Samsung Medison, affiliata di Samsung Electronics, è leader mondiale nel settore dei dispositivi medicali. La società, che è stata fondata nel 1985 con la missione di garantire salute e benessere alle persone, produce in tutto il mondo sistemi di diagnostica a ultrasuoni in diversi settori della sanità. Samsung Medison ha commercializzato la tecnologia Live 3D nel 2001 e, da quando è entrata a far parte di Samsung Electronics nel 2011, lavora per integrare nei dispositivi a ultrasuoni le migliori tecnologie di IT, elaborazione delle immagini, semiconduttori e comunicazione per consentire agli operatori sanitari di effettuare diagnosi efficienti e affidabili. CT-HS70A-FTW-150710-EN * S-Vision non è la denominazione di una funzione, bensì della tecnologia di imaging ecografico di Samsung. * S-Vue non è la denominazione di una funzione, bensì del trasduttore avanzato di Samsung. Sistema ecografi co HS70A Per maggiori informazioni leggi il codice o visita www.samsungmedison.com/ SAMSUNG MEDISON CO., LTD. 2015 Samsung Medison All Rights Reserved. Samsung. Medison si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche tecniche, funzionali ed estetiche dei prodotti presentati in questa pubblicazione. Sistema Ecografico HS70A I 2
Progettazione incentrata sull utente per garantire una maggiore efficienza Nitidezza delle immagini Motore di imaging S-Vision Grazie alla moderna tecnologia integrata nel sistema HS70A, i segnali digitali ricevuti dal beamformer mostrano una risoluzione nitida e dettagliata e uniformità dei tessuti per qualsiasi applicazione di general imaging. Risoluzione Penetrazione Uniformità Il sistema HS70A, destinato a strutture ospedaliere e cliniche private, è stato progettato pensando a te, cioè all utente, e può essere utilizzato nei reparti di radiologia, medicina interna, chirurgia vascolare, urologia, ginecologia, pediatria, medicina preventiva, ortopedia, fisioterapia e medicina d urgenza per lo svolgimento dei seguenti esami: - imaging addominale - imaging muscoloscheletrico - imaging delle piccole parti - imaging della mammella - screening cardiologico - imaging del cuore pediatrico - imaging vascolare - Doppler transcranico (TCD) L elevata qualità delle immagini garantisce la massima comodità d uso, ottimi livelli di assistenza e un aumento del numero di pazienti esaminati. S-Harmonic Questa nuova tecnologia migliora la nitidezza delle immagini (near-to-far). Riducendo il rumore del segnale, S-Harmonic consente di acquisire immagini ecografiche più uniformi. Insieme al trasduttore S-Vue e al motore di imaging S-Vision, la tecnologia S-Harmonic porta la qualità delle immagini fornite dal sistema HS70A a un livello più elevato. Trasduttore S-Vue (CA1-7A, CV1-8A) Il trasduttore S-Vue offre una larghezza di banda più ampia e una maggiore sensibilità sia in trasmissione sia in ricezione. In combinazione con il nuovo beamformer S-Vision, facilita la visualizzazione di patologie difficili da individuare. È un trasduttore ergonomico e leggero, utilizzabile con il minimo sforzo. Sensibilità Rumore Fegato con S-Harmonic / Fegato senza S-Harmonic Sensibilità Trasduttore S-Vue Trasmissione Ricezione Trasmissione Ricezione f 2f Frequenza Trasmissione/ricezione con trasduttore tradizionale f 2f Trasmissione/ricezione con trasduttore S-Vue Frequenza * Rispetto ai trasduttori Samsung tradizionali. Sistema Ecografico HS70A I 4
Immagini dettagliate Calcoli biliari Steatosi epatica focale Nodulo tiroideo Nodulo tiroideo con S-Flow Rene Ecocolordoppler renale Spalla Polso CCA Ecocolordoppler CCA Proiezione 4 camere Inflow mitralico Sistema Ecografico ecografico HS70A I 6
Strumenti di misurazione all avanguardia Per consentire esami senologici e tiroidei rapidi e precisi, Samsung offre le tecnologie S-Detect, E-Breast ed E-Thyroid. S-Detect Semplicemente toccando il punto di interesse, S-Detect delinea i contorni della sospetta lesione, indica le relative caratteristiche e segnala se si tratta di una lesione benigna o maligna. Questa tecnologia utilizza le classificazioni BI-RADS (Breast Imaging-Reporting and Data System) per l analisi e la valutazione delle lesioni. Referto esame con software S-Detect TM * Le caratteristiche sopra citate non sono disponibili in alcuni Paesi E-Breast (ElastoScan per la caratterizzazione di lesioni mammarie) Accanto all immagine in B-mode, ElastoScan visualizza un immagine a colori che rappresenta l elasticità del tessuto. La tecnologia E-Breast calcola il rapporto di deformazione tra la zona di interesse e il tessuto adiposo circostante. Con E-Breast l unica cosa che l operatore deve fare è selezionare la regione di interesse (ROI). E-Thyroid (ElastoScan per la caratterizzazione di noduli tiroidei) E-Thyroid utilizza le pulsazioni dell arteria carotide comune (CCA) adiacente, rendendo superflua la compressione esercitata dal trasduttore manuale e offrendo una maggiore uniformità dell immagine ElastoScan. Questa tecnologia fornisce un indice di contrasto dell elasticità che viene calcolato confrontando l elasticità della lesione e il normale tessuto nella regione di interesse (ROI). Parenchima mammario Nodulo tiroideo visualizzato con la tecnologia ElastoScan TM Sistema Ecografico HS70A I 8
