DX^^`f )''0 )''0 $ )'(' Le`m\ij`k~ @LCD M`X :Xicf 9f# ( $ D`cXef $ DD) Ifdfcf >L@;8 8@ :FIJ@ ;@ C8LI<8 KI@<EE8C< < 8@ J<IM@Q@ ;<CCË8K<E<F?hmh bg \hi^kmbgz3 Kh]g^r Lfbma nnn%`lcd%`k
3 9 17 L UNIVERSITÀ SI PRESENTA. L offerta didattica a.a. 2009/2010. Storia e missione. Perché studiare all Università IULM? Vita da Campus. LA FORMAZIONE NEL MONDO CHE CAMBIA. L Università IULM nel mondo che cambia. I titoli accademici dell università in Italia. La partecipazione attiva come misura contro l abbandono universitario. I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. Comunicazione nei mercati dell arte e della cultura. Interpretariato e comunicazione. Relazioni pubbliche e comunicazione d impresa. Comunicazione, media e pubblicità. Turismo, culture e territorio. 31 COME IMMATRICOLARSI. Posti disponibili. Preiscrizioni. Immatricolazioni. Student Support & Retention. Tasse e contributi. Borse di studio e incentivi economici. C.I.Di.S. IULM Card. Diamogli credito. Studenti stranieri o con titolo di studio conseguito all estero. 41 47 71 81 DOPO LA LAUREA. I corsi di Laurea magistrale. I Master universitari. Le scuole di dottorato. I SERVIZI PER LO STUDIO, LA PROFESSIONE, IL TEMPO LIBERO. La segreteria studenti. Gli Istituti di Ricerca. Conferenze, convegni e incontri. Le relazioni internazionali. La biblioteca. Internet per gli studenti. Il Residence. Servizi utili e opportuni. CECRE. Il Coro dell Università IULM. ALIULM. I rappresentanti degli studenti. Per chi ama fare sport. L ORIENTAMENTO UNIVERSITARIO. Le attività di orientamento preuniversitario. Le attività di orientamento intrauniversitario. Le attività di orientamento al lavoro: St&P....E PER CONCLUDERE. Alcuni numeri e indirizzi utili. Come raggiungere l Università IULM. INDICE IULM. 1
L UNIVERSITÀ SI PRESENTA. 3 L OFFERTA DIDATTICA A.A. 2009/2010. STORIA E MISSIONE. PERCHÉ STUDIARE ALL UNIVERSITÀ IULM? VITA DA CAMPUS. 2 3
L UNIVERSITÀ SI PRESENTA. OFFERTA DIDATTICA A.A. 2009/2010 CORSI DI LAUREA Comunicazione nei mercati dell arte e della cultura Interpretariato e comunicazione Relazioni pubbliche e comunicazione d impresa Comunicazione, media e pubblicità Turismo, culture e territorio CORSI DI LAUREA MAGISTRALE Arti, patrimoni e mercati Strategia e comunicazione della marca, moda e design Marketing, consumi e distribuzione commerciale Traduzione specialistica e interpretariato di conferenza Promozione e management della cultura e del turismo Televisione, cinema e new media SCUOLE DI DOTTORATO Scuola di dottorato di studi umanistici Scuola di dottorato di studi economico-aziendali L UNIVERSITÀ SI PRESENTA. LA LIBERA UNIVERSITÀ DI LINGUE E COMUNICAZIONE IULM. Rettore: Prof. Giovanni A. Puglisi Presidente del Consiglio di Amministrazione: Dott. Giuseppe Di Lella Preside della Facoltà di Lingue, letterature e culture moderne: Prof.ssa Patrizia Nerozzi Preside della Facoltà di Scienze della comunicazione e dello spettacolo: Prof. Carlo A. Ricciardi Presidente Nucleo di valutazione: Prof. Roberto Moscati Le sedi: Milano, via Carlo Bo 1 - Feltre (BL), Via Lorenzo Luzzo 1 MASTER UNIVERSITARI Giornalismo Tourism Management (MTM) Management della comunicazione sociale, politica e istituzionale (MASPI) Comunicazione per le relazioni internazionali (MICRI) Management dei processi creativi Management del Made in Italy. Consumi e comunicazione della moda, del design e del lusso Economia del libro antico e d arte (MEcLAdA) FORMAZIONE POST-EXPERIENCE Master di Alta Formazione Corsi di Alta Formazione Corsi Professionalizzanti Corsi Brevi Corsi su Richiesta del Committente 4 5
PERCHÉ STUDIARE ALL UNIVERSITÀ IULM? La IULM ha una sede modernissima, dotata di servizi didattici all avanguardia, volti a favorire la partecipazione attiva degli studenti L UNIVERSITÀ SI PRESENTA. STORIA E MISSIONE. La IULM è la prima e unica università in Italia a formare specificatamente nel settore della comunicazione nei suoi ambiti di applicazione. alla vita universitaria e può contare su una docenza di altissimo livello, scientifico e professionale: un vero campus integrato con i servizi della città. A fianco del corpo docente di ruolo, grazie ai numerosi rapporti con la realtà produttiva locale, nazionale e internazionale, l Università offre occasioni di contatto con manager e professionisti, che partecipano allo svolgimento dell attività didattica curricolare relativa a particolari L UNIVERSITÀ SI PRESENTA. Nata a Milano nel 1968 per iniziativa del Sen. Prof. Carlo Bo e del Prof. discipline professionali (pubblicità, marketing, moda, mercati, arte, Silvio Baridon con il nome di Istituto Universitario di Lingue Moderne, turismo, giornalismo, spettacolo), favorendo così l integrazione tra da cui la sigla IULM, dal marzo 1998 l Università ha assunto il nome teoria e pratica, formazione scientifica, culturale e professionale. di Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM, che meglio riassume la sua vocazione. La missione dell Università IULM è Attraverso numerose attività didattiche, di ricerca e di servizio, infatti quella di creare professionisti con una preparazione fondata l Università sviluppa collegamenti stretti e continui con il mondo della su una approfondita conoscenza delle lingue e della comunicazione. professione, delle imprese, della pubblica amministrazione, della A tale fine l Università promuove la formazione e la ricerca scientifica, cultura. in risposta agli input che riceve dal sistema economico nazionale, fungendo da motore propositivo nell ambito dei processi di L Università è parte di un circuito di università europee, con le quali rinnovamento e di integrazione culturale europei e internazionali. attua rapporti di scambio e di riconoscimento reciproco delle Le due Facoltà che la costituiscono la Facoltà di Lingue, letterature attività svolte dai propri studenti. e culture moderne e la Facoltà di Scienze della comunicazione e dello spettacolo costituiscono un architettura integrata che La didattica è organizzata per gruppi e articolata in lezioni dà la possibilità per gli studenti dei cinque corsi di laurea, dei sei cattedratiche, esercitazioni in aula, prove pratiche, studio e sviluppo di corsi di laurea magistrale, dei master universitari e dei corsi post- casi aziendali, verifiche in corso d anno, stage di formazione e di studio experience, di fruire di un offerta didattica di altissimo livello che si in Italia e all estero, per favorire la massima interazione da giova dell interscambio e della collaborazione fra docenti e strutture parte dello studente, per lo sviluppo degli skills individuali e della dell Università. capacità di lavorare in team. 6 7
