Efficienza energetica. Componenti e sistemi



Похожие документы
AMBIENTE E RISPARMIO ENERGETICO AMBIENTE E RISPARMIO ENERGETICO. Motori elettrici più efficienti: un opportunità di risparmio

Dario Savarino Cuneo 16 dicembre 2009 RISPARMIO ENERGETICO E TUTELA DELL AMBIENTE

PRODUZIONE DI ENERGIA DA FONTI RINNOVABILI RISPARMIO ENERGETICO

IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi.

Azionamenti a inverter nel settore HVAC

Sìstema UPS trifase indipendente. PowerWave kw Prestazioni imbattibili

Inverter per l efficienza energetica ABB

MOTORI ELETTRICI AD ALTO RENDIMENTO E INVERTER. OPPORTUNITÀ E CRITICITÀ PER L EFFICIENZA ENERGETICA. A. Boffa

Dispositivo di conversione di energia elettrica per aerogeneratori composto da componenti commerciali.

ORIZZONTENERGIA MOTORI AD ALTA EFFICIENZA MOTORI ELETTRICI E INVERTERS. Ti trovi in: Risparmio ed efficienza \ Motori elettrici e inverters \

Quanto costa realmente il tuo investimento? Il prezzo d acquisto di un prodotto non è che la punta Manutenzione periodica e straordinaria

L'automazione come fattore di risparmio energetico nel water treatment. Roma, 21 Marzo 2013 Marco Filippis

Generazione diesel-elettrica ad alta efficienza con sistemi di accumulo

ABB Group October 4, 2010 Slide 1

DIVISIONE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE. The New. System QUADRI DI COMANDO PER PRESSE AD INIEZIONE 3 ANNI DI GARANZIA

Maiello pompe e sistemi costruzione e servizi by L.E.M. s.r.l. Gruppi di pressurizzazione con Inverter

Accumulo Energetico. Portiamo il meglio dell energia a casa tua.

Casi reali industria e terziario

Revision Date Description Paragraph TickRef New release All #8416

I VANTAGGI DELLA VARIAZIONE DI VELOCITA NEGLI IMPIANTI DI POMPAGGIO E VENTILAZIONE. Stefano PANI

Il Ministro dello Sviluppo Economico

Il ciclo dell acqua e i suoi consumi energetici

MIGLIORA LA TUA ENERGIA EFFICIENZA E RISPARMIO

INVERTER PER ASCENSORI IDRAULICI

Regolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54

Integrated Comfort SyStemS

L utilizzo dei motori elettrici ad alta efficienza in ambito industriale

Scheda tecnica n. 36E - Installazione di gruppi di continuità statici ad alta efficienza (UPS)

GREEN LINE: ridurre i costi di esercizio delle macchine di pressofusione, implementandone l efficienza. Alessandra Valeri

BESST C.O.P. ~ 4,6 SERIE PECULIARITÀ. - Funzionamento invernale garantito fino a -15 C. con gas refrigerante ecologico R410A

SOLON SOLiberty: la soluzione per l accumulo energetico

REATTANZE INDUTTIVE DI LINEA Filtri elettrici di potenza per l automazione industriale

MService La soluzione per ottimizzare le prestazioni dell impianto

IMP2200/ ITP2200 INVERTER MONOFASE E TRIFASE DA 2200W

Progettare è semplice: con le pompe di circolazione Calio per edifici commerciali

Efficienza energetica e generazione di energia da fonte rinnovabile. RELATORE: GIORDANO TORRI v.le Sarca 336 Milano www. asiansaldo.

Le caratteristiche Tecniche principali che caratterizzano tali lampade e le rendono elitarie nel proprio settore sono:

Servomotore Brushless con Elettronica Integrata - Motornet DC

ORION. Climatizzatore d aria DC inverter in pompa di calore

GE Energy Industrial Solutions. Nuovo. Inverter Serie AF-6. Funzionalità e semplicità incorporate. GE imagination at work

ANALISI DEI COSTI ENERGETICI DELLE INSTALLAZIONI D ARIA COMPRESSA

Risparmia fino al 30% di consumi di elettricità. Facile e veloce installazione nel proprio circuito elettrico. Non necessitano di alcuna munutenzione.

