SPRINT 20 5 SPRINT 20 8 SPRINT 2 5 SPRINT 2 8 TORNI AUTOMATICI CNC SPRINT 20 SPRINT 2 DMGMORI.COM
Macchina e tecnologia Concetto Applicazioni e pezzi Dati tecnici Tecnologia di controllo SPRINT 20 5 / SPRINT 20 8 SPRINT 2 5 / SPRINT 2 8 Tornitura automatica ad elevata produttività e ingombri minimi. + Massima stabilità e assoluta precisione azionamenti ad elevata dinamica in tutti gli assi per tempi brevi di lavorazione e fermi macchina ridotti al minimo + Fino a 8 assi e 0 utensili motorizzati per la lavorazione di pezzi complessi + Tempo truciolo-truciolo inferiore a 0,2 secondi + STEALTH Design per un ambiente produttivo ottimizzato PULEGGIA ENGINEERING ALBERO AUTOMOTIVE 02 Materiale: CK45 Tempi di lavorazione: 78 sec. ø 9 42 mm Materiale: AISI 04 Tempi di lavorazione: 8 sec. ø 6 65 mm CODOLO ENERGIA BOBINA IDRAULICA Materiale: Acciaio inox AISI 6 Tempi di lavorazione: 0 sec. ø 0 80 mm Materiale: Acciaio C45 Tempi di lavorazione: 260 sec. ø 0 60 mm
C Y2 C2 X2 FINO A 0 UTENSILI MOTORIZZATI PER IL MANDRINO PRINCIPALE E IL CONTROMANDRINO + 4 + 2* stazioni per utensili motorizzati sul mandrino principale + 4 stazioni per utensili motorizzati in opzion standard sul contromandrino * In opzione SWISSTYPEkit* PER LA TORNITURA DI PEZZI CORTI E LUNGHI SU UN UNICA MACCHINA + SPRINT 20 5 e SPRINT 20 8 con prolungamento della corsa mandrino da 60 a 80 mm + SPRINT 2 5 e SPRINT 2 8 con prolungamento della corsa mandrino da 00 a 240 mm + Tempi di riattrezzaggio tra tornitura di pezzi corti e lunghi inferiore a 0 minuti * In opzione X Y 0 C Y2 C2 X2 Z2 TEMPO CICLO PIÙ RAPIDO CON LA LAVORAZIONE A 4 ASSI + Tornitura simultanea sul mandrino principale (lavorazione a 4 assi) per le versioni a 8 assi + SPRINT 2 8 con 2* utensili motorizzati per l impiego con il contromandrino FABBISOGNO ENERGETICO + Riduzione del 0 % della potenza richiesta rispetto alla precedente serie grazie alla nuova configurazione tecnologica * In opzione
Macchina e tecnologia Design Applicazioni e pezzi Dati tecnici Tecnologia di controllo SPRINT 20 5 / SPRINT 20 8 SPRINT 2 5 / SPRINT 2 8 Design ottimizzato al 00 % per la produzione, con la massima stabilità e precisione duratura nel tempo. Massima stabilità Stabilità costante grazie alle robuste guide lineari a sfera, a largo interasse 2 Asportazione truciolo ottimale Coperture ad alta inclinazione per un elevata efficienza di evacuazione truciolo nella zona lavoro Stabilità termica Design macchina termosimmetrico per una precisione imbattibile 04 4 Precisione assoluta Elettromandrini integrati per il mandrino principale e contromandrino con sistemi di misura diretti 2 4
SPRINT 20 5 5 SPRINT 2 8 6 05 SPRINT 2 5 7 SCARICO PEZZI 5 Scarico automatico per pezzi con lunghezza fino a 00 mm di serie per SPRINT 20 5 e 20 8;per pezzi con lunghezza fino a 0 mm di serie per SPRINT 2 5 e 2 8; per pezzi fino a 600 mm disponibile in opzione SMALTIMENTO TRUCIOLI 7 Asportazione truciolo ottimale grazie alle coperture verticali in acciaio ad alta inclinazione nella zona lavoro; vasca di raccolta trucioli di serie ed evacuatore trucioli in opzione 6 Nastro di trasporto pezzi di serie per SPRINT 2 5 e SPRINT 2 8; in opzione per SPRINT 20 5 e SPRINT 20 8
