industrie pavimenti in legno wooden floor industries
Spesso le grandi imprese nascono da piccole opportunità. Demostene Ringraziamo tutti coloro che ci hanno permesso di realizzare questo bellissimo book: per la fi ducia, per la collaborazione, per la soddisfazione che ci hanno dato. Tutte le foto delle ambientazioni sono realizzazioni effettivamente eseguite con i nostri prodotti. industrie pavimenti in legno wooden floor industries
per sempre...
Indi ce Index La preziosa gam m a a precious range 10 11 Storia History 12 13 Azienda Company 14 17 L anima del legno The soul of wood 20 21 Massicci Solid Real Wood 22 23 caratteristiche tecniche Prefiniti Technical characteristics 24 25 linea di prefiniti listofloor Prefinished line 26 27 linea di prefiniti masterfloor Prefinished line 28 29 creator Collection Essenz e Wood species 30 31 Decking Decking 32 33 Coordinati Coordinate Complements 34 37 Trattamenti Finishes 40 51 linea di prefiniti master collection Prefinished line 54 69 Rovere Oak 70 72 74 71 termo rovere 73 ciliegio 75 Thermo Oak Cherry Iroko iroko 76 77 doussiè Doussiè 78 79 Noce nazionale Walnut 80 81 Wengè Wengè 82 83 Teak Teak 84 85 Olmo Elm 86 87 Acero Maple 88 89 Castagno Chestnut 90 91 termo frassino Termo Ash 92 95 Larice Larch 96 97 garbelotto e master floor nel mondo Around the world
dal 1950 la Qualità Dal 1950 il Parchettificio Garbelotto produce pavimenti in legno di grande qualità e bellezza, con legnami selezionati provenienti da tutto il mondo. L amore per il legno, la grande esperienza della famiglia Garbelotto e la costante ricerca tecnologica hanno permesso all azienda di raggiungere l eccellenza nella produzione con una vasta gamma di pavimenti in legno e accessori. In continua crescita, acquistando macchinari sempre più avanzati, ha inaugurato nuovi stabilimenti e nuove sedi produttive. The quality: from 1950 Since 1950 Parchettificio Garbelotto produces wooden and high quality wooden floors using only selected timber coming from all over the world. The love for wood, the cast experience of the Garbelotto family and continuous technological research have allowed to reach excellence in the production of a wide range of wooden floors and fittings. We continuously grow by buying high tech machinery and by opening new factories and business premises. Sto r i a History Master Floor, importante realtà del gruppo, in collaborazione con Francesco Dalla Colletta realizza prodotti a livello industriale, ma finiti artigianalmente da abili maestri. In questa sede è stato installato il primo impianto di verniciatura all acqua a ciclo completo. Master Floor is an important part of our Group that, in cooperation with Francesco Dalla Colletta, produces industrial products, finished by experienced craftsman. In this factory we have installed the first (and only) italian full cycle water-based painting system. Famiglia Garbelotto Garbelotto family 10 11
tecnologia e innovazione Garantito made in Italy guaranteed made in Italy Le aziende da sempre ideano e realizzano prodotti tecnologicamente avanzati che mantengono la bellezza e il calore dei pavimenti in legno realizzati artigianalmente. Per questo investono ogni anno nella ricerca di nuovi macchinari e nello studio di cicli di produzione sempre più efficaci ed efficienti. Per assicurare un manufatto senza la minima imperfezione il prodotto è sottoposto a tre controlli di cui uno computerizzato e due manuali effettuati da personale esperto. Technology and innovation The Garbelotto Group companies have always identified their mission with the production of technologically advanced products that preserve the beauty and warmth of wooden floors manufactured by artisans. For this reason, the companies invest every year in the research of effective and efficient production cycles and in equipment that can produce a wide range of products. To ensure a finished product with no imperfections whatsoever, the product undergoes three inspections: one of which is computerized and two are manual and made by experienced technicians. Azienda Company Stabilimento Garbelotto / Garbelotto Business premises Garbelotto e Master Floor si sono fatti garanti del made in Italy: tutte le fasi della produzione dall incollaggio, alla verniciatura, ai trattamenti della superficie, fino al prodotto finito sono eseguite negli stabilimenti dislocati nella provincia di Treviso. Viene garantito un prodotto totalmente concepito, progettato, realizzato in Italia ed esportato in tutto il mondo. 12 Garbelotto and Master Floor guarantee MADE IN ITALY concept: all the production phases, from gluing to varnishing, to surface treatment until the product is completely finished, take place at the plants scattered throughout the province of Treviso. The end result is a product completely designed, planned and made in Italy, and exported all over the world. Stabilimento Master floor / Master Floor Business premises 13