Efficienza Energetica:

Servoazionamento Digitale - TWIN-N & SPD-N

Inverter Variable frequency drive Frequenzumrichter

La variazione della velocità del motore asincrono e l Efficienza Energetica

CALCOLO DEL RISPARMIO ENERGETICO IN SEGUITO ALLA SOSTITUZIONE DI UN MOTORE CON UNO A PIÙ ALTA EFFICIENZA

ANIE Energia Chi siamo

I motori elettrici più diffusi

M03 Motori elettrici ad alta efficienza

NORDOVEST. energie rinnovabili ONTI ENERGETICHE

INVERTER MONOFASE PER IL TRATTAMENTO DELL ARIA IN AMBITO SANITARIO E PROFESSIONALE

ENERGY EFFICIENCY ENERGY SERVICE COMPANY ENERGY EFFICIENCY ENERGY SERVICE COMPANY ENERGY + EFFICIENCY

Aumenta l efficienza delle macchine, risparmia energia e denaro!

Soluzioni di efficienza per i sistemi motorizzati Ridurre i consumi nelle aziende che guardano avanti

ABB SACE. Sistemi di rifasamento per l efficienza energetica

Serie SPINN da 2,2 a 11 kw

Da sempre MITA sviluppa i propri prodotti ponendo particolare attenzione ai consumi energetici e ai costi di gestione.

RIDURRE I COSTI ENERGETICI!

Workshop Industria. Maurizio Russo ANIE Energia e ANIE Assoautomazione

lindab we simplify construction Lindab Solus Semplicemente, la scelta naturale

Motori EFF1 per l efficienza energetica ABB

Strumenti per ridurre consumi e costi: dall audit energetico fino ai meccanismi di finanziamento Andrea Zanfini

COMANDO E CONTROLLO DI GENERATORI PER TURBINE EOLICHE

Elettromobilità WITTENSTEIN La pole position degli azionamenti elettrici. efficiente compatto sicuro

Product note Migrazione da Emax ad Emax 2 mantenendo la certificazione in base alle norme serie IEC per i quadri di bassa tensione

Compressori rotativi a vite da 2,2 a 11 kw. Serie BRIO

Mission Eco Sun Power Srl soddisfazione vantaggio del cliente, risparmio energetico tutela dell ambiente

Serie AC650/AC650V. Inverter V/F e Sensorless Da 0,25 a 110kW

EFFICIENZA ENERGETICA NELLA GRANDE DISTRIBUZIONE Strategie e interventi di successo. Ing. Marco Oliva Per. Ind. Colombo Lorenzo

COMPRESSORI A VITE CON INIEZIONE AD ACQUA OILFREE WIS ZA TO RI ARIA PURA

Aria compressa, soluzioni per l ottimizzazione dei costi energetici: Case History

ELETTROGREEN POWER S.r.l.

SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI

OpaliaFast. Scaldabagni a gas. Opalia F

ANALISI DEI CONSUMI ENERGETICI

MODALITA DI COMPILAZIONE DEL FOGLIO DI RACCOLTA DATI PER LE UTENZE PUBBLICHE

L efficienza energetica dei condizionatori d aria da quest anno ha nuove direttive.

Hydrovar -Sensorless-Retrofit

Ing. Vincenzo Indelicato

EFFICIENZA ENERGETICA

PRESTAZIONI efficienti Linde ECO Mode. Linde Material Handling

SOLAR COOLING Energia solare per il condizionamento ambientale

Mynute Sinthesi. Condensazione / Murali. Caldaie murali a condensazione, combinate istantanee, per impianti ad alta temperatura.

Serie AC650/AC650V. Inverter V/F e Sensorless Da 0,25 a 110kW

Certificazione Energetica

il mini eolico quanto costa e quanto rende

Sistemi di climatizzazione per quadri elettrici

SCHEDA TECNICA DUPLEX EC.UI 175 Cod ORIZZONTALE DUPLEX EC.UI 175 Cod VERTICALE

Il nuovo regolamento Comunitario EC 640/2009 sull efficienza energetica

Fotovoltaico a costo zero

Транскрипт:

Efficienza energetica Componenti e sistemi

Soluzioni complete per l efficienza energetica È noto che gran parte dell elettricità utilizzata viene assorbita dai motori (nell industria corrisponde a circa il 75% dei consumi), ed è quindi immediato comprendere come qualunque miglioramento delle loro caratteristiche e delle modalità di gestione del loro funzionamento produca benefici energetici e ambientali. Un aspetto su cui si può efficacemente agire per ottenere riduzioni assai significative dei consumi energetici è quello di utilizzare i nuovi motori ad alta efficienza. Il passo successivo è quello di controllarne la velocità secondo le reali esigenze di ogni applicazione, evitando il funzionamento alla Motori Convertitori massima potenza quando non è richiesto. Oggi, invece, è ancora fin troppo diffusa la consuetudine di gestire i motori con la semplice modalità on-off, oppure regolando i parametri dell impianto con altri dispositivi, come valvole, serrande ecc. Un altro importante intervento è il rifasamento degli impianti che, oltre ad accrescere l efficienza globale, consente all utente risparmi diretti evitando le penali imposte dal fornitore di energia a causa di un basso fattore di potenza (cos j). ABB è in grado di offrire soluzioni complete per l efficienza energetica per quanto riguarda sia gli azionamenti, producendo e commercializzando motori ad alta efficienza (EFF1) e moderni convertitori di frequenza, sia il rifasamento degli impianti. A queste si aggiungono anche diversi prodotti e sistemi per una migliore qualità della corrente elettrica in rete, tra cui, in particolare, i sistemi per il filtraggio attivo delle armoniche e le versioni dei convertitori di frequenza in grado di eliminare le armoniche, sia di basso che di alto ordine, grazie ai semiconduttori IGBT e ai filtri LCL di cui sono dotati. Importante Qualità della rete 2 604481/001 L applicazione di tecnologie efficienti diventa, oggi, anche un interessante opportunità di business, in particolare per gli utilizzatori finali. Infatti, grazie al decreto attuativo della Legge n. 296 (Finanziaria 2007), l acquisto di un motore EFF1 (da 5,5 a 90 kw) o di un inverter (da 7,5 a 90 kw) dà diritto ad una detrazione dall imposta lorda pari al 20% della spesa sostenuta e documentata per l acquisto e l installazione. L incentivo è riconosciuto a persone fisiche, enti e soggetti titolari e non titolari di reddito di impresa. Se gli inverter e motori sono acquistati mediante contratti di locazione finanziaria, l agevolazione si determina sulla base del costo sostenuto dalla società concedente.

Attività ABB per l efficienza energetica nell industria Oltre a fornire prodotti, sistemi e soluzioni di qualità per rispondere alle esigenze di efficienza energetica presenti nell industria moderna, ABB Sace mette a disposizione strumenti di lavoro e di formazione sviluppati sulla base del proprio consolidato e completo know-how tecnologico. A questo proposito si evidenziano, in particolare: - la recente costituzione di un apposita task force per offrire un supporto tecnologico alle attività di energy audit e alla creazione di soluzioni migliorative rispetto ai problemi inerenti l efficienza energetica - strumenti dedicati, come il CD denominato ABB Energy Efficiency Kit, giunto alla sua terza edizione, che consente di quantificare ed applicare i sistemi e i prodotti di maggiore efficienza nei propri impianti - momenti specifici di formazione, come ad esempio i seminari che ABB organizza già da oltre quattro anni, dedicati alle soluzioni per il miglioramento dell efficienza negli impianti di condizionamento. 604481/001 3

