 GEN 12 Feri. 13:46 Anomalia alimentazione da - + batteria (Led giallo) Spento Batteria OK Batteria KO Batteria guasta o scarica Anomalia alimentazione da rete r 230V (Led giallo) Spento Alimentazione 230V OK Memoria mancanza 230V Mancanza 230V in corso Alimentazione da rete 230V (Led verde) Spento Alimentazione 230V KO Alimentazione 230V OK Segnalazione stato programma (Led giallo) Spento Disinserito In preinserimento lento Parzializzato Inserito Segnalazione allarme programma (Led rosso) Spento Nessun allarme lento Allarme in corso Memoria allarme Led anomalia - il funzionamento del telefono GSM del sistema. CM Led CM - Il Led rimane acceso per 10 secondi dopo la digitazione dell'ultimo tasto. Sistema TP8-28 GSM 1-11
IT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3
IT MANUALE UTILIZZO Manuale utilizzo tastiera Art. 30006002 / 3 DESCRIZIONE TASTIERA La tastiera LCD permette, ad un utente autorizzato, di effettuare manovre di inserimento e disinserimento impianto,
Inserire programmi - escludendo le zone aperte
Inserire programmi - escludendo le zone aperte La facoltà di inserire un programma escludendo le zone eventualmente aperte è consentita solo ai codici abilitati alla funzione di "inserimento programmi
Security 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione
Security 6 Centrale Allarme 6 Zone Manuale Tecnico di Installazione Caratteristiche Tecniche Centrale 6 zone terminate NC Segnalazioni Led Programmazione tramite Link 2 Parziali indipendenti 2 Zone programmabili
TP4-20 GSM. CENTRALE 4-20 ZONE con interfaccia cellulare GSM L'UTENTE EN EN EN Versione documento: > Versione FW 0.
TP4-20 GSM CENTRALE 4-20 ZONE con interfaccia cellulare GSM EN 60950 EN 50130-4 EN 50081-1 MANUALE ALE PER L'UTENTE Versione documento: 0.1 --> Versione FW 0.9 --> Versione HW TP4-20 GSM Versione SW programmazione:
Guida Rapida Utente ProSYS Plus
Guida Rapida Utente ProSYS Plus Inserimento Totale codice avvicinare tag di prossimità codice o Inserimento totale: dalla schermata Sicurezza oppure selezionare per la singola partizione. per inserire
TP4-20 Centrale 4 a 20 zone con interfaccia
TP4-20 Centrale 4 a 20 zone con interfaccia MANUALE ALE PER L'UTENTE Versione documento: 0.4 Versione FW 0.9 --> Versione SW programmazione: 3.0 --> (per Windows) Ultimo aggiornamento: 03/2014 Lingua:
CONSOLE UTS 4.3 PROX
CONSOLE UTS 4.3 PROX GENERALITÀ Console di gestione e programmazione. Interfaccia utente composta da: display touch screen TFT 4,3 capacitivo multipoint, sintesi vocale, iconografia dinamica contestuale,
TP4/R TP4/R PL CENTRALE DI ALLARME A 4 ZONE CABLATE ESPANDIBILE A 12 ZONE RADIO CON SEZIONE TELEFONICA INTEGRATA L'UTENTE
TP4/R TP4/R PL CENTRALE DI ALLARME A 4 ZONE CABLATE ESPANDIBILE A 12 ZONE RADIO CON SEZIONE TELEFONICA INTEGRATA EN 60950 EN 50130-4 EN 50081-1 MANUALE ALE PER L'UTENTE Versione documento: 3.00 Data Aggiornamento:
DVT-LCD. Manuale installazione ed uso. Versione 2.0
DVT-LCD Manuale installazione ed uso Versione 2.0 INSTALLAZIONE 1. Svitare il perno a vite (usare solo il perno in dotazione) sul lato inferiore della scocca: Svitare il perno a vite 2. La scocca della
MANUALE UTENTE libra radio
Curtarolo (Padova) Italy MANUALE UTENTE libra radio LIBRA RADIO NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 IST0714V1.0-1 - Indice Descrizione tastiera... pag. 3 Funzioni descritte nel presente
AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus MANUALE UTENTE
AVS ELECTRONICS Curtarolo (Padova) LOGITEL8Plus MANUALE UTENTE IST0230V1/3a AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001-1 - Sommario 4 Accensione rapida 4 Spegnimento rapido 5 Accensione della centrale
MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: [email protected] Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore
CENTRALE C16 MANUALE UTENTE
CENTRALE C16 MANUALE UTENTE 1 USO DELL IMPIANTO 1.1 INSERIMENTO DELL IMPIANTO Esistono 4 tipi differenti di inserimento possibili per ciascuna area: TOTALE = controllo completo su tutte le zone assegnate
Guida Tecnica. TELECONTROLLO GSM per CMP32 e CMP64. Application Note n 027 INSERIMENTO DISINSERIMENTO VERIFICA IMPIANTO
Guida Tecnica TELECONTROLLO GSM per CMP32 e CMP64 INSERIMENTO DISINSERIMENTO VERIFICA IMPIANTO CRONOTERMOSTATO IMPIANTO DI IRRIGAZIONE - 1 - Questa funzionalità è possibile solo con le centrali B4 (Cmp32
Manuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII)
Manuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII) Connettori sul retro della centralina: I1, I2, I3: zone di ingresso NC da collegare con il morsetto GND (messa a terra). O1, O2: Uscite da abilitare
RICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO
RICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO 30052207 Il ricevitore radio 30052207 è stato ideato per essere l interfaccia ideale tra i sensori radio Comelit e le altre centrali di allarme. L abbinamento di radiocomandi
MANUALE UTENTE IST0537V1.0
AVS ELECTRONICS www.avselectronics.com AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SFERA MANUALE UTENTE IST0537V1.0-1 - Sommario 3 Generale 4 Cancellazione visualizzazioni sul display 5 Variazione
Manuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH
IT Manuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH AVVERTENZE Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per modifiche effettuate da altri a qualunque titolo
Tastiera NTS430. Manuale utente
Tastiera NTS430 Manuale utente NTS430 IST1908020-1.0 09/2015 2 Indice dei contenuti Display Aree informative Consultazione informazioni Consultazione Storico eventi Attivazione - Disattivazione programmi
CENTRALE C288/C40 MANUALE UTENTE
CENTRALE C288/C40 MANUALE UTENTE CENTRALE C288/C40 Voci di menù UTENTE (2.00) INSERIMENTO 0 = INSERIMENTO TOTALE [ 1 ] 1 = INSERIMENTO PARZIALE 1 2 = INSERIMENTO PARZIALE 2 3 = INSERIMENTO PARZIALE 3 LETTURA
CENTRALE RADIO ALIMENTATA 4 AREE- 28 ZONE ORION 4. MANUALE UTENTE Rev
CENTRALE RADIO ALIMENTATA 4 AREE- 28 ZE ORI 4 MANUALE UTENTE Rev. 10.08 PROGRAMMAZIE USCITA POSITIVA e LED di ZA Prima di uscire dalla fase di programmazione, in base al tipo di collegamento delle linee
CT06. Comunicatore telefonico PSTN. Manuale utente IS1204-AB
Comunicatore telefonico PSTN IS1204-AB Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione LED e tasti... 3 1.1 Descrizione LED... 3 1.2 Descrizione tasti... 3 2.0 Scelta lingua visualizzazione stato
CENTRALE DI COMANDO CE1N - CE2N - CE2P
- CE2P MANUALE TECNICO PER L' UTENTE Le centrali di comando CE1N, CE2N e CE2P sono conformi alla normativa CEI 79.2 1 livello. Le centrali di comando CE1N, CE2N sono conformi alle normative EN 60065 per
INTERFACCIA DI COMUNICAZIONE MULTIMODALE
INTERFACCIA DI COMUNICAZIONE MULTIMODALE Modalità di collegamento Il può essere collegato alla centrale in modo tradizionale tramite Serial Bus RS485 Oppure Il può essere collegato alla centrale tramite
Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione
Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione WisDom Versione 3.xx Introduzione Questa guida rapida descrive in modo semplificato i collegamenti necessari al sistema e la programmazione delle opzioni
Inseritore a tastiera con display
Inseritore a tastiera con display art. HC/HS/HD/L/N/NT4608 Manuale d uso 09/15-01 PC Indice IT 1 Introduzione 5 L'Inseritore a tastiera con display 6 La tastiera 7 Il display 7 Cosa segnala il display
NOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate.
