Manuale d uso per display per sganciatori di protezione serie Tmax XT Manuale d uso Power and productivity for a better world TM
INDICE 1 Interfaccia utente... 4 1.1 Legenda... 5 2 Icone di segnalazione... 5 3 Schermata di default... 7 4 Dettaglio menu principale... 8 4.1 Menu principale... 8 4.1.1 Struttura menu... 8 4.1.2 Sottomenu disponibili... 9 4.2 Menu Misure... 10 4.2.1 Struttura menu... 10 4.2.2 Sottomenu disponibili... 10 4.3 Menu Parametri... 11 4.3.1 Struttura menu... 11 4.3.2 Sottomenu disponibili... 11 4.3.3 Menu Set parametri manuali... 12 4.3.4 Menu Set parametri elettronici... 20 4.3.5 Menu Set parametri configurazione... 37 4.4 Menu Comunicazione... 40 4.4.1 Struttura menu... 40 4.4.2 Parametri disponibili... 40 4.4.3 Parametro Slave address... 41 4.4.4 Parametro Code... 41 4.4.5 Parametro Baudrate... 41 4.4.6 Esempio di programmazione di parametri di comunicazione... 42 4.5 Menu Storico... 43 4.5.1 Struttura menu... 43 4.5.2 Sottomenu disponibili... 43 4.5.3 Menu Storico trip... 44 4.6 Menu Informazioni... 45 4.6.1 Struttura menu... 45 4.6.2 Sottomenu disponibili... 45 4.6.3 Menu Informazioni CB... 46 4.6.4 Menu Informazioni TRIP UN... 46 4.6.5 Menu Informazioni DISPLAY... 46 4.7 Menu Settaggi... 47 4.7.1 Struttura menu... 47 4.7.2 Sottomenu disponibili... 47 4.7.3 Menu Autotest... 48 4.7.4 Menu Test pulsanti... 49 4.7.5 Menu Reset MIN/MAX... 49 4.7.6 Menu Reset ENERGY... 50 4.8 Menu Trip test... 51 4.8.1 Struttura menu... 51 5 Informazioni varie... 52 5.1 Caratteristiche display... 52 5.2 Caratteristiche retroilluminazione... 52 5.3 Caratteristiche led Power... 53 5.4 Connessione unità Ekip TT o Ekip T&P... 53 5.4.1 Procedura per la connessione con Ekip TT o Ekip T&P... 54 2/54
REVIAZIONI Tmax XT CB TU TC PTC Ekip LSI Ekip LSIG Ekip M-LRIU Ekip E-LSIG Ekip TT Ekip T&P rms s/n SW Nuova serie di interruttori scatolati SACE Circuit Breaker, interruttore automatico Trip Unit, sganciatore di protezione Trip Coil, solenoide d apertura Protezione termica del rotore Relè di protezione per CB Tmax XT SACE Relè di protezione per CB Tmax XT SACE Relè di protezione per CB Tmax XT SACE Relè di protezione per CB Tmax XT SACE Unità di test SACE Unità di comunicazione SACE Valore efficace Numero di serie Software 3/54
1 Interfaccia utente 1 2 9 10 4 3 5 6 7 11 8 11 4/54
1.1 Legenda Rif. Descrizione Note 1 Led Power 2 Pulsante per il cursore Sinistra 3 Pulsante di uscita o annullamento Esc 4 Pulsante per il cursore Destra 5 Pulsante di conferma Invio 6 Dispositivo meccanico di fissaggio 7 Asola per piombatura 8 Connettore per Ekip TT o Ekip T&P 9 Area display per icone di segnalazione Vedi Par. 2: Icone di segnalazione 10 Area display per pagine menu Vedi Par. 4: Dettaglio menu principale 11 Connettore per TU Tab. 1: interfaccia utente 2 Icone di segnalazione Tabella icone di segnalazione Simbolo Descrizione Ekip LSI Ekip LSIG Ekip M-LRIU Ekip E-LSIG Parametri manuali selezionati ٧ ٧ ٧ ٧ Parametri elettronici selezionati ٧ ٧ ٧ ٧ Modalità remoto selezionata ٧ ٧ ٧ Modalità locale selezionata ٧ ٧ ٧ Presenza alimentazione ausiliaria ٧ ٧ ٧ ٧ Preallarme L ٧ ٧ ٧ ٧ Temporizzazione L ٧ ٧ ٧ ٧ Temporizzazione S ٧ ٧ ٧ Temporizzazione G ٧ ٧ ٧ 5/54
Simbolo Tabella icone di segnalazione Ekip Descrizione LSI Ekip LSIG Ekip M-LRIU Ekip E-LSIG Temporizzazione R (stall) Temporizzazione R (jam) ٧ Temporizzazione U (unbalance) ٧ Temporizzazione U (undercurrent) ٧ Temporizzazione U (phase loss) ٧ Temporizzazione OV/UV Allarme UV/OV ٧ Temporizzazione PTC ٧ Nessuna comunicazione tra TU e display ٧ ٧ ٧ ٧ TC non connessa ٧ ٧ ٧ ٧ ERRORE: Incongruenza parametri di protezione Programmazione NON accettata dalla TU ٧ ٧ ٧ ٧ ٧ ٧ ٧ ٧ ٧ ٧ Programmazione non accettata dalla TU ٧ ٧ ٧ ٧ Programmazione TU correttamente salvata ٧ ٧ ٧ ٧ Programmazione TU correttamente eseguita con parametri manuali selezionati ٧ ٧ ٧ ٧ Tab. 2: icone ٧ 6/54