I motori ad alta efficienza Sono evidenti le possibilità di risparmio ottenibili installando motori ad alta efficienza EFF1 in nuovi impianti o in sostituzione di motori a rendimento inferiore già esistenti in impianto, anche quando la differenza tra i rendimenti dei motori è limitata. Ciò risulta ben evidente dal seguente esempio di calcolo. Ipotesi operative: Efficienza % Le moderne tecnologie dei materiali e una più attenta progettazione, in grado di ottimizzare le parti attive, consentono oggi di costruire motori di efficienza più elevata che in passato. In Europa, dove non è ancora stata promulgata una legge che definisca degli standard minimi accettabili, esiste un accordo volontario tra i più importanti produttori di motori in base al quale è stata definita una classificazione in tre diverse classi di efficienza: EFF1, EFF2, EFF3. I motori EFF1 sono quelli a più alto rendimento e rappresentano, insieme ai convertitori di frequenza, un importante soluzione offerta da ABB per ridurre considerevolmente i consumi di energia rispetto alle soluzioni tradizionali: fino al 20% e, con l utilizzo dei convertitori di frequenza, fino al 60%. Inoltre, ABB certifica il rendimento dei suoi motori ed offre sugli stessi una garanzia di 36 mesi. Motori ABB EFF1 Motori ABB EFF2 Funzionamento annuale Potenza del motore Coefficiente di utilizzo 100% Costo dell energia elettrica 7.680 h/anno 55 kw 4 poli 0,12 /kwh Rendimento motore EFF1 94,6 % Rendimento motore EFF2 93,4 % Rendimento motore EFF3 92 % Calcolo dei consumi energetici per le tre classi di motori: (consumo = ore x potenza x costo / rendimento) Consumo energetico con motori EFF1: 7.680*55*0,12*1/0,946 = 53.581 /anno Consumo energetico con motori EFF2: 7.680*55*0,12*1/0,934 = 54.270 /anno Consumo energetico con motori EFF3: 7.680*55*0,12*1/0,92 = 55.096 /anno Risparmio energetico annuale EFF1 rispetto a EFF3 1.514 /anno Risparmio energetico annuale EFF1 rispetto a EFF2 688 /anno Da quanto sopra si possono trarre le seguenti conclusioni: 1 sostituendo un motore EFF3 esistente in impianto con un motore EFF1, considerando un costo medio di quest ultimo pari a 3.000, si ha che il nuovo motore si ripaga in circa 2 anni (inferiori al tempo di garanzia offerto da ABB) e, da quel momento in poi, si avrà un risparmio di 1.514 /anno per ciascun motore installato. Potenza kw 2 acquistando per una nuova installazione un motore EFF1 anziché un motore EFF2, la differenza di costo tra i due motori (circa 500 ) viene assorbita in meno di 9 mesi di esercizio e, da quel momento in poi, si avrà un risparmio di 688 /anno per ciascun motore installato. 4 604481/001

Motori general purpose in alluminio Dati tecnici per motori trifase a gabbia di scoiattolo chiusi IP 55 - IC 411 - Isolamento classe F, Sovratemperatura classe B Output kw 1,1 Motore Tipo Prodotto Codice Velocità r/min Efficienza a FL 100% 3/4 75% Fattore di potenza cos j IN A Corrente 3000 r/min = 2-poli 400 V 50 Hz Design base 80 C 3GVA 081 313- B 2850 82,8 82,6 0,85 2,25 8,1 3,69 4,2 3,5 1,5 90 L 3GAA 091 312- E 2900 85,9 86,5 0,87 3,2 7,7 5 2,7 3,6 2,2 90 LB 3GAA 091 313- E 2880 85,8 87,1 0,87 4,4 7,4 7,3 3,0 3,6 3 100 LB 3GAA 101 312- E 2920 87,6 87,5 0,86 5,9 10,0 9,9 3,9 4,9 4 112 M 3GAA 111 022- C 2860 87,7 89,4 0,93 7,1 7,5 13,4 2,6 3,4 5,5 132 SA 3GAA 131 023- C 2900 88,6 89,6 0,88 10,3 9,7 18,1 3,8 4,3 7,5 132 SB 3GAA 131 024- C 2915 90,9 91,3 0,90 13,3 11,0 24,6 5,1 5,2 11 160 MA 3GAA 161 101- C 2930 91,0 91,2 0,88 20 6,2 36 2,1 2,8 15 M3VA 160 M 3GAA 161 102- C 2920 91,3 91,7 0,90 26,5 6,4 49 2,3 2,7 18,5 160 L 3GAA 161 103- C 2920 92,4 93,1 0,91 32 7,2 61 2,6 2,9 22 180 M 3GAA 181 101- C 2930 92,8 93,3 0,89 38,5 7,2 71 2,7 3,0 30 200 MLA 3GAA 201 001- C 2955 93,2 93,2 0,88 53 8,5 97 2,9 3,1 37 200 MLB 3GAA 201 002- C 2950 93,6 93,7 0,89 64 7,2 120 2,3 2,9 45 225 SMB 3GAA 221 001- C 2960 94,1 93,9 0,88 79 7,7 145 2,5 2,9 55 250 SMA 3GAA 251 001- C 2970 94,2 93,8 0,89 95 7,9 177 2,4 3,0 75 280 SMA 3GAA 281 001- C 2970 95,1 95,2 0,90 127 8,2 241 2,4 3,1 90 280 SMB 3GAA 281 002- C 2970 95,4 94,8 0,90 152 8,3 290 2,7 3,4 1,1 1500 r/min = 4-poli 400 V 50 Hz Design base 90 L 3GAA 092 312- E 1420 83,9 84,3 0,80 2,4 6,1 7,4 2,9 3,4 1,5 100 LA 3GAA 102 311- E 1440 85,6 85,5 0,82 3,2 6,9 10 2,8 3,4 2,2 100 LC 3GAA 102 313- E 1450 86,8 86,5 0,77 4,8 8,5 14,5 4,0 4,6 3 112 MA 3GAA 112 021- C 1455 87,5 87,8 0,81 6,2 7,9 19,7 2,7 3,7 4 112 M 3GAA 112 022- C 1455 88,3 88,6 0,76 8,6 8,5 26,3 3,3 4,3 5,5 132 S 3GAA 132 023- C 1460 89,3 90,5 0,84 10,6 7,5 36 2,6 3,1 7,5 132 M 3GAA 132 024- C 1450 90,1 91,4 0,87 14 7,8 49 2,2 3,1 11 160 M 3GAA 162 101- C 1460 92,0 92,7 0,81 21,5 7,6 72 2,9 3,4 15 M3AA 160 L 3GAA 162 102- C 1460 91,8 92,5 0,82 29 8,1 98 3,3 3,6 18,5 180 M 3GAA 182 101- C 1470 92,3 92,9 0,84 35 7,0 120 2,9 2,9 22 180 L 3GAA 182 102- C 1470 93,1 93,9 0,85 40 7,0 143 2,6 2,8 30 200 MLB 3GAA 202 001- C 1475 93,4 94,0 0,84 55 7,5 194 2,5 2,8 37 225 SMA 3GAA 222 001- C 1480 93,6 93,8 0,84 68 7,4 239 2,9 3,0 45 225 SMB 3GAA 222 002- C 1480 94,2 94,4 0,83 83 7,6 291 2,8 3,0 55 250 SMA 3GAA 252 001- C 1480 94,6 94,9 0,86 98 7,6 355 3,1 3,0 75 280 SMA 3GAA 282 001- C 1480 94,8 95,3 0,86 132 7,1 486 2,7 3,0 90 280 SMB 3GAA 282 002- C 1475 95,0 95,3 0,87 157 7,7 583 3,3 3,2 Is IN TN Nm Coppia Ts TN Tmax TN 604481/001 5

