Decreto del Direttore Generale N. del 2D i. ( della Toscana per a protezione ambientale Natura dell atto: immediatamente eseguibile aggiuntivo Allegato n. i Schema atto Denominazione Pubblicazione Tipo di supporto ALLEGATI N : i Porpora 22 piano primo ad uso diverso di abitazione. Risorse, per 0 i locale ubicato all interno dell immobile in Firenze,via N. Oggetto: Atto aggiuntivo al contratto di sub locazione con l Agenzia Regionale Recupero Dirigente Responsabile del procedimento: Dr.ssa Paola Querci Estensore: Sig. Bellatalla Luigi Visto per la pubblicazione - Il Direttore generale: Ing. Giovanni Barca Pubblicità/Pubblicazione: Atto soggetto a pubblicazione integrale (sito internetj - A reapatrimonio, Ufficio Tecnico, Provveditorato Proponente: Dr.ssa Paola Querci Agenza regionale ARPAT
Ambientale della Toscana: calce; regionale per la protezione ambientale della Toscana (ARPAT) ; Il Direttore Generale del contratto annuale di sub locazione tra ARPAT ed ARRR, avente ad oggetto n 2 locali ubicati al piano terreno rialzato dell immobile sito in Firenze via N. Porpora 5; Vista la L.R. 22 giugno 2009, n. 30, avente per oggetto Nuova disciplina dell Agenzia Dato atto che alla data del 31.10.2011 ARPAT ha provveduto a rilasciare liberi i locali dell anticipata risoluzione del contratto di locazione esistente; sottoscritto è stato nominato Direttore Generale dell Agenzia Regionale per la Protezione Visto il decreto del Presidente della Giunta Regionale n. 49 del 29.3.2011, con il quale il dell intero immobile posto in Firenze, via N. Porpora 5, per restituirli alla proprietà a causa ulteriore locale in adiacenza a quelli già utilizzati ed ubicati al piano primo dell immobile posto Considerato infine che ARRR ed ARPAT hanno concordato l utilizzo, da parte di ARRR, di un in Firenze, via N. Porpora 22, a decorrere dal 01.11.2011; Visto il decreto del Direttore generale n. 15 del 15.02.201 con il quale si procedeva alla stipula alcuni locali ubicati al piano primo dell immobile sito in Firenze via N. Porpora 22; stipula del contratto pluriennale di sub locazione tra ARPAT ed ARRR, avente ad oggetto Visto il decreto del Direttore generale n. 387 del 30.11.2010 con il quale si procedeva alla Visto il parere positivo di regolarità contabile in esito alla corretta quantifìcazione ed espresso dal Responsabile dell Area Bilancio Contabilità e controllo di gestione riportato in imputazione degli effetti e contabili del provvedimento sul bilancio e sul patrimonio dell Agenzia Visto il parere positivo di conformità alle norme vigenti, espresso dal Responsabile dell Area Atti Amministrativi e Ufficio Legale in esito alla proposta, espresso in calce: Visti i pareri positivi in calce dal Direttore Amministrativo e dal Direttore Tecnico; 1. di procedere alla stipula dell atto aggiuntivo, al contratto di sub locazione in essere tra 2. di quanti±ìcare il canone annuo di locazione per il locale oggetto dell atto aggiuntivo in 3. di individuare quale Responsabile del Procedimento la Dr,ssa Paola Querci, Responsabile 4. di dichiarare il presente decreto immediatamente eseguibile, al fine far decorrere la riduzione delf immobile ubicato in via N. Porpora 22 in adiacenza a quelli già concessi in sub locazione, ARPAT ed ARRR, avente per oggetto un locale di circa mq. 17,95 ubicato al piano primo dal 01.12.2011; contrassegnato nella planimetria allegata (Alleg. 1) dalla colorazione celeste, secondo lo schema allegato (Alleg. 2); complessivo per il periodo dal 01.11.2011 al 31.10.2012 in 38.820,48 oltre I.V.A. 5.387,04 oltre I.V.A. a decorrere dal 01.11.2011, rideterminando il canone annuo dell \rea Patnmomo Lttìcio TeLnlLo Piox editorato ai \cns ccii air i dei D L ii 163/2006: decreta
Dott.ssa Rdb.lalQuerci Dott.ssa Paola Querci Dott a1aolaquerci Il Dirigente proponente / / Il Direttore Amministrativo / Dott. Ing. Ganni Barca /74/ Il Direttore Generale e Controllo di Gestione Dott Àire Il Reponsabile // ( 7a oggi Area Bilancio, Contabilità Il Diret14fecnico Dott.ssa Marta J3achechi Il Responsabile e Ufficio Legale Area Atti Amministrativi Il Respnsabile dell art.28 della L.R.T. 22.06.2009 n.30. 5. di trasmettere il presente decreto dirigenziale al Collegio dei Revisori ai sensi e per gli effetti
