(provincia di Avellino) Regione Campania Lavori di rifacimento del campo sportivo comunale: Realizzazione del tappeto in erba artificiale Relazione illustrativa preliminare Campo sportivo comunale Comune di Serino (Av)
Sommario 1) RIFERIMENTI NORMATIVI... 2 2) STATO ATTUALE... 3 3) CLASSIFICAZIONE DELL INTERVENTO... 4 4) PROGETTO... 4 Figura 1: immagine satellitare... 3 Figura 2: sezione tipo... 5 Figura 3: particolare attacco griglia... 6 Figura 4: particolare drenaggio orizzontale... 7 Figura 5: sezione pozzetto speciale... 8 Campo sportivo comunale Pag.1 Comune di Serino (Av)
Lavori di rifacimento del campo sportivo comunale: Realizzazione del tappeto in erba artificiale Relazione tecnica Illustrativa 1) Riferimenti normativi Il seguente progetto è redatto in conformità con la normativa attualmente in vigore in materia di campi da calcio a 11, impianti sportivi e spazi per pubblici spettacoli. In particolar modo si è fatto riferimento a quanto previsto dai: Decreto Ministeriale 18 marzo 1996 Norme di sicurezza per la costruzione e l'esercizio degli impianti sportivi (Gazzetta Ufficiale n. 85 del 11/4/1996), modificato ed integrato con il Decreto 6 giugno 2005, in base a quanto stabilito dall art.1 ( Sono soggetti alle presenti disposizioni i complessi e gli impianti sportivi di nuova costruzione e quelli esistenti, già adibiti a tale uso anche se inseriti in complessi non sportivi, nei quali si intendono realizzare variazioni distributive e/o funzionali, eccetto gli interventi di manutenzione ordinaria di cui all'art. 31 lettera a) della legge 5 agosto 1978, n. 457, nei quali si svolgono manifestazioni e/o attività sportive regolate dal C.O.N.I. e dalle Federazioni Sportive Nazionali riconosciute dal C.O.N.I., riportate nell'allegato, ove è prevista la presenza di spettatori in numero superiore a 100 [.] ). Regolamenti delle Federazioni Sportive Nazionali e Internazionali e, quindi, trattandosi di un impianto sportivo per il gioco del calcio, dai Regolamenti della F.IG.C. L.N.D.: Regolamento LND Standard per la realizzazione di un campo da calcio in Erba Artificiale di ultima generazione, destinato ad ospitare i campionati F.i.g.c. L.n.d. sino alla Serie D e Settore Giovanile e Scolastico (deliberato dalla Commissione Impianti Sportivi in Erba Artificiale nella seduta del 28 novembre 2013). Campo sportivo comunale Pag.2 Comune di Serino (Av)
2) Stato Attuale Allo stato attuale il campo da calcio, è costituito da un vecchio fondo in pozzolana delle dimensioni approssimative di 108m X 65m (distanza tra due recinzioni opposte) con campo per destinazione che varia da 2,60m fino alla misura massima di 4,10m. Il drenaggio superficiale fino alla fine del campo per destinazione è realizzato con lo schema a due falde; le acque vengono raccolte in alcuni pozzetti, con griglia cementizia, posti ai bordi del campo, subito prima della recinzione; le acque vengono convogliate al recapito finale da una tubazione perimetrale. L impianto di irrorazione, con tubazione perimetrale ad anello non è esistente. Figura 1: immagine satellitare Campo sportivo comunale Pag.3 Comune di Serino (Av)
3) Classificazione dell intervento I lavori in progetto possono essere classificati come lavori di manutenzione straordinaria secondo quanto riportato nel D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380 -Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia edilizia- Art. 3 comma 1 lettera b): "Interventi di manutenzione straordinaria", le opere e le modifiche necessarie per rinnovare e sostituire parti anche strutturali degli edifici, nonché per realizzare ed integrare i servizi igienico-sanitari e tecnologici, sempre che non alterino i volumi e le superfici delle singole unità immobiliari e non comportino modifiche delle destinazioni di uso. Inoltre, le opere a farsi non comportano la realizzazione e/o la modificazione di parti strutturali e, pertanto, possono essere autorizzate mediante la presentazione di una Comunicazione di Inizio Lavori Asseverata presso i competenti Uffici del Comune. 4) Progetto Il progetto di ristrutturazione del campo prevede l eliminazione vecchio fondo in terra battuta e la posa in opera nuovo tappeto erboso artificiale di ultima generazione, adeguando il campo a quelle che sono le normative vigenti in materia. L entrata carrabile al terreno di giuoco, per consentire il passaggio all interno del campo dei mezzi di soccorso ha una larghezza di circa 3,00m è presente su uno dei lati corti; questa entrata ha accesso diretto sulla strada comunale Raffaele De Feo ed è, contemporaneamente, sia ingresso all impianto che ingresso al campo. La tracciatura del campo sarà così composta: lunghezza 100,00m larghezza 57,60m (misure, con le quali, è possibile disputare partite di campionati dei campionati appartenenti alle categorie di Eccellenza e Promozione applicando la prevista tolleranza del 4%). Le distanze del campo per destinazione sono così formulate: la distanza del campo per destinazione è di 2,50m sui lati lunghi ed almeno 3,50m sui lati corti. Campo sportivo comunale Pag.4 Comune di Serino (Av)
