COMBINATORE TELEFONICO GSM A SINTESI VOCALE PROVVISORIO. mod. CTR410B-SG MANUALE INSTALLATORE V1.0
|
|
- Marcellino Palumbo
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 COMBINATORE TELEFONICO GSM A SINTESI VOCALE mod. CTR410B-SG MANUALE INSTALLATORE V1.0 Le informazioni contenute nel presente manuale potranno essere modificate senza preavviso
2 INDICE 1.0 CARATTERISTICHE DESCRIZIONE UTILIZZO ED APPLICAZIONI SCHEMA DI COLLEGAMENTO COMBINATORE CTR410B-SG PROGRAMMAZIONE NOTE SULLA PROGRAMMAZIONE COME PROGRAMMARE I NUMERI TELEFONICI PER LE CHIAMATE VOCALI ED SMS 6 TABELLA N 1 - PROGRAMMAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI (OBBLIGATORIO) 6 TABELLA N 2 - ASSOCIAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI AGLI INGRESSI, PER LE CHIAMATE IN MODALITA VOCALE (OBBLIGATORIO) 6 TABELLA N 3 - ASSOCIAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI AGLI EVENTI, PER LE CHIAMATE IN MODALITA SMS (OBBLIGATORIO) COME PROGRAMMARE GLI INGRESSI 8 TABELLA N 4 - PROGRAMMAZIONE DEL TIPO DEGLI INGRESSI INGRESSI CON ATTIVAZIONE RITARDATA DELLA CHIAMATA TELEFONICA 9 TABELLA N 5 - PROGRAMMAZIONE DEI RITARDI DEGLI INGRESSI COME PROGRAMMARE LE USCITE 9 TABELLA N 6 - PROGRAMMAZIONE DEL TIPO DELLE USCITE PARAMETRI DI SET-UP DEL CTR410B-SG 10 TABELLA N 7 - PROGRAMMAZIONE DEI PARAMETRI DI SET-UP GESTIONE DEI MESSAGGI SMS 11 TABELLA N 8 - PROGRAMMAZIONE DEGLI SMS REGISTRAZIONE E RIPRODUZIONE DEI MESSAGGI VOCALI OPERAZIONI DA ESEGUIRE PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE INDICAZIONI DEI LED COMANDI REMOTI DEL CTR410B-SG 14 TABELLA N 9 - COMANDI REMOTI SPECIFICHE TECNICHE 15 pag. 2 / 2 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
3 1.0 CARATTERISTICHE Modulo GSM integrato 4 ingressi di allarme 1 ingresso di blocco 4 uscite controllabili remotamente 4 messaggi vocali (max. 20 sec per ciascun messaggio) 1 SMS per ogni ingresso di allarme 10 numeri di telefono Sequenza di chiamata programmabile 5 LED di controllo Microfono ed altoparlante integrati Funzioni di blocco chiamata Certificazioni: CE, CEI DESCRIZIONE Il CTR410B-SG è un nuovo modello di combinatore GSM in grado di inviare messaggi vocali e messaggi SMS. Tutti i parametri di funzionamento, compresi i numeri di telefono da chiamare, sono memorizzati nella SIM Card che trova alloggio nel modulo GSM integrato. E possibile registrare fino a 4 messaggi vocali associabili ad un massimo di 10 numeri di telefono. Gli ingressi di allarme sono programmabili come NA (Normalmente Aperto) comandato dalla chiusura del collegamento dell ingresso con il morsetto negativo, oppure NC (Normalmente Chiuso) comandato dall apertura del collegamento dell ingresso con il morsetto negativo. Il cambiamento di stato di ciascun ingresso può attivare l invio un messaggio vocale, di un messaggio SMS oppure di entrambi. Le 4 uscite open collector, di cui dispone il CTR410B-SG, sono comandabili remotamente utilizzando un qualsiasi telefono a toni. NOTA: Nel caso di invio di un messaggio vocale ad utenze collegate alla linea fissa (telefoni tradizionali a filo funzionanti su linea telefonica PSTN), se il ricevente riaggancia senza prima avere digitato il tasto di comunicazione ricevuta (tasto * sulla tastiera del telefono), a causa del comportamento intrinseco delle centrali telefoniche il combinatore CTR410B-SG terrà impegnata la linea per circa 40sec., prima di passare al numero successivo. 3.0 UTILIZZO ED APPLICAZIONI Il CTR410B-SG può trasmettere messaggi di allarme di varia natura. Tra le principali applicazioni troviamo: Distributori automatici Controllo di macchinari o motori Allarmi per edifici, veicoli o natanti Controllo di sensori di vario tipo (termometri, igrometri, ecc.) pag. 3 / 3 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
4 4.0 SCHEMA DI COLLEGAMENTO COMBINATORE CTR410B-SG MICROFONO LED DI SEGNALAZIONE CTR410B-SG PLAY/REC 1 PLAY/REC 2 PLAY/REC 3 PLAY/REC 4 SINTESIVOCALE ALTOP. L1 L2 L3 L4 P1 P2 P3 P4 MODULO GSM CONNETTORE ANTENNA LED V 1 R 2 V 3 G 4 V 5 ALLOGGIO SIM CARD USCITA 4 USCITA 3 USCITA 2 USCITA 1 INGRESSO DI BLOCCO INGRESSO DI ALLARME 4 INGRESSO DI ALLARME 3 INGRESSO DI ALLARME 2 INGRESSO DI ALLARME 1 ALIMENTAZIONE +12V pag. 4 / 4 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
5 5.0 PROGRAMMAZIONE Tutti i parametri funzionali ed i numeri di telefono sono memorizzati nella Rubrica della SIM Card ed usando un qualsiasi telefono cellulare è possibile impostare e/o modificare tali valori Al termine della programmazione, è sufficiente inserire la SIM Card nel modulo GSM. Dopo alcuni secondi il combinatore CTR410B-SG sarà pronto per il funzionamento. ATTENZIONE : PRIMA DI INIZIARE A SCRIVERE I PARAMETRI ED I NUMERI DI TELEFONO NELLA SIM CARD, DISABILITARE IL CODICE PIN DELLA SIM CARD STESSA ED ATTIVARE LA RUBRICA DELLA SIM CARD!!! (fare riferimento al manuale del telefono cellulare con il quale state preparando la SIM Card) 5.1 NOTE SULLA PROGRAMMAZIONE Nelle tabelle di seguito riportate, relative ai parametri funzionali da impostare, sono presenti le caselle NOME e NUMERO. Per una corretta programmazione della SIM Card tramite telefono cellulare, si deve tenere conto che ogni parametro che verrà programmato, si compone di due parti : NOME e NUMERO. Ciascun parametro verrà quindi programmato in una qualsiasi posizione della RUBRICA della SIM Card facendo attenzione di scrivere quanto indicato nel campo NOME della tabella, nella posizione NOME della rubrica, e di scrivere quanto indicato nel campo NUMERO della tabella, nella posizione NUMERO della rubrica. Ogni funzione del CTR410B-SG occupa quindi una sola posizione di memoria della SIM Card. N.B. : QUANDO SI INSERISCE UNA SIM CARD NUOVA, NESSUN PARAMETRO RISULTA PROGRAMMATO E PERTANTO, SE NON VENGONO PROGRAMMATI ALMENO I NUMERI TELEFONICI (VEDI TABELLA 1) E LE ASSOCIAZIONI CON GLI INGRESSI (VEDI TABELLE 2 E 3), IL COMBINATORE NON POTRA FUNZIONARE. SE GLI ALTRI PARAMETRI NON VENGONO PROGRAMMATI, IL COMBINATORE FUNZIONERA MA TERRA CONTO DEI VALORI DI FABBRICA CHE SONO INDICATI NELLE RISPETTIVE TABELLE MOLTO IMPORTANTE : Nella rubrica della SIM Card i parametri NOME devono essere scritti rispettando ESATTAMENTE quanto indicato nei campi NOME delle tabelle. Per quanto riguarda il campo NUMERO, fare molta attenzione a non inserire numeri non previsti dal campo di validità riportato nella tabella stessa. Saranno utilizzati solamente i numeri telefonici programmati ai quali sono stati associati gli ingressi. pag. 5 / 5 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