3 Schermata di default La schermata predefinita di mostra la fase che presenta il valore di corrente maggiore ed il relativo valore in ampere rms (A): Valore di corrente rms Fase In caso di assenza di corrente su tutte le fasi, viene visualizzata la seguente schermata: 7/54
4 Dettaglio menu principale 4.1 Menu principale 4.1.1 Struttura menu 8/54
4.1.2 Sottomenu disponibili Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Par. Misure Parametri Comunicazione Storico Informazioni Settaggi Trip test Visualizza le misure riguardanti il CB a cui è connesso il display Visualizza e modifica i settaggi di protezione e di configurazione impostati per la TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica i settaggi di comunicazione per la TU a cui è connesso il display Visualizza le informazioni sugli interventi di protezione effettuati dalla TU Visualizza i serial number e le informazioni riguardanti CB, TU e display Accede al menu per le procedure di autotest del display Accede al menu per l effettuazione di un trip di prova del CB 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 9/54
4.2 Menu Misure Permette la visualizzazione delle correnti istantanee di tutte le fasi. 4.2.1 Struttura menu (1) (2) (2) (2) (2) (1) Non disponibile per TU Ekip M-LRIU (2) Disponibile solo per TU Ekip E-LSIG 4.2.2 Sottomenu disponibili Accedendo a questo menu (vedi par. 4.2.1) è possibile visualizzare: il valore istantaneo, espresso in ampere rms (A), delle correnti di fase del sistema a cui è connessa la TU. il valore istantaneo, espresso in volt rms (V), delle tensioni concatenate del sistema a cui è connessa la TU. (1) il valore istantaneo, espresso in watt-voltampere reattivi-voltampere rms (W-VAr-VA), delle potenze totali del sistema a cui è connessa la TU. (1) il valore istantaneo, espresso in kilowatt/ora-kilovoltamperereattivi/ora-kilovoltampere/ora rms (kwhkvarh-kvah), delle energie totali del sistema a cui è connessa la TU. (1) il valore istantaneo, espresso in hertz (Hz), della frequenza ed il valore istantaneo dello sfasamento cosφ del sistema a cui è connessa la TU. (1) (1) Disponibile solo per TU Ekip E-LSIG 10/54
4.3 Menu Parametri 4.3.1 Struttura menu (1) (1) Non disponibile per TU Ekip LSI, Ekip LSIG e Ekip E-LSIG 4.3.2 Sottomenu disponibili Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Par. Set parametri manuale Set parametri elettronico Set parametri configurazione (1) (1) Non disponibile per TU Ekip LSI, Ekip LSIG e Ekip E-LSIG Visualizza i settaggi delle protezioni effettuati tramite dip-switch della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica i settaggi delle protezioni memorizzati nella TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica i parametri di configurazione della TU a cui è connesso il display 4.3.3 4.3.4 4.3.5 11/54
4.3.3 Menu Set parametri manuali Accedendo a questo menu è possibile la sola visualizzazione dei settaggi di protezione manuali effettuati mediante dip-switch della TU connessa al display. 4.3.3.1 Struttura menu I sottomenu disponibili sono differenti a seconda del tipo di TU connessa al display. Nel caso venga utilizzata una TU di tipo Ekip LSI, Ekip LSIG o Ekip E-LSIG sarà disponibile la seguente struttura: (1) (1) Non disponibile per TU Ekip LSI e Ekip E-LSIG In caso di utilizzo di una TU di tipo Ekip M-LRIU sarà invece disponibile la seguente struttura: 12/54