VITA DA CAMPUS. LA FORMAZIONE NEL MONDO CHE CAMBIA. 9 L UNIVERSITÀ SI PRESENTA. Dalla storica sede di piazza dei Volontari, l Università IULM si trasferisce nel 1993 nelle nuove strutture che costituiscono il Campus di via Carlo Bo. Progettato dall ingegner Roberto Guiducci e dal figlio architetto Lorenzo Guiducci, l edificio centrale è composto da tre corpi di sei piani collegati tra loro, rivestiti in mattoni rosati e con un cortile chiuso da portici: due particolari che intendono legare questa moderna struttura alla tradizione architettonica milanese. Il cosiddetto IULM 1 ospita il rettorato, le segreterie, la biblioteca e numerose aule, e si sviluppa attorno ad un atrio costituito da un giardino d inverno a tutta altezza, caratterizzato da un sistema di scale mobili che collega in modo rapido e funzionale i diversi piani. Gli arredi interni sono interessanti per l uso dei colori e i principi di ergonomia impiegati. Nel sotterraneo si trova l aula magna di oltre 500 posti; ai piani, uffici e laboratori. Dal 2000 ad oggi ha avuto luogo l ulteriore ampliamento sulle ex aree dismesse che circondano l Ateneo, seguendo un ottica di riqualificazione della zona e crescita delle attività e dei servizi allo studio e alla ricerca. In questo contesto si inseriscono i cinque nuovi edifici recentemente costruiti o riattati, ospitanti istituti di ricerca, aule e la libreria universitaria, la mensa, la residenza studentesca e nuovi auditorium. Il campus va sempre più trovando una sua dimensione, che favorisce non solo lo studio e la ricerca ma anche lo sviluppo dei rapporti sociali nella comunità universitaria e che la pone come punto di incontro tra l università e la città, anche attraverso la realizzazione di spazi verdi, piazze e cortili, e l imminente messa in opera del progetto Knowledge Transfer Centre. L UNIVERSITÀ IULM NEL MONDO CHE CAMBIA. I TITOLI ACCADEMICI DELL UNIVERSITÀ IN ITALIA. LA PARTECIPAZIONE ATTIVA COME MISURA CONTRO L ABBANDONO UNIVERSITARIO. 8 9
L UNIVERSITÀ IULM NEL MONDO CHE CAMBIA. Il fenomeno del cambiamento è una realtà presente in ogni risvolto quotidiano: il mondo della comunicazione globale, dell integrazione Laurea magistrale europea e mondiale, l abbattimento delle barriere culturali e sociali, I corsi di laurea magistrale (biennali) sono istituiti all interno di classi la libera circolazione dei beni e delle persone, l evoluzione tecnologica ministeriali che li raggruppano in base a obiettivi formativi comuni. che travolge anche le azioni più elementari, la crescente sensibilità nei La laurea magistrale prevede due anni di studio e ha come obiettivo confronti dei concetti di qualità e di servizio impongono una nuova quello di fornire una formazione di livello avanzato per poter esercitare LA FORMAZIONE NEL MONDO CHE CAMBIA. sfida ed esigono una trasformazione radicale nel modo di agire e di essere, e soprattutto impongono la necessità di formare professionisti nuovi. Da qualche anno tutta l organizzazione della formazione sta vivendo un profondo rinnovamento, già dalla scuola elementare e media inferiore, con l anticipo dell inserimento scolastico, il prolungamento dell obbligo scolastico, l introduzione del ciclo unico e di nuove modalità didattiche materie interdisciplinari, distribuzione dell insegnamento nell arco dell intera giornata, ecc. fino alla scuola media superiore, con la sperimentazione di nuovi metodi di studio e di valutazione. Per maggiore chiarezza ecco di seguito alcune definizioni circa il mondo della formazione post-diploma. attività molto qualificate in ambiti specifici. Per ottenere il titolo occorre aver conseguito 120 crediti formativi universitari. Master È un ulteriore possibilità per approfondire la formazione dopo la laurea triennale (master di primo livello) o dopo la laurea magistrale (master di secondo livello). Un master ha durata annuale e prevede la partecipazione a uno o più tirocini presso enti o aziende convenzionate. Per ottenere il titolo occorre aver conseguito 60 crediti formativi universitari. Corso di specializzazione È un corso che fornisce conoscenze e abilità per funzioni richieste LA FORMAZIONE NEL MONDO CHE CAMBIA. I TITOLI ACCADEMICI DELL UNIVERSITÀ IN ITALIA. Dall ottobre 2008, con l applicazione della nuova riforma dei titoli di studio, che fa seguito alla precedente riforma del 1999 che ha introdotto la laurea triennale, le università rilasceranno i seguenti nell esercizio di particolari professioni. Si può conseguire il titolo o dopo la laurea triennale o dopo la laurea magistrale e prevede un anno di studio. Per ottenere il titolo occorre aver conseguito 60 crediti formativi universitari. titoli di studio: Corso di perfezionamento Laurea È un corso di approfondimento e di aggiornamento scientifico per La laurea (triennale) ha lo scopo di assicurare un adeguata il miglioramento della propria professionalità. L università può padronanza di metodi e contenuti scientifici e l acquisizione di promuovere corsi anche in collaborazione con altri enti e istituzioni. specifiche conoscenze professionali. Si potrà spendere questo titolo immediatamente, entrando nel mercato del lavoro, oppure si Dottorato di ricerca potrà continuare il percorso universitario iscrivendosi ad una laurea È un percorso destinato soprattutto a chi vorrà intraprendere la magistrale. Per ottenere il titolo occorre aver conseguito 180 crediti carriera accademica. Si può conseguire solo dopo la laurea magistrale formativi universitari (CFU). e prevede 3 o 4 anni di studio e ricerca. 10 11
PERCORSI DI STUDIO LA FORMAZIONE NEL MONDO CHE CAMBIA. LA FORMAZIONE NEL MONDO CHE CAMBIA. 12 13