Finalmente puoi toccare con mano l anima del legno......con il nostro esclusivo sistema di verniciatura all acqua l abbiamo portata in superficie At last you can experience the soul of wood... With our new exclusive water based painting treatment we bring it in surface 14
verniciatura all acqua Tutti i prefiniti trattati Master Floor e Garbelotto sono verniciati nel moderno impianto di verniciatura ad acqua a ciclo completo, il primo in italia. Questo trattamento garantisce notevoli vantaggi: Water-based painting All Master Floor and Garbelotto treated boards are painted with waterbased paint in modern full cycle facilities, the first and only one in Italy. This treatment has considerable advantages: EMISSIONI ZERO di sostanze nocive TAVOLE PREFINITE SICURE per chi le posa e per chi le vive ZERO EMISSIONS of harmful substances SAFE BOARDS for a safe installation and a safe life in the environments La vernice all acqua utilizzata, garantisce una MAGGIORE RESISTENZA rispetto a quelle tradizionali The water-based varnishing used warrants greater RESISTANCE than traditional ones Superficie delle tavole IDROREPELLENTE FACILE PULIZIA e SEMPLICE MANUTENZIONE Boards have WATER-REPELLANT surface EASY TO CLEAN AND SIMPLE TO MAINTAIN BIOEDILIZIA I prodotti Garbelotto e Master Floor sono adatti per creare ambienti salubri e in sintonia con la natura BIO-BUILDING Garbelotto and Master Floor products are suitable for creating healthy environments in harmony with nature 16 17
La preziosa gamma a precious range
Massicci La linea tradizionale: i pavimenti in legno massiccio sono proposti in una grande varietà di essenze e di formati. Dal più piccolo lamparquet al maxi listone, fino al tipo industriale, adatto per ambientazioni private, palestre, sale wellness ecc. PRODOTTO g CERTIFICATO Solid Real Wood The traditional line includes solid wooden floors, offered in a great range of wood and shapes. The line ranges from the smallest Lamparquet to the maxi planks, to the industrial, suitable for homes, gymnasiums, fitness centres. lamparquet 10 mm spess. 10 mm thick. Lamparquet listoncino 14 mm spess. 14 mm thick. Listoncino listone 14/15 mm spess. m/f. 14-15 mm thick. T&G Listone listone e maxi listone 19/22 mm spess. m/f. 19-22 mm thick. T&G Listone - Maxi Listone Industriale 10-14-22 mm spess. 10-14-22 mm thick. Industrial 20 21
PREFINITI CARATTERISTICHE TECNICHE Garbelotto e Master Floor propongono una gamma di prefiniti completa per dimensioni e per finiture. Facili da posare e resistenti, sono adatti a tutti gli ambienti sia ad alto calpestio che ad alti tassi di umidità. La qualità dei prefiniti Listo Floor e Master Floor non si esaurisce solo nella parte visibile del prodotto: tutti i componenti che lo costituiscono sono attentamente selezionati, dal multistrato, alle vernici della finitura della superficie e lavorati con macchinari tecnologicamente avanzati. Technical characteristics Il SUPPORTO certificato è costituito da 5/7 strati incrociati di fenolico di betulla, incollati con colle fenoliche resistenti all acqua. Questa lavorazione garantisce la stabilità delle tavole e l assenza di emissioni di sostanze tossiche. L INCOLLAGGIO tra il multistrato e la plancia di legno nobile è eseguita con colle poliuretaniche termofusibili (idroindurenti). Questa operazione viene eseguita con macchinari che controllano in modo continuo il dosaggio della colla e la pressione per un incollaggio perfetto. La MASCHIATURA A SPIGOLO VIVO su tutti i quattro lati è realizzata con macchine utensili dotate di lame in diamante a controllo numerico per verificare la precisione degli incastri. La VERNICIATURA ALL ACQUA garantisce l assenza di emissioni nocive ad esempio di formaldeide e solventi, rendendo i prodotti totalmente biocompatibili e adatti per la bioedilizia. il CONTROLLO QUALITÁ prima dell imballaggio viene eseguito a mano da personale specializzato: vengono testati la