6 5.2 COME PROGRAMMARE I NUMERI TELEFONICI PER LE CHIAMATE VOCALI ED SMS TABELLA N 1 - PROGRAMMAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI (OBBLIGATORIO) Tabella 1 : PROGRAMMAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI (OBBLIGATORIO) RUBRICA DELLA SIM CARD ATTENZIONE TL0 Numero di telefono 1 TL1 Numero di telefono 2 TL2 Numero di telefono 3 TL3 Numero di telefono 4 TL4 Numero di telefono 5 TL5 Numero di telefono 6 TL6 Numero di telefono 7 TL7 Numero di telefono 8 TL8 Numero di telefono 9 TL9 Numero di telefono 10 Esempio: programmazione di 3 numeri telefonici. Attenzione che la numerazione dei numeri telefonici parte da 0. Esempio : PROGRAMMAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI TL Numero di telefono 1 TL Numero di telefono 2 TL Numero di telefono 3 SE NON VIENE PROGRAMMATO NESSUN NUMERO TELEFONICO, OPPURE SE VENGONO PROGRAMMATI I NOMI MA NON I NUMERI TELEFONICI, O ANCORA SE I NOMI VENGONO SCRITTI SBAGLIATI, IL COMBINATORE NON EFFETTUERA NESSUNA CHIAMATA TELEFONICA TABELLA N 2 - ASSOCIAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI AGLI INGRESSI, PER LE CHIAMATE IN MODALITA VOCALE (OBBLIGATORIO) Le chiamate vocali vengono attivate dalla variazione di stato degli ingressi ed i numeri telefonici coinvolti da ciascun ingresso, devono essere indicati nel corrispondente campo NUMERO. Tabella 2 : ASSOCIAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI AGLI INGRESSI, PER LE CHIAMATE IN MODALITA VOCALE (OBBLIGATORIO) NOME NUMERO DESCRIZIONE LV1 Numeri di telefono attivati dall ingresso 1 LV2 Numeri di telefono attivati dall ingresso 2 LV3 Numeri di telefono attivati dall ingresso 3 LV4 Numeri di telefono attivati dall ingresso 4 NEL CAMPO NUMERO INSERIRE IN SEQUENZA LE CIFRE (0 9) CORRISPONDENTI AI NUMERI TELEFONICI CHE DEVONO ESSERE ATTIVATI pag. 6 / 6 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
7 Esempio: l ingresso 1 attiva il primo, il terzo e il quarto numero di telefono. Attenzione che la numerazione dei numeri telefonici parte da 0. Esempio: ASSOCIAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI AGLI INGRESSI, PER LE CHIAMATE IN MODALITA VOCALE LV1 023 L ingresso 1 attiva la chiamata vocale dei numeri telefonici 1, 3 e 4 (TL0, TL2, TL3) TABELLA N 3 - ASSOCIAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI AGLI EVENTI, PER LE CHIAMATE IN MODALITA SMS (OBBLIGATORIO) Le chiamate in modalità SMS, oltre ad essere attivate dal cambiamento di stato degli ingressi, possono essere attivate da due altre funzioni e precisamente dal test automatico periodico di funzionalità, e dalla scadenza della SIM Card (vedi tabella 7 PARAMETRI DI SET-UP). Tabella 3 : ASSOCIAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI AGLI EVENTI, PER LE CHIAMATE IN MODALITA SMS (OBBLIGATORIO) NOME NUMERO DESCRIZIONE Numeri di telefono attivati dalla scadenza della SIM Card (vedi tabella 7 PARAMETRI DI SET-UP) LS0 LS1 Numeri di telefono attivati dall ingresso 1 LS2 Numeri di telefono attivati dall ingresso 2 LS3 Numeri di telefono attivati dall ingresso 3 LS4 Numeri di telefono attivati dall ingresso 4 Numeri di telefono attivati dall autotest periodico (vedi tabella 7 PARAMETRI DI SET-UP) LS5 NEL CAMPO NUMERO INSERIRE IN SEQUENZA LE CIFRE (0 9) CORRISPONDENTI AI NUMERI TELEFONICI CHE DEVONO ESSERE CHIAMATI Esempio: Nel caso si desideri mandare un messaggio SMS di autotest al numero telefonico 8, di mandare un messaggio SMS di scadenza della SIM Card ai numeri telefonici 3 ed 8, e di mandare un messaggio SMS in conseguenza all attivazione dell ingresso 2 ai numeri telefonici 1,2,3 e 4, si programmi come di seguito indicato. Attenzione che la numerazione dei numeri telefonici parte da 0. Esempio : ASSOCIAZIONE DEI NUMERI TELEFONICI AGLI EVENTI, PER LE CHIAMATE IN MODALITA SMS LS0 27 Messaggio SMS di Scadenza SIM Card ai numeri telefonici 3 ed 8 LS5 7 Messaggio SMS di Autotest periodico al numero 8 LS Messaggio SMS per attivazione dell ingresso 2, ai numeri telefonici 1,2,3,4 pag. 7 / 7 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
8 5.3 COME PROGRAMMARE GLI INGRESSI Gli ingressi di allarme 1,2,3,4 e l ingresso B di Blocco possono essere di tipo: NC Normalmente Chiuso NA Normalmente Aperto A riposo gli ingressi di tipo NC devono essere collegati a negativo e l apertura di questo collegamento (oppure il collegamento a positivo +12V) determina la loro attivazione. A riposo gli ingressi di tipo NA sono aperti (oppure collegati a positivo + 12V) ed il collegamento a negativo determina la loro attivazione. Quando si utilizzano ingressi di tipo NA oppure NC è importante rispettare alcune indicazioni riguardanti il collegamento degli ingressi con il dispositivo di comando : se la lunghezza del collegamento è inferiore a 1 metro, è possibile usare cavo non schermato; se la lunghezza del collegamento è maggiore di 1 metro è consigliato usare cavo schermato preferibilmente twistato, collegando lo schermo del cavo al negativo di alimentazione da un solo lato, e collegare tra ciascun ingresso ed il morsetto di alimentazione + 12V del combinatore, una resistenza del valore di 1 Kohm (1/4Watt, 5%) per ridurre i disturbi che si potrebbero accoppiare al cavo, data la sua lunghezza. TABELLA N 4 - PROGRAMMAZIONE DEL TIPO DEGLI INGRESSI Tabella 4 : PROGRAMMAZIONE DEL TIPO DEGLI INGRESSI IP0 IP1 Ingresso 1 IP2 Ingresso 2 Ingresso di blocco (B) IP3 Ingresso 3 IP4 Ingresso 4 Esempio : PROGRAMMAZIONE DEL TIPO DEGLI INGRESSI NEL CAMPO NUMERO INSERIRE: 0 PER INGRESSO TIPO NA 1 PER INGRESSO TIPO NC SE VIENE INSERITA UNA CIFRA NON VALIDA O SE NON VIENE INSERITA NESSUNA CIFRA, L INGRESSO VIENE CONSIDERATO DI TIPO NA IP0 0 Ingresso di blocco (B): NA IP1 1 Ingresso 1: NC IP2 1 Ingresso 2: NC IP3 0 Ingresso 3: NA IP4 vuoto Ingresso 4: NA (non essendo stato programmato il numero, l ingresso 4 viene considerato di tipo NA) pag. 8 / 8 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
