SELECTION 2013 COLOUR YOUR LIFE 1
BREVETTI E sostenibilità SCHOCK IL MONDO DEI LAVELLI IN GRANITO ORIGINALE DA 30 ANNI - IN CONTINUO SVILUPPO 1979 Fabbricazione del primo lavello al mondo in quarzo e acrilico: a differenza del poliestere, l acrilico è igienico, non pericoloso per la salute umana, resistente ai raggi UV e agli urti. 1988 2004 Cristalite L utilizzo dell 80% di quarzo puro - la parte più dura e nobile del granito - legato all acrilico porta al successo finale del lavello in granito sul mercato. Schock è il primo produttore di lavelli ad offrire igiene e protezione antibatterica grazie all utilizzo di ioni naturali d argento. 2006 Cristadur La fine nanostruttura del materiale garantisce al tatto una superficie liscia come la seta con l effetto NanoClean che impedisce allo sporco di aderire. Oggi un altro passo avanti, sempre più liscio, sempre più antibatterico. (protetto da brevetto). SCHOCK RISERVA GRANDE IMPORTANZA ALLA SOSTENIBILITà DEI PROPRI PRODOTTI Lo sviluppo continuo ha portato come risultato oltre 40 brevetti attivi e caratteristiche uniche come 100% antibatterico e l effetto NanoClean. Il successo dell azienda parla da solo. Ogni anno, nel mondo, su due milioni di lavelli prodotti, oltre il 75% vengono fabbricati sulla base del processo Schock. SCHOCK pone grande importanza nell eco-sostenibilità dei suoi prodotti e delle sue procedure produttive. Con il ricorso ad investimenti costanti e alle tecnologie più nuove e tese al risparmio delle risorse, promuoviamo la produzione efficiente in termini d energia e rispetto dell ambiente e in questa maniera aiutiamo a conservare la nostra natura e il nostro ambiente nel tempo. SCHOCK è membro del Umweltpakt Bayern (Patto per l Ambiente della Baviera) e nel corso del 2010 ha superato con successo le verifiche per le certificazioni indipendenti EMAS (sistema di ecogestione e audit dell UE) e ISO 14001. MADE IN GERMANY 2 MADE IN GERMANY
colour your life colour your life I colori sono ovunque, rendono la vita più bella. Il mondo di Schock è un mondo unico di colori diversi, con il prodotto giusto per ogni gusto e stile di cucina. Un Progetto colore per l ambiente cucina, attraverso il coordinamento dei lavelli e degli elettrodomestici, è l esclusiva offerta che Schock propone a designers e progettisti per personalizzare e uniformare gli spazi della cucina, secondo uno stile unico ed essenziale che vede come protagonisti la materia e il colore. 3
colour your life CristaDUR CristaDUR Bronze 87 CristaDUR Stone 88 CristaDUR Carbonium 90 CristaDUR Avorio 92 CristaDUR Nero Magma 97 CristaDUR Bianco Polaris 99 Cristalite I colori riportati sono quanto più vicini ai prodotti di serie, eventuali differenze cromatiche rientrano nei normali margini di tolleranza. Cristalite Alumina 04 Cristalite Bianco Alpina 07 Cristalite Colorado 08 Cristalite Steel Cristalite Nero Mat 14 Cristalite Antracite 51 Cristalite Sabbia 58 Cristalite Cotto Antico RM Il colore Cotto Antico è abbinabile al colore rame degli elettrodomestici. 4
