MANITOWOC Bollettino Norme di Condotta Aziendale Oggetto: Norme relative all Insider Trading per direttori, funzionari e dipendenti chiave Bollettino originale Sostituisce il bollettino 112 datato 1 Settembre 2000 N.: 112 2 Dicembre 2002 SCADE: Quando viene sostituito EMESSO DA: Ufficio Segreteria FIRMATO: Maurice D. Jones APPROVATO: Terry D. Growcock I documenti firmati sono archiviati presso la Segreteria Esecutiva del Presidente del Consiglio d Amministrazione e Direttore Generale. Le copie firmate hanno la precedenza in ordine di importanza sulle politiche stampate e visualizzate sull intranet della società. Norme di Condotta Aziendale Questo documento contiene le sezioni seguenti: 1.0 Principio generale 2.0 Interdizione relativa all Insider Trading 3.0 Operazioni effettuate secondo i piani aziendali 4.0 Nulla-osta preventivo per le operazioni relative a titoli 5.0 Integrazione della Sezione 16, Regola 144 e Norme relative all Insider Trading 6.0 Certificazioni 1.0 Principio generale Questo documento contiene le politiche di Manitowoc Company, Inc. (la "Società") relative all insider trading da parte di direttori, funzionari e altri dipendenti chiave della Società, il cui lavoro potrebbe metterli a rischio di violazioni alle normative relative all insider trading. Tutti i riferimenti alla Società contenuti in questa Norme comprendono la Società e le sue divisioni e sussidiarie, a meno che il contesto non specifichi diversamente. Queste Norme di condotta impongono degli standard specifici ai direttori, ai
Pag. 2 funzionari e ad altri dipendenti chiave (chiamati collettivamente Persone regolamentate ). Queste Norme di condotta sono molto importanti e devono essere rispettate dai dipendenti per i quali sono valide. La necessità di avere queste Norme di condotta. La fiducia continuata nell equità e nell integrità dei mercati finanziari è critica per il successo futuro della Società e per il successo futuro dei suoi clienti. L Insider Trading (cioè l acquisto o la vendita di titoli utilizzando informazioni che non sono di pubblico dominio) danneggia i mercati finanziari e riduce la fede del pubblico nelle politiche di equità essenziale. La Securities and Exchange Commission ("SEC") ed altri enti normativi perseguiscono fermamente e da diversi anni coloro che violano le leggi relative all insider trading. Il Governo americano ha reso pubblica la propria decisione di eliminare questo tipo di operazioni e tutti gli altri abusi del mercato azionario promulgando l Insider Trading and Securities Fraud Enforcement Act nel 1988 (la Legge ). La Legge ha aiutato gli sforzi contro l insider trading grazie a diverse nuove misure. Oltre all aumento delle pene per insider trading, una delle misure che ha spettro più ampio contenuta nella Legge è la creazione di una responsabilità maggiore da parte delle Persone regolamentate i datori di lavoro e altri che possono influenzare o controllare le attività di un altra persona, tra cui i manager e i supervisori. Per di più, nel 1990, il Governo americano ha conferito alla SEC dei poteri aggiuntivi per implementare le normative federali relative a titoli azionari. Inoltre, le linee guida federali per l applicazione delle pene per le società (adottate nel 1991) hanno fornito un incentivo ulteriore per le società per adottare degli standard necessari alle prevenzione e alla rilevazione di eventuali violazioni della legge. In modo da poter assistere nella lotta contro l insider trading e per assicurare che le Persone regolamentate siano a piena conoscenza dell importanza di queste normative, la Società ha adottato le presenti Norme di condotta. Oltre a rispondere a questi sviluppi, stiamo adottando queste Norme relative all Insider Trading per evitare persino una possibile parvenza di possibilità di condotta impropria da parte delle Persone regolamentate. Da anni lavoriamo insieme per creare una reputazione di integrità e di condotta etica e non possiamo certo permettere che venga danneggiata. Pertanto, intendiamo superare i limiti minimi richiesti dalla legge. Le conseguenze. Le conseguenze delle violazioni alle normative relative all insider trading sono veramente pesanti. Persone che conducono operazioni basandosi su informazioni privilegiate (o forniscono dette informazioni ad altri) possono essere soggetti a: a. Una sanzione secondo il codice civile del valore di tre volte il guadagno ottenuto o la perdita evitata;
