Convegno Investire nelle biomasse: un confronto tra Germania e Italia martedì 05 luglio 2011, ore 10.00 presso Palazzo Affari ai Giureconsulti Piazza Mercanti 2, 20122 Milano La partecipazione è gratuita Verrà rilasciato un attestato di partecipazione La Camera di Commercio Italo-Germanica e Promos, Az. Speciale della CCIAA di Milano per le attività internazionali, organizzano il II Convegno Italo-Tedesco dedicato agli investimenti nel settore delle biomasse. La manifestazione ha lo scopo di presentare gli sviluppi del mercato per la biomassa, il quadro normativo, i progetti e le applicazioni più recenti, nonché le tecnologie più innovative. Durante l incontro esperti del settore confronteranno le esperienze e le prospettive sia in Germania che in Italia, con un focus sulle opportunità di business in Lombardia. Obiettivo dell evento è quello di presentare il settore della biomasse con focus su possibili investimenti per l introduzione di tecnologia tedesca in Italia e lo sviluppo di rapporti commerciali tra i due Paesi. Al convegno parteciperà una delegazione di società tedesche che illustreranno la realtà tecnologica tedesca nel campo delle biomasse. Nel pomeriggio seguiranno incontri individuali tra le società tedesche e i professionisti italiani, che avranno la possibilità di instaurare nuovi contatti e rapporti commerciali con le aziende tedesche. Lingua: italiano e tedesco (con traduzione simultanea) Sponsor Partner
Programma provvisorio 9.30 Registrazione dei partecipanti 10.00 Norbert Pudzich Amministratore delegato della Camera di Commercio Italo-Germanica Saluti di benvenuto e apertura 10.10 Invest in Milan - PROMOS Il settore delle biomasse e del biogas in Lombardia 10.30 Studio Legale Rödl & Partner Fonti normative per lo sviluppo delle biomasse novità introdotte dal D. lgs. del 3 marzo 2011 di attuazione della Direttiva comunitaria 2009/28/CE Potenziale in Lombardia per investimenti tedeschi nella biomassa 10.50 Banca Intesa San Paolo La bancabilità dei progetti a biomasse nel nuovo scenario finanziario: gli strumenti a disposizione dell industria Dr. Alberto Licetti, Leasint & Ing. Giuseppe Dasti, Mediocredito 11.10 Coffee break 11.30 AGIRE Agenzia per la gestione intelligente delle risorse energetiche Il mercato delle biomasse in Italia: opportunità e strategie di approvvigionamento Francesco Dugoni, Direttore di Agire 12.00 MT ENERGIE - Case study La testimonianza di un azienda tedesca che ha già investito in Lombardia Dr. Luigi Busson, Branch Manager 12.20 Conclusioni e dibattito 12.40 Lunch break 14.00 Presentazione società tedesche Bio4gas Express GmbH Thomas Dory, Titolare 14.10 Biogas Höre GmbH Robert Höre, Titolare 14.20 EE Watt GmbH Marcus Biermann, Titolare 14.30 Farmatic Anlagenbau GmbH Sven Kollbach, Titolare 15.00 Incontri B2B con le società tedesche
PROFILI AZIENDALI SOCIETA TEDESCHE IMPIANTI A BIOMASSA DI TAGLIA PICCOLA Bio4gas Express www.bio4gas.eu L azienda realizza impianti a biogas per piccole quantità a partire da 2500 metri cubo di liquame particolarmente adatti per fattorie che possono essere utilizzati sia con che senza co-digestori. La società ha meno di 10 dipendenti, ma ha 35 partner commerciali nella regione tedesca della Baviera e 30 40 partner commerciali nell Alto Adige nel settore. Inoltre dispongono di concessionari in Francia, Inghilterra Irlanda e Sudafrica. In Italia hanno già realizzato un impianto di 30-50kW a Bari che funziona con i resti degli ulivi e il liquame. Particolarità del prodotto - Unico produttore di impianti di taglia piccola ad un prezzo cosi concorrenziale (assenza di concorrenti in Italia) - Possono essere realizzati impianti a partire da 20kW a 100kW per uso - Costi di gestione molto bassi grazie all assenza di parti mobili nell impianto: si calcola solo il 4% dei costi d investimento paragonato alla media degli impianti normali pari al 14 % - Possibilità di installazione su aree anche molto limitate (da 11 x 15 metri) - I costi degli impianti partono da 250.000 Euro per un impianto di 30kW - Sistema costruttivo molto economico e straordinariamente veloce: l impianto viene installato in 20 giorni - Impianti modulari che permettono facilmente un ulteriore estensione - Impianti da 200, 300, 400, 500, e 600 metri cubo e da 30, 40, 50, 100kW - Grande vantaggio per gli agricoltori che non hanno nessun ulteriore impegno di manutenzione a parte la sostituzione occasionale dell olio - Possibilità di manutenzione remota tramite apparecchi di comunicazione moderni come WEB, cellulare, iphone, ipad - Redditi alti, costi di manutenzione e di costruzione molto bassi Studi di progettazione in Alto Adige o Nord Italia che abbiano contatti con agricoltori e parlino l inglese