ABBINAMENTO ELETTRODOMESTICI CON LE PRINCIPALI CASE EUROPEE CristaDUR COLORI Schock ELECTROLUX - REX HOTPOINT ARISTON SMEG WHIRLPOOL Bronze 87 - - - - - Stone 88 - - - - - Carbonium 90 - - - - - Avorio 92 Avorio 92 - Champagne Panna Jasmine Nero Magma 97 Nero Magma 97 - Nero SK Nero - Bianco Polaris 99 Bianco Polaris 99 - Bianco SK Bianco - Cristalite COLORI Schock ELECTROLUX - REX HOTPOINT ARISTON SMEG WHIRLPOOL Alumina 04 Alumina 04 - Argento Alluminio Alluminio/Silver Bianco Alpina 07 Bianco Alpina 07 - Bianco SC - - Colorado 08 Colorado 08 - Champagne Panna Jasmine Steel Steel - - - - Nero Mat 14 Nero Magma 97 Nero Ghisa Antracite SC Nero Antracite Antracite 51 Antracite 51 - - Antracite - Sabbia 58 Sabbia 58 Sabbia Avena Avena Avena Cotto Antico RM Rame RM Rame Rame Rame Rame N.B.: gli abbinamenti sono indicativi e non costituiscono vincolo per uguaglianze perfette. Le lavorazioni speciali e le varie aziende di produzione, alle quali sono sottoposti i lavelli e gli elettrodomestici, non consentono di essere vincolanti per le uguaglianze colore. Tali diversità, in un range ridottissimo, si evidenziano maggiormente tra gli elettrodomestici e i lavelli dovuta principamente (ovviamente) all uso di materiali diversi per gli elettrodomestici rispetto ai lavelli. 5
cristadur Feel the difference Colori puri Superficie brillante Fotoresistente (inalterabile alla luce) Ideale per gli alimenti Facile da pulire effetto Nanoclean lo sporco scivola via NANOCLEAN-EFFECT Antibatterico permanente naturale (esclusiva Schock ) made in germany Prodotto sulla base degli standard qualitativi e ambientali più severi del mondo. HYgiene protection system NANOCLEAN-EFFECT Lo sporco scivola via CRISTADUR - Feel the difference Accanto a tutte le qualità positive del (adatto per alimenti, resistente ai raggi UV, realizzato in base agli standard ambientali e di qualità tedeschi), il CRISTADUR dispone di una struttura superficiale estremamente fine. Ne risulta una facilità nella pulizia sinora ritenuta irraggiungibile in quanto lo sporco ed i batteri non riescono a aderire alla superficie del materiale. Scivolano via, semplicemente. Un altro vantaggio di CRISTADUR è la sua superficie setosa e lucente: come una carezza per la pelle ma ultra resistente allo sporco e ai graffi. 6
La nuova generazione di un classico Massima brillantezza dei colori made in germany Prodotto sulla base degli standard qualitativi e ambientali più severi del mondo. Fotoresistente (inalterabile alla luce) Ideale per gli alimenti facile da pulire molto robusto grazie all alto contenuto di quarzo resistente al graffio Antibatterico permanente naturale (esclusiva Schock ) - UN ALTRO PASSO AVANTI Facilissimo da pulire CRISTALITE SCHOCK raggiunge un grande traguardo nel mercato del lavelli in granito, grazie ad un lungo programma di ricerca e sviluppo. CRISTALITE il materiale di tendenza di Schock conosciuto in tutto il mondo come un materiale classico, si è evoluto per adattarsi alle nostre esigenze moderne. 30 anni di esperienza hanno notevolmente migliorato le caratteristiche e le proprietà del vecchio CRISTALITE, creando un nuovo materiale di qualità e d avanguardia. come il CRISTADUR, soddisfa i requisiti più severi del Umweltpakt Bayern (Patto per l Ambiente della Baviera), un riconoscimento riservato alle aziende che dimostrano un particolare impegno per la salvaguardia dell ambiente. Inoltre, Schock è l unico produttore di lavelli in granito che produce esclusivamente in Germania, soddisfacendo tutti i requisiti ambientali tedeschi, i più severi al mondo. 7