ALLA IULM SCEGLI IL PERCORSO DEL TUO FUTURO. Solo in Università ci si rende conto che lo studio può incidere in modo ricevimento. Questo sforzo è stato da sempre ripagato con un bassissimo tasso di abbandono attivo sul proprio futuro. La IULM propone un offerta formativa degli studi, affiancato ad una percentuale di laureati in corso largamente superiore rispetto alla completa, che segue lo studente nel lungo processo di maturazione media nazionale. professionale, fino al concreto inserimento nel mercato del lavoro. Un ciclo di studi pianificato in modo preciso e dinamico, capace di fornire capacità e competenze altamente qualificate e nello stesso CONDIZIONE OCCUPAZIONALE DEI LAUREATI IULM INDAGINE 2008 A CURA DEL CONSORZIO INTERUNIVERSITARIO ALMALAUREA LA FORMAZIONE NEL MONDO CHE CAMBIA. tempo, capace di coinvolgere lo studente in modo attivo, grazie all insegnamento di materie propedeutiche e insieme professionali, alle attività di stage con le imprese convenzionate e grazie a strutture logistiche (aule e attrezzature) adeguate e sempre all avanguardia. Ma alla IULM viene fornita la possibilità di continuare ad acquisire competenze, anche dopo essere entrati attivamente nel mondo lavorativo: il life long learning è vitale in un mondo in continua evoluzione. LA PARTECIPAZIONE ATTIVA COME MISURA CONTRO L ABBANDONO UNIVERSITARIO. Laureati Università IULM Laureati negli Atenei italiani consorziati con AlmaLaurea A 1 anno dalla Laurea Lavora 78,6% 56,3% Non lavora e non cerca lavoro 7,1% 17,4% Non lavora, studia o cerca lavoro 14,3% 26,3% A 3 anni dalla Laurea Lavora 93,8% 72,1% Non lavora e non cerca lavoro 3,1% 13,7% LA FORMAZIONE NEL MONDO CHE CAMBIA. L abbandono scolastico è uno dei mali che affligge il sistema Non lavora e cerca lavoro 3,1% 14,1% universitario italiano: alla scarsa consapevolezza nella scelta dell università sulla base dei contenuti dei corsi e degli effettivi sbocchi professionali, si affianca in modo sempre più rilevante la difficoltà di avvicinarsi al mondo dell università, ai suoi ritmi, alle sue forme di organizzazione. Frequentare la lezione, partecipare attivamente alla vita universitaria diventa imprescindibile per il buon esito del percorso A 5 anni dalla Laurea Lavora 91,8% 85,3% Non lavora e non cerca lavoro 3,9% 7,6% Non lavora e cerca lavoro 4,3% 7,2% di formazione. L Università IULM si è da sempre impegnata a garantire la possibilità di partecipare attivamente alle attività universitarie, attraverso la misura del numero programmato, insistendo sulla necessità di offrire adeguate strutture logistiche (aule capienti, posti di studio) insieme a un ottimale rapporto numerico studente docente, che favorisca il contatto personale, sia durante la lezione, sia nell ambito degli orari di Fonte: Indagine AlmaLaurea, anno 2008 Condizione occupazionale dei Laureati. L indagine ha coinvolto 47 Università per un totale di circa 89.000 laureati. I dati riportati si riferiscono a un campione di laureati del vecchio ordinamento, non essendo, ad oggi, ancora statisticamente significativo il numero dei laureati del nuovo ordinamento introdotto con la riforma universitaria dell a.a. 2001/2002. 14 15
I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. 17 COMUNICAZIONE NEI MERCATI DELL ARTE E DELLA CULTURA. INTERPRETARIATO E COMUNICAZIONE. RELAZIONI PUBBLICHE E COMUNICAZIONE D IMPRESA. COMUNICAZIONE, MEDIA E PUBBLICITÀ. TURISMO, CULTURE E TERRITORIO. 16 17
LAUREA IN COMUNICAZIONE NEI MERCATI DELL ARTE E DELLA CULTURA. PIANO DEGLI STUDI DEL CORSO DI LAUREA IN COMUNICAZIONE NEI MERCATI DELL ARTE E DELLA CULTURA. Facoltà di Lingue, letterature e culture moderne. Classe di appartenenza: L-3 Discipline delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda. Il Corso ha lo scopo di formare esperti nel settore della comunicazione, della I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. valorizzazione dei beni e degli eventi artistici e culturali nell ambito di una prospettiva comparativa con i sistemi culturali, economici e giuridici dei Paesi avanzati e dei Paesi in via di sviluppo, nella prospettiva di affiancamento alle più evolute tendenze di investimento nel comparto artistico-culturale (Responsabilità Sociale d Impresa, Collezionismo Aziendale, Prodotti Finanziari collegati al Bene Artistico). Il laureato, in possesso di una sicura conoscenza di inglese e spagnolo, innesta su una base culturale e umanistica nozioni e tecniche inerenti la comunicazione aziendale e istituzionale. Inoltre un appropriata visione critica degli apparati urbanistici e del disegno industriale, delle dinamiche sociologiche e psicologiche di riferimento, oltre che al commercio dei prodotti artistici, permetterà una chiara e completa formazione di una professionalità che sappia inserirsi nei mercati della cultura I ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Analisi dei movimenti artistici 6 Tra medio evo e modernità nell arte: storia e analisi 12 Tra medio evo e modernità nell arte: critica e organizzazione museale 6 Letteratura italiana 6 Antropologia della scrittura 6 Laboratorio di lingua inglese I 9 Laboratorio di lingua spagnola I 6 Laboratorio di fotografia e documentaristica dei beni culturali 6 III ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Sociologia dei processi socio-culturali 6 Disegno industriale, progetto urbano e lighting design 12 Letterature comparate 6 Letteratura e cultura dei Paesi di lingua spagnola 6 Laboratorio di lingua inglese III 6 Laboratorio di esperienze professionali 6 ATTIVITÀ FORMATIVE A SCELTA 12 PROVA FINALE 6 I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. come da esigenze internazionali e direttive comunitarie. II ANNO Materie caratterizzanti: Analisi dei movimenti artistici Tra medio evo e modernità nell arte: critica e organizzazione museale Economia dell arte e della cultura Psicologia della comunicazione artistica ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Le avanguardie artistiche nel mondo 6 Economia dell arte e della cultura 12 Forme della rappresentazione artistica 12 Psicologia della comunicazione artistica 6 Arte e cultura nelle città 6 Letteratura e cultura dei Paesi di lingua inglese 6 Gli studenti devono acquisire complessivamente nell arco dei tre anni 12 CFU da Attività Fomative a scelta tra quelle suggerite per il proprio Corso di Laurea, oppure mutuate dai corsi di laurea afferenti ad ambedue le Facoltà. L elenco delle suddette attività sarà pubblicato in tempi utili sul sito di Ateneo. Per la compilazione del piano degli studi lo studente si potrà giovare del supporto della Segreteria. Sbocchi professionali: curatore e organizzatore di eventi culturali, manager museale, promotore Laboratorio di lingua inglese II 9 Laboratorio di lingua spagnola II 6 di progetti e iniziative culturali, esperto di comunicazione e multimedialità applicate alle arti, fundraiser, analista e valutatore di investimenti culturali, giornalista culturale, operatore nell ambito delle sopraintendenze artistiche, consulente artistico di case d asta, gallerie e fondazioni, art advisor per investitori privati ed istituzionali (private banking, fondi d investimento). 18 19