planarità della superficie, la precisione degli incastri e l assenza di difetti della plancia. GARANTITO MADE IN ITALY Guaranteed Made in Italy COME LO VUOI TU The way you like it RESISTENTE Resistant COMPLEMENTI COORDINATI Coordinate Complements ADATTO PER RISCALDAMENTO A PAVIMENTO Suitable for underfloor heating FACILE PULIZIA Easy to clean Garbelotto and Master Floor propose a wide range of prefinished floors, which are complete both in dimensions and in finishes. They are resistant, easy to install and ideal for all rooms even those that have high humidity level and are most frequently walked upon. The quality of Liston Floor and Master Floor prefinished floors is not only revealed by the visible part of the floor, i.e. the top layer, but also by all other components. Painstaking attention is paid to the selection and choice of plywood, glues and paints, which are of excellent quality. The BASE of a prefinished floor consists of 5 to 7 crossed layers of phenol-coated birch glued together with water-resistant phenol glues. This procedure guarantees the stability of the planks and the absence of harmful emissions (certified). The GLUEING between the multilayer support and the top layer is done using Poliurethanic and fusible glue. Thanks to machines that constantly control glue quantities and glueing pressure, the final product achieves a perfect glueling. BIOCOMPATIBILE Biocompatible INCASTRO PERFETTO Perfect joint CONTROLLO QUALITA Quality Control Strato legno nobile Top layer ca 4/6 mm. Supporto multistrato Multilayer support ca 6/10 mm. The planks are delivered complete with a SHARP- EDGE TONGUE AND- GROOVE JOINT on all four sides. The joint is made by machine tools with diamond saw blades complete with a laser system for joint precision control. The water BASED PAINTING guarantees the absence of emissions of harmful substances (i.g.. formaldehyde and solvents). This makes all our products totally biocompatible and ideal for bio-building. The QUALITY CONTROL before packing is done manually by experienced technicians. The planarity of the surface, the precision of the 22 joint ant the absence of any defect are tested. 23
Prefinito 2 strati 2-layer pre-finished board Listo - fl oor è un prefinito a 2 strati con uno spessore di 10 o 14 mm, di cui 4 mm di legno nobile. Disponibile in svariate specie legnose e trattamenti speciali della superficie. Facile da posare e da mantenere sempre bello. PRODOTTO g CERTIFICATO Listo-floor is a 2-layer prefinished board, 10 or 14 mm thick (4 mm top layer). Available in several types of wood with special surface treatments. Easy to lay and keep attractive. CLASSIC SIC Strato legno nobile ca. 4 mm Spess. 10 mm Largh. 65/70 mm Lungh. 450/700 mm Top layer ca 4 mm. Thickness 10 mm Width 65/70 mm Length 450/700 mm MAXI Strato legno nobile ca. 4 mm Spess. 10 mm Largh. 85/90 mm Lungh. 400/1200 mm Top layer ca 4 mm. Thickness 10 mm Width 85/90 mm Length 400/1200 mm SUPER Strato legno nobile ca. 4 mm Spess. 14 mm Largh. 85/90 mm Lungh. 400/1200 mm Top layer ca 4 mm. Thickness 14 mm Width 85/90 mm Length 400/1200 mm GRAND Strato legno nobile ca. 4 mm Spess. 10 mm Largh. 110 /120 mm Lungh. 800/1200 mm Top layer ca 4 mm. Thickness 10 mm Width 110/120 mm Length 800/1200 mm GOLD Strato legno nobile ca. 4 mm Spess. 10 mm Largh. 140/150 mm Lungh. 800/1500 mm Top layer ca 4 mm. Thickness 10 mm Width 140/150 mm Length 800/1500 mm Disponibile nelle essenze: available in wood species Rovere / Oak Faggio / Beech Acero Canadese / Canadian Maple Ciliegio / Cherry Noce / Hickory Afrormosia / Afrormosia Iroko / Iroko Doussiè Africa / Doussiè Africa Merbau/Doussiè Asia / Merbau/Doussiè Asia Cabreuva / Cabreuva Wengè/Panga Panga / Wengè/Panga Panga Teak / Teak Olmo / Elm Disponibile nelle essenze: available in wood species Rovere / Oak Acero Canadese / Canadian Maple Ciliegio / Cherry Afrormosia / Afrormosia Iroko / Iroko Doussiè Africa / Doussiè Africa Merbau/Doussiè Asia / Merbau - Doussiè Asia Cabreuva / Cabreuva Wengè/Panga Panga / Wengè/Panga Panga Teak / Teak Olmo / Elm Disponibile nelle essenze: available in wood species Rovere / Oak Acero Canadese / Canadian Maple Ciliegio / Cherry Afrormosia / Afrormosia Iroko / Iroko Doussiè Africa / Doussiè Africa Merbau/Doussiè Asia / Merbau - Doussiè Asia Cabreuva / Cabreuva Wengè/Panga Panga / Wengè/Panga Panga Teak / Teak Olmo / Elm Disponibile nelle essenze: available in wood species Rovere / Oak Doussiè Africa / Doussiè Africa Iroko / Iroko Teak / Teak Afrormosia / Afrormosia Wengè/Panga Panga / Wengè/Panga Panga Olmo / Elm Termo Frassino / Thermo Ash Termo Rovere / Thermo Oak Acero / Maple Disponibile nelle essenze: available in wood species Rovere / Oak Teak / Teak Afrormosia / Afrormosia Wengè/Panga Panga / Wengè/Panga Panga Olmo / Elm Termo Rovere / Thermo Oak 24 25
