LISTATO ZONE ED ELEMENTI CANTONALI Indicazioni esplicative generali relative alla struttura e ai contenuti dei listati

Documenti analoghi
LISTATO ZONE ED ELEMENTI CANTONALI Indicazioni esplicative generali relative alla struttura e ai contenuti dei listati

Legge federale sulla pianificazione del territorio (LPT)

Brione Verzasca Füsera Brione Verzasca Gere Brione Verzasca Pradond Gerra Verzasca Croce Sonogno Serta

BELLINZONESE E RIVIERA

C LOCARNO E DINTORNI

MM No concernente la revisione del Piano regolatore comunale.

PIANO REGOLATORE DEL COMUNE DI STABIO PIANO PARTICOLAREGGIATO FALCETTE. Introduzione alle norme di attuazione

La prevenzione del dissesto nel Canton Ticino alla luce degli eventi di novembre 2014

LEGENDA COLORI AUTOCAD

Swissolar Svizzera italiana. Giornata sul solare: le recenti modifiche legislative in ambito di impianti solari. Tiziana Brignoni

TITOLO I - NORME GENERALI

ZONA DESCRIZIONE COLORE LINEE CONTORNO CONFINE REGIONALE CONFINE PROVINCIALE CONFINE COMUNALE RGB:255,127,0 PERIMETRO CENTRO ABITATO BENI USO CIVICO

VARIANTE DI PR COMPARTO EX CARTIERA E MAPPALE N. 51 RFD

LEGENDA COLORI AUTOCAD

Valutazione Ambientale Strategica del PUC di Sanremo - Questionario B - VITA IN CITTA'

Tabella degli indicatori di monitoraggio prioritari della Variante al PTCP della Provincia di Cremona del 2013

PIANO REGOLATORE DEL COMUNE DI LUGANO, SEZIONE DI LUGANO - PP2 - PIANO PARTICOLAREGGIATO DELLA ZONA PIAZZA MOLINO NUOVO NORME DI ATTUAZIONE

Ordinanza concernente l adeguamento di ordinanze all ulteriore sviluppo degli accordi programmatici nel settore ambientale

Sviluppo territoriale: situazione e prospettive Giornata dell economia Locarno 27 settembre 2016

GALLIPOLI. Problemi / Quesiti

Legge federale sulla pianificazione del territorio

N.T.A. del P.R.G. CON MODIFICHE

Sviluppo sostenibile del territorio svizzero

COMUNE DI LUMINO PIANO REGOLATORE

Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale (RLst) (del 20 dicembre 2011)

IL CONSIGLIO DI STATO DELLA REPUBBLICA E CANTONE TICINO vista la legge sullo sviluppo territoriale (Lst) del 21 giugno 2011 decreta:

QUESTIONARIO E PROPOSTE Per la condivisione degli obiettivi strategici del Piano Urbanistico Comunale (PUC) - disposizioni strutturali

Piano di utilizzazione Cantonale

Norme 5 di attuazione

PROGETTO ESECUTIVO PROGETTO PER LA REALIZZAZIONE DI OPERE FINALIZZATE ALLA MESSA IN SICUREZZA DEL CASTELLO E BORGO DI MONREALE

Comune di Casnigo VARIANTE PGT Piano dei Servizi 20 febbraio 2018

PR Norme di attuazione del piano regolatore PR-CN. Piano Regolatore. Comune del Gambarogno Sezione di Contone

G1 Chiggiogna Vignascia G2 Chironico Nivo G3 Faido Ponte di Mezzo G4 Giornico Frisc di Fuori G5 Personico In Bassa Tappa 4

A.4. Strade orientate al traffico e strade orientate all insediamento

TITOLO I - NORME GENERALI

Comune di Fornovo di Taro

NORME GENERALI 1 Art. 1 Principi generali Art. 2 Componenti del piano particolareggiato Art. 3 Applicabilità delle norme di piano regolatore