LAUREA IN INTERPRETARIATO E COMUNICAZIONE. internazionali, degli ambiti della comunicazione e dei media, nonché Facoltà di Lingue, letterature e culture moderne un completamento nella formazione nel campo della mediazione Classe di appartenenza: linguistica attraverso insegnamenti di Interpretazione simultanea, L-12 lauree in Scienze della mediazione linguistica attivati per le lingue inglese, francese, spagnola e tedesca. Gli studenti che scelgono il francese come seconda lingua hanno la Il Corso di Laurea in Interpretariato e comunicazione dell Università possibilità di ottenere in cooperazione con l Université de Savoie I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. IULM nasce dalla sinergia fra la Facoltà di Lingue, letterature e culture moderne e la Facoltà di Scienze della comunicazione e dello spettacolo - espressione della vocazione storica dell Ateneo per le lingue e la comunicazione - e dalla collaborazione con la Scuola Superiore per Mediatori linguistici Carlo Bo, che è da oltre 50 anni la più prestigiosa istituzione italiana specializzata nella formazione di interpreti e traduttori. Il Corso si avvale della collaborazione di professionisti della comunicazione che operano nel mondo delle imprese, nei campi della di Chambéry, un doppio diploma di Laurea italo-francese in Interpretariato e comunicazione. Materie caratterizzanti: Principi di linguistica Lingua e letteratura italiana Teoria e prassi dell interpretariato Laboratori di lingua e interpretazione consecutiva Cultura, letteratura e storia relativa ai Paesi della lingua studiata I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. traduzione e dell interpretazione, docenti madrelingua che operano Storia contemporanea in un campus estremamente moderno dotato di un polo tecnologico- Laboratorio di Strumenti informatici per la traduzione e informatico di ultima generazione, specificatamente pensato per l interpretariato implementare la didattica nei campi dell interpretariato di conferenza Psicologia della comunicazione (consecutiva, trattativa, chuchotage, simultanea). Letterature comparate La natura interdisciplinare del Corso permette di sviluppare una Economia delle aziende e dei mercati internazionali padronanza nella conoscenza delle lingue, un adeguato controllo Organizzazione internazionale dei processi comunicazionali nei quali è richiesta una mediazione linguistica, unitamente ad una solida cultura di base, che insieme Sbocchi professionali: formano un profilo professionale completo e rispondente alle la Laurea in Interpretariato e comunicazione offre un tipo di esigenze del mercato. Le lingue straniere previste sono due, di cui la formazione che permette ai laureati di presentarsi sul mercato prima obbligatoriamente inglese e la seconda a scelta tra francese, del lavoro in condizioni di vantaggio laddove vengano richieste spagnolo e tedesco. competenze nelle aree della traduzione, dell interpretariato o della Completano la formazione linguistica gli insegnamenti opzionali di mediazione linguistica: dalle imprese e dagli uffici pubblici che Lingua e cultura araba e di Lingua e cultura cinese, Lingua russa e di operano in realtà multinazionali al mondo della moda, dal giornalismo Lingue e culture nordiche. Le competenze acquisite sono poi integrate e dall editoria al mondo degli eventi culturali, in Italia e all estero a tutti attraverso insegnamenti a scelta dello studente che forniscono una quei settori nei quali è richiesta un attività di mediazione culturale conoscenza dei fondamenti degli apparati giuridici, economici, storici attraverso l uso professionale delle lingue. 20 21
PIANO DEGLI STUDI DEL CORSO DI LAUREA IN INTERPRETARIATO E COMUNICAZIONE. I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. I ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Lingua e letteratura italiana 9 Principi di linguistica 9 Teoria e prassi dell interpretariato 6 Storia contemporanea 6 LABORATORI VINCOLATI Laboratorio di lingua inglese I 12 Lingua inglese I 3 Traduzione dall inglese in italiano I 3 Traduzione dall italiano all inglese I 3 Interpretazione dall inglese all italiano e Interpretazione dall italiano all inglese I 3 Laboratorio di seconda lingua I 12 Lingua della seconda lingua I 3 Traduzione dalla seconda lingua in italiano I 3 Traduzione dall italiano alla seconda lingua I 3 Interpretazione dalla seconda lingua all italiano e Interpretazione dall italiano alla seconda lingua I 3 II ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Cultura, letteratura e storia della lingua inglese 12 Cultura, letteratura e storia della seconda lingua 12 Psicologia della comunicazione 6 LABORATORI VINCOLATI Laboratorio di lingua inglese II 12 Lingua inglese II 3 Traduzione dall inglese in italiano II 3 Traduzione dall italiano all inglese II 3 Interpretazione dall inglese all italiano e Interpretazione dall italiano all inglese II 3 Laboratorio di seconda lingua II 12 Lingua della seconda lingua II 3 Traduzione dalla seconda lingua in italiano II 3 Traduzione dall italiano alla seconda lingua II 3 Interpretazione dalla seconda lingua all italiano e Interpretazione dall italiano alla seconda lingua II 3 ATTIVITÀ FORMATIVE A SCELTA 6 III ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Letterature comparate 6 Organizzazione internazionale 6 Economia delle aziende e dei mercati internazionali 6 Laboratorio di esperienze professionali/stage/tirocinio 3 LABORATORI VINCOLATI Laboratorio di lingua inglese III 12 Lingua inglese III 3 Traduzione dall inglese in italiano III 3 Traduzione dall italiano all inglese III 3 Interpretazione dall inglese all italiano e Interpretazione dall italiano all inglese III 3 Laboratorio di seconda lingua III 12 Lingua della seconda lingua III 3 Traduzione dalla seconda lingua in italiano III 3 Traduzione dall italiano alla seconda lingua III 3 Interpretazione dalla seconda lingua all italiano e Interpretazione dall italiano alla seconda lingua III 3 ATTIVITÀ FORMATIVE A SCELTA 6 Prova finale 9 Lingua inglese 3 Lingua francese o spagnola o tedesca 3 Colloquio/Discussione 3 Gli studenti devono acquisire complessivamente nell arco dei tre anni 12 CFU da Attività Fomative a scelta tra quelle suggerite per il proprio Corso di Laurea, oppure mutuate dai corsi di laurea afferenti ad ambedue le Facoltà. L elenco delle suddette attività sarà pubblicato in tempi utili sul sito di Ateneo. Per la compilazione del piano degli studi lo studente si potrà giovare del supporto della Segreteria. I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. Laboratorio di sistemi informatici per la traduzione e l interpretariato 6 22 23