Locali già in uso ad ARRR (circa mq. 111,40) Locale oggetto dell atto aggiuntivo (circa mq. 17,95) L PIANTA PIANO PRIMO VIA N PORPORA 22
TRANSITQRJO DIVERSO DI ABITAZIONE (ART. 27 - tra 392/1978). L anno duemilaundici (2011), il giorno del mese di 50 Co. DELLA L. Pagina i (li 3 locazione a decorrere dal 01.12.2010 e scadenza al 30.06.2014 l uso di alcuni - con decreto del D.G. n. 387 del 30.11.20 10 questa Agenzia ha concesso in sub Premesso che: (parte sub conduttrice) carica domiciliato presso la Sede operativa della ARRR; 19.12.1959, il quale interviene nella sua qualità di legale rappresentante, per la con sede legale in Firenze, Via di Novoli 26, e sede operativa in Firenze via N. Porpora 22, rappresentata dal Rag. Graziano Cipriani nato a Poppi (AR) il l Agenzia Regionale Recupero Risorse s.p.a., ARRR (C.FJP.L04335220481) e (parte sub locatrice) della Giunta Regionale Toscana n 49 del 29 marzo 2011, che autorizza ad impegnare legalmente e formalmente l Agenzia, per il presente atto, il cui schema è stato approvato con decreto n. del nato a Brescia (BS), il 16 ottobre 1951, domiciliato per la carica presso la sede legale dell ARPAT, in Firenze, via Porpora 22, il quale interviene nella sua qualità di Direttore Generale dell Agenzia, nominato con decreto del Presidente legale in. Firenze, Via Porpora 22, rappresentata dal Dott. Ing. Barca Giovanni, C.F.IPartita IVA n. 04686190481, di seguito denominata Agenzia, con sede FAgenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana (ARPAT), ATTO AGGIUNTIVO AL CONTRATTO DI SUB LOCAZIONE AD USO
- con piano primo; decreto del D.G. n. 15 del 15.02.2011 questa Agenzia ha concesso in sub locazione a decorrere dal 01.02.2011 e scadenza al 30.06.2014 l uso di alcuni Pagina 2 di 3 allega sub 1, quale parte integrante e sostanziale del presente atto dal allegato i dalla colorazione celeste) che, previa sottoscrizione delle parti, si Firenze via N. Porpora 22, piano primo (meglio individuato nella planimetria - n I locale (per circa mq. 17,95) ubicati all interno dell immobile ubicato in locale sotto specificato con le seguenti modalità: parte sub conduttrice, che, in persona del Legale Rappresentante, accetta il come sopra, concede in sub locazione all ARRR, d ora in poi denominata anche L ARPAT, d ora in poi denominata anche parte sub locatrice, rappresentata ART. 1- CONSENSO ED OGGETTO 7314, le parti convengono: registrato presso l Agenzia delle Entrate - Firenze 2 in data 15.12.2010 al n aggiuntivo al contratto di sub locazione in essere, stipulato in data 06.12.2010 e Tutto ciò premesso quale parte integrante e sostanziale del presente atto dell immobile posto in Firenze, via N. Porpora 22, a decorrere dal 01.11.2011; ulteriore locale in adiacenza a quelli già utilizzati ed ubicati al piano primo - che ARRR ed ARPAT hanno concordato l utilizzo, da parte di ARRR, di un proprietà a causa dell anticipata risoluzione del contratto di locazione esistente; dell intero immobile posto in Firenze, via N. Porpora 5, per restituirli alla - alla data del 31.10.2011 ARPAT ha provveduto a rilasciare liberi i locali piano terreno rialzato; locali, ubicati all interno dell immobile posto_in Firenze, via N. Porpora 5, al locali, ubicati all interno dell immobile posto in Firenze, via N. Porpora 22, al
Il canone di locazione annuo per il locale oggetto del presente atto aggiuntivoè La locazione decorre dal 01/11/2011. ART. 2 - DURATA E CANONE DELLA LOCAZIONE Pagina 3 di 3 Rag. Graziano Cipriani Il_Legale_Rappresentante Per FARRR Dott. Ing. Giovanni Barca Il Direttore Generale Per l ARPAT Redatto in triplice originale, viene letto, confermato e sottoscritto. Inalterato tutto il resto di cui al contratto stipulato in data 06.12.2010 e 7314. registrato presso l Agenzia delle Entrate - Firenze 2 in data 15.12.2010 al n In base a quanto sopra, il canone di locazione pattuito fra le parti viene ridefinito in 38.820,48 per la prima annualità (dal 01.11.2011 al 30.10.2012), oltre 8.152,30 per I.V.A. al 21% e quindi per complessivi 46.972,78. adarrr n 8 locali posti al piano primo dell immobile ubicato in Firenze, via pattuito fra le parti in 5.387,04 oltre I.V.A. per cui ne deriva che con decorrenza dal 01.1 1.201 1 ARPAT concede complessivamente in sub locazione Porpora 22 di superficie pari a mq. 129,35 circa. 01.11.2011.