La regolazione mediante convertitori di frequenza Oltre che con l applicazione di motori ad alta efficienza, notevoli risparmi sui costi energetici si ottengono con gli azionamenti a velocità variabile, in cui il funzionamento dei motori viene controllato dai convertitori di frequenza, noti anche come inverter. Le applicazioni in cui tale risparmio è particolarmente rilevante sono quelle, molto diffuse nell industria, relative a pompe, ventilatori e compressori. L inserimento di un convertitore di frequenza tra la rete di alimentazione e il motore consente di regolare la portata del fluido (acqua o aria) variando direttamente il numero di giri della pompa o del ventilatore e sostituendo, in tal modo, i sistemi meccanici fortemente dissipativi, come valvole, serrande, by-pass, oggi presenti in campo. Gli inverter consentono anche di elaborare la portata in funzione di un parametro specifico d impianto, come per esempio la temperatura, la pressione o la fascia oraria; inoltre permettono di ridurre i costi di manutenzione, abbattere la rumorosità dell impianto e rifasare il carico ad un valore di cos j prossimo a 1 (tipicamente 0,98). ABB fornisce convertitori di frequenza per qualunque potenza ed esigenza applicativa; in particolare gli Standard Drives serie ACS550 e ACH550 e gli Industrial Drives ACS800 (in tecnologia DTC) sono la soluzione ideale per ottenere importanti miglioramenti dell efficienza energetica. Gli Standard Drives possono essere utilizzati in moltissimi settori industriali, sia per le più semplici applicazioni a coppia quadratica, come pompe e ventilatori, sia per ottenere dinamiche più complesse; sono facili da installare, mettere in servizio e utilizzare. Nello specifico la serie ACH550 è stata appositamente studiata per le applicazioni nel settore HVAC (Heating, Ventilation and Air Conditioning). Nel suo complesso la gamma Standard Drives comprende convertitori per potenze da 0,75 a 355 kw (200/480V); sono adatti per il controllo vettoriale ad anello aperto e dispongono di macro applicative, display con interfaccia intuitiva, filtri EMC per primo ambiente integrati come standard, riduzione disturbi THD con induttanze a saturazione variabile, chopper di frenatura integrato fino a 7,5 kw, schede tropicalizzate, comunicazione seriale standard. 6 604481/001