Hygiene concept ARGENTO ANTIBATTERICO DAL 2004 PROTEZIONE CON GLI IONI NATURALI D ARGENTO Schock è il primo produttore di lavelli ad offrire igiene e protezione antibatterica grazie all utilizzo di ioni naturali d argento. I lavelli nel loro utilizzo quotidiano, nella preparazione del cibo, nel lavare piatti e pentole, sono un ambiente ideale per la riproduzione dei batteri. Schock 100% ANTIBATTERICO è un sistema di protezione igienica disponibile esclusivamente nei lavelli Schock. La protezione 100% ANTIBATTERICO integrata, riduce la crescita dei batteri e agisce attraverso l utilizzo di ioni naturali d argento che si attivano con l umidità e sono permanenti, cioè durano per tutto il ciclo di vita del lavello. IL SISTEMA DI PROTEZIONE IGIENICA 100% ANTIBATTERICO IONI NATURALI D ARGENTO 8
SIGNUS D100 A 860x 450 B B1 C N Z 840x CRISTAdur BRONZE 87 SIGD100A87 STONE 88 SIGD100A88 CARBONIUM 90 SIGD100A90 AVORIO 92 SIGD100A92 LAVELLI cristadur BRONZE 87 Nanoclean-Effect NERO MAGMA 97 SIGD100A97 BIANCO POLARIS 99 SIGD100A99 37,5 860 421 289 195 347 450 450 840 450 846 SIGNUS N200 A 860x 900 840x BRONZE 87 SIGN200A87 STONE 88 SIGN200A88 B B1 C N O Z CARBONIUM 90 SIGN200A90 AVORIO 92 SIGN200A92 BRONZE 87 Nanoclean-Effect NERO MAGMA 97 SIGN200A97 BIANCO POLARIS 99 SIGN200A99 37,5 200 348 405 Ø25 Ø35 860 27 170 900 195 27 840 900 846 SIGNUS D150 A 1000x 600 B B1 C F N Z 980x BRONZE 87 SIGD150A87 STONE 88 SIGD150A88 CARBONIUM 90 SIGD150A90 AVORIO 92 SIGD150A92 BRONZE 87 Nanoclean-Effect NERO MAGMA 97 SIGD150A97 BIANCO POLARIS 99 SIGD150A99 37,5 417 159 344 1000 0 195 600 986 9
CRISTAdur SIGNUS D200 A 1160x 800 1140x BRONZE 87 SIGD200A87 STONE 88 SIGD200A88 B B1 C N O Z CARBONIUM 90 SIGD200A90 AVORIO 92 SIGD200A92 BRONZE 87 Nanoclean-Effect NERO MAGMA 97 SIGD200A97 BIANCO POLARIS 99 SIGD200A99 37,5 Ø25 Ø35 200 1160 450 324 170 800 195 378 1140 1146 *Utilizzando una piccola lo parte schema del bordo indicato, del una lavello piccola rimarrà parte a vista. del bordo del lavello Per una rimarrà diversa a vista. installazione si Per consiglia una diversa tener installazione conto delle si misure consiglia reali del lavello di tener e delle conto vasche. delle misure TYPOS D100 AP 860x 450 840x Pilette da 3 1/2 - Sifone salvaspazio Sigillante Pilette da - 3 1/2 Ganci - per Sifone montaggio salvaspazio sottotop B B1 C N T Z Alumina 04 TYPD100AP04 TYPD100AP07 antracite 51 TYPD100AP51 TYPD100AP58 Sistema di Protezione ProClean Bianco alpina 07 36 0 400 860 200 329 450 840 846 TYPOS N200 AP 860x 900 B B1 C N T Z 840x Alumina 04 TYPN200AP04 TYPN200AP07 antracite 51 TYPN200AP51 TYPN200AP58 Sistema di Protezione ProClean Bianco alpina 07 431 72 860 339 339 195 195 900 45 840 900 847 487 10
