Diffusore lineare a soffitto DSX-XXL

Documenti analoghi
Diffusore lineare a parete DSX-XXL-W

Diffusore lineare a soffitto DSX

Diffusore lineare a parete DSX-XXL-W

Diffusore a soffitto 4-DE

Diffusore combinato per mandata e ripresa

Diffusore lineare a soffitto DSC

Diffusore a soffitto DBB

COMBIDSC Diffusore lineare combinato a soffitto per mandata e ripresa

Diffusore a dislocamento da pavimento PIL-B

Bocchetta di ventilazione

Diffusore a soffitto 4-DF

Diffusore per canali circolari DBB-RR

Diffusore lineare da pavimento FBS

Diffusore a soffitto DQD-L / DQD-R-L

Diiffusore adeffetto elicoidale DQF

DSC-PLASTER Diffusore lineare per soffitti in cartongesso

Diffusore elicoidale da soffitto DQJA / DQJR

Diffusore ad effetto elicoidale DHV

COMBIPIL Diffusore combinato a soffitto per mandata e ripresa

Diffusore a soffitto IDA

Bocchetta di ventilazione

Tronco canale circ. con bocch. ad ugelli WGARR

Diffusore da gradino SAR/SAQ/SARP

Diffusore da pavimento ad effetto elicoidale BDA

Diffusore a soffitto IDA

Diffusore elicoidale per soffitti a pannelli DQJ-SR-P

Diffusore ad effetto elicoidale DO-SR-F

LAQ Diffusore di ripresa a soffitto

Diffusore ad effetto elicoidale con

Diffusori a soffitto ad impulsi PIL

Bocchetta di ventilazione Ib-R

Camera di raccordo fonoassorbente AUDIX

Griglie antiurto BSG / BSG-S-50

Griglia di presa aria esterna ALAS-F 125

Diffusore ZMD. Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax

WGA Bocchetta con ugelli a lancio profondo

Diffusori lineari. Numero e diametro di attacco. Posizione degli attacchi

Sistema di diffusione aria AUDIX -AW

Diffusori lineari. Numero e diametro di attacco. Posizione degli attacchi

DLIB Diffusori lineari a feritoie ad alta induzione con deflettore regolabile

Diffusore a soffitto ad elevata induzione DISA-601

Diffusori a lancio variabile IKA

Griglia di separazione grasso FD / FW

Diffusori lineari a feritoia HELLA-A

Clima-convettore CULTRA

BF.E DIFFUSORI DIFFUSORI LINEARI A FERITOIE CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE

Tronco di canale circolare con bocchetta KG-RR

DLPA Diffusori lineari a feritoie ad alta induzione senza cornice DLPB Diffusori lineari a feritoie ad alta induzione con cornice

Diffusori a soffitto ad impulsi PIL

Diffusore a soffitto elicoidale DQJ

BF.PRA DIFFUSORI DIFFUSORI LINEARI A FERITOIE CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE

Tronco di canale con integrata bocchetta ad ugelli WGA-V-RR

Valvola di ventilazione SVZ / SVA

BF.ZEG DIFFUSORI DIFFUSORI LINEARI A FERITOIE CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE

Diffusori a soffitto

DLP Diffusori lineari a feritoie ad alta induzione

Diffusori lineari a feritoia

Materiale: pannello in acciaio e deflettori di colore nero

Camera di raccordo AUDIX -ÜSG

Diffusore a dislocamento da parete WQA

DLP DIFFUSORI LINEARI A FERITOIE AD ALTA INDUZIONE

DLF Diffusori lineari a feritoie

DMR. DIFFUSORI DIFFUSORE AD ALETTE MOBILI A PIU LANCI CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE

Valvola di ventilazione TVO

Griglia di separazione FLA

SRYb DIFFUSIONE - DIFFUSORI. SRYb FUNZIONE

DIFFUSORI LINEARI A FERITOIE CON NOTTOLINI

DR Diffusori circolari a coni regolabili

LOOK diffusori lineari a scomparsa

Regolazione della serranda La serranda di taratura viene azionata mediante un comando interno al diffusore. Esempio di ordinazione.

