VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE N. 58 del 31/07/2014 OGGETTO: PROGRAMMA TRIENNALE LAVORI PUBBLICI 2014/2016 ED ELENCO ANNUALE 2014 (ART. 128 DEL D.LGS 163/2006, ARTT. 11-13 DEL D.P.R. 207/2010 E D.M. INFRASTRUTTURE E TRASPORTI DEL 11 NOVEMBRE 2011) RELATIVO AI BENI CONFERITI ALLA SOCIETÀ "SASSUOLO GESTIONI PATRIMONIALI" S.R.L.. APPROVAZIONE L'anno duemilaquattordici, addì trentuno del mese di luglio alle ore 18,30, nella Sala delle Adunanze Consiliari, previo esaurimento delle formalità prescritte dalla Legge, dallo Statuto e dal vigente Regolamento del Consiglio Comunale, si è riunito in adunanza di prima convocazione, sotto la presidenza del Presidente del Consiglio Serena Lenzotti, il Consiglio Comunale. I componenti il consiglio comunale assegnati ed in carica, alla data odierna sono i signori N. Cognome e Nome P A N. Cognome e Nome P A 1 PISTONI Claudio X 17 CASELLI Luca X 2 MESINI Matteo X 18 SEVERI Claudia X 3 MEGALE Giuseppe X 19 LIBERI Ugo X 4 GHINELLI Paolo X 20 MISIA Cristian X 5 LENZOTTI Serena X 21 CORRADO Claudio X 6 EL BARRAMI Nadia X 22 NIZZOLI Camilla X 7 BONETTINI Susanna X 23 HULLER Erio X 8 PRODI Nicola X 24 RUTIGLIANO Silvano X 9 VENTURELLI Gino X 25 BARBIERI Giorgio X 10 CHERSONI Roberto X 11 CATUCCI Renzo X 12 ZANOLI Antonio X 13 ROSSI Antonio X 14 MATOZZA Giuseppina X 15 DEL SANTE Raffaele X 16 DEL NESO Pasquale X Presenti: 21 Assenti: 4 Partecipa ed assiste alla riunione il Segretario Generale Gregorio Martino Il Presidente, riconosciuta legale l'adunanza, pone in discussione l'argomento in oggetto, previa designazione degli scrutatori nelle persone dei consiglieri LIBERI Ugo - ROSSI Antonio - ZANOLI Antonio.
N. 58 del 31/07/2014 Oggetto: PROGRAMMA TRIENNALE LAVORI PUBBLICI 2014/2016 ED ELENCO ANNUALE 2014 (ART. 128 DEL D.LGS 163/2006, ARTT. 11-13 DEL D.P.R. 207/2010 E D.M. INFRASTRUTTURE E TRASPORTI DEL 11 NOVEMBRE 2011) RELATIVO AI BENI CONFERITI ALLA SOCIETÀ "SASSUOLO GESTIONI PATRIMONIALI" S.R.L.. APPROVAZIONE *********** Il Presidente del Consiglio informa che la Commissione Capigruppo ha deciso che gli argomenti iscritti all ordine del giorno del Consiglio Comunale di questa sera, riguardanti l approvazione del bilancio di previsione per l esercizio finanziario 2014, presentato dal Sindaco nella seduta del 15 luglio 2014, essendo tra di loro collegati saranno trattati congiuntamente; si procederà poi a conclusione della discussione generale a votazioni separate sui singoli provvedimenti. Si precisa che, all inizio della seduta, ai consiglieri comunali vengono consegnati due documenti uno a firma del Dirigente Settore III Programmazione e controllo e uno a firma dell organo di revisione, relativi alle proposte di emendamento pervenute dai consiglieri del gruppo Movimento 5 Stelle, documenti che insieme a questi ultimi si allegano alla deliberazione di approvazione del bilancio di questa stessa seduta. IL CONSIGLIO COMUNALE Premesso che - ai sensi dell'art.128, comma 1, D.P.R. n. 163/2006, l'attività di realizzazione dei lavori di cui alla presente legge si svolge sulla base di un programma triennale e di suoi aggiornamenti annuali, che sono predisposti ed approvati nel rispetto dei documenti programmatori previsti dalla normativa vigente; - ai sensi dell'art.128, comma 11, della stessa legge, gli Enti Pubblici sono tenuti ad adottare il programma triennale e gli elenchi annuali dei lavori sulla base