9 L ingresso B di Blocco serve per bloccare il funzionamento del combinatore telefonico CTR410B- SG, utilizzando un comando diretto che, nel caso di sistemi di allarme, potrebbe essere fornito dalla centrale di allarme. Se sono in corso chiamate telefoniche, queste ultime saranno abortite dall attivazione dell ingresso di blocco. La tipologia dell ingresso di blocco, viene definita con l impostazione del parametro IP0. Se ad esempio si imposta l ingresso di blocco di tipo NA, la chiusura dell ingresso verso negativo bloccherà il funzionamento del combinatore telefonico. Viceversa, se si imposta l ingresso di blocco di tipo NC, l apertura dell ingresso bloccherà il funzionamento del combinatore telefonico. 5.4 INGRESSI CON ATTIVAZIONE RITARDATA DELLA CHIAMATA TELEFONICA Ogni ingresso può attivare la chiamata con un ritardo sezionabile tra 0 e 240 secondi max. Se il ritardo non viene programmato, il combinatore CTR410B-SG assume il valore 0 che indica attivazione immediata del ciclo di chiamate ai numeri telefonici associati. Le chiamate telefoniche avranno luogo dopo il ritardo impostato, anche se l ingresso che ha generato l allarme viene ripristinato. TABELLA N 5 - PROGRAMMAZIONE DEI RITARDI DEGLI INGRESSI Tabella 5 : PROGRAMMAZIONE DEI RITARDI DEGLI INGRESSI DL1 Ritardo all attivazione dell ingresso 1 DL2 Ritardo all attivazione dell ingresso 2 DL3 Ritardo all attivazione dell ingresso 3 DL4 Ritardo all attivazione dell ingresso COME PROGRAMMARE LE USCITE NEL CAMPO NUMERO INSERIRE IL RITARDO COMPRESO TRA 0 E 240 SECONDI SE QUESTO PARAMETRO NON VIENE PROGRAMMATO, VIENE CONSIDERATO AVENTE VALORE 0 Il CTR410B-SG è provvisto di 4 uscite open collector, comandabili remotamente, e ciascuna può essere di tipo bistabile o monostabile. Un uscita può essere programmata per segnalazioni di guasto alla sezione GSM o per indicare il termine della validità della SIM Card. Poiché le uscite sono di tipo open collector, si comportano come un interruttore che chiude verso il negativo. Se ad un uscita open collector viene collegato il polo della bobina di un relè, che ha l altro polo collegato al positivo dell alimentazione +12V, quando l uscita è ATTIVA chiude a negativo ed eccita il relè, mentre quanto l uscita NON E ATTIVA risulta aperta e non comanda il relè ad essa collegato. Pertanto il termine USCITA CHIUSA indica che l uscita è ATTIVA e comanda il carico ad essa collegato, mentre USCITA APERTA significa che l uscita NON E ATTIVA e non comanda il carico ad essa collegato. pag. 9 / 9 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
10 TABELLA N 6 - PROGRAMMAZIONE DEL TIPO DELLE USCITE Tabella 6 : PROGRAMMAZIONE DEL TIPO DELLE USCITE NEL CAMPO NUMERO INSERIRE: OP1 Tipo uscita 1 OP2 Tipo uscita 2 OP3 Tipo uscita 3 OP4 Tipo uscita 4 Esempio: PROGRAMMAZIONE DEL TIPO DELLE USCITE (0 = Disabilitato) 1 USCITA BISTABILE ON/OFF USCITA MONOSTABILE, VIENE INDICATO IL TEMPO DI ATTIVAZIONE DA 2 A 240 SECONDI 241 GUASTO GSM USCITA CHIUSA 242 GUASTO GSM USCITA APERTA 243 SIM SCADUTA USCITA CHIUSA 244 SIM SCADUTA USCITA APERTA OP1 241 uscita 1: in caso di guasto alla linea GSM, l uscita 1 si attiva OP2 1 uscita 2: Bistabile ON/OFF OP3 10 uscita 3: Monostabile con tempo di attivazione 10 secondi OP4 244 uscita 4: in caso di SIM Card scaduta, l uscita 4 si disattiva 5.6 PARAMETRI DI SET-UP DEL CTR410B-SG I seguenti parametri sono programmabili sempre nella rubrica della SIM Card, facendo attenzione di specificare la corretta dicitura alla voce NOME. RIP Ripetizione delle chiamate. Programmabile da 1 a 9 definisce quante volte i numeri sono richiamati, anche in caso di linea occupata o in caso di mancata risposta. Il valore di fabbrica è 2. Per il blocco delle chiamate consultare il paragrafo 9 COMANDI REMOTI; RFL Validità SIM Card. Ogni gestore telefonico assegna differenti durate alle carte ricaricabili. Se si desidera ricevere un messaggio SMS di SIM Card scaduta, è necessario programmare il numero di giorni di validità nel parametro RFL. Sarà sufficiente riattivarlo con un comando remoto 90 (vedi tabella 9) ogni volta che si ricarica la SIM Card. Il parametro RFL viene espresso in giorni impostando un valore da 1 a 360. Esempio: per inviare un messaggio di SIM Card scaduta dopo 90 giorni, programmare 90. Di fabbrica il valore non è impostato e, se non viene programmato, non viene inviata alcun messaggio SMS ai numeri telefonici associati al parametro LS0 (vedi tabella 3); RFT NON MODIFICARE IL VALORE DI QUESTO PARAMETRO!!; PTM Test periodico. Il CTR410B-SG invia un SMS di test entro un tempo programmabile da 1 a 240 ore. Esempio: impostando 12, i numeri telefonici associati al parametro LS5 (vedi tabella 3) ricevono un messaggio SMS di test ogni 12 ore. pag. 10 / 10 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
11 TABELLA N 7 - PROGRAMMAZIONE DEI PARAMETRI DI SET-UP Tabella 7 : PROGRAMMAZIONE DEI PARAMETRI DI SET-UP RIP RFL RFT PTM 5.7 GESTIONE DEI MESSAGGI SMS Numero di ripetizioni (valori 1..9) (Nota: se non viene indicato alcun valore viene assunto il valore di fabbrica 2) Validità SIM Card (valori giorni) (Nota: se non viene indicato alcun valore la funzione di avviso non è attiva) NON MODIFICARE IL VALORE DI QUESTO PARAMETRO!! Autotest periodico (valori ore) (Nota: se non viene indicato alcun valore la funzione di autotest non è attiva) NEL CAMPO NUMERO INSERIRE I VALORI IDONEI PER OTTENERE UN CORRETTO FUNZIONAMENTO Il CTR410B-SG può inviare messaggi SMS, di lunghezza massima di 18 caratteri, che siano stati scritti nella rubrica della SIM Card. A ciascun ingresso ed alle funzioni di servizio SIM Card scarica ed Autotest, può essere associato un messaggio SMS. TABELLA N 8 - PROGRAMMAZIONE DEGLI SMS RUBRICA Nella posizione NOME della rubrica della SIM Card, digitare il carattere # seguito dal numero N del messaggio (N deve essere compreso tra 0 e 5) e dal testo che non deve superare 18 caratteri. Il testo effettivo che verrà inviato nel messaggio SMS, non comprenderà i primi due caratteri (#N) che sono utilizzati dal combinatore CTR410B-SG per individuare il messaggio nella rubrica della SIM Card. Alcuni cellulari obbligano a digitare anche il numero di cellulare da associare al messaggio; in tal caso si può inserire un numero qualsiasi. NOME DA DIGITARE NELLA RUBRICA # 0 R I C A R I C A S I M C A R D # 1 A L L A R M E I N G R E S S O 1 # 2 A L L A R M E I N G R E S S O 2 # 3 A L L A R M E I N G R E S S O 3 # 4 A L L A R M E I N G R E S S O 4 # 5 T E S T P E R I O D I C O NB: Si ricorda che tali messaggi devono essere programmati nella rubrica, e non nel menù di preparazione degli SMS. pag. 11 / 11 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