Macchina e tecnologia Zona di lavoro Applicazioni e pezzi Dati tecnici Tecnologia di controllo SPRINT 20 5 HIGHLIGHTS X + 2 posizioni utensili su 2 portautensili lineari indipendenti + 5 assi lineari e asse C* asse C2 sul contromandrino + Fino a 6 utensili motorizzati, (potenza nominale, kw) 2 sulla slitta, 6.000 giri / min 2 sulla slitta,.450 giri / min 2* per la lavorazione da ripresa, 6.000 giri / min Y * In opzione Z C C2 X2 Z2 06 SPRINT 20 8 HIGHLIGHTS + 25 posizioni utensili su 2 portautensili lineari indipendenti Y2 X + 6 assi lineari e 2 assi C + 8 utensili motorizzati, (potenza nominale, kw) 2 sulla slitta, 6.000 giri / min 2 sulla slitta,.450 giri / min 2 sulla slitta Y 2 per la lavorazione da ripresa,.450 giri / min 2 sulla slitta Y 2 per la lavorazione da ripresa, 6.000 giri / min Y C C2 Z2 X2 Z
SPRINT 20 5 / SPRINT 20 8 Lavorazione di pezzi con diametro massimo di 20 600 mm di lunghezza. + Flessibilità ottimale grazie alla zona lavoro sovradimensionata e alla porta ampia 750 mm + Superficie di installazione inferiore a 2 m² + I pezzi lunghi fino a 600 mm vengono scaricati attraverso il contromandrino (in opzione) + Evacuazione truciolo ottimale grazie alle coperture ad alta inclinazione nella zona lavoro 07 SPRINT 20 5 SPRINT 20 8 Diametro barra mm 20 20 Corsa Z mm 60 (80)* 60 (80)* Numero assi lineari + assi C 5 + (2)** 6 + 2 *In opzione con SWISSTYPEkit, ** In opzione pacchetto: Utensili motorizzati per la lavorazione da ripresa incluso asse C per il contromandrino
Macchina e tecnologia Concetto Applicazioni e pezzi Dati tecnici Tecnologia di controllo SPRINT 2 5 / SPRINT 2 8 Lavorazione di pezzi con diametro massimo di 2 600 mm di lunghezza. + Flessibilità ottimale grazie alla zona lavoro sovradimensionata e alla porta ampia 840 mm + Superficie di installazione inferiore a 2,8 m² + I pezzi lunghi fino a 600 mm vengono scaricati attraverso il contromandrino (in opzione) + Evacuazione truciolo ottimale grazie alle coperture ad alta inclinazione nella zona lavoro 08 SPRINT 2 5 SPRINT 2 8 Diametro barra mm 2 2 Corsa Z mm 00 (240)* 00 (240)* Numero assi lineari + assi C 5 + 6 + 2 *In opzione con SWISSTYPEkit
SPRINT 2 5 HIGHLIGHTS Y X + 22 posizioni utensile su 2 portautensili lineari indipendenti + 5 assi lineari e asse C + 4 utensili motorizzati, (potenza nominale,9 kw) 2 sulla slitta ; 6.000 giri / min 2 sulla slitta ; 4.000 giri / min Z C X2 Z2 SPRINT 2 8 HIGHLIGHTS + 28 posizioni utensile su 2 portautensili lineari indipendenti Y X 09 + 6 assi lineari e 2 assi C + Fino a 0 utensili motorizzati (potenza nominale,9 kw) 2 sulla slitta ; 6.000 giri / min 2 sulla slitta ; 4.000 giri / min 4 sulla slitta Y2; 6.000 giri / min 2* sulla slitta 2; 4.250 giri / min * sulla slitta 2; 4.250 giri / min (per la tornitura poligonale) * In opzione Z C Y2 C2 X2 Z2