Prefinito 2 strati Il prefinito Master-Floor è la linea di prefiniti 2 strati di grande dimensione che propone con tecnologie di ultimissima generazione tavole eleganti e robuste. E indicato anche per massetti dove è installato un impianto di riscaldamento o raffrescamento a pavimento e per la posa flottante. PRODOTTO g CERTIFICATO 2-layer pre-finished board Master-Floor is a line of 2- layer large sized prefinished boards that proposes strong and elegant floorboards made with latest generation technologies. Also suitable for screeds where underfloor heating or air conditioning is installed and for floating laying. Elegant l g CLASSIC BIG OLD Prestige Strato legno nobile Top layer 4/6 mm. Strato legno nobile ca 4 mm Spess. 14 mm Largh. 110/120 mm Lungh. 800/1200 mm Top layer ca 4 mm Thickness 14 mm Width 110/120 mm Length 800/1200 mm Strato legno nobile ca. 4 mm Spess. 14 mm Largh. 130/150 mm Lungh. 1000/1800 mm Top layer ca 4 mm Thickness 14 mm Width 130/150 mm Length 1000/1800 mm Strato legno nobile ca. 4 mm Spess. 14 mm Largh. 170/200 mm Lungh. 1200/2500 mm Top layer ca 4 mm Thickness 14 mm Width 170/200 mm Length 1200/2500 mm Strato legno nobile ca. 6 mm 120: Spess. 16 mm Largh. 110/120 mm / Lungh. 800/1200 mm 150: Spess. 16 mm Largh. 130/150 mm / Lungh. 1000/1800 mm 200: Spess. 16 mm Largh. 170/200 mm / Lungh. 1200/2500 mm Top layer ca 6 mm 120: Thickness 16 mm Width 110/120 mm / Length 800/1200 mm 150: Thickness 16 mm Width 130/150 mm / Length 1000/1800 mm 200: Thickness 16 mm Width 170/200 mm / Length 1200/2500 mm Multistrato in fenolico di betulla Phenol-coated birch Disponibile nelle essenze: available in wood species Rovere / Oak Acero Canadese / Canadian Maple Iroko / Iroko Afrormosia / Afrormosia Noce Nazionale / National Walnut Castagno / Chestnut Doussiè Africa / Doussiè Africa Wengè/Panga Panga / Wengè/Panga Panga Teak / Teak Olmo / Elm Termo Frassino / Thermo Ash Termo Rovere / Thermo Oak Ciliegio / Cherry Disponibile nelle essenze: available in wood species Rovere / Oak Acero Canadese / Canadian Maple Ciliegio / Cherry Iroko / Iroko Noce Nazionale / National Walnut Doussè / Doussè Wengè/Panga Panga / Wengè/Panga Panga Teak / Teak Olmo / Elm Castagno / Chestnut Termo Frassino / Termo Ash Termo Rovere / Termo Oak Afrormosia / Afrormosia Disponibile nelle essenze: available in wood species Rovere / Oak Ciliegio / Cherry Iroko / Iroko Larice / Larch Doussiè Africa / Doussiè Africa Wengè/Panga Panga / Wengè/Panga Panga Teak / Teak Olmo / Elm Noce Nazionale / National Walnut Castagno / Chestnut Disponibile nelle essenze: available in wood species Rovere / Oak Doussiè Africa / Doussiè Africa Teak / Teak Wengè/Panga Panga / Wengè/Panga Panga Olmo / Elm 26 27
CREATOR La tecnologia al servizio della creatività. Con l avanzato programma Creator potrà prendere forma il pavimento in legno che sognate. Disponibile in massiccio o prefinito. Technology at the service of creativity. With the advanced Creator program the wooden floor can take the shape you dreamed of. Available in solid or prefinished version. CORNICI Cornici e composizioni a quadrotti donano ricercatezza ed eleganza al pavimento, creando un opera d arte in legno. COMPOSIZIONE A QUADROTTI Chequered composition Frames Frames and square block compositions bestow refinement and elegance to the floor, creating a work of art in wood. 5 8 6 9 1 2 3 4 7 10 1. modello Gardenia 2. modello Viola 3. modello Iris 5. Oceania 6. Africa 7. Europa 8. Australia 9. America 10. Asia Bordo Modello piscina realizzato in Massaranduba. su disegno. Massaranduba Floor realized poolside. on customer s design. 28 4. modello Orchidea 29