TYPOS D150 AP 1000x 600 B B1 C F N T Z 980x Alumina 04 TYPD150AP04 TYPD150AP07 antracite 51 TYPD150AP51 TYPD150AP58 LAVELLI cristalite Sistema di Protezione ProClean Bianco alpina 07 0 385 36 159 3 1000 130 600 200 5 980 5 986 TYPOS D200 AP 1160x 800 B B1 C N O Z 1140x TYPD200AP04 TYPD200AP07 antracite 51 TYPD200AP51 TYPD200AP58 Sistema di Protezione ProClean Bianco alpina 07 36 0 0 450 296 377 800 5 1160 200 200 800 5 1140 1146 LITHOS D100S A 790x 400 770x LITD100SA04 LITD100SA07 B B1 C N T Z LITD100SA08 ANTRACITE 51 LITD100SA51 LITD100SA58 60 790 35 380 14 205 319 400 400 770 R40 775 485 11
LITHOS D100 A 860x 450 840x LITD100A04 LITD100A07 B B1 C N T Z LITD100A08 STEEL LITD100A COTTO ANTICO RM ** LITD100ARM ** Il colore Cotto Antico (RM) è abbinabile al colore Rame (RM) degli elettrodomestici nero mat 14 LITD100A14 ANTRACITE 51 LITD100A51 67 860 408 282 14 205 347 450 450 840 R40 845 485 LITD100A58 LITHOS N200S A 790x 800 770x B B1 C N T Z LITN200SA04 LITN200SA07 LITN200SA08 ANTRACITE 51 LITN200SA51 LITN200SA58 67 395 338 338 800 790 14 205 800 205 770 R40 485 775 LITHOS N200 A 860x 900 B B1 C N T Z 840x LITN200A04 LITN200A07 LITN200A08 STEEL LITN200A COTTO ANTICO RM ** LITN200ARM ** Il colore Cotto Antico (RM) è abbinabile al colore Rame (RM) degli elettrodomestici nero mat 14 LITN200A14 ANTRACITE 51 LITN200A51 67 860 430 14 373 373 205 205 900 840 R40 485 845 LITN200A58
LITHOS D150 A 1000x 600 980x B B1 C N T Z LITD150A04 LITD150A07 LITD150A08 nero mat 14 LITD150A14 LAVELLI cristalite ANTRACITE 51 LITD150A51 LITD150A58 66,5 1000 403 17 161 340 149 205 600 600 980 R40 985 485 LITHOS D200 A 1160x 800 1140x LITD200A04 LITD200A07 B B1 C N T Z LITD200A08 STEEL LITD200A COTTO ANTICO RM ** LITD200ARM ** Il colore Cotto Antico (RM) è abbinabile al colore Rame (RM) degli elettrodomestici nero mat 14 LITD200A14 ANTRACITE 51 LITD200A51 67 397 800 LITD200A58 1160 340 340 205 205 800 1140 1145 17 R40 485 CAMPUS D100L AP 1000x 600 B B1 C N P Z 980x CAMD100LAP04 CAMD100LAP08 CAMD100LAP58 Sistema di Protezione ProClean alumina 04 41 528 1000 15 220 464 600 600 980 986 13
CAMPUS D100 AP 860x 450 840x CAMD100AP04 CAMD100AP08 B B1 C N P Z CAMD100AP58 Sistema di Protezione ProClean alumina 04 41 279 860 420 200 361 450 5 840 450 5 846 CAMPUS N200 AP 860x 900 840x B B1 N P Z CAMN200AP04 CAMN200AP08 CAMN200AP58 Sistema di Protezione ProClean alumina 04 41 430 372 372 860 220 900 220 840 846 CAMPUS D150 AP 1000x 600 980x CAMD150AP04 CAMD150AP08 B B1 I N P Z CAMD150AP58 Sistema di Protezione ProClean alumina 04 38 404 137 347 600 1000 5 200 600 980 986 14
CAMPUS D200 AP 1160x 800 B B1 C N S Z 1140x CAMD200AP04 CAMD200AP08 CAMD200AP58 LAVELLI cristalite Sistema di Protezione ProClean alumina 04 45 471 278 414 800 1160 200 200 800 1140 1146 PRIMUS C200 AP Vasche sx 840x840x 900 B B1 N O Z vedi disegni Sistema di Protezione ProClean PRIC200AP04 PRIC200AP07 STEEL PRIC200AP PRIC200AP58 225 225 840 840 349 150 900 341 194 304 810 591 R28 824 45 484 824 604 484 15