Macchina e tecnologia Applicazioni e pezzi Tornitura di pezzi corti Tornitura di pezzi lunghi con il SWISSTYPEkit Dati tecnici Tecnologia di controllo SPRINT 20 5 / SPRINT 20 8 SPRINT 2 5 / SPRINT 2 8 SWISSTYPEkit: tempi riattrezzaggio tra tornitura di pezzi corti e lunghi inferiore a 0 minuti. + Massima flessibilità grazie alla tornitura di pezzi corti e lunghi su un unica macchina 0 + Produzione ad elevata redditività, impiego di materiale da barra della qualità richiesta: + Tornitura di pezzi corti: Materiale da barra economicamente accessibile di grado h Lunghezza spezzone min. 70 mm per SPRINT 20 Lunghezza spezzone min. 8 mm per SPRINT 2 + Tornitura di pezzi lunghi: Materiale da barra di grado h9 Lunghezza spezzone min. 7 mm per SPRINT 20 Lunghezza spezzone min. 20 mm per SPRINT 2 + Lavorazione esente da vibrazioni grazie alla boccola di guida motorizzata con sincronizzazione mandrino + Riattrezzaggio semplice: montaggio una boccola guidabarra e cambio di un'impostazione del controllo mediante menù guidato + Prolungamento della corsa del mandrino da 60 a 80 mm per SPRINT 20, da 00 a 240 mm per SPRINT 2 TORNITURA DI PEZZI CORTI TORNITURA DI PEZZI LUNGHI CON SWISSTYPEkit* MEDICALE IMPIANTO DENTALE + ø 6 mm, lega di titanio + 60 secondi per pezzo + utensili + Lavorazione con utensili motorizzati + Tornitura a interpolazione a 4 assi (X, Y, Z e C) + Fresatura ad alta velocità da 6.000 giri / min sul contromandrino* + Qualità delle superfici pari a Ra 0,4 * In opzione AUTOMOTIVE INIETTORE + ø 2,2 4,5 mm, AISI 0 + 95 secondi per pezzo + utensili + Lavorazione con SWISSTYPEkit + Lavorazione frontale con 6 utensili + Fresatura con asse Y + Asportazione truciolo con liquido refrigerante ad alta pressione* * In opzione
SPRINT 20 5 / SPRINT 20 8 SPRINT 2 5 / SPRINT 2 8 Know-how tecnico: tornitura pezzi corti e lunghi con SWISSTYPEkit. Tornitura di pezzi corti Materiale pezzo Diametro barra Dimensioni pezzo Tempi di lavorazione Highlight Vite (medicale) Titanio ø 4 mm h ø 4 20 mm 66 secondi Filettatura sul mandrino principale 2 Tornitura di pezzi corti Materiale pezzo Diametro barra Dimensioni pezzo Tempi di lavorazione Highlight Raccordo (Idraulica) Acciaio (95MnPb28) ø 0 mm h9 ø 0 65 mm 60 secondi Lavorazione simultanea in 4 assi Tornitura di pezzi lunghi con SWISSTYPEkit Materiale pezzo Diametro barra Dimensioni pezzo Tempi di lavorazione Highlight Asse (idraulica) Acciaio (CK45) ø 6 mm h9 ø 6 95 mm 250 secondi Foratura profonda 4 Tornitura di pezzi lunghi con SWISSTYPEkit Materiale pezzo Diametro barra Dimensioni pezzo Tempi di lavorazione Highlight Vite per osteosintesi (Medicale) Titanio ø 2 mm h9 ø 2 80 mm 224 secondi Filettatura sul mandrino principale
Macchina e tecnologia Applicazioni e pezzi Dati tecnici Schemi d installazione Tecnologia di controllo SPRINT 20 Schemi d installazione SPRINT 20 5 / SPRINT 20 8 Vista frontale mm.992.00.92 7.82 88 45 425.000 2.8 2 Vista dall alto mm 9 68.00 470 20.20 65.2.057 607 55 97.200 Vasca trucioli
SPRINT 2 Schemi d installazione SPRINT 2 5 / SPRINT 2 8 Vista frontale mm.5 475 7 2.087 2.84 76.00 Vista dall alto mm 0 677.5.447.55.280 70 80 69 50 00.90 Vasca trucioli