Azioni preventive Funzionalità integrate ed efficienti per effettuare diagnosi affidabili e fornire un assistenza preventiva incentrata sul paziente Arterial Analysis Strain+ La funzione Arterial Analysis rileva eventuali anomalie nei vasi, fornendo valori di misura come rigidità e spessore medio intimale. Dato che i cambiamenti funzionali si verificano prima dei cambiamenti morfologici, questa tecnologia consente di effettuare la diagnosi precoce delle malattie cardiovascolari. Arterial Analysis Arterial Analysis 2D radiale Strain+ è uno strumento che consente di effettuare la valutazione quantitativa della cinetica parietale globale e segmentale del ventricolo sinistro (LV) e mostra tre proiezioni standard e un immagine bull s eye in formato quadscreen per consentire di valutare la funzione ventricolare sinistra in modo facile e veloce. Stress Echo Il pacchetto Stress Echo comprende il wall motion score e la compilazione dei referti, inoltre prevede l ecostress sotto sforzo, farmacologico, diastolico e programmabile. Strain+ Referto Arterial Analysis Tabella di misurazione di Arterial Analysis Stress Echo Sistema Ecografico HS70A I 10
Flusso di lavoro veloce e intuitivo Quick Preset Quick Preset visualizza i quattro trasduttori connessi e, per ognuno, le impostazioni più utilizzate per l acquisizione delle immagini. Basta un semplice tocco per attivare il trasduttore desiderato e le relative impostazioni. EZ-Exam+ CA1-7A Addome PE2-4 Eco adulto L3-12A Carotide VR5-9 Annessi Una serie di strumenti di facile utilizzo, tra cui Quick Preset, EZ-Exam+ e Advanced QuickScan, consente di eseguire gli esami in modo più facile e veloce EZ-Exam+ consente all operatore di creare o utilizzare protocolli predefiniti e trasforma l esame ecografico in un unica procedura, eliminando il rischio di errori di acquisizione o variazione dei valori preimpostati, relativi alle misurazioni e al trasduttore. Advanced QuickScan Schermata di impostazione di EZ-Exam+ La tecnologia Advanced QuickScan consente di ottimizzare l efficienza del flusso lavoro; durante l ecografia carotidea è possibile, con la semplice pressione di un tasto, impostare automaticamente la posizione della ROI, la direzione di scansione, il volume del campione e la correzione dell angolo. CCA Doppler senza QuickScan CCA Doppler con QuickScan Sistema Ecografico HS70A I 12
Design ergonomico Funzionamento silenzioso Questo dispositivo straordinariamente silenzioso (max 35 db) consente di eseguire esami fisici quali l auscultazione mentre il sistema è acceso. Monitor LED full HD da 23 Il sistema HS70A è dotato di un monitor full HD da 23 che fornisce immagini con un ottimo contrasto su un ampio schermo. Mobilità Il sistema ecografico HS70A è comodamente trasportabile ovunque. Touchscreen da 10,1 l touchscreen da 10,1 è straordinariamente sensibile e migliora l efficienza del sistema ecografico. Supporto scalda-gel Il supporto scalda-gel può essere installato su entrambi i lati del pannello di controllo, a portata di mano dell operatore. Console di facile utilizzo I tasti U e P personalizzabili consentono di predisporre il flusso di lavoro in base alle proprie esigenze. La console è regolabile verso l alto o verso il basso, a destra e a sinistra, per garantire all operatore la massima comodità d uso. Sistema Ecografico HS70A I 14
Una gamma completa di trasduttori Curved array Endocavitari S-Vue Trasduttore CA1-7A CA2-8A CF4-9 VR5-9 E3-12A Applicazione: addominale, ostetricia, ginecologia Applicazione: addominale, ostetricia, ginecologia Applicazione: pediatria, vascolare Campo di visione: 92 Applicazione; ostetricia, ginecologia, urologia Applicazione: ostetricia, ginecologia, urologia Campo di visione: 70 Campo di visione: 58 Campo di visione: 150,3 Campo di visione: 210 Linear array Phased array L3-12A LA3-16A LA2-9A LA3-16AI PE2-4 PA3-8B Applicazione: piccole parti, vascolare, muscolo-scheletrico Applicazione: piccole parti, vascolare, muscolo-scheletrico Applicazione: piccole parti, vascolare, muscolo-scheletrico, addominale Applicazione: muscolo-scheletrico, intraoperatorio Applicazione: addominale, cardiaco, TCD Applicazione: cardiaco, pediatria, addominale Campo di visione: 50 mm Campo di visione: 38,4 mm Campo di visione: 44,16 mm Campo di visione: 25,6 mm Campo di visione: 90 Campo di visione: 90 Volumetrici CW S-Vue Trasduttore CV1-8A V5-9 LV3-14A DP2B Applicazione: addominale, ostetricia, ginecologia Campo di visione: 72 Applicazione: ostetricia, ginecologia, urologia Campo di visione: 150,6 Applicazione: muscolo-scheletrico, piccole parti, vascolare Campo di visione: 38,4 mm Applicazione: cardiacoc Sistema Ecografico HS70A I 16