BUGR Diffusori ad ugelli multipli singolarmente orientabili

Ugello a lancio profondo WDA

Diffusori a dislocamento

DTP Diffusori circolari a schermo piatto regolabile

Diffusori quadrati forellinati di mandata e ripresa TSF, TSO

Griglie. Min. - max. dimensioni

diffusione Diffusori a soffitto ad alta induzione INDUDRALL

AL.V - AL.O AL.VO - AL.OV

Diffusore lineare a feritoia LF. pag. A-84

DLF DIFFUSORE LINEARE

Diffusione aria AQUA. Diffusore lineare per piscine

DG Diffusori quadrati con bocchette orientabili

COMPONENTI PER LA DISTRIBUZIONE E DIFFUSIONE DELL ARIA

DLF DIFFUSORE LINEARE

PP. - PF. DIFFUSORI DIFFUSORE A MICROUGELLI CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE

AL.VE - AL.OE AL.VOE - AL.OVE

Diffusori ad effetto elicoidale

Bocchette monoblocco KG-F

DT Diffusori circolari a schermo piatto regolabile

Gridlined. Gridlined. La griglia ideale per tutti i vostri progetti

Regolatore di portata volumetrica VRA-PPs

BOCCHETTE E GRIGLIE BOCCHETTE DI MANDATA IN ALLUMINIO ANODIZZATO BOCCHETTE DI MANDATA IN ALLUMINIO BIANCHE GRIGLIE DI RIPRESA IN ALLUMINIO ANODIZZATO

UGR Diffusore ad ugello orientabile per lunghe gittate

DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE A GEOMETRIA FISSA PROFILO BOMBATO

09.TUBI FLESSIBILI E DIFFUSIONE

Diffusori quadrati a schermo bombato con ugelli regolabili SINUS-A

DIFFUSORI LINEARI A FERITOIE GRANDI PORTATE

Transcript:

Diffusore lineare a soffitto DSX-XXL Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Tel.: +49 (0) 74 63-980 - 0 Fax: +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de

Sommario Descrizione...3 Fornitura... 3 Esecuzione... 3 Accessori... 4 Tipologie di montaggio... 4 Esecuzioni e dimensioni...4 Direzione del lancio... 4 Dimensioni... 6 Dimensioni accessori... 7 Possibilità di fissaggio... 13 Montaggio... 13 Dati tecnici... 14 Perdita di carico e livello sonoro... 14 Velocità finale massima... 16 Lancio critico... 16 Rapporto d'induzione e rapporti di temperatura... 16 Legenda... 17 Dati per l'ordinazione... 18 Testo per capitolato... 20 04/04-2

Descrizione Il diffusore lineare a soffitto tipo DSX-XXL è adatto per montaggio in controsoffitto in ambienti di altezza compresa tra 2,6 e 4 m. Nei controsoffitti a pannelli, l'utilizzo di deflettori di colore nero (RAL 9005) permette di installare il diffusore lineare in maniera pressoché invisibile. Per l'applicazione su tradizionali controsoffitti in cartongesso è consigliato l'utilizzo delle versioni DSX-XXL-P e DSX-XXL-PB dotate di cornice. L'elevata induzione garantisce, in caso di raffreddamento, un veloce abbattimento della velocità di fuoriuscita dell'aria e della differenza di temperatura. L orientamento del deflettore d aria può essere variato anche a montaggio avvenuto. Perdita di carico e potenza sonora rimangono invariati. Qualora la disposizione di un ambiente dovesse mutare, è possibile adattare la direzione del lancio alle nuove caratteristiche dell ambiente. Per il posizionamento è necessario estrarre i singoli deflettori ed inserirli ruotandoli in base alla direzione di lancio desiderata. Si può anche impostare il lancio per la fuoriuscita d'aria da uno o due lati in orizzontale. Se, all'atto dell'ordine, si indica la posizione del lancio desiderata, questa verrà impostata già in fase di produzione. Qualora non venga fornita alcuna indicazione si imposterà la posizione III, con lancio orizzontale alternato. La stabilità del flusso permette di impiegare questo prodotto anche negli impianti a portata variabile fino a valori pari al 40% della portata massima. La camera di raccordo con lamiera equalizzatrice integrata provvede a distribuire il carico in modo uniforme su tutto il diffusore. Con sovrapprezzo è possibile inserire nel manicotto di raccordo una serranda regolabile dal basso per tarare la portata dell'aria. La camera di raccordo viene fornita con montaggio a viti nascoste. Se nell'ordine non ci sono indicazioni circa l'esecuzione a nastro, o meglio se nell'ordine non è chiaro che si tratti di un'esecuzione a nastro, vengono forniti diffusori singoli rivettati alla propria camera di raccordo. Nei diffusori lineari in esecuzione a nastro con montaggio viti nascoste il costo per il montaggio diminuisce della metà rispetto all'esecuzione con viti a vista. Fornitura Deflettore - Plastica, colore simile a RAL 9010 (bianco) o RAL 9005 (nero) Telaio - Profilati in alluminio estruso - DSX-XXL-S: verniciato nello stesso colore delle alette RAL 9010 (bianco) o RAL 9005 (nero) - DSX-XXL-P: verniciato RAL 9010 (bianco) o anodizzato naturale (E6/EV1) - DSX-XXL-PA: verniciato RAL 9010 (bianco) o anodizzato naturale (E6/EV1) - DSX-XXL-PB: verniciato RAL 9010 (bianco) o anodizzato naturale (E6/EV1) Esecuzione DSX-XXL - Per l'applicazione a soffitto, adatto al montaggio in controsoffitti chiusi. DSX-XXL-S - Per installazione a scomparsa tra le fughe delle doghe, senza profilo. DSX-XXL-P - Installazione a vista, con profilo. DSX-XXL-PA - Installazione a vista, con profilo. DSX-XXL-PB - Installazione a vista, con profilo. DSX-XXL-...-1/2/3/4-1/2/3/ oppure 4 feritoie DSX-XXL-...-Z - Mandata DSX-XXL-...-A - Ripresa, sempre con deflettore DSX-XXL-...-...-L II R - Lancio unilaterale orizzontale a destra DSX-XXL-...-...-L II L - Lancio unilaterale orizzontale a sinistra DSX-XXL-...-...-L III - Lancio orizzontale alternato (standard) Fissaggio del diffusore Per agganciare il diffusore sono presenti dei fori sulla camera di raccordo (vedere pagina 6). Tali fori possono essere dotati, con sovrapprezzo, di dadi rivettati M4. 04/04-3