I convertitori ACS800 Industrial Drives, sono caratterizzati dalla semplicità di utilizzo, grazie al pannello di controllo alfanumerico multilingue con Start-up Assistant e Multiblock Programming, e dal design compatto, che integra filtro EMC (1 e 2 ambiente secondo lo standard EN 61800-3), chopper di frenatura, moduli di estensione I/O, moduli Fieldbus (Profibus, DeviceNet, CANopen, ControlNet, Modbus, Ethernet,...), modulo per encoder a impulsi, modulo per link ottico per collegamenti opzionali esterni in fibra ottica. Gli ACS800 sono disponibili per potenze da 0,55 a 2800 kw, in diverse esecuzioni e con diverse possibilità di montaggio. La tabella riportata di seguito indica i possibili risparmi ottenibili con le seguenti ipotesi operative comunemente riscontrabili negli impianti: - Funzionamento annuale 6.000 h/annue - Costo dell energia elettrica 0,12 /kwh - Ciclo di carico come da Studio della Comunità Europea - Confronto con regolazione a serranda per il ventilatore - Confronto con regolazione on/off per la pompa. Applicazione Ventilatore Pompa Potenza 7,5 kw 11 kw Riduzione consumi -10 MWh/anno (-38,4%) -19 MWh/anno (-42,2%) Riduzione emissioni -5 tonnellate di CO 2 /anno -9,5 tonnellate di CO 2 /anno Tempo di payback senza valorizzazione CO 2 1 anno 0,6 anni 400 V IP21 Nota: Dimensionamento riferito alla possibilità di sovraccarico in corrente del 110% Potenza kw Corrente in uscita A Standard drives - ACS550 Standard drives per applicazioni HVAC - ACH550 Potenza kw Corrente in uscita A Industrial drives DTC - ACS800 0,75 2,4 ----- ACH550-01-02A4-4 0,75 ----- ----- 1,1 3,3 ACS550-01-03A3-4 ACH550-01-03A3-4 1,1 ----- ----- 1,5 4,1 ACS550-01-04A1-4 ACH550-01-04A1-4 1,5 4,7 ACS800-01-0003-3 2,2 5,4 ACS550-01-05A4-4 ACH550-01-05A4-4 2,2 5,9 ACS800-01-0004-3 3 6,9 ACS550-01-06A9-4 ACH550-01-06A9-4 3 7,7 ACS800-01-0005-3 4 8,8 ACS550-01-08A8-4 ACH550-01-08A8-4 4 10,2 ACS800-01-0006-3 5,5 11,9 ACS550-01-012A-4 ACH550-01-012A-4 5,5 12,7 ACS800-01-0009-3 7,5 15,4 ACS550-01-015A-4 ACH550-01-015A-4 7,5 18 ACS800-01-0011-3 11 23 ACS550-01-023A-4 ACH550-01-023A-4 11 24 ACS800-01-0016-3 15 31 ACS550-01-031A-4 ACH550-01-031A-4 15 31 ACS800-01-0020-3 18,5 38 ACS550-01-038A-4 ACH550-01-038A-4 18,5 41 ACS800-01-0025-3 22 45 ACS550-01-045A-4 ACH550-01-045A-4 22 50 ACS800-01-0030-3 30 59 ACS550-01-059A-4 ACH550-01-059A-4 30 69 ACS800-01-0040-3 37 72 ACS550-01-072A-4 ACH550-01-072A-4 37 80 ACS800-01-0050-3 45 87 ACS550-01-087A-4 ACH550-01-087A-4 45 94 ACS800-01-0060-3 55 125 ACS550-01-125A-4 ACH550-01-125A-4 55 132 ACS800-01-0070-3 75 157 ACS550-01-157A-4 ACH550-01-157A-4 75 155 ACS800-01-0100-3 90 180 ACS550-01-180A-4 ACH550-01-180A-4 90 184 ACS800-01-0120-3 110 195 ACS550-01-195A-4 ACH550-01-195A-4 110 220 ACS800-01-0135-3 132 246 ACS550-01-246A-4 ACH550-01-246A-4 132 254 ACS800-01-0165-3 604481/001 7

ABB SACE S.p.A. Una società del gruppo ABB Via L. Lama, 33 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: 02 2414.1 energy.efficiency@it.abb.com http://www.abb.com/energyefficiency 604481/001 - Ottobre 07 Printed in Italy 500 - CAL