LAUREA IN RELAZIONI PUBBLICHE E COMUNICAZIONE DI IMPRESA. Facoltà di Scienze della comunicazione e dello spettacolo. Classe di appartenenza: L 20 Scienze della comunicazione. PIANO DEGLI STUDI DEL CORSO DI LAUREA IN RELAZIONI PUBBLICHE E COMUNICAZIONE D IMPRESA. I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. Poche parole ricorrono più spesso a connotare la società moderna come la parola relazione. Essa segnala la crescente pervasività dei processi di comunicazione necessari per costruire e governare il tessuto di rapporti su cui si basa l esistenza degli individui, delle imprese e, in generale, di tutte le organizzazioni. Il Corso di Laurea in Relazioni pubbliche e comunicazione d impresa dell Università IULM, il primo creato in Italia, è nato per preparare chi intende diventare un professionista nella gestione dei processi di comunicazione interna ed esterna di organizzazioni private e pubbliche. Un professionista in grado di utilizzare tutti gli strumenti della comunicazione, da quelli pubblicitari, su cui si basa tradizionalmente la promozione di beni e servizi, ai nuovi media legati alla diffusione di Internet che permettono una forte personalizzazione dei messaggi e un esplicita interazione con l interlocutore. Il Corso di laurea prepara quindi ad utilizzare un insieme di competenze complesse, che richiedono non solo la comprensione dei meccanismi che governano la comunicazione, ma di quelli che regolano la vita delle istituzioni che la generano e degli individui che la ricevono, e del contesto economico e sociale entro il quale essa assume significato. I ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Introduzione ai media e sociologia dei processi culturali 9 Economia politica 9 Relazioni pubbliche e comunicazione d impresa 9 Information and Communication Technology 9 Consumi e cultura d impresa 6 Linguaggi della pubblicità 6 Semiotica 6 Professional English I 6 III ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Relazioni pubbliche (corso progredito) 9 Psicologia e consumi 9 Organizzazione d impresa e gestione delle risorse umane 9 Diritto privato e diritto commerciale 9 Creatività e progettazione 9 ATTIVITÀ FORMATIVE A SCELTA 9 I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. Materie caratterizzanti: Marketing Relazioni pubbliche e comunicazione d impresa Economia aziendale Consumi e cultura d impresa Psicologia e consumi Sbocchi professionali: Inserimento nella funzione di marketing di imprese e istituzioni con responsabilità nelle attività di comunicazione: product e brand manager; programmazione pubblicitaria e media mix; promozione e sponsorizzazione; relazioni esterne e ufficio stampa; comunicazione interna. Inserimento nelle imprese specializzate nei servizi di marketing: agenzie di pubblicità e di pubbliche relazioni; agenzie di promozione e organizzazione eventi; ricerche di mercato. II ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Economia aziendale 9 Marketing 9 Statistica e ricerche di mercato 9 Sociologia del cambiamento sociale 6 Teoria e tecniche della comunicazione pubblica 6 Professional English II 6 Lingua spagnola 6 ATTIVITÀ FORMATIVE A SCELTA 9 PROVA FINALE 6 Gli studenti devono acquisire complessivamente nell arco dei tre anni 18 CFU da Attività Fomative a scelta tra quelle suggerite per il proprio Corso di Laurea, oppure mutuate dai corsi di laurea afferenti ad ambedue le Facoltà. L elenco delle suddette attività sarà pubblicato in tempi utili sul sito di Ateneo. Per la compilazione del piano degli studi lo studente si potrà giovare del supporto della Segreteria. Il Corso di Laurea in Relazioni pubbliche e comunicazione di impresa rientra tra gli 8 corsi di studio accreditati a livello nazionale dalle Associazioni Ferpi e Assorel, per l adeguatezza delle attività formative che lo caratterizzano rispetto al mercato esistente nelle relazioni pubbliche d impresa. * Il piano potrà subire qualche marginale modificazione al momento dell attivazione. 24 25
LAUREA IN COMUNICAZIONE, MEDIA E PUBBLICITÀ. PIANO DEGLI STUDI DEL CORSO DI LAUREA IN COMUNICAZIONE, MEDIA E PUBBLICITÀ. Facoltà di Scienze della comunicazione e dello spettacolo. Classe di appartenenza: L - 20 Scienze della comunicazione. I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. Il Corso di Laurea in Comunicazione, media e pubblicità ha come obiettivo specifico la formazione di giovani laureati con una solida preparazione nell area della comunicazione, capaci di operare creativamente nello scenario multimediale contemporaneo. Lo studio del cinema, del teatro, della musica, della radio, della televisione, del giornalismo e della pubblicità, nei contesti storici, estetici, giuridici, linguistici e semiotici di riferimento, verrà veicolato attraverso una prospettiva inserita in un rigoroso quadro socio-economico e collegato con lo scenario dei new media affermatisi con l avvento della rivoluzione digitale. I laureati arriveranno a possedere una conoscenza di base delle caratteristiche tecniche, socio-culturali, organizzative e istituzionali dei principali mezzi di comunicazione e dei loro pubblici di riferimento. Avranno competenze comunicative, linguistiche e informatiche adeguate a comprendere e maneggiare le innovazioni, oltre che a identificare gli strumenti per aggiornare di volta in volta le proprie competenze professionali e le proprie conoscenze sociali in materia. Avranno acquisito infine anche le abilità di base che permetteranno loro di partecipare allo svolgimento di attività di comunicazione per aziende private, della pubblica amministrazione e per l organizzazione di eventi