Accessori Camera di raccordo (-ASK) - Lamiera d'acciaio zincato, manicotto laterale e fori di sospensione Serranda (-DK) - Serranda in lamiera d'acciaio zincato - Supporti serranda in plastica Angolare 90 (-EW) - Forniti sciolti, standard. - Profilato estruso d alluminio (nello stesso colore del DSX- XXL) Dado rivettato M4 - Con sovrapprezzo Terminali (coppia) (-ES) - Fornitura di serie smontati. Se indicato, il montaggio può avvenire in fabbrica. - Per DSX-XXL-S (-ES1), alluminio verniciato RAL 9005 (nero) o RAL 9010 (bianco). - Per DSX-XXL-P (-ES2), alluminio anodizzato naturale E6/ EV1, o alluminio verniciato RAL 9010 (bianco). - Per DSX-XXL-PB (-ES3), alluminio anodizzato naturale E6/ EV1, o alluminio verniciato RAL 9010 (bianco). Guarnizione di tenuta in gomma (-GD) per canotto di alimentazione - Gomma speciale Isolamento interno (-li) - Isolamento termico all'interno della camera di raccordo Isolamento esterno (-la) - Isolamento termico all'esterno della camera di raccordo. Elemento cieco (-BS) - Con elemento cieco in lamiera d'acciaio zincato - Con dado rivettato M4 Angolare di fissaggio (coppia) (-BW) con funzione di transit - Lamiera d'acciaio zincato - Con dado rivettato M4 Elemento di collegamento 1 - Lamiera d'acciaio zincato - Per collegamento ad ASK in esecuzione a nastro - Fornito sciolto Elemento di collegamento 2 - Elemento in acciaio a molla - Per collegamento di DSX-XXL-... in esecuzione a nastro - Fornito sciolto Elemento di collegamento 3 - Per collegamento di DSX-XXL... con elementi ciechi, in esecuzione a nastro - Fornito sciolto Tipologie di montaggio Giunzione con rivetti - Standard per le esecuzioni DSX-XXL-S, DSX-XXL-P, DSX- XXL-PA e DSX-XXL-PB Morsetto di ancoraggio - Montaggio del DSX-XXL-P e DSX-XXL-PB senza camera di raccordo in controsoffitti a tenuta - Fornito sciolto Montaggio viti nascoste (VM) - Standard per esecuzione a nastro con camera di raccordo (- ASK) - Possibile per diffusori singoli con camera di raccordo (-ASK) Esecuzioni e dimensioni Direzione del lancio Posizione deflettori Lancio unilaterale orizzontale a sinistra (-L II L) Lancio orizzontale unilaterale a destra (-L II R) Con deflettori in posizione II è necessario indicare sull'ordine se il lancio deve avvenire a destra o a sinistra. Lancio orizzontale alternato (-L III, Standard) In caso di versione a più feritoie, tutti i deflettori contigui vengono posizionati in un unica direzione. Occorre sempre che min. 2 elementi consecutivi mandino aria nella stessa direzione, altrimenti non ci potrà essere un lancio stabile. 04/04-4

DSX-XXL-...-1 fino a 4 L=500-1500, lancio unilaterale (-LIIL / -LIIR) DSX-XXL-...-3 lancio bilaterale (-LIII) L=500 Tutti i deflettori vengono posizionati per un unica direzione di flusso. DSX-XXL-...-1 lancio bilaterale (-LIII) L=500 L=1000 L=1500 L=1000 L=1500 Occorre impostare rispettivamente due file di deflettori a destra, due a sinistra ecc. Con L=500 e L=1500 l'ultima fila di deflettori deve essere opposta alla precedente. DSX-XXL-...-4 L=500-1500, lancio bilaterale (-LIII) Occorre impostare rispettivamente due file di deflettori a destra, due a sinistra ecc. Con L=500 e L=1500 l'ultima fila di deflettori deve essere opposta alla precedente. DSX-XXL-...-2 L=500-1500, lancio bilaterale (-LIII) Attenzione: occorre impostare due serie complete di deflettori nella stessa direzione. Occorre impostare i deflettori per una sola direzione. 04/04-5