4.3.3.2 Sottomenu disponibili I sottomenu disponibili sono differenti a seconda del tipo di TU connessa al display. Nel caso venga utilizzata una TU di tipo Ekip LSI oppure Ekip LSIG saranno disponibili le seguenti voci: Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Par. Protezione Visualizza i settaggi manuali per la protezione contro sovraccarico effettuati tramite dip-switch 4.3.3.3 L della TU a cui è connesso il display Protezione Visualizza i settaggi manuali per la protezione da cortocircuito con tempo ritardato effettuati tramite 4.3.3.4 S dip-switch della TU a cui è connesso il display Protezione Visualizza i settaggi manuali per la protezione istantanea da cortocircuito effettuati tramite dipswitch 4.3.3.5 I della TU a cui è connesso il display Protezione Visualizza i settaggi manuali per la protezione da guasto a terra effettuati tramite dip-switch della TU a 4.3.3.6 cui è connesso il display G (1) (1) Non disponibile per TU Ekip LSI e Ekip E-LSIG In caso di utilizzo di una TU di tipo Ekip M-LRIU saranno invece disponibili le seguenti scelte: Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Par. Protezione L Protezione R (jam) Protezione I Protezione U (phase loss) Visualizza i settaggi manuali per la protezione contro sovraccarico effettuati tramite dip-switch della TU a cui è connesso il display Visualizza i settaggi manuali per la protezione contro il blocco del rotore effettuati tramite dipswitch della TU a cui è connesso il display Visualizza i settaggi manuali per la protezione istantanea da cortocircuito effettuati tramite dipswitch della TU a cui è connesso il display Visualizza i settaggi manuali per la protezione contro la perdita di fase effettuati tramite dip-switch della TU a cui è connesso il display 4.3.3.3 4.3.3.7 4.3.3.5 4.3.3.8 13/54
4.3.3.3 Parametri protezione L manuali Visualizza i settaggi manuali per la protezione contro sovraccarico L effettuati tramite dip-switch della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è applicabile per TU di tipo Ekip LSI, Ekip LSIG, Ekip M-LRIU e Ekip E-LSIG. 4.3.3.3.1 Struttura (1) (1) Non disponibile per TU Ekip M-LRIU e Ekip E-LSIG 4.3.3.3.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Soglia L manuale Tempo L manuale Stato memoria termica (1) (1) Non disponibile per TU Ekip M-LRIU e Ekip E-LSIG 14/54
4.3.3.4 Parametri protezione S manuali Visualizza i settaggi manuali per la protezione da cortocircuito con tempo ritardato S effettuati tramite dip-switch della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile per TU di tipo Ekip LSI, Ekip LSIG e Ekip E-LSIG. 4.3.3.4.1 Struttura 4.3.3.4.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Soglia S manuale Tempo S manuale Tipo curva intervento S 15/54
4.3.3.5 Parametri protezione I manuali Visualizza i settaggi manuali per la protezione istantanea contro cortocircuito I effettuati tramite dipswitch della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è applicabile per TU di tipo Ekip LSI, Ekip LSIG, Ekip M-LRIU e Ekip E-LSIG. 4.3.3.5.1 Struttura 4.3.3.5.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Soglia I manuale 16/54
4.3.3.6 Parametri protezione G manuali Visualizza i settaggi manuali per la protezione da guasto a terra G effettuati tramite dip-switch della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile solo per TU di tipo Ekip LSIG. 4.3.3.6.1 Struttura 4.3.3.6.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Soglia G manuale Tempo G manuale 17/54
4.3.3.7 Parametri protezione R (jam) manuali Visualizza i settaggi manuali per la protezione contro blocco del rotore R (jam) effettuati tramite dipswitch della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile solo per TU di tipo Ekip M-LRIU. 4.3.3.7.1 Struttura 4.3.3.7.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Soglia R (jam) manuale Tempo R (jam) manuale 18/54
4.3.3.8 Parametri protezione U (phase loss) manuali Visualizza i settaggi manuali per la protezione contro la perdita di fase U (phase loss) effettuati tramite dip-switch della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile solo per TU di tipo Ekip M-LRIU. 4.3.3.8.1 Struttura 4.3.3.8.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione U (phase loss) manuale 19/54