12 Ricordarsi che ogni testo deve iniziare con il carattere # seguito da un numero compreso tra 0 e 5 e dal testo del messaggio effettivo: #0 + testo per scadenza SIM card se tale testo non viene programmato, viene inviato il messaggio standard : RICARICA SIM CARD #1 + testo per allarme ingresso 1 se tale testo non viene programmato, viene inviato il messaggio standard : ALLARME INGRESSO 1 #2 + testo per allarme ingresso 2 se tale testo non viene programmato, viene inviato il messaggio standard : ALLARME INGRESSO 2 #3 + testo per allarme ingresso 3 se tale testo non viene programmato, viene inviato il messaggio standard : ALLARME INGRESSO 3 #4 + testo per allarme ingresso 4 se tale testo non viene programmato, viene inviato il messaggio standard : ALLARME INGRESSO 4 #5 + testo per il test periodico se tale testo non viene programmato, viene inviato il messaggio standard : TEST PERIODICO 6.0 REGISTRAZIONE E RIPRODUZIONE DEI MESSAGGI VOCALI Per ciascuno dei 4 canali vocali è possibile registrare un messaggio della durata massima di 20 secondi. Il CTR410B-SG è dotato di altoparlante e di microfono per agevolare la registrazione ed il riascolto. Durante la chiamata telefonica in modalità vocale, il messaggio registrato viene ripetuto numerose volte fino al raggiungimento del limite di tempo di 90 secondi, oppure fino alla digitazione del tasto * o del tasto # (vedi tabella 9 COMANDI REMOTI) da parte del ricevente, per cancellare le chiamate telefoniche vocali. Registrazione e Riproduzione: 1. Premere per circa 3 secondi il tasto PLAY/REC desiderato (da 1 a 4), fino all accensione del led rosso corrispondente; 2. Registrare quindi il messaggio tenendo premuto il tasto e parlando ad una distanza di circa 15 centimetri dall apparecchio; 3. Rilasciare il tasto; il messaggio è registrato. Ripetere dal punto 1 per gli altri canali. 4. Per riascoltare i messaggi registrati premere brevemente (per circa 1 secondo) il tasto PLAY/REC relativo al canale, e rilasciarlo subito; il led rosso corrispondente si accenderà ed avrà inizio la riproduzione del messaggio registrato. Cancellazione: 1. Premere per circa 3 secondi il tasto PLAY/REC desiderato (da 1 a 4) fino all accensione del led rosso corrispondente e rilasciarlo immediatamente. Il messaggio risulterà cancellato. Ripetere la stessa procedura per tutti i canali che si intendono cancellare. pag. 12 / 12 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
13 7.0 OPERAZIONI DA ESEGUIRE PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE Inserire la SIM Card del CTR410B-SG nel proprio cellulare. DISABILITARE IL CODICE PIN! ABILITARE L USO DELLA RUBRICA NELLA SIM CARD! Programmare i parametri nella rubrica della SIM Card (Vedi tabelle 1..7). Inserire la SIM Card nel modulo GSM del CTR410B-SG. Collegare ingressi e uscite del CTR410B-SG. Alimentare il dispositivo e Registrare i messaggi. Il CTR410B-SG è ora pronto per operare. NOTA IMPORTANTE : LA SIM CARD DEVE ESSERE RIMOSSA ED INSERITA IN ASSENZA DI ALIMENTAZIONE SIA DEL COMBINATORE TELEFONICO CTR410B- SG CHE DEL TELEFONO CELLULARE 8.0 INDICAZIONI DEI LED Dopo avere alimentato il combinatore telefonico CTR410B-SG, i 4 led Led1.. Led4 lampeggeranno ciclicamente per indicare la fase di inizializzazione del modulo GSM. L'inizializzazione può durare qualche minuto. Terminata tale fase di inizializzazione, il combinatore risulterà attivo ed i led assumeranno il seguente significato : LED Stato Descrizione 1 VERDE Lampeggiante Indica la qualità del segnale GSM espressa in lampeggi: 1 lampeggio (segnale debole), 5 lampeggi (segnale forte) 2 ROSSO Acceso il CTR410B-SG è in allarme Spento condizione normale 3 VERDE Lampeggiante 1 lampeggìo = ingresso 1 allarmato 2 lampeggìi = ingresso 2 allarmato 3 lampeggìi = ingresso 3 allarmato 4 lampeggìi = ingresso 4 allarmato 5 lampeggìi = ingresso 5 allarmato Spento condizione normale = nessun ingresso allarmato 4 GIALLO Acceso il CTR410B-SG ha riposto ad un chiamata effettuata da parte di uno dei primi 5 numeri telefonici TL0..TL4 Spento condizione normale 5 VERDE Acceso il CTR410B-SG è in collegamento via GSM Lampeggiante il modulo GSM è acceso Spento il modulo GSM è spento pag. 13 / 13 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
14 9.0 COMANDI REMOTI DEL CTR410B-SG NOTA: Per ragioni di sicurezza il CTR410B-SG risponderà ad una chiamata od eseguirà un comando, solo se il numero chiamante è uno di quelli compresi tra TL0 e TL4. Si udirà un breve beep alla risposta. TABELLA N 9 - COMANDI REMOTI DIGITARE COMANDI DISPONIBILI QUANDO SI CHIAMA IL CTR410B-SG 00 Tutte le uscite OFF 01 Riproduzione mesaggio 1 02 Riproduzione mesaggio 2 03 Riproduzione mesaggio 3 04 Riproduzione mesaggio 4 10 Uscita 1 OFF (bistabile) 11 Uscita 1 ON (bistabile) o ON (monostabile) 12 Verifica stato uscita 1 (RISPOSTA : 1 beep=on, 3 beep=off) 20 Uscita 2 OFF (bistabile) 21 Uscita 2 ON (bistabile) o ON (monostabile) 22 Verifica stato uscita 2 (RISPOSTA : 1 beep=on, 3 beep=off) 30 Uscita 3 OFF (bistabile) 31 Uscita 3 ON (bistabile) o ON (monostabile) 32 Verifica stato uscita 3 (RISPOSTA : 1 beep=on, 3 beep=off) 40 Uscita 4 OFF (bistabile) 41 Uscita 4 ON (bistabile) o ON (monostabile) 42 Verifica stato uscita 4 (RISPOSTA : 1 beep=on, 3 beep=off) 90 Ripristino del periodo di validità della SIM Card (RFL vedi tabella 7) DIGITARE COMANDI DISPONIBILI QUANDO SI E CHIAMATI DAL CTR410B-SG * Cancella le chiamate al numero corrente (disponibile da TL0 a TL9) # Cancella tutte le chiamate (disponibile solo per TL0 - TL4) N.B. : LO STATO DELLE USCITE PROGRAMMATE COME SCADENZA SIM O MANCANZA SEGNALE GSM POSSONO ESSERE VERIFICATE REMOTAMENTE MA IL LORO STATO NON PUO ESSERE MODIFICATO SE NON AL VERIFICARSI DELLA CONDIZIONE IMPOSTATA. Durante la chiamata telefonica in modalità vocale, il messaggio registrato viene ripetuto numerose volte fino al raggiungimento del limite di tempo di 90 secondi, oppure fino alla digitazione del tasto * o del tasto # da parte del ricevente, per cancellare le chiamate telefoniche vocali. pag. 14 / 14 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
15 10.0 SPECIFICHE TECNICHE Alimentazione 13,8Vcc (+/- 15%) Consumo (stand-by) 50 ma Consumo (in comunicazione) 350 ma Corrente massima di ricarica batteria tampone 250 ma Modulo GSM Dual band 900/1800 MHz Numero di ingressi di allarme 4 Numero di ingressi di blocco 1 Numero di uscite open collector 4 Corrente di carico massima per ciascuna uscita 50 ma Tensione massima per le uscite open collector 18 Vcc Numero di messaggi vocali 4 Durata di ciascun messaggio vocale 20 secondi Numero di messaggi SMS 6 Lunghezza dei messaggi SMS 32 caratteri Dimensioni box metallico esclusa antenna 190x210x70 mm Batteria tampone alloggiabile 12 Vcc, 2 Ah pag. 15 / 15 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