Pag. 3 b. Una multa con valore criminale (che non tiene conto del valore del guadagno ottenuto) di fino a $1.000.000; c. Un periodo d incarcerazione fino a dieci anni; e d. Un ordine del tribunale che sancisce il divieto di servire come funzionario o direttore di una società pubblica. Una società (e possibilmente anche chiunque rivesta una carica di supervisore) che non prenda le misure necessarie a prevenire operazioni illegali di scambio di titoli può essere soggetta alle seguenti sanzioni: a. Una multa aumentata secondo le linee guida federali per l applicazione delle pene perchè non era stato implementato un programma valido di prevenzione; b. Una sanzione civile pari a $1.000.000 o tre volte il guadagno ottenuto o la perdita evitata, a seconda di quale sia la più alta; e c. Una sanzione penale di fino a $2.500.000. Oltre a queste possibili sanzioni federali, una persona regolamentata che viola queste Norme di condotta verrà sottoposta ad azioni disciplinari, tra cui anche il licenziamento. È ovvio, pertanto, che le conseguenze di cui sopra o persino un procedimento investigativo senza sanzioni civili o penali sono sufficienti a rovinare la reputazione di un individuo e a danneggiare irreparabilmente la sua carriera. Persone regolamentate. Oltre ai direttori ed ai funzionari della Società, le altre persone coperte da queste Norme di condotta sono quei dipendenti chiave che possono essere designati di tanto in tanto dalla Società come a rischio di potenziali violazioni della politica relativa all insider trading perchè hanno accesso a materiale contenente informazioni che non sono di pubblico dominio. Se siete un dipendente chiave che è soggetto a queste Norme di condotta, la vostra copia del presente documento vi viene consegnata con un avviso scritto che vi identifica come tale. 2.0 Divieto di Insider Trading Le Persone regolamentate (e i loro familiari, parenti o co-inquilini) non possono acquistare o vendere titoli della Società basandosi su informazioni che non sono di pubblico dominio, né possono avvalersi in qualsiasi altro modo di tali informazioni. Tantomeno, tali persone potranno rivelare ad altri materiale contenente informazioni che non sono di pubblico dominio ad esclusione di coloro che possono aver bisogno di conoscere dette informazioni in modo da poter eseguire i propri compiti professionali per conto della Società. Inoltre, questa proibizione è valida anche per quelle operazioni basate
Pag. 4 su informazioni che non sono di pubblico dominio relative a qualsiasi altra società, tra cui le società nostre clienti, e che sono state acquisite durante l esecuzione dei propri compiti professionali. Le operazioni che possono essere necessarie o giustificabili per ragioni indipendenti (come la necessità di creare una liquidità di fondi per spese d emergenza) non sono eccezioni a quanto determinato da queste Norme di condotta. È necessario evitare anche la possibile sembianza di un operazione di natura compromettente per poter preservare la nostra reputazione di rispetto degli standard più elevati di condotta. Qualsiasi comportamento che contravviene a questa Normativa ricade nell inaccettabile secondo lo scopo dell attività lavorativa presso la Società. Rivelazione di informazioni a terzi. La Società deve, secondo la Normativa FD della legge federale, evitare la rivelazione selettiva di materiale non di pubblico dominio. La Società ha procedure ben stabilite per la rivelazione di materiale informativo in modo da ottenere la disseminazione pubblica e ad ampio raggio delle informazioni non appena vengono pubblicate. Pertanto, non è possibile rivelare informazioni a