nel campo della cultura e dello spettacolo. Materie caratterizzanti: Introduzione ai media e psociologia dei processi culturali Storia, critica ed estetica del cinema Teoria e tecniche del linguaggio giornalistico Creatività e comunicazione pubblicitaria Mass media, new media e società delle reti Tecniche e generi della fiction radiotelevisiva Semiotica Psicologia della comunicazione audiovisiva I ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Introduzione ai media e sociologia dei processi culturali 9 Economia politica 9 Teoria e tecniche della comunicazione pubblica 9 Information and Communication Technology 9 Creatività e comunicazione pubblicitaria 6 Linguaggi del cinema e della TV 6 Semiotica 6 Professional English I 6 II ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Storia contemporanea 6 Tecniche e generi della fiction radiotelevisiva 6 Storia, critica ed estetica del cinema 12 Psicologia della comunicazione audiovisiva 6 Metodologia e tecnica della ricerca sociale 12 Professional English II 6 Lingua spagnola I 6 ATTIVITÀ FORMATIVE A SCELTA 6 III ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Lo spettacolo nella società multimediale 9 Letterature comparate 9 Mass media, new media e società delle reti 12 Teoria e tecniche del linguaggio giornalistico 9 Lingua spagnola II 6 ATTIVITÀ FORMATIVE A SCELTA 9 PROVA FINALE 6 Gli studenti devono acquisire complessivamente nell arco dei tre anni 15 CFU da Attività Fomative a scelta tra quelle suggerite per il proprio Corso di Laurea, oppure mutuate dai corsi di laurea afferenti ad ambedue le Facoltà. L elenco delle suddette attività sarà pubblicato in tempi utili sul sito di Ateneo. Per la compilazione del piano degli studi lo studente si potrà giovare del supporto della Segreteria. I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. Sbocchi professionali: i laureati saranno in grado di svolgere compiti ideativi e propositivi nei diversi apparati dell industria culturale, pronti per entrare come attori nei mondi dell editoria, del giornalismo, del cinema, della radio, della televisione, dei nuovi media e della pubblicità. 26 27
LAUREA IN TURISMO, CULTURE E TERRITORIO. Facoltà di Scienze della comunicazione e dello spettacolo. Classe di appartenenza: L - 15 Scienze turistiche. PIANO DEGLI STUDI DEL CORSO DI LAUREA IN TURISMO, CULTURE E TERRITORIO. I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. Il turismo è un settore centrale nell economia italiana. Contribuisce in modo significativo alla formazione del reddito, impiega circa il 10% degli occupati e valorizza le risorse naturali, artistiche e culturali del Paese. Il prodotto dell economia turistica italiana rappresenta più del 10% del PIL nazionale ed il turismo culturale rappresenta circa un terzo del PIL turistico. Proprio questa particolare natura dei beni turistici richiede competenze diverse, dal marketing alla comunicazione. Per promuovere e progettare interventi nel settore turistico sono, infatti, necessarie sia capacità professionali manageriali sia sensibilità e conoscenze storico-culturali. Il Corso di laurea si propone quindi di formare giovani laureati che conoscano bene i problemi della gestione e dell organizzazione dei servizi turistici, con una solida preparazione economica, sociologica, mediologica e culturale, in grado di inserirsi efficacemente nel mercato del lavoro. Particolare attenzione è rivolta ai temi della valorizzazione e conservazione dei patrimoni materiali e immateriali di cui è ricchissimo il nostro paese ed al turismo sostenibile e consapevole. Per questo è previsto un particolare percorso che faciliti lo sbocco professionale già al termine del triennio. Materie caratterizzanti Patrimoni storico-artistici e paesaggi culturali Economia delle aziende turistiche Processi culturali e comunicativi Destination Management e turismo congressuale Culture del turismo Marketing del turismo I ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Sociologia dei consumi e del turismo 6 Comunicazione d impresa 6 Economia e istituzioni del turismo 12 Culture del turismo 15 Information and Communication Technology 6 Professional English I 6 Lingua spagnola I 6 II ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Sociologia dei processi culturali e comunicativi 6 I territori e le tradizioni culturali 9 Storia delle città 6 Economia delle aziende turistiche 9 Archeologia e storia dell arte antica 6 Patrimoni immateriali e forme della rappresentazione 9 Professional English II 6 Lingua spagnola II 6 III ANNO ATTIVITÀ FORMATIVE VINCOLATE CFU Culture e letterature comparate 6 Economia della cultura e dell arte 6 Politiche del territorio e dell ambiente 6 Marketing del turismo 6 Destination Management e turismo congressuale 12 Patrimoni storico-artistici e paesaggi culturali 6 Workshop di competenze professionali 6 ATTIVITÀ FORMATIVE A SCELTA 6 PROVA FINALE 6 Gli studenti devono acquisire complessivamente nell arco dei tre anni 12 CFU da Attività Fomative a scelta tra quelle suggerite per il proprio Corso di Laurea, oppure mutuate dai corsi di laurea afferenti ad ambedue le Facoltà. L elenco delle suddette attività sarà pubblicato in tempi utili sul sito di Ateneo. Per la compilazione del piano degli studi lo studente si potrà giovare del supporto della Segreteria. I CORSI DI LAUREA TRIENNALE. Sbocchi professionali funzioni marketing e commerciale in tour operator e agenzie di viaggio, gestione di alberghi, villaggi turistici e altre strutture ricettive, promozione di località turistiche presso enti e associazioni nel settore pubblico e privato, programmazione e gestione di eventi per il turismo di svago e d affari, design urbano, design e creatività dei contenuti per siti web promozionali.. ATTIVITÀ FORMATIVE A SCELTA 6 28 29
COME IMMATRICOLARSI. 31 POSTI DISPONIBILI. PREISCRIZIONI. IMMATRICOLAZIONI. STUDENT SUPPORT & RETENTION. TASSE E CONTRIBUTI. BORSE DI STUDIO E INCENTIVI ECONOMICI. C.I.Di.S. IULM CARD. DIAMOGLI CREDITO. STUDENTI STRANIERI O CON TITOLO DI STUDIO CONSEGUITO ALL ESTERO. 30 31