degli schemi tipo che sono definiti con Decreto del Ministro dei Lavori Pubblici e pubblicati sul sito informativo del Ministero delle Infrastrutture ai sensi del D.M. 6/04/2001 n 20; - il Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti con decreto 11 novembre 2011, ha approvato la procedura e gli schemi tipo per la redazione e la successiva pubblicazione del Programma triennale, dei suoi aggiornamenti annuali e dell Elenco annuale dei lavori; - ai sensi dell'art. 128 D.Lgs. 163/2006 l'inclusione di un lavoro nell'elenco annuale dei lavori pubblici è subordinata, per lavori inferiori ad 1.000.000,00 alla previa approvazione di uno studio di fattibilità, e per lavori di importo superiore ad 1.000.000,00 alla previa approvazione della progettazione preliminare, salvo per i lavori di manutenzione, per i quali è sufficiente l'indicazione degli interventi accompagnata dalla stima sommaria dei costi, nonché per i lavori di cui all'art. 153 (finanza di progetto) per i quali è sufficiente lo studio di fattibilità; visto il Programma triennale dei lavori pubblici 2014 2016 e l Elenco annuale 2014 adottati con Delibera di Giunta Comunale n. 28 del 25/02/2014; precisato che con la medesima deliberazione la Giunta Comunale ha individuato, ai sensi della normativa citata in narrativa, il Dirigente del Settore II, Governo del Territorio ed interventi pubblici, dott.ssa Ing. Giuseppina Mazzarella, quale soggetto cui viene affidato il compito di predisporre la proposta del programma triennale 2014/2016 e dell elenco annuale 2014; considerato che il Responsabile del programma delle opere pubbliche è individuato nella persona dell Amministratore Unico di Sassuolo Gestioni Patrimoniali, dott. Corrado Cavallini; dato atto che, dalla data di adozione, lo schema di programma triennale 2014-2016 delle opere pubbliche, l elenco Annuale dei lavori 2014 è stato pubblicato: -2- Deliberazione del Consiglio Comunale n. 58/2014
- per 60 giorni consecutivi, mediante affissione all Albo Pretorio della sede Comunale, ai sensi dell art. 5, comma 1, del D.M. 11 novembre 2011; - nell idonea sezione di Amministrazione Trasparente, conformemente a quanto stabilito all art. 38 del D.Lgs. 33 del 2013; ricordato che, nella deliberazione di giunta summenzionata, si rinviava al momento dell approvazione del Programma Triennale dei Lavori Pubblici per il triennio 2014-2016 e dell Elenco annuale 2014, definitivi, acquisendo le modifiche intervenute nel periodo di pubblicazione (60 giorni), secondo le compatibilità economico-finanziarie in esso contenute quale allegato del bilancio comunale, con conseguente modificazione degli atti fondamentali relativi alla nomina del nuovo Responsabile del Programma Triennale; preso atto che dalla data di adozione del programma opere pubbliche ad oggi non sono pervenute osservazioni in merito; richiamata la deliberazione di Giunta Municipale n. 98 del 5/7/2014, avente ad oggetto: PROGETTO DI BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 2014, DI BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2014/2016 E DI RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. APPROVAZIONE. I.E, e precisamente il punto 11 del dispositivo dove si prende atto del programma triennale dei lavori pubblici 2014-2016 e l'elenco annuale per il 2014 di cui all art. 128 D. Lgs. 163/2006 come risultante a seguito delle integrazioni e modifiche pervenute dal Direttore