4.3.4 Menu Set parametri elettronici Accedendo a questo menu è possibile la visualizzazione e la modifica dei settaggi di protezione elettronici della TU connessa al display. 4.3.4.1 Struttura menu I sottomenu disponibili sono differenti a seconda del tipo di TU connessa al display. Nel caso venga utilizzata una TU di tipo Ekip LSI o Ekip LSIG sarà disponibile la seguente struttura: (1) (1) Non disponibile per TU Ekip LSI In caso di utilizzo di una TU di tipo Ekip M-LRIU sarà invece disponibile la seguente struttura: 20/54
Nel caso venga utilizzata una TU di tipo Ekip E-LSIG sarà disponibile la seguente struttura: 4.3.4.2 Sottomenu disponibili I sottomenu disponibili sono differenti a seconda del tipo di TU connessa al display. Nel caso venga utilizzata una TU di tipo Ekip LSI oppure Ekip LSIG saranno disponibili le seguenti voci: Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Par. Protezione L Protezione S Protezione I Protezione G (1) (1) Non disponibile per TU Ekip LSI Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro sovraccarico della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione da cortocircuito con tempo ritardato della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione istantanea da cortocircuito della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione da guasto a terra della TU a cui è connesso il display 4.3.4.3 4.3.4.4 4.3.4.5 4.3.4.6 21/54
In caso di utilizzo di una TU di tipo Ekip M-LRIU saranno disponibili le seguenti scelte: Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Par. Protezione L Protezione R (jam) Protezione R (stall) Protezione I Protezione U (phase loss) Protezione U (unbalance) Protezione G Protezione U (undercurrent) Protezione PTC Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro sovraccarico della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro il blocco del rotore della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro stallo della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione istantanea da cortocircuito della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro perdita di fase della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro sbilanciamento di fase della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione da guasto a terra della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro sottocorrente della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione PTC della TU a cui è connesso il display 4.3.4.3 4.3.4.7 4.3.4.8 4.3.4.5 4.3.4.9 4.3.4.10 4.3.4.6 4.3.4.11 4.3.4.12 22/54
In caso venga utilizzata una TU di tipo Ekip E-LSIG saranno invece disponibili le seguenti voci: Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Par. Protezione L Protezione S Protezione I Protezione G Protezione UV Protezione OV Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro sovraccarico della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione da cortocircuito con tempo ritardato della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione istantanea da cortocircuito della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione da guasto a terra della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione da sottotensione della TU a cui è connesso il display Visualizza e modifica dei settaggi elettronici per la protezione da sovratensione della TU a cui è connesso il display 4.3.4.3 4.3.4.4 4.3.4.5 4.3.4.6 4.3.4.13 4.3.4.14 23/54
4.3.4.3 Parametri protezione L elettronici Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro sovraccarico L della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è applicabile per TU di tipo Ekip LSI, Ekip LSIG, Ekip M-LRIU e Ekip E-LSIG. 4.3.4.3.1 Struttura (1) (1) Non disponibile per TU Ekip M-LRIU e Ekip E-LSIG 4.3.4.3.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Soglia L elettronica Tempo L elettronico Stato memoria termica (1) (1) Non disponibile per TU Ekip M-LRIU e Ekip E-LSIG 24/54