COME IMMATRICOLARSI. POSTI DISPONIBILI. Al fine di garantire un buon rapporto numerico e qualitativo docente/discente, fondamentale per la crescita dell allievo, l Università IULM ha da lungo tempo applicato la strategia del numero programmato. I posti previsti per l a.a. 2009/2010 sono i seguenti: Comunicazione nei mercati dell arte e della cultura 150 posti Interpretariato e comunicazione 150 posti Relazioni pubbliche e comunicazione d impresa 500 posti Comunicazione, media e pubblicità 400 posti Turismo, culture e territorio 200 posti PREISCRIZIONI. Per tutti i corsi di laurea è comunque attivato un meccanismo di preiscrizione che andrà a coprire, fino ad esaurimento, i posti disponibili e che comporta un versamento di E 150,00 detraibile dalla tassa d iscrizione in caso di conferma dell immatricolazione. Nessun rimborso è dovuto agli studenti che non confermano l immatricolazione. È possibile effettuare la preiscrizione ad uno o più Corsi di laurea dell Università IULM indicando l ordine di priorità nella scelta del corso di studi. Le preiscrizioni sono accettate dal 4 maggio al 26 giugno 2009 attraverso la compilazione dell apposito modulo disponibile sui servizi on-line dell Università da casa o, in caso di impossibilità, presso i punti informatici della Segreteria Studenti. STUDENT SUPPORT & RETENTION. A partire dall a.a. 2008/09 l offerta formativa si è arricchita di una nuova opportunità in quanto viene introdotto un test di orientamento e di valutazione della preparazione individuale degli studenti immatricolati che si svolge nel mese di Settembre. Il test, diversificato per corso di laurea e non preclusivo alla conferma dell immatricolazione, risponde ad una precisa direttiva che il Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca ha dato a tutti gli atenei italiani e servirà allo studente ad avere coscienza della propria preparazione in funzione delle competenze richieste per la frequenza del percorso formativo scelto. Dai dati raccolti potrà essere determinato il livello iniziale degli studenti immatricolati a ciascun corso di laurea e, attraverso la restituzione individuale dei risultati, sarà possibile procedere alle attività integrative per il recupero degli eventuali obblighi formativi aggiuntivi. Per iniziare il proprio percorso con i migliori strumenti. L Università, come ulteriore sostegno agli studenti, ha allo studio anche l ipotesi della costituzione di corsi propedeutici da effettuarsi precedentemente al Test. Il test si inserisce in un più ampio progetto chiamato Student Support and Retention, diretto a contrastare il fenomeno dell abbandono e migliorare il rendimento accademico. In questo contesto si situa la figura del Tutor didattico, un docente dell Università che verrà assegnato ad ogni singolo studente al COME IMMATRICOLARSI. IMMATRICOLAZIONI. A partire dal 29 giugno 2009 è possibile perfezionare l immatricolazione degli studenti preiscritti in ordine di preiscrizione e fino ad esaurimento dei posti disponibili previo appuntamento da prenotarsi dal 15 al 26 giugno 2009. È possibile eccezionalmente procedere, a partire dal 4 maggio e fino al 26 giugno 2009, all immatricolazione effettiva, riconoscendo agli studenti, la certezza di rientrare nel numero programmato previsto per ogni corso di laurea evitando le procedure di preiscrizione. Qualora lo studente immatricolato non superi l Esame di Stato, l Università IULM rimborserà interamente quanto corrisposto. momento dell immatricolazione e avrà il compito di supportare e verificare le conoscenze di base, anche attraverso i risultati del test, collaborare alla costruzione di un adeguato piano di studi personalizzato, e nella valutazione del percorso più opportuno in termini di Stage, borse Erasmus, ed eventuale successivo passaggio alla Laurea Magistrale. Questo contatto obbligato con la figura del Tutor didattico è per lo studente un impagabile occasione di confronto e sostegno che sta alla sua capacità e intelligenza saper cogliere correttamente e sfruttare nel migliore dei modi. 32 33
Corso di laurea in Relazioni pubbliche e comunicazione d impresa Corso di laurea in Comunicazione, media e pubblicità Corso di laurea in Turismo, culture e territorio COME IMMATRICOLARSI. TASSE E CONTRIBUTI. Anche per l a.a. 2009/2010 l Università IULM ha scelto l adozione delle fasce di reddito per gli immatricolati al I anno di corso delle lauree triennali, applicate al nucleo familiare d origine, affinché ad essa possano accedere anche giovani capaci e meritevoli indipendentemente dal loro stato economico. Fascia di contribuzione 1 rata 2 rata 3 rata Totale per anno 1 fascia E 2.750,00 E 646,50 E 646,50 E 4.043,00 2 fascia E 2.750,00 E 1.342,50 E 1.342,50 E 5.435,00 3 fascia E 2.750,00 E 2.042,00 E 2.042,00 E 6.834,00 COME IMMATRICOLARSI. Corso di laurea in Comunicazione nei mercati dell arte e della cultura Fascia di contribuzione 1 rata 2 rata 3 rata Totale per anno Reddito familiare Min Max 1 fascia E 2.750,00 E 699,50 E 699,50 E 4.149,00 2 fascia E 2.750,00 E 1.714,50 E 1.714,50 E 6.179,00 3 fascia E 2.750,00 E 2.253,00 E 2.253,00 E 7.256,00 1 fascia contribuzione 0 E 55.000,00 2 fascia contribuzione E 55.001,00 E 80.000,00 3 fascia contribuzione E 80.001,00 y Il regolamento per l assegnazione della fascia contributiva per l a.a. 2009/2010 sarà reso pubblico sul sito di Ateneo www.iulm.it. Corso di Laurea in Interpretariato e comunicazione Ai sensi dell art. 17 del Regolamento didattico di Ateneo, che è integralmente consultabile Fascia di contribuzione 1 rata 2 rata 3 rata Totale per anno on line, gli studenti immatricolati o iscritti all Università possono rinunciare in qualunque momento al proseguimento degli studi manifestando in modo chiaro ed esplicito la propria volontà con un atto scritto. 1 fascia E 2.950,00 E 759,50 E 759,50 E 4.469,00 2 fascia E 2.950,00 E 1.827,50 E 1.827,50 E 6.605,00 3 fascia E 2.950,00 E 2.153,00 E 2.153,00 E 7.256,00 La rinuncia è irrevocabile anche se non esclude la possibilità di ottenere una nuova immatricolazione. In caso di rinuncia agli studi, lo studente non ha diritto, in nessun caso, alla restituzione della tassa e dei contributi versati ed è tenuto a corrispondere l intero ammontare della tassa e dei contributi previsti per l anno d iscrizione. 34 35