Figura 2: sezione tipo Sui lati lunghi, oltre il campo per destinazione, verranno alloggiate le canaline perimetrali per la raccolta delle acque ed, immediatamente dopo, le recinzioni metalliche. Al cordolo sul quale viene ancorata la recinzione, dal lato del campo, viene addossata la canalina per la raccolta delle acque, in modo tale che gli estradossi di cordolo e canalina formino un unica linea e non diano luogo a gradini pericolosi per l incolumità dei calciatori. Sui lati corti verranno alloggiati, immediatamente dopo lo spazio regolamentare (3,50m) previsto per il campo per destinazione, il cordolo cementizio di contenimento (a filo con il manto) sul quale sono sistemate le recinzioni metalliche con necessari sostegni metallici. Le panchine del campo avranno, lateralmente, le linee dell area tecnica distante a destra e sinistra di 1,00m; frontalmente dalla linea laterale della tracciatura all area tecnica di 1,00m; l equidistanza dalla linea mediana del campo e le aree tecniche di 6,00m; essendo posizionate subito fuori dal campo per destinazione, i montanti delle panchine saranno rivestiti con del materiale morbido anti-urto per proteggere i calciatori dagli eventuali urti. Il drenaggio superficiale (DRENAGGIO ORIZZONTALE) fino alla fine del campo per destinazione è realizzato con lo schema a due falde; la pendenza delle falde è dello 0,6% (circa) e la quota di colmo è pari a circa 15cm (rispetto alla quota zero rilevata alla fine del campo per destinazione, vale a dire dove inizia la canalina drenante). La distanza delle canalette dalle linee laterali è pari a 2,50m (solo sui lati lunghi). Campo sportivo comunale Pag.5 Comune di Serino (Av)
Figura 3: particolare attacco-griglia La pavimentazione delle fasce esterne, dalla canaletta fino alle recinzioni, viene realizzata con erba artificiale ornamentale intasata solo a sabbia. L anello perimetrale composto dal tubo drenante primario confluisce in un unico pozzetto in cls, di misura interna 1,00X1,00m, diaframmato e sifonato, che permette il recupero del materiale da intaso portato via attraverso i drenaggi; il fluido, alla uscita del pozzetto, sarà composto solo di acqua e verrà diretto al recapito finale. Il sottofondo sarà composto, sostanzialmente, da un uno strato (20cm) di terreno stabilizzato in loco con l apporto di leganti chimici (calce al 6%). L analisi preventiva del campione di terreno, da apposito laboratorio specializzato e riconosciuto, dovrà catalogare il campione di terreno analizzato come Gruppo attraverso la Classificazione UNI EN ISO 14688 CNR UNI 10006. Sopra il terreno di sottofondo così stabilizzato, sarà installato lo strato impermeabile, composto da apposita membrana (guaina) impermeabilizzante in LDPE da 0,3 a 0,5mm; sopra questa guaina trova posto il sotto-tappeto elastico a Campo sportivo comunale Pag.6 Comune di Serino (Av)
canali longitudinale per il drenaggio orizzontale (geodreno); detto sotto-tappeto sarà drenante, elastico e particolarmente stabile agli sbalzi termici, molto resistente all azione meccanica mantenendo le proprietà anti urto inalterate nel tempo. Il sistema, realizzato in rotoli, risulta di facile montaggio, garantisce il perfetto drenaggio delle acque meteoriche ed è conforme ai requisiti imposti dal regolamento L.N.D. Figura 4: particolare drenaggio orizzontale Il manto di erba sintetica, da installare sopra il geodreno, è dotato di Attestato L.N.D. ed è composto da fibre di polietilene antiabrasivo, estremamente resistenti all usura e con speciali trattamenti anti-uvb, di altezza 50/60mm e con tutti i componenti conformi ai dettami dell apposito Regolamento Standard L.N.D. in vigore dal 28/11/13. Detto manto è composto da fibre verdi dritte in due diverse tonalità di colore, anti-abrasive, dotate di elevata memoria dimensionale, estremamente resistenti all usura e con speciale trattamento anti-uv, tessute su supporto drenante in polipropilene doppio, rivestito in mescole di lattice Campo sportivo comunale Pag.7 Comune di Serino (Av)