persone esterne alla Società, tra cui familiari e amici, in maniera che non sia conforme a quanto determianto da queste procedure. Inoltre non è consentito discutere la Società o le sue attività in una "chat room" o in un forum simile su internet. Informazioni materiali Per informazioni materiali si intende qualsiasi dato o notizia che un investitore finanziario può considerare importante nel prendere una decisione di acquistare, tenere o vendere titoli o altri valori azionari. In breve, qualsiasi informazione che possa avere un effetto qualsiasi sul prezzo dei titoli o di altri valori azionari. Le informazioni devono essere considerate materiali" qualora siano relative, tra l altro, a quanto qui elencato: a. Aumenti o diminuzioni dei dividendi; b. Stime degli utili o dati finanziari attuali; C. Cambiamenti in stime degli utili pubblicate in precedenza; d. Espansione o riduzione significative delle operazioni; e. Aumenti o riduzioni significative degli ordini; f. Proposte o accordi di fusione o di acquisizione; g. Nuovi prodotti o scoperte significative; h. Finanziamenti straordinari; i. Dispute; j. Problemi di liquidità; k. Sviluppi di gestione straordinari; 1. Acquisti o vendite di beni; m. Dichiarazione di un frazionamento delle azioni; n. Offerta di titoli aggiuntivi. Sia le informazioni positive che quelle negative possono essere considerate materiali.
Pag. 5 Quali sono le informazioni di pubblico dominio. Le informazioni non sono di pubblico dominio se non sono state communicate al pubblico. Le informazioni sono invece considerate come di pubblico dominio quando sono state pubblicate sui giornali, o comunicatre tramite altri mezzi d informazione o sono state oggetto di un comunicato stampa. Tuttavia, non è corretto che una persona regolamentata esegua un operazione su titoli immadiatamente dopo un annuncio pubblico di informazioni materiali, tra cui anche i dati relativi agli utili, effettuato dalla Società. Vedere Periodi di proibizione qui di seguito. Siccome agli azionisti della Società ed al pubblico degli investitori deve essere consentito di ricevere le informazioni e di agire di conseguenza, come regola generale, non sarà possibile eseguire un operazione azionaria fino al primo giorno dopo la rivelazione delle informazioni ed in ogni caso non prima di ventiquattr ore dopo che le informazioni sono state rivelate. Per esempio, se un annuncio è stato reso pubblico alle 15 di un Lunedì, non si potranno eseguire operazioni fino alle 15 del Martedì. Se un annuncio viene reso pubblico un Venerdì, non si potranno eseguire operazioni fino al Lunedì seguente. Operazioni eseguite da familiari. Tutte le restrizioni delineate in questa Normativa aziendale sono valide anche per i vostri familiari e per tutti coloro che abitano insieme a voi. Le Persone regolamentate sono responsabili per il comportamento dei loro familiari e di coloro con i quali condividono l abitazione. Rivelazione delle informazioni a terzi. Qualora le informazioni sono privilegiate e relative alla Società o sono informazioni che possono avere un impatto sul prezzo dei nostri titoli azionari, le Persone regolamentate (e i componenti della loro famiglia e co-inquilini) non devono passare dette informazioni a terzi. Le sanzioni di cui sopra sono valide sia che vengano ottenuti dei guadagni o meno dalle azioni di terzi. Operazioni a breve termine su titoli. In modo da evitare l apparenza di un uso possibile di informazioni non di pubblico dominio, le Persone regolamentate (e i componenti della loro famiglia e co-inquilini) non devono eseguire operazioni a breve termine sui titoli azionari della Società. Indipendentemente da quanto stabilito da questa normativa aziendale, ai direttori e ai funzionari esecutivi non è consentito eseguire operazioni a breve termine e e sono soggetti a possibile responsabilità qualora eseguano compravendite a breve termine secondo la Sezione 16 del Securities Exchange Act del 1934 ("Sezione 16"). Le Persone regolamentate non devono eseguire operazioni di compravendita a