Dimensioni DSX-XXL-S, senza profilo Per il montaggio in controsoffitti chiusi oppure fra le doghe. DSX-XXL-S-1 DSX-XXL-S-2 DSX-XXL-S-3 DSX-XXL-S-4 1.) 2.) 1.) 2.) 1.) 2.) 1.) 2.) DSX-XXL-P, con profilo Per montaggio in controsoffitti chiusi. DSX-XXL-P-1 DSX-XXL-P-2 DSX-XXL-P-3 DSX-XXL-P-4 DSX-XXL-PA, con profilo Per montaggio in controsoffitti chiusi DSX-XXL-PA-1 DSX-XXL-PA-2 DSX-XXL-PA-3 DSX-XXL-PA-4 1.) 2.) 1.) 2.) 1.) 2.) 1.) 2.) DSX-XXL-PB, con profilo Per montaggio in controsoffitti chiusi. DSX-XXL-PB-1 DSX-XXL-PB-2 DSX-XXL-PB-3 DSX-XXL-PB-4 1.) esecuzione in alluminio anodizzato 2.) esecuzione in aluminio verniciato 04/04-6

Dimensioni accessori Camera di raccordo tipo ASK per DSX-XXL-... Grandezze disponibili KB GH KH ød L < 500 500 < L < 1000mm 1000 < L < 1500mm DSX-XXL-...-1 83 220 175 ø138 ø138 2xø138 DSX-XXL-...-2 83 220 175 ø138 2xø138 2xø138 DSX-XXL-...-3 98 240 195 ø158 2xø158 3xø158 DSX-XXL-...-4 130 280 235 ø198 2xø198 3xø198 KH GH = Altezza della camera di raccordo = Altezza totale Vista A con 1 manicotto con 2 manicotti con 3 manicotti Particolare X / Aggancio diffusore Standard: con sovrapprezzo: a cura del a cura del Dado rivettato M4 Per facilitare il montaggio, le camere di raccordo possono essere munite di rivetto M4. Se il diffusore viene fornito senza camera di raccordo l ancoraggio è a cura del cliente. Vista Z DSX-XXL-...-1/2 DSX-XXL-...-3/4 Guarnizione di tenuta in gomma (-GD) Particolare Y Isolamento per ASK interno (-li) esterno (-la) Serranda (-DK) per camera di raccordo (-ASK) Serranda (-DK) Lamiera di equalizzazione dell'aria (-LV) 04/04-7

Esecuzione a nastro DSX-XXL-.., senza terminali DL= Elemento di completamento BL = Lunghezza complessiva L = 500/1000/1500 mm Particolare a, senza terminali DSX-XXL-S / DSX-XXL-PA DSX-XXL-P / DSX-XXL-PB t (mm) DSX-XXL-S - DSX-XXL-PA - DSX-XXL-P 3 DSX-XXL-PB 2,5 Esecuzione a nastro DSX-XXL con terminali DL= Elemento di completamento BL = Lunghezza complessiva L = 500/1000/1500 mm Particolare b, con terminali DSX-XXL-S (-ES1) DSX-XXL-P (-ES2) DSX-XXL-PB (-ES3) t (mm) x (mm) DSX-XXL-S - 1 DSX-XXL-P 3 10 DSX-XXL-PB 2,5 16 Nell'esecuzione dei diffusori lineari a soffitto tipo DSX-XXL a nastro > 2000 mm, la lunghezza complessiva BL viene suddivisa in pezzi standard da 1500. L'elemento di completamento < 1500 fino a >400 mm può essere munito di camera di raccordo. L'elemento < 400 viene fornito senza camera di raccordo. E' possibile un'altra suddivisione su indicazione del cliente. I diversi elementi singoli (montaggio a cura del cliente) vengono uniti con gli appositi elementi di collegamento. 04/04-8

Elementi di collegamento per esecuzione a nastro (standard forniti scolti) attivo-attivo Dettaglio elemento di collegamento 1 Elemento di collegamento 1 Non è possibile utilizzare l'elemento di collegamento 1 se il diffusore è fornito con dadi rivettati e in esecuzione a nastro. Elemento di collegamento 2 L LB DSX-XXL-1 78 50 DSX-XXL-2 78 50 DSX-XXL-3 93 65 DSX-XXL-4 125 97 attivo-passivo Dettaglio elemento di collegamento 2 Vite di fissaggio: Vite con testa a croce M4x20 (a cura del cliente) secondo DIN EN ISO 7045 Elemento di collegamento 3 passivo-passivo Nel diffusore lineare a soffitto DSX-XXL-...-1 viene utilizzato un elemento di collegamento 2. Dal DSX-XXL-...-2 al DSX-XXL-...- 4 vengono impiegati rispettivamente 2 elementi di collegamento sui deflettori più esterni. Vite di fissaggio: Vite con testa a croce M4x20 (a cura del cliente) secondo DIN EN ISO 7045. Elemento di collega- Dettaglio elemento di collegamento 3 04/04-9

