PROVINCIA DI GENOVA DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE DIREZIONE RISORSE UMANE, FINANZIARIE E PATRIMONIO SERVIZIO PATRIMONIO Prot. Generale N. 0038076 / 2014 Atto N. 1639 OGGETTO: Concessione d uso a favore dell Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente di un locale/magazzino ad uso "Centro di controllo dell Ambito, per la caccia di selezione al capriolo ed al daino" ubicato in Comune di Ronco Scrivia, località Isolabuona, lungo la Strada Provinciale 35 "dei Giovi". In data 14/04/2014 il/la sottoscritto/a SALVARANI STEFANO ha adottato la Determinazione Dirigenziale di seguito riportata. Visti l Art. 107, commi 1, 2 e 3 del T.U. Leggi sull ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. n. 267 del 18-08-2000 e l Art. 33 dello Statuto della Provincia di Genova; Visto altresì l Art. 4, comma 2 del D.Lgs 165/01; Richiamato il vigente Regolamento sull ordinamento degli Uffici e dei Servizi; SITUAZIONE DI BILANCIO E OSSERVAZIONI DEI SERVIZI FINANZIARI (Art. 31 Regolamento Contabilità) S Importo Prenotazione Impegno Accertamento CIG CUP E Codice Cap Azione N Anno N Anno N Anno Note E 3010302 2 3001653 + 450,00 189 2014 TOTALE ENTRATE + 450,00 TOTALE SPESE + 0,00 IL FUNZIONARIO RESPONSABILE VISTO DI REGOLARITÀ CONTABILE ATTESTANTE LA COPERTURA FINANZIARIA (ART. 151, COMMA 4, T.U. APPROVATO CON D.LGS N 267/2000). Si attesta la regolarità contabile e l esistenza della copertura finanziaria del presente provvedimento ai sensi dell art. 151, comma 4 del T.U. approvato con D.LGS. n. 267/2000 GENOVA, lì 17 aprile 2014 IL RESPONSABILE DEI SERVIZI FINANZIARIO O SUO DELEGATO
Vista la deliberazione del Commissario Straordinario con i poteri del Consiglio Provinciale n.1 del 08/01/2014 con la quale è stato approvato il Bilancio di previsione triennale per gli esercizi 2014 2015 2016, nonché il relativo Documento Unico di Programmazione. Vista la deliberazione del Commissario Straordinario con i poteri della Giunta Provinciale n. 18 del 31/01/2014 Piano Esecutivo di Gestione e delle Performance (PEGP) 2014. Visto il Decreto Legislativo n. 118 del 23/06/2011 ed il Decreto Presidente Consiglio dei Ministri del 28/12/2011 (di seguito D.P.C.M.). Dato atto che con D.P.C.M. del 28/12/2011 avente oggetto Individuazione delle amministrazioni che partecipano alla sperimentazione della disciplina concernente i sistemi contabili e gli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro enti ed organismi, di cui all articolo 36 del D.Lgs. del 23/06/2011 n. 118, la Provincia di Genova è stata individuata quale ente sperimentatore. Dato atto che l'imputazione degli accertamenti del presente atto avviene nell'esercizio in cui risulta esigibile il credito da cui scaturisce l'obbligazione attiva, ai sensi del DPCM 28/12/2011 e del D.Lgs. del 23/06/2011 n. 118 Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni e dei loro organismi, a norma degli artt. 1 e 2 della Legge n. 42 del 05/05/2009. Richiamato il D.Lgs. in data 31/03/1998 n. 112 con il quale sono state conferite funzioni e compiti amministrativi dello Stato a Regioni ed Enti Locali ed in particolare le funzioni in materia di viabilità. Ricordato altresì il D.P.C.M. in data 13/11/2000 con il quale si sono determinati i criteri di ripartizione fra le Regioni e gli Enti Locali per l esercizio delle funzioni conferite con il D.Lgs. sopra richiamato. Vista l istanza presentata dall Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente con nota in data 06/08/2013 (acquisita agli atti) ed avente ad oggetto la richiesta, indirizzata all Amministrazione provinciale di Genova, volta ad ottenere, a titolo da definirsi, la disponibilità del locale/magazzino ex Anas situato in Comune di Ronco Scrivia, località Isolabuona, lungo