breve termine, operazioni di garanzia di margine e la costituzione di pegno dei titoli azionari comuni della Società come collaterale per un prestito i cui proventi servono per acquistare valori azionari della Società. Le Persone regolamentate non devono eseguire operazioni in contratti a premio di opzione per le azioni della Società, qualora dovessero diventare disponibili. In modo da evitare qualsiasi implicazione per le Persone regolamentate in operazioni azionarie di speculazione, tutti i titoli della Società acquistati sul mercato libero devono essere tenuti per almeno sei mesi, o meglio ancora per un periodo superiore. Periodi di proibizione, In modo da evitare ogni supposizione di irregolarità in relazione alle informazioni finanziarie correnti che possono essere disponibili all interno dell azienda prima
Revisionata 2 Dicembre 2002 Pag. 6 e dopo la fine di un trimestre o di un periodo finanziario ma che non sono state ancora rivelate pubblicamente, la Persone regolamentate (e i componenti della loro famiglia e coinquilini) non devono eseguire acquisti o vendite di titoli azionari della Società durante il periodo che inizia il 15 dell ultimo mese di un qualsiasi trimestre di calendario e che finisce il primo giorno lavorativo dopo la presentazione dei risultati trimestrali o annuali, ma in nessun caso una Persona regolamentata potrà eseguire un operazione su titoli prima di ventiquattr ore dopo tale presentazione. Di tanto in tanto, la Società potrà informare le Persone regolamentate dell esistenza di altri periodi di proibizione risultanti da informazioni materiali non di pubblico dominio. 3.0 Operazioni secondo i piani della Società Esercizi di titoli azionari. Le Norme di condotta relative all insider trading non sono applicabili all esercizio di titoli azionari di un dipendente, o all esercizio di un diritto di trattenuta fiscale. Tuttavia, le norme sono valide per le vendite di azioni tramite un intermediario per l esercizio senza contanti di un opzione, o qualsiasi altra vendita allo scopo di generare liquidità necessaria per pagare il prezzo d esercizio di un opzione. Piano di pensionamento 401(k). Le Norme di condotta relative all insider trading non sono valide in relazione agli acquisti di titoli azionari della Società nell ambito del piano di pensionamento 401(k) risultanti dal contributo periodico di somme di denaro a seguito delle detrazioni dallo stipendio. Tuttavia, le norme sono valide per certe detrazioni secondo il piano di pensionamento 401(k), tra cui (a) una decisione di aumentare o ridurre la percentuale dei contributi periodici che vengono allocati al fondo azionario della Società, (b) una decisione di eseguire un trasferimento tra piani di un saldo di un conto esistente in entrata o in uscita dal fondo azionario della Società, (c) una decisione di prendere denaro in prestito utilizzando il piano di pensionamento 401(k) come collaterale, qualora il prestito abbia come risultato la liquidazione di parte o di tutto il saldo del fondo azionario della Società, e (d) una decisione di pre-pagare un prestito, qualora detto pre-pagamento abbia come risultato l allocazione dei proventi del prestito al fondo azionario della Società. Piano per i dipendenti di acquisto dei titoli azionari della Società. Le Norme di condotta relative all insider trading non sono valide in relazione agli acquisti di titoli azionari della Società nell ambito del piano per i dipendenti e risultante dal contributo periodico di somme di denaro al piano secondo quanto deciso all iscrizione al piano stesso. Inoltre, le norme non sono valide per quanto riguarda gli acquisti di titoli azionari della Società risultanti da contributi in somma forfettaria al piano, purché si sia deciso di partecipare in tal modo al piano al momento dell iscrizione. Le norme non sono relative alla decisione di partecipare al piano per un qualsiasi periodo d iscrizione e alle vendite di titoli azionari della Società acquistati nel merito del piano stesso. Piano di rinvestimento dei dividendi. Le Norme di condotta relative all insider trading non sono valide in relazione agli acquisti di titoli azionari della Società nell ambito del piano di rinvestimento dei dividendi e risultante dal rinvestimento dei dividendi pagati sui titoli azionari della Società. Tuttavia, le norme sono valide per gli acquisti volontari di titoli