Elemento cieco (-BS) Angolare di fissaggio (coppia) (-BW) con funzione di transit DSX-XXL-S-1 W Particolare W DSX-XXL-S-1 V Particolare V DSX-XXL-S-2 DSX-XXL-S-2 DSX-XXL-S-3 DSX-XXL-S-3 DSX-XXL-S-4 DSX-XXL-S-4 Posizionamento dei fori di fissaggio per elemento cieco. DSX-XXL-...-1 (1 feritoia) con due fori di fissaggio Posizionamento fori di fissaggio DSX-XXL-...-1 (1 feritoia) con 2 fori di fissaggio DSX-XXL-...-2 e DSX-XXL-...-4 (da 2 a 4 feritoie) con 4 fori di fissaggio DSX-XXL-...-2 e DSX-XXL-...-4 (da 2 a 4 feritoie) con 4 fori di fissaggio Nell esecuzione come elementi ciechi il diffusore lineare è finto. DSX-XXL-...- 1 2 3 4 A 54 84 116 147 DSX-XXL-...- 1 2 3 4 A 54 84 116 147 04/04-10

Esecuzione a nastro per elementi ciechi Terminale (-ES1 / -ES2 / -ES3) Per ottenere l'effetto di una cornice uniforme si possono utilizzare (con sovrapprezzo) coppie di terminali laterali da montare sulle testate del diffusore. I terminali vengono normalmente forniti smontati. Se indicato, il montaggio può avvenire in fabbrica. per DSX-XXL-S (-ES1) Fascette di collegamento aggiuntive per DSX-XXL-P (-ES2) für DSX-XXL-PB (-ES3) Nell'esecuzione a nastro con diffusore attivo e/o con elementi ciechi, vengono fornite a parte due fascette aggiuntive, per cui occorrono solo due barre filettate (a cura del cliente) per il fissaggio alla soletta. t (mm) x (mm) DSX-XXL-P 10 3 DSX-XXL-PB 16 2,5 Montaggio a sinistra Montaggio a destra Montaggio bilaterale 04/04-11 In caso di montaggio in fabbrica indicare nell'ordinazione se il terminale deve essere montato su entrambi i lati oppure solo a sinistra/destra.

Angolare (-EW, da 1 a 4 feritoie) Viste in sezione DSX-XXL-S A-A B-B Gli elementi angolari possono essere realizzati solo come elementi ciechi, quindi senza camera di raccordo. L'angolare è disposto a 90 ed ha lati lunghi 300 mm (altri gradi a richiesta). La lamiera cieca impiegata a tale proposito viene verniciata (colore RAL 9005 nero o RAL 9010 bianco). Gli angolari vengono forniti di norma separatamente. DSX-XXL-P / DSX-XXL-PB A-A s (mm) DSX-XXL-P 8,5 DSX-XXL-PB 14,5 B-B 04/04-12

Possibilità di fissaggio Morsetto per DSX-XXL-P e DSX-XXL-PB In posizione di montaggio Montaggio viti nascoste (-VM) con camera di raccordo. DSX-XXL-...-1 a DSX-XXL-...-4 (da 1 a 4 feritoie) Dado rivettato M4 Piattina di collegamento Vite a croce M4x16 DIN EN ISO 7047 In posizione di bloccaggio DSX-XXL-P1 DSX-XXL-PB1 DSX-XXL-P2 DSX-XXL-PB2 B 72 100 Istruzioni di montaggio Il morsetti vengono di norma forniti a parte. I deflettori possono essere estratti dalle estremità. Fissare il morsetto con la vite in modo che questo sia nella direzione del diffusore lineare (vedi posizione di montaggio). Poi, inserire il diffusore lineare nel controsoffitto a tenuta. Infine, ruotare il morsetto, girando la vite di circa 90 e farlo scivolare attraverso il profilo del diffusore lineare (vedi posizione di bloccaggio). Stringere la vite, finché il diffusore lineare non sia ben saldo al soffitto. Infine, rimontare i deflettori. Dettaglio piattina di collegamento Montaggio Collegamento a corpi illuminanti L L1 DSX-XXL-1 27 - DSX-XXL-2 58 30 DSX-XXL-3 90 62 DSX-XXL-4 121,5 94 Nel caso di montaggio accanto a corpi illuminanti, il profilo esterno del DSX-XXL-S è sagomato appositamente per ottenere un gradevole effetto estetico. Tutte le altre dimensioni sono invece uguali al modello standard. 04/04-13