del Settore II con prot. n. 22276 del 04/07/2014 della delibera GC 28 del 25/02/2014 (Allegato D, parte integrante e sostanziale); dato atto delle modifiche intervenute nel periodo di pubblicazione e relative all elenco annuale dei lavori previsti, e conseguentemente all elenco pluriennale, e segnatamente a: - la voce adeguamento antisismico degli edifici scolastici è stata ridotta da un importo annuale e totale di. 376.900,00 ad un importo annuale e totale di.176.900,00; - la voce manutenzione straordinaria edifici scolastici e adeguamenti normativi è stata ridotta da un importo annuale di. 260.000,00 e totale di. 380.000,00 ad un importo annuale e totale di. 200.000,00; - la somma annuale prevista per la voce nuova casa residenza per anziani Casa Serena corrispondente a. 500.000,00 è stata spostata sul bilancio pluriennale, nulla prevedendo in merito per l annualità 2014, confermando l importo totale di. 14.000.000,00; - la nuova introduzione della voce che reca manutenzione straordinaria degli edifici scolastici per lavori di somma urgenza (importo. 220.000,00); - la nuova introduzione di voce manutenzione straordinaria edifici scolastici (importo annuale. 470.800,00, totale. 1.230.800,00); ritenuto che sussistano le ragioni di urgenza e di improrogabilità per l'approvazione del presente provvedimento; ricordato che l elenco annuale ed il programma pluriennale sono stati sottoposti alla 2 commissione consiliare Territorio e ambiente, nella seduta del 21/07/2014, e votati nella seduta del 28/07/2014; visto il parere favorevole del Direttore responsabile del Settore II, espresso in ordine alla regolarità tecnica, ai sensi dell art.49, comma 1, del D.Lgs.267/2000, e alla regolarità e correttezza amministrativa, ai sensi dell art.147-bis, comma 1, del D.Lgs.267/2000; visto il parere favorevole del Direttore responsabile del Settore III Programmazione e controllo, espresso in merito alla regolarità contabile, ai sensi degli att.49, comma 1, e 147-bis, comma 1, del D.Lgs. 267/2000; intervengono: - il Sindaco, - cons. Rutigliano S. (M5S), - dir. sett. III Rampini B., -3- Deliberazione del Consiglio Comunale n. 58/2014
- ass. Pistoni S., - ass. Savigni M., - cons. Nizzoli C. (Sassolesi), - ass. Lombardi A., - ass. Vivi A., - cons. Corrado C. (Sassolesi), - ass. Pigoni G., - ass. Schenetti G., - cons. Liberi U. (FI), - cons. Huller E. (M5S), - cons. Barbieri G. (Sassuolo 2020), - cons. Venturelli G. (PD), - cons. Caselli L. (Sassolesi), - cons. Bonettini S. (PD), - cons. Catucci R. (PD), con votazione espressa in forma palese, per alzata di mano, dai n. 22 componenti il Consiglio Comunale presenti e votanti, essendo entrato in aula il cons. Misia C., votazione che dà il seguente esito: - favorevoli n. 14 Sindaco, Mesini M., Megale G., Ghinelli P., Lenzotti S., Bonettini S., Venturelli G., Chersoni R., Catucci R., Zanoli A. (PD), Rossi A., Matozza G., Del Sante R., Del Neso P. (Lista civica Pistoni), - contrari n. 5 Barbieri G. (Sassuolo 2020), Huller E., Rutigliano S. (M5S), Liberi U., Misia C. (FI), - astenuti n. 3 - Caselli L., Corrado C., Nizzoli C., D E L I B E R A 1) di approvare il programma delle opere pubbliche per l annualità 2014 e per il triennio 2014/2016 allegato al presente atto per farne parte integrante e sostanziale (All. A); 2) di allegare la presente deliberazione al bilancio di previsione 2014, in conformità a quanto dispone l art. 172, primo