Se non appare nessun numero di telefono da selezionare per il tipo di invio scelto (vocale o con protocollo numerico), le possibili cause sono due: non è stato programmato nessun numero(vedere il capitolo
CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche
CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche CARATTERISTICHE TECNICHE Modello: EVO868 Zone: 4 Scenari 2 Sensori: Fino a 50, ognuno identificato singolarmente Supervisione n. sensore sul display
Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM
Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM ISTRUZIONI PER L'USO Manuale Rev. 1 del 08/05/2008 Se l'utente locale (Eco GSM 2) interrompe la comunicazione chiudendo la propria cornetta, l'interfaccia chiude la
XRT2_APT2 TASTIERA WIRELESS
XRT2_APT2 TASTIERA WIRELESS CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione esterna = 12V (min = 9V max = 15V) Alimentazione di backup = 2 pile Alcaline da 1,5 V tipo AA Assorbimento (max) = 70mA Assorbimento (min)
DIALOG 128 CENTRALE SERIALE ZONE MANUALE PER L'UTENTE. CEI 79/2 - Livello 2 EN EN EN
DIALOG 128 CENTRALE SERIALE 16-128 ZONE CEI 79/2 - Livello 2 EN 60950 EN50130-4 EN50081-1 MANUALE PER L'UTENTE Versione documento: 4.01 Versione FW Dialog 128: 7.xxx Data Aggiornamento: Luglio 2001 Lingua:
TSP7000 CONSOLE VIDEO TOUCH-SCREEN MANUALE PER L'UTENTE
TSP7000 CONSOLE VIDEO TOUCH-SCREEN MANUALE PER L'UTENTE Versione documento: 1.1 Data Aggiornamento: Luglio 2009 Lingua: Italiano PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO Attenzione - L'uso di dispositivi di sorveglianza
SEDNA 824 / SEDNA 864
CENTRALE DI ALLARME SEDNA 824 / SEDNA 864 MANUALE PER L UTENTE CENTRALI CONTROLLABILI E TELEGESTIBILI REMOTAMENTE TRAMITE TELEFONO FISSO E GSM SEDNA 816 SEDNA 824 SEDNA 864 : 16 ingressi FILO / RADIO :
Aastra 6731i. Guida rapida. Telefono IP. Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business.
Aastra 6731i Guida rapida Telefono IP Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business. 1 Aastra 6731i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata
- Limena (Padova) - Centrale AXIS 30 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - Centrale AXIS 30 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 Segnalazioni con led led giallo: se acceso, indica la presenza della
Dualcom-8. Manuale utente. Centrale d allarme tele gestibile con combinatore Telefonico GSM - PSTN integrati ITALIANO
Dualcom-8 Centrale d allarme tele gestibile con combinatore Telefonico GSM - PSTN integrati Manuale utente TRE i SYSTEMS S.r.l. Via del Melograno N. 13-00040 Ariccia, Roma Italy Tel:+39 06 97249118 Fax:
AP 64. Manuale Utente
AP 64 Manuale Utente 2 Vi ringraziamo per l acquisto di questo prodotto della linea AWACS PLATINUM. Per una installazione, programmazione ed utilizzo ottimale Vi consigliamo di leggere attentamente il
PROX8: Manuale di Installazione e Programmazione
PROX8: Manuale di Installazione e Programmazione Il PROX8 è il lettore di prossimità per le chiavi transponder TAGPKC. Il dispositivo è provvisto di 4 LED di segnalazione totalmente programmabili nelle
XR64_AP64. Manuale Utente per centrali Via Radio XR64_AP64
XR64_AP64 Manuale Utente per centrali Via Radio XR64_AP64 2 Per una installazione, programmazione ed utilizzo ottimale Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale. INDICE 1.0 DESCRIZIONE
XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM
Made in Italy EMC 2006/95/CE Lead free Pb RoHS compliant Azienda con Sistema di gestione per la Qualità UNI EN ISO 9001:2000 Stato del combinatore direttamente sul display della Consolle XM Interrogazione
Centrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE
Centrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE INDICE USO DELL IIMPIIANTO Inserimento tramite telecomando (pag. 2) Disinserimento tramitetelecomando (pag. 3) Ins./disinserimento tramite
CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE. Dicembre 2003 REV 1
CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE Dicembre 2003 REV 1 CONTENUTO: CAP....PAG. 1- PANNELLO DI GESTIONE (PANNELLO BASE 4 ZONE DI SOLA RIV.)... 2 1-1 SEGNALAZIONI DEL
AP 16. Manuale Utente
AP 16 Manuale Utente 2 Vi ringraziamo per l acquisto di questo prodotto della linea AWACS PLATINUM. Per una installazione, programmazione ed utilizzo ottimale Vi consigliamo di leggere attentamente il
Combinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce
Combinatore Telefonico GSMTOUCH SL00117_GSMTOUCH_QG_r2 Guida Veloce GSMTOUCH Quick Guide 2 Combinatore Telefonico GSMTOUCH C i a Axtrade srl sgn : 100% Ber : 0 Introduzione Questa guida veloce riporta
Modulo chiusura universale EASY KEY 2.0 Art
Modulo chiusura universale EASY KEY 2.0 Art. 0980 701 116 Manuale d uso e installazione Collegamenti elettrici Collegare il filo Nero ad una valida massa Collegare il filo Rosso/Nero ad un positivo sottochiave
~ 230V TEST RESET. Pulsar 4
1 2 3 4 ~ 230V RESET TEST Pulsar 4 Conduttore di terra FUSE 4A F U SE FUSE 4A Collegamento alimentazione Assemblaggio centrale 3 5) Descrizione tastiera e segnalazioni luminose LED A e LED B: indicazione
HAC2000 CONVERTITORE UNIVERSALE PER CENTRALI D'ALLARME MANUALE DI INSTALLAZIONE
CONVERTITORE UNIVERSALE PER CENTRALI D'ALLARME MANUALE DI INSTALLAZIONE Indice Concetto del sistema Applicazioni Schema di Connessione Specifiche Dispositivi Radio Prestazioni Collegamento Indicazioni
Centrale d allarme Manuale Utente. New Space Plus * Vers. R4.4.0 * NEW SPACE GSM PLUS
Centrale d allarme Manuale Utente New Space Plus * Vers. R4.4.0 * NEW SPACE GSM PLUS Via L.da Vinci N.23-00073 Castel Gandolfo (Loc. Pavona) Roma Tel:+39 06/9314203 Fax: +39 06/89685069 Website: www.bastafurti.eu
Procedura per la corretta individuazione dell operatore
N. 12 12/04/2018 Procedura per la corretta individuazione dell operatore L info tecnica è un utile contributo per la corretta individuazione dell operatore di rete. Il documento descrive i passi dal menù
Sch.1067/032 Sch.1067/042
DS1067-009D Mod. 1067 LBT8378 CENTRALE BUS 8/32 INGRESSI Sch.1067/032 Sch.1067/042 MANUALE PROGRAMMAZIONE INDICE 1 PREFAZIONE...6 1.1 NAVIGAZIONE NEI MENU...6 2 ORGANI DI COMANDO...8 2.1 TASTIERA DISPLAY
Sch.1067/032 Sch.1067/042
Mod. 1067 DS1067-009A LBT8378 CENTRALE BUS 8/32 INGRESSI Sch.1067/032 Sch.1067/042 MANUALE PROGRAMMAZIONE INDICE 1 PREFAZIONE... 6 1.1 NAVIGAZIONE NEI MENU... 6 2 ORGANI DI COMANDO... 8 2.1 TASTIERA DISPLAY
* solo tastiera NX-1048-R-W
* solo tastiera NX-1048-R-W Manuale per l'utente NX 9 Manuale per l'utente NX 10 Premere OK per Uscire Manuale per l'utente NX 11 Una tastiera può essere programmata come tastiera per singola area
K07 (cod. PXDGK07) K07C (cod. PXDGK08) Tastiera Grafica a colori V1.0. Guida rapida.
