МИНОБРНАУКИ РОССИИ La cooperazione universitaria fra Russia e Italia nelle scienze umanistiche e sociali FORUM ITALO-RUSSO Università degli Studi di Milano Sala Napoleonica Via S. Antonio, 12 - Milano 29-30 novembre 2011 Con il Patrocinio di
PROGRAMMA Martedì 29 novembre 2011 9.30 Registrazione 10.00 Apertura dei lavori e saluti delle autorità Enrico Decleva, Rettore dell Università degli Studi di Milano Efim Pivovar, Rettore dell Università Statale di Scienze Umanistiche di Mosca Rappresentante Ambasciata Russa in Italia 10.30 Le scienze umanistiche e sociali in Russia e in Italia - situazione attuale e prospettive nell'ambito della ricerca e della formazione. - Dmitrij Bak, Prorettore - Università Statale di Scienze Umanistiche di Mosca - Marino Regini, Prorettore per la Formazione post-laurea e l'internazionalizzazione - Università degli Studi di Milano - Elio Franzini, Prorettore per la programmazione e i servizi alla didattica - Università degli Studi di Milano I saperi umanistici - Antonio Chiesi, Direttore della Graduate School in Social and Political Sciences - Università degli Studi di Milano Il ruolo delle scienze sociali - Mikhail Bibikov, Rettore dell Università Statale Accademica di Scienze Umanistiche di Mosca Lo studio della storia del diritto romano in Russia 11.30 Coffee break 11.45 Lo studio della lingua e della cultura russa e italiana nelle università dei due paesi. - Janna Nikolaeva, Responsabile del programma di Cultura italiana della Facoltà di Filosofia - Università Statale di San Pietroburgo - Silvia Morgana, Direttore del Centro d'ateneo per la Promozione della lingua e della cultura Italiana - Università degli Studi di Milano - Marcello Garzaniti, Università degli Studi di Firenze, Presidente Associazione Italiana Slavisti Didattica e ricerca nell'ambito della cultura russa negli atenei italiani - Jurij Grankin, Prorettore - Università Statale Linguistica di Pjatigorsk La collaborazione dell'università Statale Linguistica di Pjatigorsk con le università italiane: situazione e prospettive - Anastasia Grusha, Vice-Preside della Facoltà di Giornalismo - Università "Lomonosov" Lo studio del giornalismo e dei media italiani in Russia e all'università Lomonosov - Caterina Filippini, Università degli Studi di Milano Lo studio del sistema giuridico e politico russo nelle sedi universitarie italiane 13.00 Pranzo
14.00 L'internazionalizzazione dei sistemi universitari russo e italiano - attualità e prospettive - Olga Goncharchuk, Rettore dell Università di Ingegneria ed Economia di S. Pietroburgo - Stefania Giannini, Rettore dell Università per Stranieri di Perugia, rappresentante del Foro di Dialogo italo-russo - Jufimja Baryshnikova, Università Federale degli Urali L internazionalizzazione del sistema universitario russo - Carla Salvaterra, Prorettore all'internazionalizzazione - Università degli Studi di Bologna L internazionalizzazione del sistema universitario italiano 15.15 Intervento del Direttore Generale per gli Affari Internazionali del Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca, Marcello Limina 15.30 Lo spazio europeo dell'istruzione superiore - strumenti per la mobilità e la qualità (Erasmus Mundus, Tempus, Tuning) - Vera Zabotkina, Prorettore - Università Statale di Scienze Umanistiche di Mosca - Maria Sticchi Damiani, Coordinatrice italiana Bologna promoters - Artur Demchuk, Vice Preside della Facoltà di Scienze politiche - Università Statale Lomonosov L esperienza dei programmi europei in Russia - Ann Katherine Isaacs, Università degli Studi di Pisa, rete Tuning La metodologia Tuning per realizzare corsi di istruzione superiore 16.45 Coffee break 17.00 Tavola rotonda su esperienze di percorsi integrati (titoli doppi e congiunti) - Dmitrij Bak, Prorettore - Università Statale di Scienze Umanistiche di Mosca - Manfredi Filippazzi, Università degli Studi di Firenze - Stefano Bianchini, Università degli Studi di Bologna, coordinatore del programma MIREES - Marisa Civardi, Università degli Studi di Milano-Bicocca - Vera Zabotkina, Prorettore - Università Statale di Scienze Umanistiche di Mosca 18.00-18.30 - Discussione
Mercoledì 30 novembre 2011 9.30 Scienze umanistiche e sociali e mercato del lavoro - Sergej Goncharov, Prorettore - Università Statale Pedagogica Herzen di S. Pietroburgo - Emilio Reyneri, Università degli Studi di Milano-Bicocca - Mikhail Logunov, Preside Facoltà di Lettere - Università Statale di Tver' La domanda di laureati in scienze umanistiche e sociali in Russia - Andrea Cammelli, Direttore del Consorzio Alma Laurea Condizione occupazionale dei laureati in Scienze umanistiche e socioeconomiche in Italia - Elena Elina, Prorettore - Università Statale di Saratov Strategie per favorire l occupazione dei laureati in Scienze umanistiche e socioeconomiche - Laura Mengoni, Responsabile Formazione, Scuola, Università, Ricerca di Assolombarda La domanda di laureati in scienze umanistiche e sociali in Italia: il punto di vista delle imprese 11.15 Coffee break 11.30 Tavola rotonda: Il ruolo delle scienze umanistiche e sociali nei progetti socio-economici territoriali - Rosario Alessandrello, Camera di Commercio Russia-Italia, Fondazione Centro per lo sviluppo dei rapporti Italia Russia - Mikhail Bibikov, Rettore dell Università Accademica di Scienze Umanistiche di Mosca - Elena Gritzenko, Università di Lingue straniere di Nizhnij Nòvgorod - Paolo Perulli, Università degli Studi del Piemonte Orientale Amedeo Avogadro 12.30 Pranzo 13.30 Tavola rotonda: Progettazione di iniziative congiunte - Elda Garetto, Università degli Studi di Milano - Nadezhda Arkhipova, Prorettore - Università Statale di Scienze umanistiche di Mosca - Artur Demchuk, Vice Preside della Facoltà di Scienze Politiche - Università Lomonosov di Mosca - Ann Katherine Isaacs, Università degli Studi di Pisa - Marcello Garzaniti, Università degli Studi di Firenze, Presidente Associazione Italiana Slavisti - Maria Chiara Pesenti, Università degli Studi di Bergamo - Claudia Lasorsa, Università degli Studi di Roma Tre 15.00 Conclusioni: aspetti organizzativi e istituzionali della cooperazione universitaria italorussa - Gianni Puglisi, Vice-Presidente e delegato alle Relazioni internazionali della CRUI - Efim Pivovar, Rettore dell Università Statale di Scienze Umanistiche di Mosca - Artem Mal'gin, Università Statale di Relazioni Internazionali di Mosca 16.00 Coffee break 16.30-18.30 - Approvazione di un documento congiunto e spazio per incontri bilaterali