Decking per esterni Indicato per terrazze, giardini, bordi piscina, rivestimenti anche in verticale Massaranduba 19/21x90x1800/3000 mm ca. Termo frassino 19/20x92/112/132x900/3900 mm ca. Termo Teak 18/19x70/75x1000/2000 mm ca. Quadrotte precomposte in Teak 18x550x550 mm Le quadrotte possono essere posate a correre oppure a scacchiera. Decking for outdoors Ideal for terrace gardens, poolsides and vertical coverings Massaranduba approx. 19/21x90x1800/3000 mm Thermo-ash approx 19/20x92/112/132x900/3900 mm Thermo-Teak approx 18/19x70/75x1000/2000 mm Pre-composed Teak blocks 18x550x550 mm The blocks can be laid lenght wise or chesnered. Esempio di posa Termo Frassino. Example of thermo-ash laying. Esempio di posa Massaranduba. Example of Massaranduba laying. Bordo piscina in Massaranduba. Massaranduba poolside. Quadrotta precomposta in Teak. Precomposed Teak board. Terrazza in Teak. Teak decking. 30 31
complementi coordinati Su richiesta vengono forniti anche tutti i complementi necessari per completare l ambientazione. È possibile inoltre avere tori, soglie e battiscopa con la stessa finitura delle tavole. battiscopa Skirting Board toro Torus soglie Sills Coordinate Complements Along with the floors, it is possible to buy all the accessories to complete your floor installation. Upon request, it is possible to purchase torus, sills and skirting boards finished the same way as the floor as well as products which are not in the catalogue, for special finishing touches. tipo Milano impiallacciato Type Milan veneered 60 mm X 20 mm Becco Civetta massiccio Beak solid 75 mm X 10 mm Becco Civetta Impiallacciato Beak veneered 75 mm X 10 mm Su richiesta differenti dimensioni e tipologie Different models and dimensions available on demand a: 10/13/14/16 mm d: 35 mm b: 38 mm c: 22 mm a b c d a: 10/13/14/16 mm b: 38 mm a b 88 32 33
TRAttamenti della superficie Tutte le finiture e i trattamenti speciali della superficie vengono studiati e, dopo un accurata e attenta analisi, messi a punto nel laboratorio di ricerca di Garbelotto e Master Floor. Sono concepiti e realizzati per esaltare la naturale eleganza e bellezza del legno, aumentandone allo stesso tempo la resistenza. Per esigenze particolari possono essere richiesti inoltre trattamenti della superficie a campione; questo servizio è pensato da Garbelotto e Master Floor per offrire un servizio davvero completo. Surface finishing All our finishes and special surface are studied and perfected after an accurate analysis and aesthetic evaluation in the Garbelotto e Master Floor research laboratory. They are concerned and produced in order to exalts the natural beauty and elegance of the wood, increasing its evidence. For special requirements, sample treatments may also be requested. This application by Garbelotto e Master Floor offers the client a truly complete service. incisione Wood engraving PIALLATURA Planed effect TAGLIO SEGA Sawn SPAZZOLATURA Brushing 34 35
COLORAZIONE Colouring finitura della superficie Surface finishing MIELATO Honey Effect SBIANCATO Bleached OLIATURA Oiling DECAPATO Pikled DECAPATO SBIANCATO Pikled and bleached VERNICIATURA ANTIGRAFFIO Scratchproof painting CERATURA A MANO Hand waxing VERNICIATURA ALL ACQUA Water varnishing ANTICATO SBIANCATO VELATO VERNICIATURA IGNIFUGA SU RICHIESTA Antiqued Veiled bleached Fireproof painting on demand 36 37
Collection
R Rovere mod. Tintoretto Rovere scelta rustica naturale, spazzolato e taglio sega, verniciato effetto cera. Nome botanico: Quercus Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Oak mod. Tintoretto Oak, natural rustic choice, brushed and sawn, varnished with wax effect. Botanic name: Quercus Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium 40 Collection PRODOTTO g CERTIFICATO 41
Rovere mod. Acque Veneziane Rovere scelta rustica naturale, spazzolato e taglio sega, color perla o ocra, verniciato effetto cera. Nome botanico: Quercus Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Acque Veneziane color perla Acque Veneziane pearly Oak mod. Acque Veneziane Oak, natural rustic choice, brushed and sawn, pearly or ochre, whitewashed with wax effect. Botanic name: Quercus Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium 42 Collection PRODOTTO g CERTIFICATO Acque Veneziane color ocra Acque Veneziane Ochre 43
Olm o mod. Canova Olmo scelta rustica, spazzolato e taglio sega, verniciato effetto cera. Nome botanico: Ulmus Rubra Provenienza: America Classe di durezza Brinell: 3,5 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Elm mod. Canova Elm, rustic choice, brushed and sawn, varnished with wax effect. Botanic name: Ulmus Rubra Origin: America Brinell Heardness: 3,5 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium 44 Collection PRODOTTO g CERTIFICATO 45