K07 (cod. PXDGK07) K07C (cod. PXDGK08) Tastiera Grafica a colori V1.0 Guida rapida www.dias.it Descrizione Grafica segna una nuova pietra miliare per tastiere utilizzate nel campo della sicurezza. Con
Tastiera ABS RFID Impulsiva
Tastiera ABS RFID Impulsiva Gasiashop SRL Via Clanio 5B 81100 Caserta Tel. 08231546078 Email:infogasiashopgmail.com Web: Grazie per aver scelto un prodotto commercializzato da GASIASHOP. Questo dispositivo,
CMP16 CENTRALE ANTIFURTO
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:[email protected] CMP16 CENTRALE ANTIFURTO MANUALE UTENTE
BT-M6Z02-RF 230V/24V
BT-M6Z02-RF 230V/24V USER GUIDE GB MASTER 6 ZONES RF 3-9 BEDIENUNGSANLEITUNG DE Regelverteiler Funkline 10-16 ISTRUZIONI D USO IT MASTER A 6 ZONE - RF 17-23 BRUKSANVISNING SE MASTER 6 ZONES RF 24-30 GEBRUIKERSHANDLEIDING
TELEVIVAVOCE GSM 7IS /05/2018
TELEVIVAVOCE GSM 7IS-80402 29/05/2018 TELEVIVAVOCE GSM Televivavoce GSM è un dispositivo vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con uno o più numeri programmati alla sola pressione di
TASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0
TASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0 K-radio è una tastiera con ricevitore radio integrato su bus seriale con la possibilità di memorizzare 32 dispositivi radio di diverso
TELECO. Com binatore telefonico bicanale ISTRU ZIO N I PER L'USO
TELECO Com binatore telefonico bicanale ISTRU ZIO N I PER L'USO 1. Introduzione Pag.3 2. Funzioni Pag.3 2.1 Memorie numeri telefonici e associazione canali 2.2 Ingressi di allarme 2.3 Programmazione da
TDX16. Combinatore telefonico GSM con messaggi vocali pre-registrati MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TDX16 Combinatore telefonico GSM con messaggi vocali pre-registrati MANUALE PER L'UTENTE TDX16 - Manuale dell utente Indice Capitolo 1 - Introduzione... 3 1.1 Caratteristiche funzionali... 3 1.2
RX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1)
RX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I c MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente il presente manuale
Manuale di Installazione ed uso
COMBIVOX N PLUS Combinatore per linea telefonica urbana cod. 11.007 RoHS COMPLIANT 2002/95/CE Manuale di Installazione ed uso Combivox Srl Via S. M. Arosio, 15-70019 Triggiano (BA), Italy Tel. +39 080
Spento - indica che non ce nessun allarme manomissione. Lampeggiante - segnala che è in corso un allarme di manomissione.
Led allarme manomissione - Il led segnala gli allarmi di manomissione del sistema. Il sistema è costantemente - indica che non ce nessun allarme manomissione. Lampeggiante - segnala che è in corso un allarme
DVTF. TASTIERA FILO su BUS dati RS485. MANUALE (Versione 1.4) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso.
DVTF DVTF 485 TASTIERA FILO su BUS dati RS485 MANUALE (Versione 1.4) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso. Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti essenziali
Manuale Utente SECURLAB BOX
Manuale Utente SECURLAB BOX Edizione 1.1-2017 SECURLAB BOX Pagina 1 NOTE Il prodotto prima di essere imballato è stato testato con cura. Vi consigliamo di familiarizzare con le varie funzioni del dispositivo
Sensore di movimento con fotocamera
Sensore di movimento con fotocamera Grazie per aver acquistato un sensore di movimento con fotocamera per il sistema d allarme Somfy. Il sensore di movimento con fotocamera è compatibile con: le centrali/trasmettitori
- Limena (Padova) - Centrale AXIS 60 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 60. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - Centrale AXIS 60 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 60 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 60 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led giallo: se acceso, indica la presenza della
G tastiera rome AXEL. Segnalazioni dirette su display... 5 Segnalazioni su display con Codice Utente... 6
Indice G-820 Utente Segnalazioni Segnalazioni sulla tastiera 4 Segnalazioni dirette su display.................................. 5 Segnalazioni su display con Codice Utente............................
Sistema d'allarme ad architettura Bus
Sistema d'allarme ad architettura Bus Manuale Utente Versione documento: Versione FW: Versione HW: Versione SW programmazione: Data aggiornamento: Lingua:.0 0.0.00.6 /0 Italiano CONFORMITÀ Tecnoalarm
ART CENTRALE DI ALLARME S8 CON TASTIERA SIMPLYTOUCH INCLUSA
ART.30010103 CENTRALE DI ALLARME S8 CON TASTIERA SIMPLYTOUCH INCLUSA La centrale S8 è una centrale a programmazione fissa con 7 ingressi di allarme e un ingresso riservato alla funzione antimanomissione.