miscelatori AQUAALTO Monocomando canna alta fusa Cartuccia a dischi ceramici 169 CROMATO 80 - SXALTO80 STEEL - SXALTO - SXALTO07 - SXALTO58 Bronze 87 - SXALTO87 Stone 88 - SXALTO88 CARBONIUM 90 - SXALTO90 AVORIO 92 - SXALTO92 310 327 Ø50 Ø32 min 7.5 52 MAX 15 220 NERO MAGMA 97 - SXALTO97 G3/8 BIANCO POLARIS 99 - SXALTO99 AQUAALTO CON DOCCIA Monocomando canna alta fusa con doccetta estraibile a doppio getto - Cartuccia a dischi ceramici 196 CROMATO 80 - SXALTD80 STEEL - SXALTD 443 BRONZE 87 - SXALTD87 STONE 88 - SXALTD88 AVORIO 92 - SXALTD92 NERO MAGMA 97 - SXALTD97 BIANCO POLARIS 99 - SXALTD99 DOCCETTA ESTRAIBILE 390 Ø50 Ø32 G3/8 55 MAX 169 195 AQUALUX Monocomando canna fusa Cartuccia a dischi ceramici 229 CROMATO 80-40220.80 154 8 137-40220.04 Ø58-40220.08 NERO MAT 14-40220.14 40 MAX Ø32 MIN ANTRACITE 51-40220.51 285-40220.58 G3/8 AQUAPLUS Monocomando doccetta estraibile a doppio getto Cartuccia a dischi ceramici 190 25 CROMATO 80-401.80-401.04-401.08 DOCCETTA ESTRAIBILE Ø58 43 3 G3/8 ANTRACITE 51-401.51-401.58 FIL. M15X1 FIL. M15X1 148 300 G3/8 G3/8 16
FORNI E PIANI ENGLAND F606 Caratteristiche Classe A Cruscotto e porta in lamiera smaltata Forno multifunzione - 5 funzioni Minimum ventilation Programmatore analogico di inizio-fine cottura cut-out 30 cm 2 Raffreddamento tangenziale Trou de ventilation, 30 cm Vetro interno termoriflettente estraibile easy to 2 minimum out 1 griglia + 1 leccarda Minimum ventilation cut-out 30 cm 2 Trou de ventilation, 30 cm 2 minimum Support shelf ventilation cut-out minimum 400 cmsabbia 2 (20x20) 58 Trou de ventilation, SFN6458 400 cm 2 (20x20) minimum Support shelf ventilation cut-out RAME spazzolato RM* minimum 400 cm 2 (20x20) Trou de ventilation, 400 cm 2 SFN64RM (20x20) minimum *Abbinabile al lavello Lithos COTTO ANTICO RM SFN6408 80 90 NERO MAT 14 SFN6414 550min 85-90 PRIMUS F606 Caratteristiche Classe A Forno multifunzione - 5 funzioni Programmatore di fine cottura Raffreddamento tangenziale Vetro interno termoriflettente estraibile easy to out 1 griglia + 1 leccarda Cruscotto e porta in acciaio inox Minimum ventilation cut-out 30 cm 2 Trou de ventilation, 30 cm 2 minimum Minimum INOX ventilation 80 cut-out 30 SFP62IX cm 2 Trou de ventilation, 30 cm 2 minimum 80 90 Support shelf ventilation cut-out minimum 400 cm 2 (20x20) Trou de ventilation, 400 cm 2 (20x20) minimum Support shelf ventilation cut-out minimum 400 cm 2 (20x20) Trou de ventilation, 400 cm 2 (20x20) minimum 550min 580 583 85-90 580 583 550min 85-90 556 560 556 560 573.8 580 583 550min 556 560 525.2 525 597 22 580 583 85-90 556 560 591 573.8 525.2 525 597 22 FORNI E PIANI INOX 80 591 PRIMUS PC75 AVG Caratteristiche Caratteristiche Piano cottura da 75 cm Pianale completamente liscio senza bordi Griglie in ghisa a tutto fuori Più spazio per le pentole Tripla corona 5 fuochi gas Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Manopole Primus Manopole nere / inox STEEL 5G67G. INOX 80 5G67G.80N 5G67G.04N bianco ALPINA 07 5G67G.07 Accessori 5 6 8 Manopole nere ANTRACITE 51 5G67G.51N 740 5G67G.58N 33 5G67G.08N STEEL 560 17