la Strada Provinciale (di seguito SP) 35 dei Giovi. Visto il nulla osta rilasciato in data 03/09/2013 dall ufficio Manutenzione Viabilità zona ponente, ai soli aspetti riferibili alla manutenzione stradale, all eventuale concessione del magazzino di proprietà provinciale richiamato in oggetto. Calcolato, con riferimento al locale/magazzino oggetto di concessione e sopra meglio identificato, un canone annuo congruo di mercato pari ad 400,00=, salvo adeguamenti di legge. Richiamata la nota della scrivente Amministrazione prot. 12673 del 12/12/2003 con la quale si comunicava la disponibilità a giungere al rilascio di un concessione per l utilizzo di parte del locale /magazzino di cui in oggetto per una durata prevista di anni 1 (dal 01/01/2014 al 31/12/2014) dietro pagamento di un canone annuo di 400,00=. Vista la nota del 21/01/2014 con la quale l Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente comunicava, in prima istanza, la propria accettazione alla proposta di concessione d uso della durata di 1 anno dietro pagamento di un canone annuo pari ad 400,00=. Considerato inoltre che ad oggi non sono pervenute istanze di concessione per il medesimo locale/magazzino da parte di soggetti terzi, diversi dall Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente. Valutata, quindi, l opportunità di rilasciare in concessione il locale/magazzino ex Anas situato in Comune di Ronco Scrivia, località Isolabuona, lungo la SP 35 dei Giovi a favore dell Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente (codice fiscale 95041450107) con sede legale in Comune di Genova, Corso Sardegna 326 r, per un periodo di anni 1 (uno), con decorrenza 01/01/2014 e scadenza al 31/12/2014, non rinnovabili tacitamente. Tenuto conto della nota prot. 24152 del 07/03/2014 con la quale la Direzione Risorse Umane, Finanziarie e Patrimonio - Servizio Patrimonio proponeva all Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente il rilascio della concessione d uso del locale/magazzino di cui in oggetto alle condizioni, qui di seguito sinteticamente riportate: Identificazione: locale/magazzino censito al Catasto Fabbricati del Comune di Ronco Scrivia, foglio 24, particella 269, categoria C/2, posto lungo la SP 35 dei Giovi in località Isolabuona nel Comune di Ronco Scrivia. 2
Utilizzo consentito: solo ed esclusivo uso quale centro di controllo dell Ambito, per la caccia di selezione al capriolo e al daino, pena il ritiro della concessione. Obblighi specifici per il Concessionario: condivisione degli spazi con il Servizio Viabilità della Provincia che manterrà in parte il deposito del materiale utilizzato per la segnaletica stradale. Decorrenza giuridica ed economica: 01/01/2014. Durata: anni 1, con scadenza al 31/12/2014, non rinnovabile tacitamente. Canone annuo iniziale: 400,00=, salvo adeguamenti di legge, da pagarsi in un unica rata anticipata prima della sottoscrizione della scrittura privata. Cauzione: 100,00= pari a 3/12 del canone annuale. Onere del Concessionario è procedere al versamento della somma dovuta, a titolo di cauzione, prima della sottoscrizione della scrittura privata. Oneri per utilizzo utenze acqua ed energia elettrica: è posto a carico del Concessionario l onere di contribuire, in quota-parte, al sostenimento dei costi legati all utilizzo delle utenze per acqua ed energia elettrica; in via forfettaria è stabilita a carico del Concessionario una quota annua pari ad 50,00 da corrispondere, insieme al canone, prima della sottoscrizione della scrittura privata. Eventuale Imposta di registro: a carico del Concessionario pagabile per l intero periodo. Accettazione incondizionata di tutte le clausole regolamentari di cui al Regolamento per le Concessioni in uso di beni Demaniali e Patrimoniali