Curtarolo (Padova) Italy. Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN
Curtarolo (Padova) Italy Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN GENERALITÁ Per entrare in programmazione si deve digitare il codice installatore (default ) e attendere la comparsa della lettera
CENTRALE ANTIFURTO. Manuale di programmazione e di utilizzo
Ottobre 2008 www.protexitalia.it CENTRALE ANTIFURTO Captain + RXN-410 Manuale di programmazione e di utilizzo LE SCRITTE BIANCHE SU FONDO NERO SONO LE PIU IMPORTANTI E SONO QUEI POCHI COMANDI UTILI A METTERE
C7000 Centrale di rilevazione incendio convenzionale modulare
Pagina 1 di 12 -DMU-00.doc Manuale utente Pagina 2 di 12 -DMU-00.doc Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto. Sira s.r.l. non
ATTENZIONE! Prima di procedere con l inserimento della SIM è necessario effettuare le seguenti operazioni:
XRGSM1_APGSM1 MODULO GSM SERIE XRADIO CARATTERISTICHE TECNICHE Assorbimento: Banda GSM: Temperatura di funzionamento: 150/700mA Quad Band da 0 a +40 C DESCRIZIONE Il kit XRGSM1_APGSM1 permette alla centrale
Manuale d uso i-help
Manuale d uso i-help Manuale d uso del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 19/12/2016 rev.02 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262 FAX: 071/2917195
3?>3?B45:(% 1FC5<53DB?>93C MANUALE DELL UTENTE. Curtarolo (Padova) IST0385V1/1
1FC59C Curtarolo (Padova)?>?B45:(% MANUALE DELL UTENTE IST05V1/1 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO... ACCENSIONE VELOCE (QUICK ARM)... SPEGNIMENTO VELOCE... ACCENSIONE NORMALE... SPEGNIMENTO NORMALE... VISUALIZZAZIONI
Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP. Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business.
Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business. Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata
TASTIERA RADIO PER CENTRALE SERIE EASY SAFE FULL RADIO ART C
TASTIERA RADIO PER CENTRALE SERIE EASY SAFE FULL RADIO ART. 30006004C Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail: [email protected] i Indice INTRODUZIONE...
COMBINATORE TELEFONICO GSM A SINTESI VOCALE PROVVISORIO. mod. CTR410B-SG MANUALE INSTALLATORE V1.0
COMBINATORE TELEFONICO GSM A SINTESI VOCALE mod. CTR410B-SG MANUALE INSTALLATORE V1.0 Le informazioni contenute nel presente manuale potranno essere modificate senza preavviso INDICE 1.0 CARATTERISTICHE
Manuale di Programmazione ed Uso EVOLUTION C con tastiera K2KTOUCH
Manuale di Programmazione ed Uso EVOLUTION C con tastiera K2KTOUCH EVOC_K2KTOUCH_r3 Programmazione ed Uso EVOLUTION C con tastiera K2KTOUCH 2 Indice 1 - Introduzione 4 2 - Impostazioni Periferiche 5 2.1
Istruzioni d'uso - Instruction for use T art. L N4492 PART. B2908B 2/96 VMG ON/OFF ON OFF
R Istruzioni d'uso - Instruction for use T 269-9753 ON/OFF ON OFF art. L4492 - N4492 PART. B2908B 2/96 VMG + + - - Indice Pag. Caratteristiche generali 2 Messa a punto dell'orologio 7 Messa a punto della
TDC30. Combinatore telefonico cellulare 2in/2out con messaggi vocali MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO ITALIANO TDC30 Combinatore telefonico cellulare 2in/2out con messaggi vocali MANUALE PER L'UTENTE TDC30 - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Caratteristiche funzionali...3
SRL400 SIRENA RADIO BIDIREZIONALE ITALIANO DESCRIZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE. SRL400 V1.1 COMPLIANT CEI EN :
COMPLIANT CEI EN 50131-4:2010-08 SRL400 SIRENA RADIO BIDIREZIONALE MANUALE DI INSTALLAZIONE ITALIANO DESCRIZIONE SRL400 è una sirena via radio per esterno con alimentazione a 220Vac.. E composta da 2 elementi,
+ - Alimentazione Da 8VDC/ MAX 12VDC
Il GSM COMMANDER CALLME è un combinatore telefonico GSM. Alla chiusura di un contatto, chiama (in ordine alfabetico), i numeri di telefono memorizzati sulla SIM inserita sin quando non rileva una risposta
Manuale Utente. Centrale di allarme telegestibile con comunicatore integrato EVA GSM cod
Centrale di allarme telegestibile con comunicatore integrato EVA GSM cod 11900 Combivox srl 70019 Triggiano (BA) Via Suor Marcella Arosio, 15 Tel 080/4686111 Fax 080/4686139 wwwcombivoxit info@combivoxit
Manuale d uso PERIFERICHE RADIO INTEGRATE SERIE ANDROMEDA M SL B SL. Manuale Andromeda M-B SL_rev1.1.doc. PROSERVICE ELETTRONICA S.r.l.
PERIFERICHE RADIO INTEGRATE SERIE ANDROMEDA M SL B SL Manuale d uso Proservice Elettronica S.r.l. rev1.1 1/6 Caratteristiche Generali: Le periferiche radio Monodirezionali Andromeda M SL e Bidirezionali