4.3.4.4 Parametri protezione S elettronici Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione da cortocircuito con tempo ritardato S della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile per TU di tipo Ekip LSI, Ekip LSIG e Ekip E-LSIG. 4.3.4.4.1 Struttura 4.3.4.4.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione S elettronica Soglia S elettronica Tempo S elettronico Tipo curva intervento S 25/54
4.3.4.5 Parametri protezione I elettronici Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione istantanea contro cortocircuito I della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è applicabile per TU di tipo Ekip LSI, Ekip LSIG, Ekip M-LRIU e Ekip E-LSIG. 4.3.4.5.1 Struttura (1) (1) Non disponibile per TU Ekip M-LRIU 4.3.4.5.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione I elettronica (1) Soglia I elettronica (1) Non disponibile per TU Ekip M-LRIU 26/54
4.3.4.6 Parametri protezione G elettronici Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione da guasto a terra G effettuati della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è applicabile per TU di tipo Ekip LSIG, Ekip M-LRIU e Ekip E-LSIG. 4.3.4.6.1 Struttura 4.3.4.6.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione G elettronica Soglia G elettronica Tempo G elettronico 27/54
4.3.4.7 Parametri protezione R (jam) elettronici Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro blocco del rotore R (jam) della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile solo per TU di tipo Ekip M-LRIU. 4.3.4.7.1 Struttura 4.3.4.7.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione.r (jam) elettronica Soglia R (jam) elettronica Tempo R (jam) elettronico 28/54
4.3.4.8 Parametri protezione R (stall) elettronici Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro stallo R (stall) della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile solo per TU di tipo Ekip M-LRIU. 4.3.4.8.1 Struttura 4.3.4.8.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione R (stall) elettronica Soglia R (stall) elettronica Tempo R (stall) elettronico 29/54
4.3.4.9 Parametri protezione U (phase loss) elettronici Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro la perdita di fase U (phase loss) della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile solo per TU di tipo Ekip M-LRIU. 4.3.4.9.1 Struttura 4.3.4.9.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione U (phase loss) elettronica Tempo U (phase loss) elettronico 30/54
4.3.4.10 Parametri protezione U (unbalance) elettronici Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro sbilanciamento di corrente di fase U (unbalance) della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile solo per TU di tipo Ekip M-LRIU. 4.3.4.10.1 Struttura 4.3.4.10.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione U (unbalance) elettronica Soglia U (unbalance) elettronica Tempo U (unbalance) elettronico 31/54
4.3.4.11 Parametri protezione U (undercurrent) elettronici Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro sottocorrente U (undercurrent) della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile solo per TU di tipo Ekip M-LRIU. 4.3.4.11.1 Struttura 4.3.4.11.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione U (undercurrent) elettronica Soglia U (undercurrent) elettronica Tempo U (undercurrent) elettronico 32/54
4.3.4.12 Parametri protezione PTC Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione PTC della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile solo per TU di tipo Ekip M-LRIU. 4.3.4.12.1 Struttura 4.3.4.12.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione PTC 33/54
4.3.4.13 Parametri protezione UV elettronici Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro sottotensione UV della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile solo per TU di tipo Ekip E-LSIG. 4.3.4.13.1 Struttura 4.3.4.13.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione UV elettronica Stato abilitazione trip per protezione UV elettronica Soglia UV elettronica Tempo UV elettronico 34/54