Dati tecnici Perdita di carico e livello sonoro DSX-XXL-...1 con ASK L=1000 (mandata) DSX-XXL-...2 con ASK L=1000 (mandata) DSX-XXL-...3 con ASK L=1000 (mandata) DSX-XXL-...4 con ASK L=1000 (mandata) 0% = Serranda CHIUSA 100% = Serranda APERTA 04/04-14

DSX-XXL-...1 con ASK L=1000 (ripresa) DSX-XXL-...2 con ASK L=1000 (ripresa) DSX-XXL-...3 con ASK L=1000 (ripresa) DSX-XXL-...4 con ASK L=1000 (ripresa) 0% = Serranda CHIUSA 100% = Serranda APERTA 04/04-15

Velocità finale massima DSX-XXL-...-1 L=1000 lancio unilaterale Lancio critico DSX-XXL-...-1 L=1000 lancio unilaterale DSX-XXL-...-2 lancio unilaterale v max 2,00 DSX-XXL-...-3 lancio unilaterale v max 2,31 DSX-XXL-...-4 lancio unilaterale v max 2,96 DSX-XXL-...-1 lancio bilaterale v max 0,82 DSX-XXL-...-2 lancio bilaterale v max 1,70 DSX-XXL-...-3 lancio bilaterale v max 1,91 DSX-XXL-...-4 lancio bilaterale v max 2,32 Rapporto d'induzione e rapporti di temperatura DSX-XXL-...-1 L=1000, lancio unilaterale e bilaterale DSX-XXL-...-2 lancio unilaterale x kr 1,45 DSX-XXL-...-3 lancio unilaterale x kr 1,51 DSX-XXL-...-4 lancio unilaterale x kr 2,14 DSX-XXL-...-1 lancio bilaterale x kr 0,54 DSX-XXL-...-2 lancio bilaterale x kr 0,85 DSX-XXL-...-3 lancio bilaterale x kr 1,23 DSX-XXL-...-4 lancio bilaterale x kr 1,28 DSX-XXL-...-2 i x 0,73 DSX-XXL-...-2 TV x 1,37 DSX-XXL-...-3 i x 0,76 DSX-XXL-...-3 TV x 1,31 DSX-XXL-...-4 i x 0,52 DSX-XXL-...-4 TV x 1,9 04/04-16

Legenda V ZU (m³/h S) = Portata aria di mandata per feritoia V ZU [l/s S] = Portata aria di mandata per feritoia V AB (m³/h S) = Portata aria di ripresa per feritoia V AB [l/s S] = Portata aria di ripresa per feritoia Δp t (Pa) = Perdita di carico ρ (kg/m³) = Densità aria L WA [db(a)] = Potenza sonora secondo curva ponderale x kr (m) = Lancio critico ΔT O (K) = Differenza di temperatura tra mandata e ambiente (ΔT O = t ZU - t R ) v max (m/s) = Velocità finale massima V X (m³/h) [l/s] = Portata totale al punto x TV (-) = Rapporto di temperatura (TV = ΔT X / ΔT O ) i (-) = Rapporto di induzione (i = V X / V ZU ) x (m) = Corsa orizzontale y (m) = Corsa verticale t ZU ( C) = Temperatura di mandata t R ( C) = Temperatura ambiente KL (mm) = Lunghezza della camera di raccordo KB (mm) = Larghezza della camera di raccordo KH (mm) = Altezza della camera di raccordo GH (mm) = Altezza totale L (mm) = Lunghezza ΔT X (K) = Differenza di temperatura al punto x 04/04-17

Dati per l'ordinazione Diffusore lineare a soffitto Tipo DSX-XXL Senza cornice -S Con cornice -P Con cornice -PA Con cornice -PB Profilo in alluminio verniciato RAL 9005 (nero) Profilo in alluminio verniciato RAL 9010 (bianco) Profilo in alluminio naturale anodizzato (E6/EV1) 1 feritoia -1 2 feritoie -2 3 feritoie -3 4 feritoie -4 Mandata -Z Ripresa -A Deflettore in plastica colorazione simile a RAL 9010 (bianco) -LW Deflettore in plastica colorazione simile a RAL 9005 (nero) -LS Deflettore in plastica colorazione simile a RAL 9010 (bianco) -LW Deflettore in plastica colorazione simile a RAL 9005 (nero) -LS II a sinistra -LIIL Posizione deflettori (lancio) II a destra -LIIR III -LIII Lunghezza 500 mm 1000 mm 1500 mm in esecuzione a nastro Vi preghiamo di indicare la lunghezza al momento dell'ordine. con camera di raccordo senza camera di raccordo come elemento cieco -BS come elemento di transito con angolari di fissaggio (coppia) -BW Esempio di ordinazione DSX-XXL-S1-Z-LS-LIII, L=1000, ASK Salvo diversa indicazione nell'ordine verrà fornita la versione nei bordi in grassetto! 04/04-18