PIANO DI UTILIZZAZIONE CANTONALE (PUC) DEL PARCO DEL PIANO DI MAGADINO

PRINCIPALI NOVITA DI PIANO DELLE REGOLE E PIANO DEI SERVIZI

IV - NORME D'ATTUAZIONE

Studio Benincà Associazione tra professionisti RELAZIONE AGRONOMICA. Indagini geologiche e compatibilità sismica

ELABORATO ESTRATTO N.T.A. VARIANTE

- Comparto D2.7 A - Comparto D2.7 B - Piano Particolareggiato 4

Raffaele Lopardo ArchitettO

VARIANTE DI PR PIANO PARTICOLAREGGIATO DEL NUCLEO TRADIZIONALE DI GERSO (PPNTG) NORME DI ATTUAZIONE DEL PIANO PARTICOLAREGGIATO. Comune di Massagno

Relazione paesaggistica semplificata ...

Adeguamento ISTAT 2015 Vigenti dal D.Leg.vo 27 dicembre 2002 n.301 Legge Regionale 65/2014

1. TERMINI, GRANDEZZE E PARAMETRI URBANISTICO EDILIZI 2. CLASSIFICAZIONE DEGLI EDIFICI ED INDIVIDUAZIONE DELLE PARTI DEL TERRITORIO

Adeguamento ISTAT 2014 Vigenti dal D.Leg.vo 27 dicembre 2002 n.301 Legge Regionale 65/2014

Inquinamento luminoso. Linee guida e loro applicazione. Pomeriggio informativo Illuminazione pubblica: più efficienza meno emissioni.

RELAZIONE PAESAGGISTICA SEMPLIFICATA

I piani sovracomunali

Piano direttore cantonale dei Grigioni

PIANO REGOLATORE GENERALE

Valutazione del pilastro «Sviluppo territoriale»

Scheda n. 12 Il Casone, via di Bracciatica

Parco del Piano di Magadino

I001 I002 I003 I004 I005 I006 I007 I008 I009 I010 I011 I012 I013 I014 I015

INTERCOMUNALE PIANO REGOLATORE

IMMAGINARE, DISEGNARE, GOVERNARE

COMUNE DI SANT ANNA D ALFAEDO Provincia di Verona

Legge sullo sviluppo territoriale (LST) 1 (del 21 giugno 2011)

NORME TECNICHE DI ATTUAZIONE

Regione Piemonte - Dipartimento 2 : Organizzazione del territorio Assessorato alla Pianificazione e Gestione urbanistica

n. 98 Localizzazione GRAGNOLA Dati catastali Foglio 4 map. 1082

COMUNE DI CASTELNOVO NE' MONTI

CONTRIBUTI RELATIVI AL PERMESSO DI COSTRUIRE E ALLE SEGNALAZIONI CERTIFICATE DI INIZIO ATTIVITA' Adeguamento ISTAT 2015

Comune di San Paolo d Argon PGT Piano dei servizi 7 giugno 2010 INDICE

RESIDENZIALE. Zona. costo medio aggiornato ZONA 3 1,00 1,13 1,21 16,87 ZONA 2 1,00 1,00 1,15 42,83 ZONA 4 1,00 0,96 1,08 12,79

A1 Arogno Marella A2 Coldrerio Mezzana A3 Genestrerio Prella 1 A4 Genestrerio Prella 2 A5 Genestrerio Prella 3 A6 Genestrerio-Novazzano Chioso A7

RESIDENZIALE. Zona. costo medio aggiornato ZONA 3 1,00 1,13 1,21 50,92 ZONA 2 1,00 1,00 1,15 42,83 12,34 ZONA 3 1,00 1,13 1,21

NORME TECNICHE DI ATTUAZIONE I N D I C E

PR SETTORE 4 SOLO PARZIALMENTE IN VIGORE COME A RISOLUZIONI GOVERNATIVE NO DEL 26 GIUGNO 2001 E NO DEL 22 GIUGNO 2004

Piano di Governo del Territorio (P.G.T.)