Macchina e tecnologia Applicazioni e pezzi Dati tecnici Mandrini Tecnologia di controllo SPRINT 20 5 / SPRINT 20 8 SPRINT 2 5 / SPRINT 2 8 Azionamenti principali con tecnologia Direct Drive per la massima performance di truciolatura. 4 SPRINT 20 5 / 20 8 Mandrino principale SPRINT 20 5 / 20 8 Contromandrino SPRINT 2 5 / 2 8 Mandrino principale SPRINT 2 5 / 2 8 Contromandrino Numero giri max. giri / min 0.000 0.000 8.500 8.500 Potenza (S2 0 min / S) kw,7 / 2,2 2,2 /,5 *7,5 / 5,5,7 / 2,2 Coppia (S2 0 min / S) Nm 2,6 / 4 7 / 4,8 *5,9 / 40,4 2,6 / 4 Diametro di tornitura max. Nm 20 20 2 2 Tornitura ad alte prestazioni (9SMnPb28 20 / 2 mm di diametro barra) Velocità di asportazione materiale cm / min 0 85 220 0 Profondità di passata mm 2,5,5,5 2,5 Avanzamento mm / U 0, 0, 0,5 0, Numero giri mandrino rpm.200.200 2.000 2.000 Velocità di asportazione materiale cm / min 5 80 5 5 Profondità di passata mm,5 4,5,5 Avanzamento mm / rev 0,2 0,5 0,2 0,2 Numero giri mandrino rpm.200.200 2.000 2.000 Foratura ad alte prestazioni (9SMnPb28 20 / 2 mm di diametro barra) Punta integrale mm 2 0 5 2 Avanzamento mm 0,2 0,2 0,25 0,2 Filettatura (9SMnPb28 20 / 2 mm di diametro barra) Dimensioni filetto mm M0,5 M8,25 M4,25 M0,5 * S2 5 min / S SPRINT 20 5 / SPRINT 20 8 Mandrino principale Contromandrino 0.000 giri / min 0.000 giri / min Coppia (Nm) Potenza (kw) Coppia (Nm) Potenza (kw) 27 24 2 2,6 Nm S2 (0 min),7 kw S2 (0 min) 27 24 2 8 5 2 9 6 4 Nm S 2.2 kw S 2 8 5 2 9 6 7 Nm S2 (0 min) 2,2 kw S2 (0 min),5 kw S 2 4,8Nm S Numero giri (min - ) 0.000 2.000.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000 9.000 0.000 Numero giri (min - ) 0.000 2.000.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000 9.000 0.000
SPRINT 2 5 / SPRINT 2 8 Mandrino principale 8.500 giri / min Contromandrino 8.500 giri / min Coppia (Nm) Potenza (kw) Coppia (Nm) Potenza (kw) 5,9 Nm S2 (5 min) 50 40,4 Nm S 40 0 20 0 7,5 kw S2 (5 min) 5,5 kw S 6 5 4 2 20 5 4,4 Nm S 0 5 2,6 Nm S2 (0 min),7 kw S2 (0 min) 2,2 kw S,5 2,5 2,5 0,5 Coppia (Nm) Potenza (kw) Coppia (Nm) Potenza (kw) 6 5 4 2 Nm S (40%) 2, Nm S,75,5, kw S2 (40 %),25 0,75 0,8 kw S 0,5 0,25 6 5 4,5 Nm S (40%) Nm S 2,75,5, kw S2 (40 %),25 0,75 0,8 kw S 0,5 0,25 Numero giri (min - ) 0.000 2.000.000 4.000 5.000 6.000 Coppia (Nm),5,5 Nm S (40 %),9 kw S (40 %) Potenza (kw),75 2,5 2,5 0,5 Nm S kw S,5,25 0,75 0,5 0,25 Numero giri (min - ) 0.000 2.000.000 4.000 5.000 6.000 Numero giri (min - ) Numero giri (min - ) 0.000 2.000.000.450 Coppia (Nm) 6 Potenza (kw),75 5 4,5 Nm S (40%) Nm S 2,5, kw S2 (40 %),25 0,75 0,8 kw S 0,5 0,25 0.000 2.000.000.450 Numero giri (min - ) 0.000 2.000.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000 8.500 Numero giri (min - ) 0.000 2.000.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000 8.500 SPRINT 20 5 / SPRINT 20 8 Stazione utensili motorizzati su slitta 6.000 giri / min Stazione utensili motorizzati su slitta.450 giri / min 5 SPRINT 2 5 / SPRINT 2 8 Stazione utensili motorizzati su slitta 6.000 giri / min Stazione utensili motorizzati su slitta 4.000 giri / min
Macchina e tecnologia Applicazioni e pezzi Dati tecnici Dati tecnici Opzioni Tecnologia di controllo SPRINT 20 5 / SPRINT 20 8 SPRINT 2 5 / SPRINT 2 8 Dati tecnici SPRINT 20 5 SPRINT 20 8 SPRINT 2 5 SPRINT 2 8 6 Concetto macchina Numero assi lineari + assi C 5 + 6 + 2 5 + 6 + 2 Numero mandrini 2 2 2 2 Numero canali 2 2 2 2 Mandrino principale Passaggio barra massimo mm 20 20 2 2 Numero giri giri / min 0.000 0.000 8.500 8.500 Potenza (S2 0 min / S) kw,7 / 2,2,7 / 2,2 7,5 / 5,5 (S2 5 min / S) 7,5 / 5,5 (S2 5 min / S) Coppia (S2 0 min / S) Nm 2,6 / 4 2,6 / 4 5,9 / 40,4 5,9 / 40,4 Contromandrino Passaggio barra