4.3.4.14 Parametri protezione OV elettronici Visualizzazione e modifica dei settaggi elettronici per la protezione contro sovratensione OV della TU a cui è connesso il display. Questa protezione è disponibile solo per TU di tipo Ekip E-LSIG. 4.3.4.14.1 Struttura 4.3.4.14.2 Parametri disponibili Simbolo Denominazione Stato protezione OV elettronica Stato abilitazione trip per protezione OV elettronica Soglia OV elettronica Tempo OV elettronico 35/54
4.3.4.15 Esempio di programmazione di parametri di protezione elettronici 1. Dalla schermata di default: 2. premere Invio per accedere al menu principale: 3. spostarsi nel menu principale con i pulsanti Destra e Sinistra e premere Invio per selezionare il menu Parametri : 4. premere Invio per selezionare Set parametri ELETTRONICO : 5. muovendosi all interno del menu Parametri selezionare il sottomenu Protezione L elettronica : 36/54
6. premere Invio per selezionare il parametro Soglia L elettronica (I1): 7. utilizzando i pulsanti Destra e Sinistra selezionare il valore desiderato: 8. premere Invio per rendere effettiva la selezione del parametro: 9. premere Esc per tornare alla pagina precedente 4.3.5 Menu Set parametri configurazione Accedendo a questo menu è possibile la visualizzazione e la modifica dei parametri di configurazione della TU connessa al display. 4.3.5.1 Struttura menu I parametri disponibili variano a seconda del tipo di TU connessa al display. Nel caso venga utilizzata una TU di tipo Ekip E-LSIG sarà disponibile la seguente struttura: 37/54
In caso di utilizzo di una TU di tipo Ekip M-LRIU sarà invece disponibile la seguente struttura: 4.3.5.2 Parametri disponibili Nel caso venga utilizzata una TU di tipo Ekip E-LSIG sarà disponibile la seguente struttura: Simbolo Denominazione Par. Verso della potenza 4.3.5.3 Set protezioni 4.3.5.5 In caso di utilizzo di una TU di tipo Ekip M-LRIU sarà invece disponibile la seguente struttura: Simbolo Denominazione Par. Selezione tipo attuatore 4.3.5.4 Set protezioni 4.3.5.5 38/54
4.3.5.3 Parametro Verso della potenza Consente di visualizzare e modificare l impostazione del verso del flusso della potenza della TU connessa al display. Questa impostazione è disponibile solo per TU di tipo Ekip E-LSIG. I set di parametri impostabili sono: Set parametri Parità Top Bottom Bottom Top 4.3.5.4 Parametro Selezione tipo attuatore Consente di visualizzare e modificare il tipo di attuatore da utilizzare per l apertura del CB a cui è connessa la TU. Questa impostazione è disponibile solo per TU di tipo Ekip M-LRIU. I set di parametri impostabili sono: Set parametri Heavy Normal Tipo attuatore Trip coil Contattore 4.3.5.5 Parametro Set protezioni Consente di visualizzare e modificare il set di parametri di protezione utilizzati dalla TU connessa al display. Questa impostazione è disponibile per TU di tipo Ekip M-LRIU ed Ekip E-LSIG. E possibile scegliere se utilizzare il set Manuale o Elettronico. 39/54
4.4 Menu Comunicazione 4.4.1 Struttura menu 4.4.2 Parametri disponibili I parametri di comunicazione riguardano la comunicazione con il bus di sistema, mediante unità Ekip Com. La comunicazione tra TU ed display è a parametri fissi. Simbolo Denominazione Par. Slave address 4.4.3 Code 4.4.4 Baudrate 4.4.5 40/54
4.4.3 Parametro Slave address Consente di visualizzare e modificare l indirizzo Modbus della TU connessa al display. E possibile assegnare un qualsiasi indirizzo compreso tra 1 e 247. 4.4.4 Parametro Code Consente di visualizzare e modificare i parametri di codifica per il protocollo Modbus della TU connessa al display. I set di parametri impostabili sono: Set parametri Parità Numero di bit Bit di stop E,8,1 Even 8 1 O,8,1 Odd 8 1 N,8,2 None 8 2 N,8,1 None 8 1 4.4.5 Parametro Baudrate Consente di visualizzare e modificare la velocità di comunicazione della TU connessa al display. E possibile assegnare una velocità di comunicazione pari a 9600 bit/s oppure a 19200 bit/s. 41/54