Olm o mod. Canaletto Olmo scelta rustica, spazzolato e anticato, cerato. Nome botanico: Ulmus Rubra Provenienza: America Classe di durezza Brinell: 3,5 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Elm mod. Canaletto Elm, rustic choice, brushed, antiqued, varnished with wax effect. Botanic name: Ulmus Rubra Origin: America Brinell Heardness: 3,5 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium 46 Collection PRODOTTO g CERTIFICATO 47
C a sta gn o mod. Tiziano Castagno scelta rustica, spazzolato e taglio sega, verniciato effetto cera. Nome botanico: Castanea Sativa Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: basso / medio Stabilità: discreta Ossidazione: media Chestnut mod. Tiziano Chestnut, natural rustic choice, brushed and sawn, varnished with wax effect. Botanic name: Castanea Sativa Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: low / medium Stability: fairly good Oxidation: medium 48 Collection PRODOTTO g CERTIFICATO 49
Doussiè mod. Tiepolo Doussiè anticato piallato, verniciato effetto cera. Nome botanico: Afzelia Pachyloba Provenienza: Africa Classe di durezza Brinell: 4,0 Ritiro: basso Stabilità: buona Ossidazione: elevata Doussiè mod. Tiepolo Doussiè, planed, antiqued, varnished with wax effect. Botanic name: Afzelia Pachyloba Origin: Africa Brinell Heardness: 4,0 Shrinkage: low Stability: good Oxidation: high 50 Collection PRODOTTO g CERTIFICATO 51
Essenz e Wood species
Rovere Oak Nome botanico: Quercus Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Quercus Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium 54 Disponibile nei prodotti: Available in products: Lamparquet Listoncino Listone Maxi Listone Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Master Floor Collection Creator Grand Listo Floor, Rovere spazzolato, verniciato effetto cera Grand Listo Floor, Oak, Brushed, Varnished with wax effect 55
Rovere Oak decapato bianco White Pickled Nome botanico: Quercus Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Quercus Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium 56 Disponibile nei prodotti: Available in products: Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Gold Listo Floor, Rovere spazzolato decapato bianco, verniciato effetto cera Gold Listo Floor, Oak, Brushed, White pickled, Varnished with wax effect 57
Rovere Oak rustic a Rustic Choice Nome botanico: Quercus Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Quercus Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium 58 Disponibile nei prodotti: Available in products: Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Master Floor Collection Master Floor BIG OLD, Rovere scelta rustica, spazzolato verniciato effetto cera Master Floor Big Old, Oak, Rustic choice, Brushed, Varnished with wax effect 59
Rovere Oak sbiancato Bleached Nome botanico: Quercus Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Quercus Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium 60 Disponibile nei prodotti: Available in products: Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Classic Master Floor, Rovere spazzolato sbiancato, verniciato effetto cera Classic Master Floor, Oak, Brushed, Bleached, Varnished with wax effect 61
Rovere Oak DECAPATO CAFFè a campione Brown Pickled on sample Nome botanico: Quercus Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Quercus Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium Disponibile nei prodotti: Available in products: Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Grand ListoFloor, Rovere spazzolato, decapato caffè verniciato effetto cera Grand Listo Floor, Oak, Brushed, Brown Pickled, Varnished with wax effect 62 Gold Listo Floor 63
Rovere Oak DECAPATO sbiancato Pickled and Bleached Nome botanico: Quercus Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Quercus Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium Disponibile nei prodotti: Available in products: Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Master Floor Big Old, Rovere spazzolato decapato e sbiancato, verniciato effetto cera Master Floor Big Old, Oak, Brushed, Bleached and Pickled, Varnished with wax effect 64 65
Rovere Oak Mielato Honey effect Nome botanico: Quercus Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Quercus Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium 66 Disponibile nei prodotti: Available in products: Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Master Floor Prestige, Rovere spazzolato mielato, verniciato effetto cera Master Floor Prestige, Oak, Brushed, Honey effect, Varnished with wax effect 67
