01A MASSICCI. Cornice Frame. Pannelletto bugnato ed intagliato in legno massiccio Solid wood raised and carved panel. Legno massiccio Solid wood

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "01A MASSICCI. Cornice Frame. Pannelletto bugnato ed intagliato in legno massiccio Solid wood raised and carved panel. Legno massiccio Solid wood"

Lia Falco
5 anni fa
Visualizzazioni

INTAGLIATI A MANO - 21 MM HAND CARVED PANELLING - 21 MM

rivestimenti Dierre appartengono pannelli interamente

ciliegio, castagno e noce nazionale proposti in versione

Entirely solid wood panels in oak, cherry, chestnut and

Dierre panelling collection, are proposed in the aged

1 INTAGLIATI A MANO - 21 MM HAND CARVED PANELLING - 21 MM Alla famiglia più prestigiosa della collezione rivestimenti Dierre appartengono pannelli interamente realizzati in legno massiccio con essenze di rovere, ciliegio, castagno e noce nazionale proposti in versione antichizzata. Entirely solid wood panels in oak, cherry, chestnut and Italian walnut belonging to the most prestigious of the Dierre panelling collection, are proposed in the aged version. Legno massiccio Solid wood Cornice Frame Pannelletto bugnato ed intagliato in legno massiccio Solid wood raised and carved panel

CARATTERISTICHE STRUTTURALI La scelta e il trattamento delle essenze sono adeguate alla loro naturalità.

L invecchiamento procurato ai nostri pannelli di rivestimento con tecniche puramente manuali è il banco di prova della maestria dei successivi

Per i modelli intagliati a mano, le essenze utilizzate come ROVERE, NOCE NAZIONALE, CASTAGNO e CILIEGIO sono di provenienza esclusivamente

BUGNE Le bugne sono in legno massiccio composto da tavole unite a colla vinilica omologata Classe D3 e successivamente intagliate a mano.

STRUCTURAL FEATURES Both the choice and treatment of wood types are suited to maintain their natural features.

Our panels aged through purely manual techniques represent the test bench of the perfection of the treatments that follow in as much as they are

2 CARATTERISTICHE STRUTTURALI La scelta e il trattamento delle essenze sono adeguate alla loro naturalità. L omogeneità fa apparire come difetti le necessarie imperfezioni del legno. L invecchiamento procurato ai nostri pannelli di rivestimento con tecniche puramente manuali è il banco di prova della maestria dei successivi trattamenti, in quanto capaci di armonizzare, la bellezza complessiva del rivestimento finito. Per i modelli intagliati a mano, le essenze utilizzate come ROVERE, NOCE NAZIONALE, CASTAGNO e CILIEGIO sono di provenienza esclusivamente nazionale o europea. STRUTTURA Montanti, traversi e piombini sono realizzati in legno massiccio dell essenza dichiarata. BUGNE Le bugne sono in legno massiccio composto da tavole unite a colla vinilica omologata Classe D3 e successivamente intagliate a mano. VERNICIATURA Il pannello di rivestimento, dopo il passaggio di patinatura antichizzante, viene trattato con finitura trasparente all acqua. STRUCTURAL FEATURES Both the choice and treatment of wood types are suited to maintain their natural features. Uniformity makes the natural unevenness of wood look like a defect. Our panels aged through purely manual techniques represent the test bench of the perfection of the treatments that follow in as much as they are able of harmonizing the overall beauty of the finished panelling. For the hand carved panels the wood types used such as OAK, ITALIAN WALNUT, CHESTNUT AND CHERRY are from Italy or Europe. STRUCTURE Uppers, transoms and plugs are in solid wood and in the stated woodtype. RAISED PANELS Raised panels are in solid wood made out of boards joined with Class D3 approved vinyl glue and then hand carved. VARNISHING After the ageing process, the panel is treated with a clear water finish varnish.

3 14 MODELLO 7A MODELLO 7B MODELLO 7C INTAGLIATI A MANO - 21 mm Rovere MODELLO 7D Rovere Ciliegio MODELLO 7E Castagno MODELLO 7F Rovere

4 15 MODELLO 7G MODELLO 7H MODELLO 7I Rovere Rovere INTAGLIATI A MANO - 21 mm MODELLO 7L MODELLO 7M MODELLO 7N

5 16 MODELLO 7P MODELLO 7 O MODELLO 7S INTAGLIATI A MANO - 21 mm Castagno MODELLO 7J Ciliegio MODELLO 7K Rovere Castagno MODELLO 7U Rovere

6 17 MODELLO 7W MODELLO 7Y MODELLO 8A Rovere INTAGLIATI A MANO - 21 mm MODELLO 8B MODELLO 8C MODELLO 8D Castagno Ciliegio Rovere

7 18 MODELLO 8E MODELLO 8F MODELLO 8G INTAGLIATI A MANO - 21 mm MODELLO 7V Castagno Castagno MODELLO 7Z Rovere MODELLO 8I

8 19 MODELLO 8K MODELLO 8M MODELLO 8 O Castagno Ciliegio INTAGLIATI A MANO - 21 mm MODELLO 8P MODELLO 8Q MODELLO 8S Castagno Castagno

9 20 INTAGLIATI A MANO - 21 mm MODELLO 8X Castagno MODELLO 8J Rovere MODELLO 9B MODELLO 8T Ciliegio

10 21 MODELLO 9C MODELLO 9E Ciliegio INTAGLIATI A MANO - 21 mm MODELLO 9F MODELLO 9H Castagno Ciliegio

11 22 INTAGLIATI A MANO - 21 mm MODELLO 9I Rovere MODELLO 8Y Castagno MODELLO 9G Ciliegio MODELLO 8H

12 23 MODELLO 9D Rovere INTAGLIATI A MANO - 21 mm MODELLO 1Z Laccato bianco / dorato Lacquered white / gilded

Documenti analoghi

NOBILITATI MELAMINE. Nobilitati standard. Standard melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. Nobilitati speciali. Special melamines.

NOBILITATI MELAMINE. Nobilitati standard. Standard melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. NOBILITATI MELAMINE SHELLS Nobilitati standard. Standard melamines. SHELLS AND SHELLS AND Nobilitati speciali. Special melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. LACQUERED FINISHES SHELLS AND MATT