4.4.6 Esempio di programmazione di parametri di comunicazione 1. Dalla schermata di default: 2. premere Invio per accedere al menu principale: 3. spostarsi nel menu principale con i pulsanti Destra e Sinistra e premere Invio per selezionare il menu Comunicazione : 4. premere Invio per selezionare il parametro Slave address : 5. utilizzando i pulsanti Destra e Sinistra selezionare il valore desiderato: 6. premere Invio per rendere effettiva la selezione del parametro: 7. premere Esc per tornare alla pagina precedente 42/54
4.5 Menu Storico 4.5.1 Struttura menu 4.5.2 Sottomenu disponibili Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Par. Storico trip Visualizza le informazioni relative ai trip della TU a cui è connesso il display 4.5.3 43/54
4.5.3 Menu Storico trip Consente di visualizzare le informazioni su tutti gli interventi effettuati dalla TU. Le informazioni disponibili sono: Tipo di trip Numero progressivo di trip (1) Disponibile solo per TU Ekip E-LSIG Valore delle correnti di fase o delle tensioni (1) al momento del trip Il Numero progressivo di trip più alto indica l ultimo trip avvenuto. Il trip visualizzato quando si accede al menu Storico trip è l ultimo trip. E possibile scorrere i trip utilizzando i pulsanti Destra e Sinistra. 44/54
4.6 Menu Informazioni 4.6.1 Struttura menu 4.6.2 Sottomenu disponibili Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Par. Informazioni CB Informazioni TRIP UN Informazioni DISPLAY Visualizza le informazioni di configurazione del CB a cui è connessa la TU Visualizza le informazioni di configurazione della TU a cui è connesso il display 4.6.3 4.6.4 Visualizza le informazioni riguardanti il display 4.6.5 45/54
4.6.3 Menu Informazioni CB Consente la visualizzazione delle seguenti informazioni relative al CB: Tipo CB Valore In Serial number CB Standard normativo Configurazione 4.6.4 Menu Informazioni TRIP UN Consente la visualizzazione delle seguenti informazioni relative alla TU: Tipo TU SW TU Data di collaudo Serial number TU 4.6.5 Menu Informazioni DISPLAY Consente la visualizzazione delle seguenti informazioni relative al display: SW display 46/54
4.7 Menu Settaggi 4.7.1 Struttura menu (1) (1) (1) Disponibile solo per TU Ekip E-LSIG 4.7.2 Sottomenu disponibili Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Par. Autotest Verifica funzionamento display 4.7.3 Test pulsanti Verifica funzionamento pulsanti 4.7.4 Reset statistiche MIN/MAX (1) Reset contatori energia (1) Azzera le statistiche minimo/massimo della TU connessa al display Azzera i contatori di energia della TU connessa al display 4.7.5 4.7.6 (1) Disponibile solo per TU Ekip E-LSIG 47/54
4.7.3 Menu Autotest Consente di verificare il corretto funzionamento di tutti i pixel del display. 4.7.3.1 Struttura menu Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Start autotest Premendo il pulsante Invio il display effettua una procedura di autotest; l esito positivo dell autotest è evidenziato dall accensione simultanea, per 2 volte consecutive, di tutti i pixel che compongono il display In caso l autotest abbia un esito negativo, contattare l assistenza SACE. 48/54