Rovere Oak anticato Antiqued Nome botanico: Quercus Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Quercus Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium 68 Disponibile nei prodotti: Available in products: Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Master Floor Big Old, Rovere spazzolato Anticato, verniciato effetto cera Master Floor Big Old, Oak, Brushed, Antiqued, Varnished with wax effect 69
Term orovere Thermo Oak Nome botanico: Quercus Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Quercus Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium Disponibile nei prodotti: Available in products: Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Elegant, Termo Rovere spazzolato, verniciato effetto cera Master Floor Elegant, Thermo Oak, Brushed, Varnished with wax effect 70 71
Ci li egi o Cherry Nome botanico: Prunus avium Provenienza: Europa/America Classe di durezza Brinell: 2,9 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Prunus avium Origin: Europe/America Brinell Heardness: 2,9 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medium Disponibile nei prodotti: Available in products: 72 Lamparquet Listoncino Listone Maxi Listone Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Creator Master Floor Classic, Ciliegio verniciato effetto cera Master Floor Classic, Cherry, Varnished with wax effect 73
Iroko Nome botanico: Clorophora Excelsa / Clorophora Regia serotinaprovenienza: Africa Classe di durezza Brinell: 3,5 Ritiro: basso Stabilità: ottima Ossidazione: elevata Botanic name: Clorophora Excelsa / Clorophora Regia Origin: Africa Brinell Heardness: 3,5 Shrinkage: low Stability: exellent Oxidation: high Disponibile nei prodotti: Available in products: Lamparquet Listoncino Listone Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old 74 Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Creator Master Floor Classic, Iroko verniciato effetto cera Master Floor Classic, Iroko, Varnished with wax effect 75
Doussiè Nome botanico: Afzelia pachyloba Provenienza: Africa Classe di durezza Brinell: 4,0 Ritiro: basso Stabilità: buona Ossidazione: elevata Botanic name: Afzelia pachyloba Origin: Africa Brinell Heardness: 4,0 Shrinkage: low Stability: good Oxidation: high Disponibile nei prodotti: Available in products: 76 Lamparquet Listoncino Listone Classic Listo Floor Super Listo Floor Maxi Listo Floor Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Master Floor Collection Creator Master Floor Prestige 200, Doussiè verniciato effetto cera Master Floor Prestige 200, Doussiè, Varnished with wax effect 77
Noce nazionale European Walnut Nome botanico: Junglas regia Origine: Europa Classe di durezza di Brinell : 2,5 ritiro: basso Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Junglas regia Origin: Europe Brinell Heardness: 2,5 Shrinkage: low Stability: good Oxidation: medium 78 Disponibile nei prodotti: Available in products: Classic Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Creator Master Floor BIG OLD, Noce nazionale verniciato effetto cera Master Floor Big Old, Walnut, Varnished with wax effect 79
W en gè Nome botanico: Millettia Laurentii Provenienza: Africa Classe di durezza Brinell: 4,0 Ritiro: basso Stabilità: buona Ossidazione: minima Botanic name: Millettia Laurentii Origin: Africa Brinell Heardness: 4,0 Shrinkage: low Stability: good Oxidation: minimum Disponibile nei prodotti: Available in products: 80 Lamparquet Listoncino Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Master Floor Collection Creator Gold Listo Floor, wengè spazzolato verniciato effetto cera Gold Listo Floor, Wengè, Brushed, Varnished with wax effect 81
Teak Nome botanico: Tectona grandis Provenienza: Asia Classe di durezza Brinell: 3,5 Ritiro: basso Stabilità: ottima Ossidazione: notevole Botanic name: Tectona grandis Origin : Asia Brinell Heardness: 3,5 Shrinkage: low Stability: exellent Oxidation: high Disponibile nei prodotti: Available in products: 82 Lamparquet Listoncino Listone Maxi Listone Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Master Floor Collection Creator Decking Gold Listo Floor, Teak spazzolato verniciato effetto cera Gold Listo Floor, Teak, Brushed, Varnished with wax effect 83
