GRANDI IDEE PER LIBERARE LA FANTASIA
Una soluzione di prestigio per ambienti classici o di tendenza Old Gallery, il parquet monoplancia dal grande formato, ripropone la tradizione dei vecchi pavimenti a tavole massicce in chiave contemporanea, con tutti i vantaggi tecnologici della grande industria. Con l'inserimento delle nuove linee pigmentate e piallate si ottiene uno splendido contrasto tra la tradizione e l'estetica assolutamente idonea e adatta anche ad ambienti estremamente moderni. In Old Gallery eleganza e naturalezza, ricerca e tecnologia, si mescolano in maniera estremamente equilibrata, creando un pavimento importante dedicato a chi ama circondarsi di prestigio ed esprimere nell'arredo della casa la propria personalità. Old Gallery apre nuovi spazi al parquet:il legno, caldo e naturale, entra nei grandi ambienti moderni e di tendenza e libera la voglia di creare qualcosa di unico e originale, di abbinare eleganza e tecnologia. Con Old Gallery ogni progetto realizza il desiderio di nuove emozioni. Specie legnose naturali e anticate Acero Americano Doussiè Faggio Larice Larice con nodi Larice con nodi Anticato Noce con nodi Anticato Pigmentati Piallati Blu Grigio Neronotte Rosso Sbiancato Verde Anticato chiaro Anticato scuro Bianconeve Grigio chiaro Grigio scuro Blu Grigio Neronotte Rosso Sbiancato Verde
4 2 eleganza Una re-interpretazione in chiave prestigiosa e contemporanea della grande tradizione dei pavimenti in tavole di legno. Grazie alla moderna tecnologia della produzione industriale, Old Gallery supera i limiti dei pavimenti antichi lasciando intatto il piacere di un estetica elegante e raffinata sotto tutti gli aspetti. Old Gallery è un pavimento di qualità decisamente superiore, dal colpo d occhio d insieme fino ai minimi particolari:le bisellature sui quattro lati, per esempio, evidenziano l importanza del grande formato, ottenendo un gradevole effetto finale. 3 naturalezza Old Gallery esprime in modo straordinario tutta la bellezza e la naturalezza del legno, esaltandone al massimo le preziose caratteristiche estetiche e strutturali. Il processo di oliatura al quale ogni elemento è sottoposto garantisce un assoluta naturalezza. Grazie ad un sofisticato procedimento di impregnazione, l oliatura viene completamente assorbita dal legno:non lascia traccia di untuosità ed evita l effetto impronta al calpestio, anche se l impronta è umida. Per Old Gallery tutto questo è naturale! In ogni elemento di Old Gallery il legno respira, non è unto e non si lasciano tracce. finitura Il sofisticato sistema di oliatura Gazzotti consiste in due mani di impregnante a base di oli naturali, mentre la finitura è ottenuta con emulsione resino cerosa a base d acqua. La spazzolatura conferisce un particolare aspetto ruvido per un estetica più vissuta. La versione specie legnose naturali offre una proposta di grande eleganza per chi desidera un prodotto importante, ma classico. La versione pigmentati propone la specie legnosa del in diversi viraggi di colore per una scelta giovane e moderna, abbinabile agli arredi più attuali. L utilizzo della pigmentazione piena e decapata permette piacevolissimi giochi di grande effetto e personalità al completo servizio dell arredatore e del progettista per creare infinite differenti proposte. Nella versione piallati, la piallatura abbinata alla spazzolatura garantisce il recupero più fedele delle antiche lavorazioni manuali. Le diverse pigmentazioni coniugano straordinariamente tradizione e modernità e permettono di collocare il prodotto in ogni ambiente e con qualsiasi arredo. Tutti prodotti delle diverse versioni di Old Gallery (ad esclusione dei prelevigati) sono finiti con olio naturale e dopo la posa sono già pronti per l uso. 5 posa Old Gallery può essere posato incollato, flottante o inchiodato. La posa incollata avviene con colla bicomponente, su massetti cementizi tradizionali o a rapida essiccazione di spessore da 5 cm