16 Rubrica SIM : RISPETTARE ESATTAMENTE I NOMI INDICATI!! ( TL0 TL1.. ) Nome Numero Descrizione Valori impostabili TL0 Primo numero telefonico TL1 Secondo numero telefonico TL2 Terzo numero telefonico NEL CAMPO NUMERO INSERIRE I NUMERI TELEFONICI CHE DEVONO TL3 Quarto numero telefonico ESSERE CHIAMATI TL4 Quinto numero telefonico TL5 Sesto numero telefonico LE CHIAMATE AI NUMERI TELEFONICI PROGRAMMATI TL6 Settimo numero telefonico INIZIANO SEMPRE DAL NUMERO TL7 Ottavo numero telefonico TL0 E PROSEGUONO CON I TL8 Nono numero telefonico NUMERI PROGRESSIVI TL9 Decimo numero telefonico ( TL1, TL2 ecc. ) LV1 Messaggio Vocale allarme ingresso 1 NEL CAMPO NUMERO INSERIRE IN LV2 Messaggio Vocale allarme ingresso 2 SEQUENZA LE CIFRE (0 9) CORRISPONDENTI AI NUMERI LV3 Messaggio Vocale allarme ingresso 3 TELEFONICI AI QUALI VENGONO LV4 Messaggio Vocale allarme ingresso 4 INVIATI I MESSAGGI VOCALI LS0 SMS SIM Card scaduta LS1 SMS allarme ingresso 1 NEL CAMPO NUMERO INSERIRE IN SEQUENZA LE CIFRE (0 9) LS2 SMS allarme ingresso 2 CORRISPONDENTI AI NUMERI LS3 SMS allarme ingresso 3 TELEFONICI AI QUALI VENGONO LS4 SMS allarme ingresso 4 INVIATI GLI SMS LS5 SMS Autotest periodico IP0 Tipo Ingresso Blocco IP1 Tipo Ingresso 1 0 = NA 1 = NC IP2 Tipo Ingresso 2 IP3 Tipo Ingresso 3 vuoto = NA IP4 Tipo Ingresso 4 DL1 Ritardo all attivazione Ingresso 1 DL2 Ritardo all attivazione Ingresso secondi DL3 Ritardo all attivazione Ingresso 3 DL4 Ritardo all attivazione Ingresso 4 vuoto = 0 (immediato) OP1 Tipo Uscita 1 OP2 Tipo Uscita 2 OP3 Tipo Uscita 3 VEDI TABELLA 6 OP4 Tipo Uscita 4 RIP Numero di ripetizioni chiamate RFL Giorni di validità SIM Card giorni RFT NON MODIFICARE QUESTO VALORE!! PTM Intervallo di Autotest periodico ore # 0 # 1 SCRIVERE IL MESSAGGIO DI 18 CARATTERI MAX RISPETTANDO I # 2 DUE CARATTERI INIZIALI INDICATI # 3 ( #1.. #5 ) # 4 # 5 Nella rubrica di alcuni telefoni cellulari, oltre al NOME deve essere obbligatoriamente inserito il NUMERO. Nel caso dei messaggi #0.. #5 nel campo NUMERO inserire una cifra qualsiasi. pag. 16 / 16 MANUALE INSTALLATORE Ver. 1.0 CombinatoreTelefonico Gsm mod. CTR410B-SG
COMBINATORE TELEFONICO GSM A SINTESI VOCALE
Progetto 2000 S.r.l. COMBINATORE TELEFONICO GSM A SINTESI VOCALE mod. CTR410D-SGO mod. CTR410D-SGR MANUALE INSTALLATORE V1.0 Le informazioni contenute nel presente manuale potranno essere modificate senza
DettagliMANUALE INSTALLATORE REV. 1.1
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore
DettagliCT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE
CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE Descrizione Il CT2/24 è un apparecchio di comunicazione telefonica in sintesi vocale su linea urbana di tipo bidirezionale. La presenza di una voce guida rappresenta
DettagliManuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII)
Manuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII) Connettori sul retro della centralina: I1, I2, I3: zone di ingresso NC da collegare con il morsetto GND (messa a terra). O1, O2: Uscite da abilitare
DettagliTELEVIVAVOCE VERSIONI. Televivavoce 1 pulsante
TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante. Televivavoce può rispondere a chiamate
DettagliSICO CALL la chiamata che ti segue
SICO CALL la chiamata che ti segue FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA SICO CALL La pulsantiera del sistema SICO CALL è in grado di memorizzare sino a 8 numeri telefonici di 18 cifre, due numeri telefonici per chiamate
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliManuale di Installazione ed uso
COMBIVOX N PLUS Combinatore per linea telefonica urbana cod. 11.007 RoHS COMPLIANT 2002/95/CE Manuale di Installazione ed uso Combivox Srl Via S. M. Arosio, 15-70019 Triggiano (BA), Italy Tel. +39 080
DettagliPSTN D A I LER MODO ATT V I O
LUCIENNE-B PSTN DIALER M ODO ATTIVO CE Indice Caratteristiche principali / tecniche Vista anteriore Cosa contiene all interno il LUCIENNE-B Tasti funzione Note per la prima installazione Impostazioni dei
DettagliMANUALE INSTALLATORE REV. 1.0
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.0 Manuale Installatore
DettagliTELEALARM SPS. Istruzioni per il montaggio e la programmazione
TELEALARM SPS Istruzioni per il montaggio e la programmazione Indicazioni generali = messaggi da cellulare o PC a TELEALARM SPS = messaggi da TELEALARM SPS a cellulare o PC A dispositivo non programmato
DettagliTERMOSTATO APRICANCELLO TELECONTROLLO GSM-CA70
TERMOSTATO APRICANCELLO TELECONTROLLO GSM-CA70 Manuale Apricancello Telecontrollo Avvisatore Indice 1. Apricancello GSM pag. 2 1.1 Comando GP -Configura Apricancello pag. 2 1.2 Comando M - Gestione rubrica
DettagliComando Telefonico GSM (CT GSM)
Comando Telefonico GSM (CT GSM) codice 3.017182 Indice Caratteristiche principali Componenti principali Stato indicatori LED Collegamenti elettrici Inserimento SIM Comandi CT GSM Funzionamento manuale
DettagliSistemi di allarme per ascensori ST56 GMV GUIDA RAPIDA PER L UTENTE
Sistemi di allarme per ascensori ST56 GMV GUIDA RAPIDA PER L UTENTE 7IS-80351 19/02/2014 DESCRIZIONE HARDWARE Figura 1 A Jumper JP8 per definizione funzionamento ingressi allarme AL1 e AL2 B LED indicazione
DettagliRX2AP MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1)
RX2AP R I C E V I T O R E R A D I O 2 U S C I T E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1) ATTENZIONE L'INSTALLATORE È TENUTO A SEGUIRE LE NORME VIGENTI. IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN
DettagliTELEVIVAVOCE GSM 7IS /05/2018
TELEVIVAVOCE GSM 7IS-80402 29/05/2018 TELEVIVAVOCE GSM Televivavoce GSM è un dispositivo vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con uno o più numeri programmati alla sola pressione di
DettagliMANUALE DI ISTALLAZIONE
ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I S E R A I DIVISIONE SICUREZZA MANUALE DI ISTALLAZIONE CA/05 A (SR 82.05 A) CENTRALE ANTINCENDIO CONVENZIONALE A 16 ZONE! ATTENZIONE: LEGGERE
DettagliCombinatore telefonico GSM
Combinatore telefonico GSM Manuale Tecnico di Programmazione Modello: COMBITEL GSM Codice: SV-CTG MADE IN ITALY Caratteristiche principali Programmazione a sintesi vocale, tramite tastiera integrata o
DettagliSecurity 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione
Security 6 Centrale Allarme 6 Zone Manuale Tecnico di Installazione Caratteristiche Tecniche Centrale 6 zone terminate NC Segnalazioni Led Programmazione tramite Link 2 Parziali indipendenti 2 Zone programmabili
DettagliG S M 'COMBO' GSM COMBO
GSM COMBO Caratteristiche generali : Abilitazione contatto U0 mediante chiamata vocale. L'uscita U0 può essere abilitata temporaneamente (es. funzione apricancello) o in modalità bistabile (on/off) Abilitazione
DettagliNOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate.