COMPONENTI PER IMPIANTI A BIOMASSA E IMPIANTI CHIAVI IN MANO Biogas Hoere www.hoere-biogas.de L azienda vanta dieci anni di esperienza nel settore della biomassa e ha già fornito i propri componenti per la costruzione di 350 impianti di biomassa di tutte le misure (da impianti piccoli fino a 3 MW). I componenti principali sono il mescolatore, dosatore e la tecnologia dello spostamento di piano. Sono stati costruiti impianti in Germania, Francia, Repubblica Ceca. Anche in Italia l azienda ha già costruito 4 impianti a biomassa. Grazie al suo sistema combinato è possibile costruire impianti nuovi e ammodernare quelli vecchi. I maggiori vantaggi offerti sono: - Sviluppo della tecnica e dei componenti diversi per gli impianti a biomassa - Possibilità di fornitura di impianti chiavi in mano grazie alla collaborazione con aziende partner - Possibilità di usufruire solo della parte di progettazione Particolarità del sistema Combi - Nuovo sistema di recupero di materia solida Biogas - Lavorazione facile dei substrati difficili - Il volume delle scorte nel container d`espulsione viene trasportato al miscelatore tramite un dispositivo idraulico accoppiato ad esso - La versione standard del Höre-Combi e dotata di un sistema di pesatura - Protezione anticorrosiva con rivestimenti d acciaio inossidabile e verniciatura di protezione resistente agli acidi - Vantaggi: grandissimi volumi di scorte di substrati difficili, riduzione fino al 50% dei costi di corrente elettrica ed usura - Possibilità di modifica di miscelatori già esistenti - Studi di progettazione soprattutto attivi nel settore - Costruttori di impianti a biomassa - Società di distribuzione nel settore - Studi di ingegneria e di architettura nel settore - Società attive nel settore industriale del foraggio
IMPIANTI A BIOMASSA Farmatic Anlagenbau www.farmatic.com L azienda nasce nel 1963 come Biotech Energy AG e dispone di 50 dipendenti. Lavora per il 70% all estero. La Farmatic è un produttore di serbatoi in acciaio inox per impianti a biogas, impianti a cofermentazione e impianti a fanghi di depurazione. Gli impianti a biogas partono dai 200kW fino a 1MW. I substrati utilizzati sono soprattutto mais e liquame, ma possono essere usati anche altri tipi di substrati. Oltre agli impianti completi vengono anche offerti singoli componenti come tetti, agitatori e scambiatori di calore. La Farmatic offre servizi post-vendita come la manutenzione e il sostegno nella gestione. Il principio della costruzione modulare FARMATIC consente una buona fruizione dello spazio e tramite varie componenti (coperture, isolamenti, meccanica tecnica) può anche essere integrato in un sistema complessivo. Gli impianti sono per uso (impianti fra 190 e 340 kw), comunale ed industriale (impianti fino a 2 MW). Particolarità del prodotto - I fermentatori vengono mescolati in modo centralizzato e sono particolarmente alti rispetto a quelli comuni. Non vengono prodotti in cemento come i fermentatori standard - Durata di vita molto elevata, caratteristica di particolare interesse per il mercato estero - Per gli agitatori centrali vengono utilizzati piccoli miscelatori che rendono uniforme ed omogenea la massa dei substrati - Se l agitatore centrale è fuori uso, è possibile e- strarlo dall alto senza dover smontare l intero impianto - Il riscaldamento del fermentatore si trova all esterno in modo da rendere la manutenzione più semplice - Impianti a biogas NaWaRo: costi bassi di investimento grazie alla produzione in serie - Studi di progettazione soprattutto attivi nel settore
IMPIANTI A BIOMASSA EE Watt GmbH www.eewatt.com (sito in costruzione) L azienda vanta dieci anni di esperienza nel settore della biomassa e ha costruito impianti di biogas per fattorie piccole e medie (100 bestiami grossi) in Germania e anche in altri paesi. La maggior parte degli impianti realizzati ha una capacità fra 55 e 265 kw. Gli impianti di biogas sono quasi completamente prefabbricati, aspetto che rende la costruzione molto veloce. Particolarità del prodotto - Grazie a un sistema costruttivo snello e alto l impianto è poco ingombrante (25 m 2 a fermentore) - Poca manutenzione, grande vantaggio per gli a- gricoltori che possono occuparsene autonomamente - Costruzione modulare con possibile estensione dell impianto - Miglior uso possibile del calore generato - Protezione anticorrosiva del fermentatore d acciaio grazie alla resina speciale che aumenta la durata della vita del fermentatore - Mescolamento perfetto e temperature uniformi (variazione della temperatura meno di 0,5 C) grazie alla costruzione snella - Una pompa montata esternamente rende uniforme ed omogenea la massa dei substrati. Assenza di agitatori nel fermentatore, sicurezza operativa più alta e manutenzione più facile - Livello operativo termopila più di 55 C e alto tasso di degradazione (permanenza meno di 15 giorni) - Alto tasso di liquame: 60-80% - Studi di progettazione soprattutto attivi nel settore - Costruttori di impianti a biomassa - Società di distribuzione nel settore - Studi di ingegneria nel settore edile, elettronico e - Associazioni agricole - Cooperative agricole