dell'ente, approvato con Delibera del Consiglio Provinciale n. 22 del 26/06/2001 ed aggiornato con Delibera del Consiglio Provinciale n. 3 del 04/02/2004. Considerata la nota del 24/03/2014 (trasmessa via fax in pari data) ed acquisita agli atti dalla scrivente Amministrazione, con la quale l Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente confermava la completa adesione alle condizioni contrattuali proposte e sopra sinteticamente riportate. Tenuto conto che a carico del Concessionario è posto l onere di contribuire, in quota-parte, al sostenimento dei costi legati all utilizzo delle utenze per acqua ed energia elettrica; in via forfettaria è stabilita a carico del Concessionario una quota annua pari ad 50,00= da corrispondere, insieme al canone, prima della sottoscrizione della scrittura privata. Considerato che è onere dello stesso aspirante Concessionario corrispondere, a titolo di deposito cauzionale, un importo di 100,00= entro la data di sottoscrizione del contratto di concessione. Ritenuto pertanto di riscuotere il suddetto canone (compresa la quota forfettaria per il sostenimento dei costi legati all utilizzo delle utenze per acqua ed energia elettrica) come di seguito indicato: Ragione sociale Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente Codice bilancio Capitolo Azione Importo ACC. 3 01 03 02 002 3001653 450,00 189 / 2014 Fitti Attivi 2014 Scadenza / esigibilità (ai sensi del DPCM 28/12/2011) Anno 2014 Vista la bozza di scrittura privata di seguito allegata, che forma parte integrante e sostanziale del presente provvedimento; Per le motivazioni in premessa specificate IL DIRIGENTE DISPONE 1. Di rilasciare in concessione per anni 1 (uno), con decorrenza dal 01/01/2014 al 31/12/2014 ai sensi del vigente Regolamento per le concessioni in uso di beni demaniali e patrimoniali dell Ente o nella disponibilità dell Ente, approvato con Delibera del Consiglio Provinciale n. 22 in data 26/06/2001 e successivamente aggiornato con Delibera del Consiglio Provinciale n. 3 del 04/02/2004 e con Delibera del Commissario Straordinario con i poteri del Consiglio Provinciale n. 35 del 27/11/2013, all Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente (codice fiscale 95041450107) con sede legale in Genova, Corso Sardegna 326 r, l uso del locale/magazzino ex Anas situato in Comune di Ronco Scrivia, località Isolabuona, posto lungo la SP 35 dei Giovi, alle condizioni meglio specificate nell allegata bozza di contratto di concessione e meglio evidenziato nella planimetria allegata al presente provvedimento. 2. Di approvare un canone annuo di concessione congruo di mercato pari ad 400,00=, da pagarsi in un unica rata anticipata entro la data di sottoscrizione della scrittura privata. 3
3. Di incassare il predetto canone (compresa la quota forfettaria, pari ad 50,00=, per il sostenimento dei costi legati all utilizzo delle utenze per acqua ed energia elettrica) come di seguito indicato: Ragione sociale Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente Codice bilancio Capitolo Azione Importo ACC. 3 01 03 02 002 3001653 450,00 189 / 2014 Fitti Attivi 2014 Scadenza / esigibilità (ai sensi del DPCM 28/12/2011) Anno 2014 4. Di richiedere al Concessionario, a titolo di deposito cauzionale, il versamento di un importo di 100,00= (pari a 3/12 del canone di concessione annuo iniziale) entro la data di sottoscrizione del contratto di concessione e da esibire all atto della sottoscrizione della scrittura privata. 5. Di approvare la bozza del contratto di concessione che forma parte integrante e sostanziale del presente atto alle condizioni in esso riportate. 6. Di dare mandato agli uffici competenti per svolgere gli ulteriori incombenti discendenti dalla presente determinazione. Modalità e termini per l impugnazione La presente determinazione dirigenziale può essere impugnata al Tribunale Amministrativo Regionale (T.A.R.) entro 60 giorni dalla data di pubblicazione, oppure con ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120 giorni dalla data di pubblicazione. AM Il Dirigente del Servizio Dott. Stefano Salvarani 4