Olm o Elm Nome botanico: Ulmus Rubra Provenienza: America Classe di durezza Brinell: 3,5 Ritiro: medio Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Ulmus Rubra Origin: America Brinell Heardness: 3,5 Shrinkage: medium Stability: good Oxidation: medum 84 Disponibile nei prodotti: Available in products: Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Gold Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Prestige Master Floor Collection Master Floor Classic, Olmo spazzolato, verniciato effetto cera Master Floor Classic, Elm, Brushed, Varnished with wax effect 85
Acero Maple Nome botanico: Acer saccharum Provenienza: Canada Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: basso Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Acer saccharum Origin: Canada Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: low Stability: good Oxidation: medium Disponibile nei prodotti: Available in products: 86 Lamparquet Classic Listo Floor Maxi Listo Floor Super Listo Floor Grand Listo Floor Master Floor Elegant Master Floor Classic Grand Listo Floor, Acero verniciato effetto cera Grand Listo Floor, Maple, Varnished with wax effect 87
Ca sta gno Chestnut Nome botanico: Castanea sativa Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: basso / medio Stabilità: discreta Ossidazione: media Botanic name: Castanea sativa Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: low / medium Stability: fairly good Oxidation: medium Disponibile nei prodotti: Available in products: Master Floor Elegant Master Floor Classic Master Floor Big Old Master Floor Collection Master Floor Classic, Castagno spazzolato, verniciato effetto cera Master Floor Classic, Chestnut, Brushed, Varnished with wax effect 88 89
Term o Frassino Termo Ash Nome botanico: Fraxinus excelsior Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,4 Ritiro: basso Stabilità: buona Ossidazione: media Botanic name: Fraxinus excelsior Origin: Europe Brinell Heardness: 3,4 Shrinkage: low Stability: good Oxidation: medium Disponibile nei prodotti: Available in products: Grand Listo Floor Gold Listo Floor 90 Master Floor Elegant Master Floor Classic Decking Master Floor Classic, Termo Frassino spazzolato verniciato effetto cera Master Floor Classic, Thermo Ash, Brushed, Varnished with wax effect 91
L a rice Larch Nome botanico: Larix Sibirica Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,0 Ritiro: medio Stabilità: media Ossidazione: media Botanic name: Larix sibirica Origin: Europe Brinell Heardness: 3,0 Shrinkage: medium Stability: medium Oxidation: medium Disponibile nei prodotti: Available in products: Master Floor Big Old Master Floor Collection Master Floor Big Old, Larice spazzolato, verniciato effetto cera Master Floor Big Old, Larch, Brushed, Varnished with wax effect 92 93
L a rice Larch vecchio america decapato Old America pickled Nome botanico: Larix Siberica Provenienza: Europa Classe di durezza Brinell: 3,0 Ritiro: medio Stabilità: media Ossidazione: media Botanic name: Larix siberica Origin: Europe Brinell Heardness: 3,0 Shrinkage: medium Stability: medium Oxidation: medium Disponibile nei prodotti: Available in products: Master Floor Big Old Master Floor Big Old, Larice Vecchio America spazzolato decapato, verniciato effetto cera Master Floor Big Old, Old America Larch, Brushed, Picked, Varnished with wax effect 94 95
garbelotto e master floor around the world BARI Teatro Petruzzelli in collaborazione con Schinco Parquet CORTINA Chalet LAGO DI COMO Villa ISTANBUL Selenium twins MOSCOW Palazzo d epoca NEW YORK Open space Petruzzelli teathre In collaboration with Schinco Parquet Old palace 96 97
Parchettificio Garbelotto s.r.l. via Mescolino, 12 - z.i. 31012 Cappella Maggiore / TV - Italy tel. +39 0438 580348 r.a. - fax +39 0438 580350 www.garbelotto.it - info@garbelotto.it c.f e p.iva 01615550264 Master Floor s.r.l. via Marco Polo, 33 - z.i. 31010 Godega di Sant Urbano / TV - Italy Tel. +39 0438 430643 - fax. +39 0438 432670 www.masterfloor.it - info@masterfloor.it c.f e p.iva 03791890266 Prodotto realizzato impiegando carta di pura cellulosa ecologica ecf (elemental chlorine free) certificata CoC-FSC 000010 CQ Misto Produced realized employing ECF pure cellulose certified paper CoC-FSC 000010 Mixed CQ 2009 Garbelotto e Master Floor tutti i diritti riservati, qualsiasi forma di riproduzione è vietata. All right reserved. No part of this publication may be reproduced Progetto e foto / project and photos Milanese Communication Testi / texts Renza Altoè