a 7 cm, purchè compatti, non sfarinanti e planari o su pavimenti preesistenti idonei. Nella posa flottante la colla è prevista, a piccoli punti, solo sui fianchi e sulle teste. Gli elementi vengono poi appoggiati sull apposito materassino, prevedendo, in caso di ambienti particolarmente esposti all umidità, una barriera al vapore.questo tipo di posa è preferibile sui sottofondi riscaldanti. I prodotti possono essere posati inchiodati su sottofondi opportunamente predisposti. Eventuali ulteriori indicazioni sulla posa devono fare riferimento al Manuale per la posa di pavimenti di legno di uso civile (Edilegno- Federlegno Arredo). 6 manutenzione La manutenzione quotidiana deve essere effettuata con un semplice straccio inumidito solo con acqua o, eventualmente, con acqua ed idonei detergenti neutri e ben strizzato. Quando necessario passare uno straccio inumidito con acqua ed Old Gallery Standard, il detergente igienizzante creato apposta per la corretta conservazione di Old Gallery. Quando si rende necessaria una manutenzione straordinaria, utilizzare Old Gallery Intensive, l impregnante rigenerativo che ridona al pavimento l originaria protezione. La periodicità dell uso di Old Gallery Intensive è strettamente legata al tipo ed all intensità di calpestio cui è sottoposto il parquet. In caso di manutenzione effettuata con prodotti differenti, si possono recare danni anche irreparabili alla finitura. L utilizzo di alcool, solventi, acidi, ammoniaca, può danneggiare irreparabilmente la finitura. Per la manutenzione di tutti i prodotti delle versioni prelevigate fare riferimento alle istruzioni dei produttori delle finiture stesse. 7 selezioni Le selezioni utilizzate, Scenic e Feeling, sono appositamente studiate per far risaltare al massimo le caratteristiche delle differenti soluzioni. 8 e poi... Perché non pensare ad Old Gallery per dare continuità all arredo dell ambiente posizionandolo in parete? Arredatori e progettisti potranno in tal modo garantire proposte esclusive di grandissimo fascino e colore per qualsiasi tipo di ambiente. La posa a parete è facile:è sufficiente fissare alla parete liste parallele di multistrato larghe 6 cm, spessore 10 mm, ogni 60 cm massimo o secondo bisogno, per incollarvi ed inchiodare le vostre liste Old Gallery, circa come accadeva una volta per le pose dei pavimenti tradizionali su magatelli. Emozioni e
1 il prodotto Old Gallery è un parquet monoplancia a tre strati, la struttura più funzionale alla stabilità dei prodotti dai grandi formati. Lo spessore di 15 mm è composto da 4 millimetri di legno nobile, più 7 millimetri di supporto in abete, più 4 millimetri di controbilanciatura in legno nobile. DIMENSIONI Larghezza Lunghezza Spessore totale 155 mm da 1500 a 2500 mm 15 mm Old Gallery - Grigio Feeling, Grigio Decapato Feeling Old Gallery - Sbiancato Feeling, Sbiancato Decapato Feeling Old Gallery - Piallato Feeling Old Gallery - Piallato Grigio scuro Feeling colori per progettare il presente
Eleganza e naturalezza del passato in chiave artigianale Old Gallery Collection è il parquet monoplancia dalle grandissime dimensioni. Il calore del passato e il valore della tradizione artigianale emergono in questo prodotto realizzato manualmente, dedicato a chi desidera una forte personalizzazione. Tutti i pavimenti sono realizzati in (quercia), la specie legnosa che ha fatto la storia del parquet in Italia e sono trattati con lunghi procedimenti esclusivamente manuali. La finitura a cera è incredibilmente calda e contribuisce a rendere il prodotto eccezionale per naturalezza, per rispetto dell ambiente, per la rigorosa produzione artigianale. Old Gallery Collection è particolarmente indicato in ambienti molto grandi e inseriti in costruzioni importanti, dove si ricerca il calore del passato e si richiede una pavimentazione decisamente adattata all ambiente. naturale Anticato Bosco Anticato Cuoio Anticato Tabacco Bianco Spazzolato Nero Spazzolato