PIANI COTTURA PRIMUS PC60 AVG Caratteristiche Piano cottura da 60 cm Pianale completamente liscio senza bordi Griglie in ghisa a tutto fuori Più spazio per le pentole 4 fuochi gas Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Manopole Primus Accessori 5 6 8 33 595 Manopole nere / inox bianco ALPINA 07 5G66G.07 INOX 80 5G66G.80N 5G66G.04N STEEL 5G66G. ANTRACITE 51 5G66G.51N Manopole nere 5G66G.58N 560 5G66G.08N SILVER PC75 AV Caratteristiche Piano cottura da 75 cm Tripla corona 3,8 kw 5 fuochi gas Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in piattina Manopole Silver Manopole Inox AVORIO 92 STS85592 INOX 80 STS855IX BIANCO POLARIS 99 STS85599 Accessori 4 5 6 8 9 NERO MAGMA 97* STS85597 * abbinabile anche al colore nero mat 14 740 Manopole anticate 33 STS85558 560 RAME RM** STS855RM ** abbinabile al lavello LITHOS COTTO ANTICO RM AVORIO 92 SILVER PC60 AV Caratteristiche Piano cottura da 60 cm 4 fuochi gas Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in piattina Manopole anticate Accessori 3 5 6 8 Manopole anticate STS6458 RAME RM** STS64RM ** abbinabile al lavello LITHOS COTTO ANTICO RM Manopole Inox 33 585 INOX 80 STS64IX NERO MAGMA 97 ** STS6497 * abbinabile anche al colore nero mat 14 560 AVORIO 92 STS6492 BIANCO POLARIS 99 STS6499 18
ACCESSORI LAVELLI B B1 C F I N O Tagliere Universale in cristallo temperato 542x300x5 Acidato 629036 Tagliere universale in cristallo temperato 515x275x4 Nero venato - 629046 Bianco venato - 629045 Tagliere Universale faggio listellare 525x293 Legno 30020.00 Vaschetta Inox forata colatoio 345x188x110 Inox 629043 Vaschetta Inox CAMPUS D150 colatoio - Inox 340x190x87 629041 Cestello Universale 538(385)x295(222)x155 Inox 30009.00 Cestello Filo Cromo 415x320x155 Cromato 629171 P S T Z Cestello Filo Cromo 420x330x170 Cromato 629147 Cestello Filo Cromo 420x405x170 Cromato 629161 Cestello Piccolo in filo plastificato 380x305x155 Bianco 30001.00 Saltarello 1 via - 35065.00 2 vie - 35066.00 GANCI per montaggio sottotop (10 pz) 6.3016/10 piani cottura 3 4 5 6 8 Coperchio in cristallo 60 cm C60NG Coperchio in cristallo 75 cm C75NG Kit di 5 manopole anticate base nera 4G301.RU Kit di 5 manopole cromate - base nera 4G301.CR Kit di 5 manopole satinate inox 4G301.IX 9 Kit griglie in ghisa + coperchi spartifiamma 75 cm 9N75GH Kit griglie in ghisa + coperchi spartifiamma 60 cm 9N60GH 19
011M40.SCA 10/ Scavolini S.p.a. Via Risara 60/70-74/78 61025 Montelabbate (PU) Tel. +3907214431 fax +390721443402 www.scavolini.com Glem Gas S.p.A. Via Modenese, 4266 41018 S.Cesario S.P. (Modena) Italy tel. +39 059 959111 fax +39 059 959150 www.schock.it La società, in base ad esigenze tecniche e commerciali, si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso i dati e le descrizioni riportate, senza possibilità di rivendicazione dell acquirente, negoziante o privato. La società declina ogni responsabilità per le possibili inesattezze contenute nel catalogo dovute ad errori di stampa. Le riproduzioni del presente catalogo sono illustrative del prodotto e non vincolano in alcun modo il produttore, che si riserva di apportare modifiche migliorative ai propri prodotti senza peraltro pregiudicare le caratteristiche tecniche essenziali. 20