Accessori: Camera di raccordo tipo ASK senza serranda di taratura - con serranda di taratura -DK senza guarnizione di tenuta in gomma - con guarnizione di tenuta in gomma -GD senza isolamento - interno -li con isolamento esterno -la senza dado rivettato - con dado rivettato -EM Terminali (coppia) destra/sinistra (forniti sciolti, standard) per DSX-XXL-S: -ES1 per DSX-XXL-P -ES2 per DSX-XXL-PB -ES3 in alluminio verniciato RAL 9005 (nero) in alluminio verniciato RAL 9010 (bianco) in alluminio grezzo anodizzato (E6/EV1) Angolare 90 (forniti sciolti, standard) -EW 04/04-19

Testo per capitolato Diffusore lineare a soffitto tipo DSX-XXL-S (mandata), adatto per il montaggio in controsoffitti a doghe o fra le fughe dei pannelli. Deflettore regolabile dal basso anche ad installazione avvenuta. Perdita di carico e livello sonoro invariati a prescindere dalla posizione dei deflettori. Diffusore lineare realizzato con profilato d alluminio estruso verniciato della stessa tonalità del deflettore colore nero (RAL 9005) o bianco (RAL 9010). Deflettori in plastica, colorazione simile a - RAL 9005 (nero, -LS) (standard) o - RAL 9010 (bianco, -LW) Portata in m³/ora al metro con 35 db(a) 40 db(a) DSX-XXL-S-1 172 216 DSX-XXL-S-2 293 344 DSX-XXL-S-3 425 498 DSX-XXL-S-4 492 581 Marca: SCHAKO Tipo DSX-XXL-S-Z Accessori: - Con camera di raccordo (-ASK) in lamiera d'acciaio zincato nonché manicotto laterale e fori di sospensione - con serranda all'interno del manicotto per la regolazione della portata d'aria. Regolabile dal basso. - con guarnizione di tenuta in gomma (-GD) - con isolamento termico - interno (-li) - esterno (-la) - Con terminale (-ES1) (fornito sciolto, standard) in alluminio verniciato - RAL 9005 (nero) o - RAL 9010 (bianco) - Angolare 90 (-EW) (fornito sciolto standard) - Esecuzione (numero di feritoie): - 1 (1 feritoia) - 2 (2 feritoie) - 3 (3 feritoie) - 4 (4 feritoie) - Posizione deflettori: - L II L a sinistra, lancio orizzontale unilaterale (sinistro) - L II R a destra, lancio orizzontale unilaterale (destro) - LIII, lancio orizzontale alternato (standard) - Lunghezza: - 500 mm - 1000 mm - 1500 mm - in esecuzione a nastro con camera di raccordo (-ASK) e montaggio viti nascoste (-VM) - Esecuzione senza camera di raccordo - come elemento cieco (-BS) - come elemento di transit (coppia) (-BW) - Per ripresa, con deflettori Marca: SCHAKO Tipo DSX-XXL-S-A 04/04-20

Diffusore lineare a soffitto tipo DSX-XXL-P (mandata), con cornice, adatto per il montaggio in controsoffitti di cartongesso. Deflettore regolabile dal basso anche ad installazione avvenuta. Perdita di carico e livello sonoro invariati a prescindere dalla posizione dei deflettori. Diffusore lineare realizzato in profilato d alluminio estruso anodizzato naturale (E6/EV1) o verniciato (colore RAL 9010 bianco). Deflettori in plastica, colorazione simile a - RAL 9005 (nero, -LS) (standard) o - RAL 9010 (bianco, -LW) Portata in m³/ora al metro con 35 db(a) 40 db(a): DSX-XXL-P-1 172 216 DSX-XXL-P-2 293 344 DSX-XXL-P-3 425 498 DSX-XXL-P-4 492 581 Marca: SCHAKO Tipo DSX-XXL-P-Z Accessori: - Con camera di raccordo (-ASK) in lamiera d'acciaio zincato nonché manicotto laterale e fori di sospensione - Con serranda all'interno del manicotto per la regolazione della portata d'aria. Regolabile dal basso. - Con guarnizione di tenuta in gomma (GD) - Con isolamento termico - interno (-li) - esterno (-la) - Con terminale (ES2) (fornito sciolto standard) - in alluminio naturale anodizzato (E6/EV1) - alluminio colore bianco (RAL 9010) - Angolare 90 (-EW) (fornito sciolto standard) - Esecuzione (numero di feritoie): - 1 (1 feritoia) - 2 (2 feritoie) - 3 (3 feritoie) - 4 (4 feritoie) - Posizione deflettori: - L II L a sinistra, lancio orizzontale unilaterale (sinistro) - L II R a destra, lancio orizzontale unilaterale (destro) - L III, lancio orizzontale in alternanza (standard) - Lunghezza: - 500 mm - 1000 mm - 1500 mm - in esecuzione a nastro con camera di raccordo (-ASK) e montaggio viti nascoste (-VM) - Esecuzione senza camera di raccordo - come elemento cieco (-BS) - come elemento di transit (coppia) (-BW) - Per ripresa, con deflettori Marca: SCHAKO Tipo DSX-XXL-P-A 04/04-21