PIANO REGOLATORE DEL COMUNE DI LUGANO, SEZIONE DI LUGANO - PP1 - PIANO PARTICOLAREGGIATO DELLA ZONA LANDRIANI NORME DI ATTUAZIONE

1 - PRESCRIZIONI GENERALI

PIANO DEGLI INTERVENTI VARIANTE N.

Con i vincoli si pongono limitazioni alla possibilità di trasformazione e di uso per le parti di territorio interessate.

Comune di Scanzorosciate (BG) Piano di Governo del Territorio. 1. INTRODUZIONE... p LE NORME TECNICHE DI ATTUAZIONE.. p. 3

C.1. Spazio stradale e piano regolatore

Ambito di trasformazione 5a - Quadrilatero industriale

Effetti della Lst sui PR in vigore. Dipartimento del territorio 22/05/2012

La pianificazione del territorio in Svizzera

ALLEGATO A CLASSI ACUSTICHE (articolo 5)

Sinteco Holding S.r.l. Intesa S. Paolo Provis S.p.A.

Comune di Lacchiarella

COMUNE DI CIVITELLA DI ROMAGNA AREA ESTRATTIVA "S. MARTINO" AMBITO 1

PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO

PIANO PROVINCIALE PER LA GESTIONE DEI RIFIUTI TERZO STRALCIO RELATIVO ALLA BONIFICA DELLE AREE INQUINATE ALLEGATO 3 SCHEDE TIPO

Piano Regolatore Generale

Unità locale dei servizi n... c. altitudine: capoluogo. max min

ART. 9 NORME GENERALI PER GLI INSEDIAMENTI PRODUTTIVI E TERZIARI

MESSAGGIO MUNICIPALE no.06/2015 concernente l approvazione della variante di Piano particolareggiato Pian Gallina - AP Stazione filtri

ALLEGATO 1 SCHEDE DI VALUTAZIONE AMBIENTALE

Transcript:

LISTATO ZONE ED ELEMENTI CANTONALI Indicazioni esplicative generali relative alla struttura e ai contenuti dei listati Nell ambito dell informatizzazione dei PR, i listati delle zone e degli elementi cantonali costituiscono il riferimento per l attribuzione del codice cantonale relativo ad ogni tipo di zona ed elemento del PR. I listati sono suddivisi per categorie di zone e di elementi perlopiù contemplati dalla LST. Vi sono alcune categorie di zone e di elementi che, pure non essendo contemplati dalla LST, sono necessarie per questioni di completezza dei dati. Le categorie sono descritte nei listati, nei quali sono ordinate come segue: ZONE CANTONALI Zona per l abitazione... 1 Zona per il lavoro... 2 Zona degli spazi liberi... 3 Zona per il tempo libero... 4 Zona per scopi pubblici... 5 Zona di pericolo... 6 Zona per estrazioni e discariche... 8 Zona agricola... 9 Zona di protezione... 10 Zona forestale... 13 Zona per il traffico... 14 Zona di riserva... 18 Zona senza destinazione specifica... 19 Zona acque... 20 Vuoto pianificatorio... 21 Altra zona... 22 PUC... 23 PR... 24 ELEMENTI CANTONALI Perimetro sovrapposto... 1 Elemento di edificazione... 2 Elemento naturale... 3 Elemento acque... 4 Elemento culturale... 5 Elementodel traffico... 6 Elemento di urbanizzazione... 7 Altro elemento... 8 Limite accertato del bosco con la zona edificabile... 9 Testo... 10 Informazioni sulla codifica cantonale delle zone e degli elementi del PR Per quanto riguarda le zone cantonali, quest ultime sono suddivise in quattro tipologie a dipendenza dell appartenenza al livello (zona base oppure zona sovrapposta) e dell edificabilità ai sensi dell art.15 LPT. I codici sono strutturati per centinaia come dalla seguente tabella riassuntiva: CODICI ZONE CANTONALI SE EDIFICABILE NON EDIFICABILE SE ZONA BASE 100 300 SE ZONA SOVRAPPOSTA 700 500