immarcescibile, microforato, drenante su tutta la superficie. Conforme ai requisiti imposti dal regolamento L.N.D. Il manto sarà zavorrato a terra con il cosiddetto INTASO DI STABILIZZAZIONE : sabbia silicea selezionata, lavata, sferoidale, di granulometria 0,50 1,25 mm, conforme ai requisiti imposti dal regolamento L.N.D., fornita nella quantità necessaria a formare il 1 strato per zavorrare il manto su tutta la superficie. Figura 5: sezione pozzetto speciale Le prestazioni sportive (rotolamento e rimbalzo della palla, assorbimento dell energia all impatto, ecc.) saranno garantite dal così detto INTASO PRESTAZIONALE : granulo elastomerico in gomma nobilitata di colore verde o marrone, di granulometria controllata da 0,5 a 2,5 mm, ricavato dalla Campo sportivo comunale Pag.8 Comune di Serino (Av)
macinazione di gomma selezionata rispondente alle normative vigenti, privo di polvere o parti estranee, ricoperto ed incapsulato con un film di resina poliuretanica vergine, verniciato e nobilitato con pigmenti ecologici ed atossici per ottenere un prodotto inodore e di grande resistenza all abrasione, conforme ai limiti imposti dalla norma DIN 18035 /7. L impianto di irrorazione, con tubazione perimetrale ad anello, è composto dai sei getti terminali (cannoni esterni ovvero lance a scomparsa) posti, fuori del campo per destinazione, nei quattro angoli e sui due punti mediani del campo, che coprono con la loro gittata tutta la superficie del campo. Il manto di erba sintetica da installare è dotato di Attestato L.N.D. e composto da fibre di polietilene antiabrasivo, estremamente resistenti all usura e con speciali trattamenti anti-uvb e con tutti i componenti conformi ai dettami dell apposito Regolamento Standard L.N.D. in vigore dal 28/11/13. Serino, aprile 2017. Campo sportivo comunale Pag.9 Comune di Serino (Av)
(provincia di Avellino) Regione Campania Lavori di rifacimento del campo sportivo comunale: Realizzazione del tappeto in erba artificiale Quadro economico preliminare Campo sportivo comunale Comune di Serino (Av)
COMUNE DI SERINO (AV) Lavori di rifacimento del campo sportivo comunale: Realizzazione del tappeto in erba artificiale QUADRO ECONOMICO PRELIMINARE A) IMPORTO LAVORI A BASE D'APPALTO A.1) Lavori 410.000 Realizzazione campo in erba artificiale A.2) Lavori 40.000 Messa in sicurezza ed ammodernamento degli spogliatoi A.3) Lavori 30.000 Risanamento e tinteggiatura gradoni tribuna TOTALE LAVORI (A) 480.000,00 B) SOMME A DISPOSIZIONE DEL COMMITTENTE B.1) Per I.V.A. 10% su A B.2) Imprevisti (5% A) 480.000,00 x 10,00% = 48.000,00 480.000,00 x 5,00% = 24.000,00 B.3) Per I.V.A. 22% su B.2 24.000,00 x 22,00% = 5.280,00 B.4) Omologazione LND Parere Preventivo 600,00 Collaudo 3.000,00 Omologazione 4.000,00 7.600,00 B.5) Per I.V.A. 22% su B.4 7.600,00 x 22,00% = 1.672,00 B.6) Spese generali e tecniche fino alla concorrenza del 10% (A) 480.000,00 x 10,00% = 48.000,00 B.7) Per I.V.A. 22% su B.6 48.000,00 x 22,00% = 10.560,00 SOMMA (B) 145.112,00 TOTALE GENERALE (A+B) 625.112,00
(provincia di Avellino) Regione Campania Lavori di rifacimento del campo sportivo comunale: Realizzazione del tappeto in erba artificiale Quadro economico preliminare Campo sportivo comunale Comune di Serino (Av)
COMUNE DI SERINO (AV) Lavori di rifacimento del campo sportivo comunale: Realizzazione del tappeto in erba artificiale QUADRO ECONOMICO PRELIMINARE A) IMPORTO LAVORI A BASE D'APPALTO A.1) Lavori 410.000 Realizzazione campo in erba artificiale A.2) Lavori 40.000 Messa in sicurezza ed ammodernamento degli spogliatoi A.3) Lavori 30.000 Risanamento e tinteggiatura gradoni tribuna TOTALE LAVORI (A) 480.000,00 B) SOMME A DISPOSIZIONE DEL COMMITTENTE B.1) Per I.V.A. 10% su A B.2) Imprevisti (5% A) 480.000,00 x 10,00% = 48.000,00 480.000,00 x 5,00% = 24.000,00 B.3) Per I.V.A. 22% su B.2 24.000,00 x 22,00% = 5.280,00 B.4) Omologazione LND Parere Preventivo 600,00 Collaudo 3.000,00 Omologazione 4.000,00 7.600,00 B.5) Per I.V.A. 22% su B.4 7.600,00 x 22,00% = 1.672,00 B.6) Spese generali e tecniche fino alla concorrenza del 10% (A) 480.000,00 x 10,00% = 48.000,00 B.7) Per I.V.A. 22% su B.6 48.000,00 x 22,00% = 10.560,00 SOMMA (B) 145.112,00 TOTALE GENERALE (A+B) 625.112,00