Se non appare nessun numero di telefono da selezionare per il tipo di invio scelto (vocale o con protocollo numerico), le possibili cause sono due: non è stato programmato nessun numero(vedere il capitolo
Dettagli- CTA 3 B NEW - Comunicatore Telefonico PSTN Bidirezionale
MANUAL TCNICO - CTA 3 B NW - Comunicatore Telefonico PSTN Bidirezionale Questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive: Bozza 743 del 09/03/93 CI 103,5 d 90 CI 103,1 d 92 APPROVAZION
DettagliPROFIL 100E/INT ISTRUZIONI OPERATIVE E DI INSTALLAZIONE IP 64 DM. Accessori per il MONTAGGIO
PROFIL 100E/INT Tastiera a colonna da Esterno retro illuminata con elettronica integrata ze IP 64 DM ISTRUZIONI OPERATIVE E DI INSTALLAZIONE Accessori per il MONTAGGIO Qtà Descrizione Foto Funzione 1 Vite
DettagliCITOFONO CON GSM INTEGRATO GSM-DPP4
GSM DOOR PHONE CITOFONO CON GSM INTEGRATO GSM-DPP4 Manuale di programmazione per citofoni GSM: GSM-DP20 GSM-DP28 GSM-DP38 Indice 1. Regole per l invio degli SMS pag. 3 2. Lettura dello stato con SMS pag.
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
MultiOne GSM kit mini combinatore telefonico - funzionamento tramite SIM - adatto per serrature elettriche, cancelli, citofoni, carrai. Apertura da remoto e possibilità di abilitare con SMS fino a 200
DettagliINSTALLAZIONE Si consiglia di non far passare tale cavo di collegamento all antenna insieme ad altri cavi.
Made in Italy BT2014/35/UE EMC2014/30/UE Funzionamento programmabile separatamente in bistabile e monostabile Numero massimo di utenti:fino a 1000 utenti Attivazione delle uscite mediante gli ingressi
DettagliDORTEL DT7 MANUALE UTENTE
DORTEL DT7 MANUALE UTENTE SCE di Doppioni Pier Giorgio Sede Operativa via Mulino 18 VAL DELLA TORRE TO Telefono/fax 011.1950.9889 www.scetelefonia.it info@scetelefonia.it 1. Descrizione Dortel DT7 permette
DettagliEco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM
Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM ISTRUZIONI PER L'USO Manuale Rev. 1 del 08/05/2008 Se l'utente locale (Eco GSM 2) interrompe la comunicazione chiudendo la propria cornetta, l'interfaccia chiude la
DettagliSC24000 Unità di controllo accessi indipendente a due porte
61 mm SC24000 Unità di controllo accessi indipendente a due porte IT INDICE: 1. Funzioni... 1 2. Montaggio... 2 3. Tipica applicazione a due porte... 2 4. Descrizione morsettiera... 3 5. Impostazione dip
Dettagliportineria Centralino di Terraneo Istruzioni d uso per l utente 10/02 - NC PART. B9576C
10/02 - NC PART. B9576C Terraneo Centralino di portineria Istruzioni d uso per l utente R 344002 Terraneo I 1 INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE DEL CENTRALINO DI PORTINERIA 2 2. IMPIEGO DEL CENTRALINO DI
DettagliMANUALE UTENTE. Scarica il Manuale con le Funzioni complete del sistema Ontech qui:
MANUALE UTENTE Scarica il Manuale con le Funzioni complete del sistema Ontech qui: http://www.ontechgsm.com/images/pages/reference9035en_150701.pdf Scarica il Manuale utente dell App Ontech per Android:
DettagliTELECO. Com binatore telefonico bicanale ISTRU ZIO N I PER L'USO
TELECO Com binatore telefonico bicanale ISTRU ZIO N I PER L'USO 1. Introduzione Pag.3 2. Funzioni Pag.3 2.1 Memorie numeri telefonici e associazione canali 2.2 Ingressi di allarme 2.3 Programmazione da
DettagliMod Sch./Ref. 1033/454 COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE DS A LBT 7163 CON 0 SEL
Mod. 1033 DS 1033 059A LBT 7163 COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE Sch./Ref. 1033/454 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CON 0 SEL COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE Il combinatore telefonico monocanale, a seguito di un
DettagliTDC30. Combinatore telefonico cellulare 2in/2out con messaggi vocali MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO ITALIANO TDC30 Combinatore telefonico cellulare 2in/2out con messaggi vocali MANUALE PER L'UTENTE TDC30 - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Caratteristiche funzionali...3
DettagliGUIDA PRATICA CHIAMATA TELEFONICA PSTN 1 CANALE 4 NUMERI 1 MESS.
ST-STU 270310 DAL 1969 Marchio registrato n. 00663069 GUIDA PRATICA CHIAMATA TELEFONICA PSTN 1 CANALE 4 NUMERI 1 MESS. SINTEL 1 CHIAMATA TELEF.CA PSTN ST-STU Securvera ifa Dir. 1999-5-CE Made in Italy
Dettaglimanuale d'uso DIALOG 3210 BP 250
manuale d'uso DIALOG 3210 BP 250 TELEFONO DIALOG 3210 Messaggio Conferenza A B C Richiamata Linea A B C D E F 1 2 3 G H I J K L M N O 4 5 6 P Q R S T U V W X Y Z 7 8 0 Tasto per funzioni fisse Tasti per
Dettagli+ - Alimentazione Da 8VDC/ MAX 12VDC
Il GSM COMMANDER CALLME è un combinatore telefonico GSM. Alla chiusura di un contatto, chiama (in ordine alfabetico), i numeri di telefono memorizzati sulla SIM inserita sin quando non rileva una risposta
Dettaglii-sd02 Modulo Combinatore Vocale/Digitale PSTN Manuale di Installazione e di Programmazione
i-sd02 Modulo Combinatore Vocale/Digitale PSTN Manuale di Installazione e di Programmazione Introduzione Il modulo i-sd02 è stato progettato e realizzato per essere installato sull Unità Centrale della
DettagliMANUALE UTENTE RIO-42
MANUALE UTENTE RIO-42 Dispositivo generico di Telecontrollo con 4 ingressi e 2 uscite. Manuale Utente RIO-42 Rev.0 SOMMARIO PRESENTAZIONE... 3 Caratteristiche generali (TODO)... 3 Caratteristiche tecniche...