PROVINCIA DI GENOVA Scrittura privata per la concessione d uso d uso di un locale/magazzino ubicato in Comune di Ronco Scrivia, località Isolabuona, lungo la Strada Provinciale 35 dei Giovi. T R A la Provincia di Genova (codice fiscale 80007350103), rappresentata dal Dott. Maurizio Torre nella sua qualità di Direttore della Direzione Risorse Umane, Finanziarie e Patrimonio; E l Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente (codice fiscale 95041450107) con sede legale in Genova, Corso Sardegna 326 in persona del Presidente Adriano Zanni, nato a Genova (Ge), il 12/10/1957 e domiciliato per la carica presso la sede dell Ambito, di seguito denominato anche Concessionario ; PREMESSO CHE con determinazione dirigenziale n.. del il Dirigente del Servizio Patrimonio Direzione Risorse Umane, Finanziarie e Patrimonio ha approvato il rilascio della concessione d uso del bene in oggetto, a favore dell Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente; la cauzione per il presente contratto ammonta ad 100,00= (pari a 3/12 del canone di concessione annuo iniziale) e conseguentemente il Concessionario ha corrisposto la predetta somma mediante versamento effettuato prima d ora in data.. a garanzia dell esatto adempimento delle obbligazioni assunte con il presente contratto. SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE: Art. 1 La premessa narrativa forma parte integrante e sostanziale del presente contratto. Art. 2 La Provincia di Genova, come sopra rappresentata, concede in uso all Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente, che accetta, il locale/magazzino ex Anas di circa 41 mq. di superficie, situato in Comune di Ronco Scrivia, località Isolabuona, posto lungo la SP 35 dei Giovi e censito al Catasto Fabbricati del Comune di Ronco Scrivia, al Foglio 24, Particella 269, Categoria C/2. Art. 3 La Provincia di Genova concede il bene di cui al precedente articolo 2 per un periodo di anni 1 (uno) decorrenti dalla data del 01/01/2014 e con scadenza al 31/12/2014. Art. 4 Il canone di concessione annuo ammonta ad 400,00=. Tale canone è soggetto ad aggiornamento secondo le disposizioni di legge. Per l anno 2014 il pagamento del canone è stato effettuato prima d ora in data.... È posto a carico del Concessionario l onere di contribuire, in quota-parte, al sostenimento dei costi legati all utilizzo delle utenze per acqua ed energia elettrica; in via forfettaria è stabilita a carico del Concessionario una quota annua pari ad 50,00=. Per l anno 2014 il pagamento della quota forfettaria (pari ad 50,00=) relativa al sostenimento dei costi legati all utilizzo delle utenze per acqua ed energia elettrica è stato effettuato prima d ora in data... Art. 5 La Provincia di Genova concede il locale sopra descritto per il seguente ed esclusivo uso: centro di controllo dell Ambito, per la caccia di selezione al capriolo e al daino. Ogni diversa utilizzazione comporta il ritiro della concessione. Art. 6 Il Concessionario si obbliga: 1. ad utilizzare il bene citato al solo ed esclusivo uso come disposto dall art. 5; 2. a condividere gli spazi del locale con il Servizio Viabilità della Provincia che manterrà in parte, in base alle proprie esigenze, il deposito del materiale utilizzato per la segnaletica stradale; 5