comma, lettera d) del D.lgs 18.8.2000, n.267; 3) di trasmettere copia del presente provvedimento al Responsabile del Programma, per i successivi adempimenti; ed inoltre, con separata e distinta votazione, espressa nei modi di legge dai n. 22 componenti il Consiglio Comunale presenti e votanti, essendo entrato in aula il cons. Misia C., votazione che dà il seguente esito: - favorevoli n. 14 Sindaco, Mesini M., Megale G., Ghinelli P., Lenzotti S., Bonettini S., Venturelli G., Chersoni R., Catucci R., Zanoli A. (PD), Rossi A., Matozza G., Del Sante R., Del Neso P. (Lista civica Pistoni), - contrari n. 5 Barbieri G. (Sassuolo 2020), Huller E., Rutigliano S. (M5S), Liberi U., Misia C. (FI), - astenuti n. 3 - Caselli L., Corrado C., Nizzoli C., D E L I B E R A - di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile ai sensi del quarto comma dell art. 134 del D.Lgvo 18.08.2000 n. 267, per consentire la piena operatività agli uffici. ********* (Degli interventi di cui si fa menzione nel presente verbale è stata effettuata registrazione file audio (MP3), così come sono stati registrati tutti gli interventi dell intera seduta consiliare a norma e per gli effetti di cui all art. 79 del vigente Regolamento del Consiglio Comunale. Il CD, contenente la registrazione, viene racchiuso in apposito contenitore con sopra riprodotta la data di questa seduta consiliare e verrà conservata con gli atti, a documentazione della seduta, a disposizione dei singoli consiglieri e degli aventi titolo) -4- Deliberazione del Consiglio Comunale n. 58/2014
Deliberazione del Consiglio Comunale n 58 del 31/07/2014 Del che si è redatto il presente verbale, letto e sottoscritto. Il Presidente del Consiglio Serena Lenzotti Il Segretario Generale Gregorio Martino CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Si certifica che copia del presente atto viene pubblicata all Albo Pretorio del Comune in data 07/08/2014 e vi rimarrà affissa per 15 giorni consecutivi. Segretario Generale Gregorio Martino ESECUTIVITA La presente deliberazione è divenuta esecutiva ai sensi dell art. 134, 3 comma, del Decreto Legislativo 18/8/2000, n. 267. Sassuolo, -5-
Allegato alla delibera n. 58 del 31/07/2014 Pareri ex art. 49 D.L.vo 18/8/2000, n. 267 SETTORE II - GOVERNO DEL TERRITORIO E INTERVENTI PUBBLICI SERVIZIO AMMINISTRATIVO Oggetto: PROGRAMMA TRIENNALE LAVORI PUBBLICI 2014/2016 ED ELENCO ANNUALE 2014 (ART. 128 DEL D.LGS 163/2006, ARTT. 11-13 DEL D.P.R. 207/2010 E D.M. INFRASTRUTTURE E TRASPORTI DEL 11 NOVEMBRE 2011) RELATIVO AI BENI CONFERITI ALLA SOCIETÀ "SASSUOLO GESTIONI PATRIMONIALI" S.R.L.. APPROVAZIONE Parere del Settore o Servizio Proponente Il Direttore esprime parere favorevole sulla proposta di deliberazione in ordine alla regolarità tecnica, ai sensi dell art.49, comma 1, del D.Lgs.267/2000, e alla regolarità e correttezza amministrativa, ai sensi dell art.147-bis, comma 1, del D.Lgs.267/2000. data 29/07/2014 IL RESPONSABILE DEL SETTORE II - GOVERNO DEL TERRITORIO E INTERVENTI PUBBLICI Mazzarella Giuseppina Parere del Servizio Finanziario Il Dirigente esprime parere favorevole in ordine alla regolarità contabile, ai sensi degli artt. 49, comma 1, e 147-bis, comma 1, del D.Lgs.267/2000. data 30/07/2014 IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO Barbara Rampini I pareri sopra espressi sono inseriti nella deliberazione mediante allegazione alla stessa del presente foglio