Alle zone edificabili 1 sono attribuiti i codici 100, se si tratta di una zona base, e 700, se si tratta di una zona sovrapposta 2. Alle zone non edificabili (artt.16,17 e 18 LPT) sono attribuiti i codici 300, se si tratta di una zona base e 500, se si tratta di una zona sovrapposta. Quale eccezione, alle zone ai sensi della Legge d applicazione della legge sulla pianificazione del territorio LALPT, e che dunque non sono classificabili ai sensi della Lst, è attribuito il codice 916. Per quanto riguarda invece gli elementi cantonali, a quest ultimi sono attribuiti i codici E100 con le seguenti eccezioni: alle informazioni di tipo testuale utili ad identificare luoghi o località specifici del territorio comunale (toponomi) è attribuito il codice E999; agli elementi definiti ai sensi della Legge d applicazione della legge sulla pianificazione del territorio LALPT, e che dunque non sono classificabili ai sensi della Lst, è attribuito il codice E908. Altre informazioni La colonna Vincolo riporta informazioni relative alla forza giuridica dell elemento di PR. Si distinguono le seguenti tipologie di informazioni: informazioni di PR: informazioni vincolanti adottate attraverso lo strumento del PR; informazioni orientative: informazioni vincolanti adottate attraverso un'altra base legale e procedura, riprese a PR a titolo informativo; informazioni indicative: informazioni senza alcuna forza vincolante per il proprietario. La colonna RE riporta il riferimento agli articoli contenuti nella linea guida Regolamento edilizio dicembre 2014. La colonna Cod zona/elemento CH riporta il corrispettivo federale della zona o dell elemento cantonale secondo il modello minimo dei geodati relativi ai piani di utilizzazione (modello n 73) 3. 1 Ad una zona è assegnato l attributo se edificabile qualora la stessa è considerata edificabile ai sensi dell art. 15 LPT: non è pertanto il fatto di trovarsi all interno di un comparto edificabile a rendere edificabile la zona, ma il tenore delle relative norme del regolamento edilizio. 2 Di principio non sono ammesse sovrapposizioni di zone edificabili. Tuttavia in alcuni casi eccezionali la pianificazione adottata impone di dover gestire questo genere di situazione. A questo scopo è stato previsto il codice 700. 3 Adottato il 12.12.2011 dalla direzione dell Ufficio federale dello sviluppo territoriale.

DZ_01 Zona per l'abitazione Zone destinate in primo luogo all abitazione. Possono comprendere zone destinate esclusivamente all'abitazione o zone in cui sono ammesse anche attività di produzione di beni e servizi, a condizione che le loro ripercussioni siano compatibili con l'abitare. In casi particolari le zone per l'abitazione possono essere sovrapposte ad altre zone esclusive, come ad esempio zone per il traffico (edifici abitativi sopra una strada pedonale porticato). 101.5.1 Zona del nucleo di borgo vincolo di Piano regolatore art. 21 11 701.5.1 Zona del nucleo di borgo vincolo di Piano regolatore art. 21 59 101.5.2 Zona del nucleo di villaggio rurale vincolo di Piano regolatore art. 21 11 701.5.2 Zona del nucleo di villaggio rurale vincolo di Piano regolatore art. 21 59 101.4 Zona di conservazione del nucleo vincolo di Piano regolatore art. 21 11 701.4 Zona di conservazione del nucleo vincolo di Piano regolatore art. 21 59 101.1 Zona estensiva per l'abitazione vincolo di Piano regolatore art. 18 11 701.1 Zona estensiva per l'abitazione vincolo di Piano regolatore art. 18 59 101.2 Zona intensiva per l'abitazione vincolo di Piano regolatore art. 19 11 701.2 Zona intensiva per l'abitazione vincolo di Piano regolatore art. 19 59 101.3 Zona mista vincolo di Piano regolatore art. 20 13 701.3 Zona mista vincolo di Piano regolatore art. 20 59 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 1 di 25