4.7.4 Menu Test pulsanti Consente di verificare il corretto funzionamento di tutti i pulsanti del display. La procedura di test dei pulsanti è composta da 4 step sequenziali. Ad ogni step viene visualizzato il pulsante che l utente deve premere; nel caso il display riconosca la pressione del pulsante, il test prosegue proponendo il pulsante successivo da premere. L ordine in cui viene richiesta la pressione dei pulsanti è: In caso di esito positivo del test, dopo aver premuto il pulsante Invio automaticamente al menu superiore Settaggi., il display ritorna In caso di malfunzionamento di uno dei pulsanti, la procedura di test dei pulsanti non passerà allo step successivo. Se in questo caso si desidera comunque ritornare alla schermata di default è necessario spegnere e riaccendere il display. In caso il test dei pulsanti abbia un esito negativo, contattare l assistenza SACE. 4.7.5 Menu Reset MIN/MAX Consente di azzerare le statistiche di minimo/massimo memorizzate nella TU connessa al display. Questa funzione è disponibile solo per TU di tipo Ekip E-LSIG. 4.7.5.1 Struttura menu Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Reset Premendo il pulsante Invio il display invia alla TU il comando di azzeramento delle statistiche minimo/massimo 49/54
4.7.6 Menu Reset ENERGY Consente di azzerare le misure di energia della TU memorizzate nella TU connessa al display. Questa funzione è disponibile solo per TU di tipo Ekip E-LSIG. 4.7.6.1 Struttura menu Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Reset Premendo il pulsante Invio il display invia alla TU il comando di azzeramento delle misure di energia 50/54
4.8 Menu Trip test Consente di effettuare una prova di apertura del CB tramite la TU. Per poter effettuare il trip test verificare che la TU ed il CB siano nelle condizioni indicate nella documentazione di prodotto fornita da SACE. 4.8.1 Struttura menu Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Start trip test Premendo il pulsante Invio la TU effettua un trip test; l esito positivo del trip test è evidenziato dall apertura del CB in cui è installata la TU In caso il trip test abbia un esito negativo, contattare l assistenza SACE. 51/54
5 Informazioni varie 5.1 Caratteristiche display Caratteristica Tipologia Tempo di timeout retroilluminazione Condizioni di funzionamento Temperatura di funzionamento Descrizione Display LCD 128x32 30 secondi di non utilizzo In presenza di alimentazione ausiliaria o in condizioni di autoalimentazione In un range di temperatura compreso tra -25 e +70 C con tolleranza ±5 C 5.2 Caratteristiche retroilluminazione Stato retroilluminazione Alta luminosità Bassa luminosità Spento Lampeggiante Condizioni Presenza di alimentazione ausiliaria NO schermata di default NO alimentazione ausiliaria Condizione di autoalimentazione con ΣI > 1In NO schermata di default Presenza di alimentazione ausiliaria Schermata di default NO alimentazione ausiliaria Condizione di autoalimentazione con ΣI > 1In Schermata di default NO alimentazione ausiliaria Condizione di autoalimentazione con 0.35In < ΣI < 1In NO alimentazione ausiliaria Condizione di autoalimentazione con ΣI < 0.35In Condizione di allarme 52/54
5.3 Caratteristiche led Power Stato led Power Acceso fisso Lampeggiante con f = 2Hz Lampeggiante con f = 0,5Hz Descrizione TU configurata in Power mode Comando Wink inviato alla TU TU configurata in Alive mode 5.4 Connessione unità Ekip TT o Ekip T&P Al momento della connessione, di default si attiva la modalità di comunicazione Ekip T&P: E possibile cambiare la modalità di utilizzo; premendo un tasto qualsiasi saranno disponibili i seguenti sottomenu: Sottomenu disponibili Simbolo Denominazione Descrizione Par. Connessione Ekip TT Connessione Ekip T&P Permette l utilizzo dell unità di test Ekip TT mantenendo attiva la navigazione dei menu Permette l utilizzo dell unità di comunicazione Ekip T&P ed inibisce la navigazione dei menu In caso di utilizzo con Ekip TT, se viene premuto il pulsante di Trip test, si effettua il trip test della TU e si ritorna alla condizione di default 5.4.1 53/54
5.4.1 Procedura per la connessione con Ekip TT o Ekip T&P Connettere unità di test Ekip TT o unità di comunicazione Ekip T&P Premere un tasto qualsiasi Utilizzo con Ekip TT Utilizzo con Ekip T&P Trip test con Ekip TT 54/54