massimo mm 20 20 2 2 Asse C (0,00 ) In opzione Di serie Di serie Numero giri giri / min 0.000 0.000 8.500 8.500 Potenza (S2 0 min / S) kw 2,2 /,5 2,2 /,5,7 / 2,2,7 / 2,2 Coppia (S2 0 min / S) Nm 7,0 / 4,8 7,0 / 4,8 2,6 / 4 2,6 / 4 Zona lavoro / Corse Corsa Z (corsa mandrino) mm 60 / 80** 60 / 80** 00 / 240*** 00 / 240** Portautensili : corsa X / Y mm 50 / 25 50 / 25 70 / 405 70 / 405 Contromandrino: corsa X2 / Z2 mm 220 / 70 220 / 70 00 / 200 00 / 200 Portautensili 2: corsa Y2 mm 85 5 Velocità di rapido su assi lineari m / min 2 / 2 2 / 2 40 / 0 40 / 0 X, Z, X2, Z2 / Y, Y2 m / s² 5 5 5 5 Portautensili su slitta Utensili di tornitura fissi 6 6 6 6 Utensili per la lavorazione frontale e da ripresa 6 / / 4 / 4 4 / 4 Utensili motorizzati 2 + 2 2 + 2 2 + 2 2 + 2 Numero giri massimo rpm 6.000 6.000 6.000 6.000 Potenza (S 40 % / S) kw, / 0,8, / 0,8,9 /,9 / Potenza massima (S 40 % / S) Nm 2 /, 2 /,,5 /,5 / Numero giri massimo giri / min.450.450 4.000 4.000 Potenza (S 40 % / S) kw, / 0,8, / 0,8,9 /,9 / Potenza massima (S 40 % / S) Nm,5 /,5 / 5,25 / 4,5 5,25 / 4,5 Portautensili su slitta Y2 Stazione per la lavorazione da ripresa Stazione per la lavorazione da ripresa Utensili fissi / motorizzati per la lavorazione da ripresa 4 / 0 (2 / 2)*** / 2 + 2 4 / 0 4 / 4 (5 / 4)* Numero giri massimo giri / min 6.000 6.000 6.000 Potenza (S 40 % / S) kw,2 /, / 0,8,9 / Potenza massima (S 40 % / S) Nm 2,5 / 2 2 /,,5 / Numero giri massimo giri / min.450 Potenza (S 40 % / S) kw, / 0,8 (S 40 % / S) Potenza massima (S 40 % / S) Nm,5 / (S 40 %/ S) Portautensili su slitta 2 Utensili fissi / motorizzati per la lavorazione da ripresa 2 / 0 (0 / 2)* (0/ per poligonatura)* Numero giri massimo giri / min 4,250 Potenza (S 40 % / S) kw,9 / Potenza massima (S 40 % / S) Nm,5 /
SPRINT 20 5 SPRINT 20 8 SPRINT 2 5 SPRINT 2 8 Macchina Superficie di installazione m²,96,96 2,8 2,8 Altezza macchina mm.82.82 2.085 2.085 Peso macchina (incluso serbatoio refrigerante) kg 2.00 2.500.450.550 Control system DMG MORI SLIMline Control con schermo da 0,4 FANUC 2i FANUC 2i FANUC 2i FANUC 2i * In opzione, ** In opzione con SWISSTYPEkit, *** SPRINT 20 5 asse C sul contromandrino, quando vengono selezionati utensili motorizzati per la lavorazione da ripresa, Non disponibile SPRINT 20 5 / SPRINT 20 8 SPRINT 2 5 / SPRINT 2 8 Opzioni Tools SPRINT 20 5 SPRINT 20 8 SPRINT 2 5 SPRINT 2 8 2 utensili motorizzati su slitta 2, incluso asse C per il contromandrino * 2 utensili motorizzati accanto al contromandrino * Foratura con testa angolare motorizzata e unità di fresatura per slitta * * * * Foratura con testa angolare motorizzata e unità di fresatura per slitta Y2 * * Lavorazione da barra SWISSTYPEkit: Set di modifica da tornitura di pezzi corti a lunghi, inclusa boccola guidabarra * * * * motorizzata Caricatore di barre automatico * * * * Dispositivo di prelievo pezzo finito sul contromandrino: lunghezza pezzo massima 600 mm * * * * Scarico pezzo: attraverso il contromandrino, lunghezza pezzo massima 00 mm ** ** ** ** Liquido refrigerante ed evacuazione trucioli Evacuatore trucioli a cerniera con altezza di espulsione trucioli di 600 mm (compatibile con il * * * * dispositivo di scarico alberi sul contromandrino) Impianto