DettagliVELA-RX 220V 500W INDICE
VELA-RX 220V 500W Centrale di comando per 1 o 2 dispositivi. Alimentazione 110/240Vac, RX 433,92MHZ ISM integrato, 2 ingressi filari settabili pulsante o interruttore. Funzionalità impulsiva, On/Off, temporizzata
DettagliCT06. Comunicatore telefonico PSTN. Manuale utente IS1204-AB
Comunicatore telefonico PSTN IS1204-AB Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione LED e tasti... 3 1.1 Descrizione LED... 3 1.2 Descrizione tasti... 3 2.0 Scelta lingua visualizzazione stato
DettagliCALLER (COMBINATORE TELEFONICO GSM)
CALLER (COMBINATORE TELEFONICO GSM) CALLER è il nome del nuovo combinatore telefonico della linea COMMANDER. Funzionamento del prodotto. L'attivazione è ottenuta tramite una tensione elettrica esterna.
DettagliManuale d installazione e programmazione
Comunicatore per linea telefonica urbana Robotel Combivox 2001 Manuale d installazione e programmazione RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox S.r.l. Via Suor Marcella Arosio, 15 70019 TRIGGIANO - BA Tel. +39
DettagliMANUALE INSTALLAZIONE
MANUALE INSTALLAZIONE http://www.teksistemi.com/ info@teksistemi.com (Rev. 01/2017) pag. 1 INTRODUZIONE Questo documento descrive le funzioni del sistema citofonico Recom nonché la relativa guida all installazione
DettagliTastiera ABS RFID Impulsiva
Tastiera ABS RFID Impulsiva Gasiashop SRL Via Clanio 5B 81100 Caserta Tel. 08231546078 Email:infogasiashopgmail.com Web: Grazie per aver scelto un prodotto commercializzato da GASIASHOP. Questo dispositivo,
DettagliGuida Tecnica. TH125/TH350 attivati da un combinatore telefonico GSM
Guida Tecnica TH125/TH350 attivati da un combinatore telefonico GSM Cosa occorre: 1 cronotermostato BPT modello TH125 o TH350 1 combinatore telefonico prodotto dalla BRAHMS più le relative batterie tampone:
DettagliATTENZIONE! Prima di procedere con l inserimento della SIM è necessario effettuare le seguenti operazioni:
XRGSM1_APGSM1 MODULO GSM SERIE XRADIO CARATTERISTICHE TECNICHE Assorbimento: Banda GSM: Temperatura di funzionamento: 150/700mA Quad Band da 0 a +40 C DESCRIZIONE Il kit XRGSM1_APGSM1 permette alla centrale
DettagliG S M C O M M A N D E R Basic
Il GSM COMMANDER BASIC permette la codifica di due diverse modalità di chiusura di un contatto elettrico, attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della SIM inserita nel modulo. Importante
DettagliGUIDA RAPIDA PER L UTENTE HELPY L300
Sistemi di allarme per ascensori GUIDA RAPIDA PER L UTENTE HELPY L300 7IS-80289 08/04/2016 DESCRIZIONE Figura 1 A B C D E F G H I L Connettore RJ11 per telefono locale LED indicazione stato dispositivo
DettagliGUIDA RAPIDA PER L UTENTE HELPY VOX 12V INTL
Sistemi di allarme per ascensori GUIDA RAPIDA PER L UTENTE HELPY VOX 12V INTL To download User guides in foreign languages please scan the QR-code or visit https://www.esse-ti.it/en/manuals 7IS-80385 15/11/2018
DettagliINDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
VELA-RX 220V 1000W Centrale di comando per 1 dispositivo con potenza Max 1000W. Alimentazione 110/240Vac, RX 433,92MHz ISM integrato, 2 ingressi filari settabili pulsante o interruttore. Funzionalità Simulatore
DettagliPer ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
Rel0913MYO 1 Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale 2 NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE!
DettagliTELEVOX 903B COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE TECNICO
TELEVOX 903B COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE TECNICO Il combinatore TELEVOX 903B provvede alle segnalazioni telefoniche di allarme con messaggi vocali e scritti, utilizzando la rete GSM. Programmato
DettagliEO/ Modulo Combinatore Vocale/Digitale PSTN. Manuale di Installazione e di Programmazione. EO/116 - V01 F07 A4Vf/r IS EO/116
EO/116 87.116 Modulo Combinatore Vocale/Digitale PSTN Manuale di Installazione e di Programmazione EO/116 - V01 F07 A4Vf/r 20160511 - IS EO/116 Introduzione Il modulo EO/116 è stato progettato e realizzato
DettagliCentrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE
Centrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE INDICE USO DELL IIMPIIANTO Inserimento tramite telecomando (pag. 2) Disinserimento tramitetelecomando (pag. 3) Ins./disinserimento tramite
DettagliNMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S
NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S SIRENA AUTOALIMENTATA VIA RADIO, BIDIREZIONALE, A PILE ALCALINE Descrizione generale Scheda ricetrasmittente in grado di comandare fino a 8 sirene radio con possibilità di ricevere
DettagliFred Myo 2 Plus. Ricevitore radio a 2 canali impostabili separatamente come monostabili, bistabili o temporizzati. MANUALE DI ISTRUZIONI
Fred Myo 2 Plus Ricevitore radio a 2 canali impostabili separatamente come monostabili, bistabili o temporizzati. I MANUALE DI ISTRUZIONI 1- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1A - DESCRIZIONE GENERALE Fred Myo
DettagliManuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti Fibra
Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO MESSAGGI
DettagliCOMBINATORE PSTN BIDIREZIONALE SIMA. elettronicas.n.c. QUALITA' E DESIGN SUPERIORE
CTA 3 B Rinaldo COMBINATOR PSTN BIDIRZIONAL SIMA elettronicas.n.c. QUALITA' DSIGN SUPRIOR R SIMA elettronicas.n.c. La linea di comunicatori telefonici PSTN, nata dall esperienza SIMA elettronica, rappresenta
DettagliRicevitore Supervisionato RX-24
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 Sensori memorizzabili 8 Uscite allarme uno per canale 8 Canali con 3 sensori per ogni canale 10 Telecomandi programmabili 1 Uscita
DettagliTERMOSTATO APRICANCELLO TELECONTROLLO GSM-CA70
TERMOSTATO APRICANCELLO TELECONTROLLO GSM-CA70 Manuale Termostato Indice 1. Introduzione pag. 2 1.2 Applicazioni pag. 3 1.3 Controllo remoto con SMS pag. 4 1.4 Controllo remoto con chiamata pag. 5 2. Imposta
DettagliInterfaccia contatti Basic
Interfaccia contatti Basic SCHEDA TECNICA Codice: 377 Descrizione Questo dispositivo consente di integrare apparecchiature di comando di tipo tradizionale (interruttore, pulsante etc.) in sistemi evoluti
DettagliTX-LRT-869. Long Range Terminator 869 MHz master unit Unità master sistema di terminazione di volo per SAPR. Manuale utente
TX-LRT-869 Long Range Terminator 869 MHz master unit Unità master sistema di terminazione di volo per SAPR Manuale utente Il dispositivo TX-LRT-869 è l'unità MASTER del sistema di terminazione di volo
DettagliGSM COMMANDER DUO Starter kit
GSM COMMANDER DUO Starter kit v. 1.1 Tale dispositivo permette l'abilitazione a distanza di due contatti elettrici distinti, attraverso una chiamata telefonica 'a costo zero' al numero della SIM presente
DettagliCONCENTRATORE NXT-Wireless Sensor Concentrator Datasheet
NXT-Wireless Sensor Concentrator Datasheet NXT Wireless Sensor Concentrator Conforme alle direttive: -Direttiva 2014/35/UE (bassa tensione) -Direttiva 2014/30/UE (compatibilità elettromagnetica) -Direttiva
DettagliLETTORE BLUETOOTH 57400
LETTORE BLUETOOTH 57400 Manuale di installazione e programmazione OPERA s.r.l. via Portogallo 43, 41122 Modena ITALIA Tel. 059451708 www.opera italy.com Rev.11/16 1.0 Dati tecnici di installazione e utilizzo
DettagliG S M C O M M A N D E R Duo
Il GSM COMMANDER DUO permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2(C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della
DettagliRICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO
RICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO 30052207 Il ricevitore radio 30052207 è stato ideato per essere l interfaccia ideale tra i sensori radio Comelit e le altre centrali di allarme. L abbinamento di radiocomandi
DettagliCOMBINATORE TELEFONICO SU RETE GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO
COMBINATORE TELEFONICO SU RETE GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO 1 Norme generali di sicurezza Sicurezza del prodotto Rispettare tassativamente l ordine delle istruzioni di installazione e collegamento
DettagliGUIDA PRATICA TASTIERA DI COMANDO CON CODICE DI SICUREZZA 24 V
SB-KTE 270310 DAL 1969 Marchio registrato n. 00663069 GUIDA PRATICA TASTIERA DI COMANDO CON CODICE DI SICUREZZA 24 V Le vigenti normative 46/90 e successive modifiche, impongono l installazione di componenti
DettagliModulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2.