COME IMMATRICOLARSI. BORSE DI STUDIO E INCENTIVI ECONOMICI. Ogni anno, oltre al rimborso della tassa di iscrizione e dei contributi universitari secondo le modalità fissate dal Consiglio di Amministrazione per gli studenti meritevoli e privi di mezzi, vengono messe a bando e assegnate un congruo numero di borse, tra le quali contributi di collaborazione ai diversi servizi dell Università, borse di sostegno alla qualità dello studio e sussidi economici per favorire la realizzazione di tesi di laurea che prevedano viaggi di ricerca. Tutte queste attività si affiancano a quelle del C.I.Di.S. che attribuisce, secondo le disposizioni regionali e nazionali in tema di diritto allo studio, ulteriori borse a studenti con requisiti di merito e in condizioni economiche meno agiate. C.I.Di.S. Nell ambito dei propri fini istituzionali il C.I.Di.S. Consorzio Pubblico Interuniversitario per la gestione degli interventi per il Diritto allo Studio eroga annualmente borse di studio destinate a studenti capaci e meritevoli privi di mezzi. Le borse destinate agli studenti iscritti ai corsi di laurea della Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM per l a.a. 2008/09 sono state ben 155. È bandito inoltre un concorso per l assegnazione di 120 posti letto presso il Residence Universitario IULM, riservati a studenti regolarmente iscritti presso l Università IULM sede di Milano. <http://www.servizionline.iulm.it/> con le consuete coordinate di accesso. La Carta consentirà: - il versamento on line delle tasse universitarie IULM rateizzandone, ove lo studente lo desiderasse, il pagamento; - il pagamento degli acquisti presso gli esercizi commerciali convenzionati VISA. Al temine degli studi i titolari della IULM Card potranno accedere al finanziamento a condizioni di favore, per un importo fino a 8.000 euro, denominato Premio alla Laurea. Per le condizioni contrattuali complete si rinvia ai fogli informativi distribuiti presso le filiali della Banca Popolare di Sondrio. DIAMOGLI CREDITO. Il Ministero per le Politiche Giovanili e le Attività Sportive e l Associazione bancaria italiana hanno stipulato un protocollo d intesa che permette agli studenti un agevole accesso al credito per sostenere autonomamente le spese connesse alla propria formazione. L obiettivo è quello di mettere in condizione i giovani di investire responsabilmente sul proprio futuro e avere libero accesso al sapere e alla formazione. I giovani potranno presentare domanda a una banca convenzionata e ottenere un prestito fino a 6.000 euro senza bisogno di una busta paga né della firma dei genitori o di un garante. COME IMMATRICOLARSI. IULM CARD. L esclusiva carta di credito denominata IULM CARD, ideata dall Università IULM ed erogata dalla Banca Popolare di Sondrio, si rivolge agli studenti che desiderino disporre di uno strumento elettronico di pagamento internazionale, di facile utilizzo, senza vincolo di apertura di nuovi rapporti bancari di conto corrente. La carta di credito è richiedibile da tutti gli studenti iscritti a un Corso di Laurea IULM che abbiano conseguito almeno 60 CFU e che risultino essere in regola con il pagamento delle tasse universitarie. La IULM Card potrà essere richiesta unicamente on-line attraverso l area riservata IULM www.servizionline.iulm.it Chi può fare richiesta? Gli studenti universitari o post-universitari di qualunque nazionalità, purché residenti in Italia, con età compresa tra i 18 e i 35 anni, con determinati requisiti di merito. Per cosa si può usare il prestito? Per pagare tasse e contributi universitari, partecipare a un programma comunitario Erasmus, iscriversi a un master postuniversitario, acquistare un computer portatile con connessione wi-fi, pagare le spese connesse alla locazione per i fuori sede (deposito cauzionale e/o spese d intermediazione immobiliare). 36 37
STUDENTI STRANIERI O CON TITOLO DI STUDIO CONSEGUITO ALL ESTERO. COME IMMATRICOLARSI. A seguito dell entrata in vigore del Decreto Legislativo n 286 del 25.7.98 (in particolare l art. 39) e della successiva modifica Legge 30 luglio 2002, n. 189 (all art. 26) e del Decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n. 394, le disposizioni concernenti l iscrizione alle Università Italiane di cittadini stranieri variano in base alla nazionalità, alla residenza e al titolo di scuola secondaria Gli studenti non appartenenti all Unione Europea (ad eccezione degli studenti provenienti da: Confederazione Elvetica, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano) sono collocati d ufficio nella fascia di contribuzione di ammontare più elevato, salvo quanto stabilito dall art. 4 L. 2/12/1991, n. 390. Sono invece assimilati agli studenti italiani gli studenti che COME IMMATRICOLARSI. conseguito dal richiedente. appartengono a nuclei familiari i cui componenti sono residenti in Italia. Informazioni di maggior dettaglio sono disponibili nel testo del Possono iscriversi a corsi di laurea italiani gli studenti che hanno Regolamento per l assegnazione della fascia contributiva per conseguito un titolo estero che consenta l accesso alle università l a.a. 2009/2010. del Paese al cui ordinamento si riferisce e che sia stato conseguito comunque al termine di un periodo di studio pari ad almeno Gli studenti, successivamente all immatricolazione ad un corso dodici anni. universitario, devono richiedere al Questore della Provincia in cui si trovano il rinnovo del permesso di soggiorno per l intero anno, almeno Le indicazioni inerenti l iscrizione sono subordinate al rispetto trenta giorni prima della scadenza. delle disposizioni emanate in materia dal Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca, prot. n. 1291 del 16 maggio 2008, L Università IULM aderisce al Programma Marco Polo, che riserva valide per il triennio 2008/2010. alcuni posti a studenti iscritti alle lauree magistrali, provenienti dalla Repubblica Popolare Cinese. Per la definizione della fascia contributiva di appartenenza, la condizione economica e patrimoniale dello studente cittadino Considerata la differenza tra caso e caso, la Segreteria Studenti dell Unione Europea da certificare mediante la produzione di Sezione Studenti Stranieri è disponibile per ogni specifico documenti anagrafici e fiscali con traduzione autenticata e legalizzata chiarimento. rilasciata dall Autorità diplomatica o Consolare Italiana del Paese di appartenenza - è valutata, ove occorra, in base al tasso di cambio Per informazioni: medio dell euro per l anno 2008. admission@iulm.it - tel. 02.89141.2223 38 39
COME IMMATRICOLARSI. DOPO LA LAUREA. I CORSI DI LAUREA MAGISTRALE. I MASTER UNIVERSITARI. LE SCUOLE DI DOTTORATO. 41 I PERCORSI DI STUDIO. 40 41