Diffusore lineare a soffitto tipo DSX-XXL-PA (mandata), con cornice, adatto per il montaggio in controsoffitti di cartongesso. Deflettore regolabile dal basso anche ad installazione avvenuta. Perdita di carico e livello sonoro invariati a prescindere dalla posizione dei deflettori. Diffusore lineare realizzato in profilato d alluminio estruso anodizzato naturale (E6/EV1) o verniciato (colore RAL 9010 bianco). Deflettori in plastica, colorazione simile a - RAL 9005 (nero, -LS) (standard) o - RAL 9010 (bianco, -LW) Accessori: - Con camera di raccordo (-ASK) in lamiera d'acciaio zincato nonché manicotto laterale e fori di sospensione - con serranda all'interno del manicotto per la regolazione della portata d'aria. Regolabile dal basso. - con guarnizione di tenuta in gomma (-GD) - Con isolamento termico - interno (-li) - esterno (-la) - Angolare 90 (EW) (forniti sciolti standard) Portata in m³/ora al metro con 35 db(a) 40 db(a): DSX-XXL-PA-1 172 216 DSX-XXL-PA-2 293 344 DSX-XXL-PA-3 425 498 DSX-XXL-PA-4 492 581 Marca: SCHAKO Tipo DSX-SSL-PA-Z - Esecuzione (numero di feritoie): - 1 (1 feritoia) - 2 (2 feritoie) - 3 (3 feritoie) - 4 (4 feritoie) - Posizione deflettori: - L II L a sinistra, lancio orizzontale unilaterale (sinistro) - L II R a destra, lancio orizzontale unilaterale (destro) - L III, lancio orizzontale in alternanza (standard) - Lunghezza: - 500 mm - 1000 mm - 1500 mm - in esecuzione a nastro con camera di raccordo (-ASK) e montaggio viti nascoste (-VM) - Esecuzione senza camera di raccordo - come elemento cieco (-BS) - come elemento di transit (coppia) (-BW) - Per ripresa, con deflettori Marca: SCHAKO Tipo DSX-XXL-PA-A 04/04-22

Diffusore lineare a soffitto tipo DSX-XXL-PB (mandata), con cornice, adatto per il montaggio in controsoffitti di cartongesso. Deflettore regolabile dal basso anche ad installazione avvenuta. Perdita di carico e livello sonoro invariati a prescindere dalla posizione dei deflettori. Diffusore lineare realizzato in profilato d alluminio estruso anodizzato naturale (E6/EV1) o verniciato (colore RAL 9010 bianco). Deflettori in plastica, colorazione simile a - RAL 9005 (nero, -LS) (standard) o - RAL 9010 (bianco, -LW) Portata in m³/ora al metro con 35 db(a) 40 db(a): DSX-XXL-PB-1 172 216 DSX-XXL-PB-2 293 344 DSX-XXL-PB-3 425 498 DSX-XXL-PB-4 492 581 Marca: SCHAKO Tipo DSX-XXL-PB-Z Accessori: - C on c a m e ra d i r accordo (-ASK) in lamiera d'acciaio zincato nonché manicotto laterale e fori di sospensione - con serranda all'interno del manicotto per la regolazione della portata d'aria. Regolabile dal basso. - con guarnizione di tenuta in gomma (-GD) - con isolamento termico - interno (-li) - esterno (-la) - con terminale (ES3) (fornito sciolto standard) - Alluminio anodizzato naturale (E6/EV1) - alluminio colore bianco (RAL 9010) - Angolare 90 (EW) (forniti sciolti standard) - Esecuzione (numero di feritoie): - 1 (1 feritoia) - 2 (2 feritoie) - 3 (3 feritoie) - 4 (4 feritoie) - Posizione deflettori: - L II L a sinistra, lancio orizzontale unilaterale (sinistro) - L II R a destra, lancio orizzontale unilaterale (destro) - L III, lancio orizzontale in alternanza (standard) - Lunghezza: - 500 mm - 1000 mm - 1500 mm - in esecuzione a nastro con camera di raccordo (-ASK) e montaggio viti nascoste (-VM) - Esecuzione senza camera di raccordo - come elemento cieco (-BS) - come elemento di transit (coppia) (-BW) - Per ripresa, con deflettori Marca: SCHAKO Tipo DSX-XXL-PB-A 04/04-23