SEzione 6 Modulo apriporta con tastiera Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. Caratteristiche tecniche 2 installazione 2 descrizione dei morsetti...3 programmazione 3 impostazione
DettagliCombinatore telefonico 2in/2out
ITALIANO Combinatore telefonico 2in/2out MANUALE PER L'UTENTE EMC 89/336 73/23 CEE Combinatore telefonico 2in/2out - Manuale per l'utente 1 Introduzione 1.1 Caratteristiche funzionali...3 1.2 Caratteristiche
DettagliVideocitofonia 2 FILI
N N POLYX Videocitofonia FILI 9 Descrizione FILI installabile da parete. E dotato di display LCD da,5 a colori. Dotazione tasti: autoaccensione, apertura serratura, luci scale, connessione vivavoce e quattro
DettagliPOLYX Videocitofono vivavoce
N N POLYX Videocitofono vivavoce Descrizione Videocitofono vivavoce FILI installabile da parete. E dotato di display LCD da,5 a colori. Dotazione tasti: autoaccensione, apertura serratura, luci scale,
DettagliVELA-RX MOTORE 220V 500W
VELA-RX MOTORE 220V 500W Centrale elettronica con funzioni UP, DOWN e STOP per la gestione via filo e/o via radio di motori 230V, max 500W 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2
DettagliTDAJAX GSMF Modulo GSM Manuale per l installatore Versione: 2.0
TDAJAX GSMF Modulo GSM Manuale per l installatore Versione: 2.0 Modulo GSM TDAJAXGSMF 1 Parti del modulo 3 Connettore mini-usb 3 Contatti dei morsetti 3 Alimentazione 3 Ingressi e uscite 3 Ingresso per
DettagliT6530/DL EM3550/A/S T8530/DL
T6530 T6530/DL EM2050/A EM3550/A T8530 EM3550/A/S T8530/DL 1 INDICE Caratteristiche generali...3 Accesso alle funzioni principali...4 Istruzioni utente...5 2 CARATTERISTICHE GENERALI Codici Manager: può
DettagliUNITA GSM ASSEMBLAGGIO
UNITA GSM ASSEMBLAGGIO Una volta aperta la confezione procedere in questo modo: Fase 1: montaggio distanziali in nylon, alimentatore, antenna e fissaggio a muro a) Inserire i 3 distanziali in nylon negli
DettagliC Digicap. Istruzioni semplificate per impianti gestiti solo da tastiere DIGICAP
C 408 - Digicap Funziona con chiavi elettroniche DALLAS, DENVER, KEYBIT, KEYVIP, DKU, con tastiere DIGICAP, DIGITEN, MICROTEN e con lettori di prossimità PROXYPASS e PROXYREM. Caratteristiche principali:
Dettagli- DUO S new layout -
NUOVO FORMATO E PROTEZIONI CIRCUITALI AGGIUNTE AL MODELLO DUO S. Anche il DUO S ha un nuovo formato. Più compatto (100 x 51 x 38) mm. Le stesse funzioni del modello DUO 'S'. Il prodotto è più sensibile
DettagliCentralina a due relè funzionante con tastiere, chiavi elettroniche e prossimità
1 Centralina a due relè funzionante con tastiere, chiavi elettroniche e prossimità Funziona con chiavi elettroniche DALLAS, DENVER, KEYBIT, KEYVIP, con tastiere DIGICAP, DIGITEN, e con lettori di prossimità
DettagliPanasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Scheda KX-TDA0191 & TDA3191 (MSG4-MSG2) Utilizzo come DISA
Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Scheda KX-TDA0191 & TDA3191 (MSG4-MSG2) Utilizzo come DISA Centrali Telefoniche KX-TDA 15/30/100/200/600 Informazione Tecnica N 010 Applicabile da: TDA15/30 vers.
Dettagli- Limena (Padova) - Centrale AXIS 30 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - Centrale AXIS 30 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 Segnalazioni con led led giallo: se acceso, indica la presenza della
DettagliCTDB-SVP Combinatore Telefonico Digitale BIDIREZIONALE per centrali AL20S+, AL32S, AL128S, AL16S, AL16F, ECO 832, ECO 896
www.progetto2000srl.it CTDB-SVP Combinatore Telefonico Digitale BIDIREZIONALE per centrali AL20S+, AL32S, AL128S, AL16S, AL16F, ECO 832, ECO 896 INTRODUZIONE Il Combinatore Telefonico Digitale CTDB-SVP
Dettaglic) Copyright
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Ricetrasmittente universale wireless Manuale per l utente 1. Descrizione La ricetrasmittente universale wireless si espande su un sistema specifico già esistente. Essa permette
DettagliGuida Rapida all Installazione e alla Programmazione
Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione WisDom Versione 3.xx Introduzione Questa guida rapida descrive in modo semplificato i collegamenti necessari al sistema e la programmazione delle opzioni
DettagliMANUALE UTENTE IST0537V1.0
AVS ELECTRONICS www.avselectronics.com AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SFERA MANUALE UTENTE IST0537V1.0-1 - Sommario 3 Generale 4 Cancellazione visualizzazioni sul display 5 Variazione
DettagliTF/18 SR COMBINATORE TELEFONICO
MANUALE PER L UTILIZZATORE SR 09.18 COMBINATORE TELEFONICO ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI Pag.1/12 Pag.2/12 02 12 100204 PREMESSA Il combinatore
DettagliART CENTRALE DI ALLARME S8 CON TASTIERA SIMPLYTOUCH INCLUSA
ART.30010103 CENTRALE DI ALLARME S8 CON TASTIERA SIMPLYTOUCH INCLUSA La centrale S8 è una centrale a programmazione fissa con 7 ingressi di allarme e un ingresso riservato alla funzione antimanomissione.
Dettagli1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/<< 4. Tasto ASCOLTO/>> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante
1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante 1 7. Microcassetta 2 8. Presa cordone di linea 9. Presa
DettagliBLUE RELAY 4 CH Modello IDP1204RP
MANUALE UTENTE Ver. 1.2 BLUE RELAY 4 CH Modello IDP1204RP In questo documento vengono presentati gli elementi di base per l utilizzo della scheda BLUE RELAY (IDP1204RP). In particolare vengono evidenziate
DettagliCENTRALE C16 MANUALE UTENTE
CENTRALE C16 MANUALE UTENTE 1 USO DELL IMPIANTO 1.1 INSERIMENTO DELL IMPIANTO Esistono 4 tipi differenti di inserimento possibili per ciascuna area: TOTALE = controllo completo su tutte le zone assegnate
Dettagli