3. a non utilizzare, rimuovere e/o spostare l eventuale materiale presente nel locale ad uso del Servizio Viabilità della Provincia; 4. a sostenere ogni onere manutentivo e/o autorizzativo necessario per permettere l utilizzo prospettato del bene, che viene rilasciato in uso nello stato manutentivo visionato e noto al richiedente; 5. ad adottare ogni misura preventiva atta a garantire la salvaguardia del bene oggetto della concessione da qualunque manomissione da parte di terzi, tale da alterarne la qualità e consistenza, anche economica e la funzionalità pubblica che lo caratterizza. Art. 7 La concessione può essere revocata in qualsiasi momento per sopravvenuti motivi di pubblico interesse, nell osservanza delle relative norme di legge vigenti in materia. Art. 8 Il Concessionario decade dalla presente concessione nei seguenti casi: 1. mancato pagamento del canone di concessione e relativi interessi oltre tre mesi dalla scadenza; 2. riscontro di inerzia grave, cui non si è ottemperato entro tre mesi dalla data di comunicazione di diffida da parte del dirigente competente; 3. mancato rispetto del divieto di subconcessione; 4. mutamento non autorizzato della destinazione d uso del bene concesso e del tipo di utilizzo convenuto nel contratto; 5. mancato reintegro della cauzione prestata a garanzia del puntuale adempimento delle obbligazioni assunte con il presente contratto di concessione. Verificandosi una delle suddette fattispecie, il Concessionario è obbligato alla restituzione immediata del bene concesso libero da persone e cose. Art. 9 Il Concessionario restituisce il bene concesso alla Provincia di Genova alla scadenza del termine della concessione. La Provincia di Genova acquisisce al proprio patrimonio le eventuali opere costruite dal Concessionario sul bene e le relative pertinenze. Le spese migliorative, relative ad interventi preventivamente autorizzati o meno, sostenute e realizzate dal Concessionario, non danno diritto a rimborsi o indennizzi alla scadenza della concessione. Qualora il Concessionario abbia realizzato interventi sul bene concesso senza il previo consenso dell amministrazione provinciale, quest ultima si riserva il diritto di pretendere l eventuale rimessa in pristino del bene oggetto della concessione. Art. 10 Per quanto non espressamente previsto dalla presente scrittura privata, le parti fanno riferimento al Regolamento per le concessioni in uso di beni demaniali e patrimoniali dell Ente o nella Gestione dell Ente, approvato con Delibera del Consiglio Provinciale n. 22 in data 26/06/2001 e successivamente aggiornato con Delibera del Consiglio Provinciale n. 3 del 4/02/2004 e con Delibera del Commissario Straordinario con i poteri del Consiglio Provinciale n. 35 del 27/11/2013, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente contratto, sebbene ad esso non materialmente allegato. Il Concessionario dichiara di aver preso visione del regolamento sopracitato. Art. 11 Tutte le spese inerenti il presente atto sono a carico del Concessionario. La presente scrittura privata è soggetta a registrazione in caso d uso ai sensi dell art. 2 della Tariffa II, Parte seconda, allegata al D.P.R. 131/1986 e viene redatta in duplice originale ad uso di ciascuna delle parti. Letto, approvato e sottoscritto. (luogo) (data) Per la Provincia di Genova (timbro e firma) (luogo) (data) Ambito Territoriale di Caccia Genova 1 Ponente (firma) 6
Attestazione di esecutività La determinazione dirigenziale è diventata esecutiva, ai sensi dell art. 151, comma 4, del TUEL d.lgs 267/2000 o dell art. 77, comma 4, del Regolamento Provinciale sull ordinamento degli uffici e dei servizi, dal 17 aprile 2014 f.to Il Segretario Generale o suo delegato Genova, li 17 aprile 2014 Certificato di pubblicazione La determinazione dirigenziale è stata pubblicata all Albo Pretorio On Line della Provincia dal 18 aprile 2014 al 03 maggio 2014 7