Scelta di valore: l am non è mai stato così 3 2 specie legnose Tutti i prodotti della linea Old Gallery Collection sono realizzati in (quercia), la specie legnosa che per prima è stata utilizzata in Italia per la realizzazione di pavimenti in legno. Da sempre la quercia è sinonimo di forza, naturalezza e personalità proprio come Old Gallery Collection. finitura Il prodotto, realizzato interamente a mano, vuole conservare tutto il fascino della lavorazione artigianale di un tempo. Imperfezioni e differenze cromatiche del legno, diventano caratteristiche peculiari che esaltano al massimo la naturalezza. I trattamenti vengono effettuati rigorosamente a mano nel pieno rispetto della tradizione per ottenere tonalizzazioni calde e di personalità: anticato in varie tonalità per rispondere alle esigenze di chi ama il calore del passato; bianco o nero per chi gradisce la poesia del passato riveduta, corretta e resa attualissima; naturale per chi punta tutto sulla naturalezza. Tutte le versioni sono finite con una esclusiva e meravigliosa finitura a cera, incredibilmente calda, e sono pronte per l uso. il prodotto 1 Old Gallery Collection è un parquet monoplancia a tre strati, la struttura più funzionale alla stabilità dei prodotti dai grandi formati. È disponibile in due spessori: 16 mm formato da 4 mm di rovere + 8 mm di supporto in abete + 4 mm di controbilanciatura in legno nobile; 21 mm formato da 5 mm di rovere + 11 mm di supporto in abete + 5 mm di controbilanciatura in legno nobile. Le bisellature sui 4 lati evidenziano l importanza del grande formato ottenendo un gradevole aspetto estetico. 4 posa Old Gallery Collection può essere posato incollato, flottante o inchiodato. La posa incollata avviene con colla bicomponente, su massetti cementizi tradizionali o a rapida essiccazione di spessore da 5 cm a 7 cm, purchè compatti, non sfarinanti e planari o su pavimenti preesistenti idonei. Nella posa flottante la colla è prevista, a piccoli punti, solo sui fianchi e sulle teste. Gli elementi vengono poi appoggiati sull apposito materassino, prevedendo, in caso di ambienti particolarmente esposti all umidità, una barriera al vapore. Questo tipo di posa e gli elementi spessore 21 mm sono preferibili sui sottofondi riscaldanti. I prodotti possono essere posati inchiodati su sottofondi opportunamente predisposti. Eventuali ulteriori indicazioni sulla posa devono fare riferimento al Manuale per la posa di pavimenti di legno di uso civile (Edilegno-Federlegno Arredo). 5 manutenzione La manutenzione quotidiana deve essere effettuata con un semplice straccio inumidito solo con acqua, eventualmente con acqua e idonei detergenti neutri e ben strizzato.quando è necessario passare un panno imbevuto di Old Gallery Collection Cera Naturale distribuendola in maniera uniforme e lasciandola asciugare. Nel caso di pavimenti molto sporchi, passare un panno imbevuto di Old Gallery Collection Decerante distribuendolo in maniera uniforme su tutto il parquet. Lasciare agire per due ore, quindi asportare lo sporco e il Decerante e lavare il parquet con straccio imbevuto di acqua e ben strizzato. Quando il parquet è asciutto, procedere alla ceratura come sopra descritto. In caso di manutenzione effettuata con prodotti differenti, si possono arrecare danni anche irreparabili alla finitura. L utilizzo di alcool, solventi, acidi, ammoniaca può danneggiare irrimediabilmente la finitura. Per la manutenzione di tutti i prodotti delle versioni prelevigate fare riferimento alle istruzioni dei produttori delle finiture.
re per la tradizione grande DIMENSIONI Larghezza Lunghezza Spessore totale 250 mm da 1000 a 2500 mm 16 o 21 mm Old Gallery Collection - Anticato Tabacco Emotion Old Gallery Collection - Bianco Spazzolato Emotion Old Gallery Collection - Anticato Cuoio Emotion
Gazzotti SpA 40013 Trebbo di Reno Bologna - Italy 1910 Tel. 051 6329611 Fax 051 701518 e-mail: info@gazzotti.it www.gazzotti.it