Pag. 7 azionari della Società risultanti da contributi al piano e dalla decisione di partecipare al piano o di aumentare il livello di partecipazione al piano stesso. Queste norme, inoltre, sono valide per le vendite di titoli azionari della Società acquistati secondo il piano stesso. Retroattività. Va ricordato che, quando le operazioni su titoli azionari vengono esaminate, verranno giudicate con retroattività. Pertanto, prima di eseguire qualsiasi operazione sui titoli azionari, va considerato attentamente come le autorità di regolamentazione valuteranno le operazioni su titoli azionari, alla luce di avvenimenti che possono aversi verificati poco dopo. 4.0 Approvazione preventiva di tutte le operazioni su titoli azionari Per fornire assistenza volta ad evitare che si verifichino operazioni involontarie di insider trading e violazioni della Sezione 16 e per evitare persino la percezione di una possibile operazione illecita (che può succedere, per esempio, qualora una Persona regolamentata esegua un operazione di compravendita di titoli senza sapere che si sta per verificare uno sviluppo importante e inaspettato), implementiamo la procedura seguente: Tutte le operazioni su titoli azionari della Società (acquisizioni, vendite, trasferimenti, ecc.) eseguite da Persone regolamentate (e dai loro coinquilini) devono essere pre-approvate dall Ufficio di Segreteria. Pertanto, qualora si dovesse pensare di eseguire una tale operazione, va contattato l Ufficio di Segreteria in anticipo. Questa regola non è applicabile agli acquisti regolari e costanti dei titoli azionari della Società che risultano dalla partecipazione continuata ai piani aziendali creati per i propri dipendenti che la Società o i suoi agenti amministrano. l Ufficio di Segreteria sarà in grado di confermare qualora vi fossero, al momento prescelto per l esecuzione delle operazioni di compravendita, degli sviluppi relativi alla Società che possano costituire, secondo quanto determinato dalla Società stessa, informazioni materiali non di pubblico dominio. Inoltre, l Ufficio di Segreteria sarà in grado di rispondere a qualsiasi domanda in relazione alle Norme sull Insider Trading. Tuttavia, convalidando queste Norme sull Insider Trading, la Società non intende approvare né disapprovare specifiche operazioni di compravendita di titoli azionari, ad eccezione di quelle transazioni che sono senza dubbio alcuno in violazione della legge. La responsabilità finale relativa al rispetto di questa normativa e all evitare operazioni illegali è vostra. È assolutamente necessario usare buon senso, anche dopo aver ottenuto informazioni e consigli dall Ufficio di Segreteria. Nel caso in cui la Società dovesse venire a conoscenza di una violazione di questa normativa, la Società stessa può informare le autorità competenti per ottenere una riduzione delle sanzioni o per evitare di venire implicata in un azione illecita.
Pag. 8 5.0 Integrazione della Sezione 16, Regola 144 e Norme relative all Insider Trading I direttori ed i funzionari sono soggetti ad un Programma separato di Aderenza in relazione alla Sezione 16 Regola 144 che impone restrizioni ulteriori sui tempi di esecuzione di operazioni su titoli azionari e sulla compilazione di report da presentare alla SEC. Qualora la normativa relativa alla Sezione 16 e Regola 144 sia più restrittiva della normativa presente, per i direttori ed i funzionari esecutivi, la normativa relativa alla Sezione 16 e Regola 144 avrà il sopravvento. 6.0 Certificazioni Di tanto in tanto, a tutte le Persone regolamentate potrà essere richiesto di certificare la loro comprensione delle presenti Norme relative all Insider Trading e la loro intenzione di rispettarla.