di adduzione refrigerante interna da 2 bar per olio ed emulsione * * * * Set di modifica per l impiego della macchina con emulsione anziché olio * * * * Nastro trasportatore per pezzi finiti * * ** ** 7 Sistema di aspirazione nebbia d olio * * * * Steu Controllo Monitoraggio usura utensile * * * * Sistema di gestione utensili gemelli * * * * DMG MORI Netservice ** ** ** ** DMG MORI Messenger * * * * DMG MORI Service Agent * * * * Altro Lampada di segnalazione a 4 colori * * * * Regolazione macchina per temperature ambiente elevate fino a 50 C (pacchetto tropici) * * * * * In opzione, Non disponibile, ** Di serie sulla macchina base
Macchina e tecnologia Applicazioni e pezzi Dati tecnici Tecnologia di controllo 8
CONTROLLO DMG MORI SLIMline Pannello di controllo con schermo da 0,4 e FANUC 2i. + DMG MORI SMARTkey per l accesso personalizzato dell utente + Dual Check Safety System per il monitoraggio dei movimenti macchina + Cicli di lavorazione ottimizzati per la tornitura, filettatura esterna, foratura, filettatura con maschiatura rigida, dentatura con creatore + Cicli DMG MORI per il monitoraggio della macchina: riduzione della spinta sugli avanzamenti, monitoraggio della posizione e arresto degli assi + Programmazione di cicli complessi con sistemi CAD / CAM esterni ESPRIT* + Interfaccia USB + Sistema di monitoraggio utensili* con visualizzazione grafica del carico utensile + 2 MB di RAM CN *In opzione 9 FANUC CN PER UNA PRODUZIONE OTTIMALE + 2 canali di controllo, 5 assi lineari e fino a 2 assi C + Pannello multicanale per la visualizzazione di entrambi i canali di controllo LOAD MONITOR E SISTEMA DI UTENSILI GEMELLI + Il Load Monitor Software analizza l assorbimento di corrente per la visualizzazione della vita utensile (in opzione) + Soluzione personalizzata per il controllo di produzione in linea con i requisiti di Industria 4.
DMG MORI LifeCycle Services DMGMORI.COM Le nostre promesse di assistenza tecnica! Assistenza professionale 24 ore su 24: service-hotline.dmgmori.com Abbiamo buone notizie per Voi: abbiamo completamente rivisto i nostri prezzi di assistenza e ricambi. Con le nostre 5 promesse di assistenza tecnica vogliamo soddisfare le Vostre più esigenti richieste a prezzi vantaggiosi. Contattateci! Il Vostro team di vendita ed assistenza è a Vostra completa disposizione! La migliore qualità a prezzi equi. Promesso! Miglior prezzo garantito per ricambi originali. In caso di offerte alternative ad un prezzo inferiore di almeno 20 %, Vi restituiamo la differenza di prezzo del 00 %*. Assistenza mandrini al miglior prezzo. Massima competenza del costruttore a nuovi interessanti prezzi Assistenza mandrini DMG MORI! Con riserva di modifiche tecniche. Le macchine qui rappresentate possono contenere opzioni, accessori e varianti di controllo. Costi di assistenza ridotti più del 50 %. Nuova tariffa forfettaria uscita tecnico - senza spese di trasferta ed altri costi accessori! Il nostro scudo di protezione per la Vostra produttività. Costi operativi ridotti, massima disponibilità della macchina e assoluta precisione DMG MORI Service Plus. P208085_078_IT * Maggiori informazioni sui vantaggi Customer First sono disponibili su: customer-first.dmgmori.com