DZ_02 Zona per il lavoro Zone destinate ad attività di produzione di beni e di servizi. Possono comprendere zone destinate esclusivamente o prevalentemente ad attività di produzione intensiva o non intensiva di beni e di servizi. Sono ammesse costruzioni per attività di produzione di beni e servizi e per abitazioni funzionalmente vincolate all attività di produzione. In casi particolari le zone per il lavoro possono essere sovrapposte ad altre zone esclusive, come ad esempio zone per il traffico (spazi commerciali sotterranei ad un'area ferroviaria). 102.3 Zona per la produzione di beni vincolo di Piano regolatore art. 24 12 702.3 Zona per la produzione di beni vincolo di Piano regolatore art. 24 59 102.4 Zona per la produzione di servizi vincolo di Piano regolatore art. 25 12 702.4 Zona per la produzione di servizi vincolo di Piano regolatore art. 25 59 102.2 Zona per la produzione intensiva di beni e servizi vincolo di Piano regolatore art. 23 12 702.2 Zona per la produzione intensiva di beni e servizi vincolo di Piano regolatore art. 23 59 102.1 Zona per la produzione non intensiva di beni e servizi vincolo di Piano regolatore art. 22 12 702.1 Zona per la produzione non intensiva di beni e servizi vincolo di Piano regolatore art. 22 59 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 2 di 25

DZ_03 Zona degli spazi liberi Zone atte a strutturare gli insediamenti, in particolare a separare i comparti residenziali da quelli per il lavoro, a separare le località o a creare o conservare superfici libere dall'edificazione. Le costruzioni ammesse non devono compromettere lo scopo della zona. 103 Zona degli spazi liberi vincolo di Piano regolatore art. 26 16 303 Zona degli spazi liberi vincolo di Piano regolatore art. 26 39 503 Zona degli spazi liberi vincolo di Piano regolatore art. 26 59 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 3 di 25

DZ_04 Zona per il tempo libero Zone destinate allo sport ed alle attività di gioco e tempo libero, per le quali sono consentite costruzioni come impianti sportivi, da gioco, per il golf, campeggi. Oltre alle tipologie previste dalla linea guida Regolamento edilizio Dicembre 2014, l'autorità comunale può pianificare e disciplinare altre zone per il tempo libero (es. zona degli orti). 104.9 Altra zona per il tempo libero vincolo di Piano regolatore 17 304.9 Altra zona per il tempo libero vincolo di Piano regolatore 49 504.9 Altra zona per il tempo libero vincolo di Piano regolatore 59 104.2 Zona per gli sport sulla neve vincolo di Piano regolatore art. 28 17 304.2 Zona per gli sport sulla neve vincolo di Piano regolatore art. 28 49 504.2 Zona per gli sport sulla neve vincolo di Piano regolatore art. 28 59 104.4 Zona per il campeggio vincolo di Piano regolatore art. 30 17 304.4 Zona per il campeggio vincolo di Piano regolatore art. 30 49 504.4 Zona per il campeggio vincolo di Piano regolatore art. 30 59 104.1 Zona per impianti sportivi privati vincolo di Piano regolatore art. 27 17 304.1 Zona per impianti sportivi privati vincolo di Piano regolatore art. 27 49 504.1 Zona per impianti sportivi privati vincolo di Piano regolatore art. 27 59 104.3 Zona per l'equitazione vincolo di Piano regolatore art. 29 17 304.3 Zona per l'equitazione vincolo di Piano regolatore art. 29 49 504.3 Zona per l'equitazione vincolo di Piano regolatore art. 29 59 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 4 di 25

DZ_05 Zona per scopi pubblici Zone che servono all adempimento di compiti pubblici, attuali o previsti, da parte di enti pubblici o persone del diritto privato che adempiono compiti pubblici. 105 Zona per scopi pubblici vincolo di Piano regolatore art. 31 15 305 Zona per scopi pubblici vincolo di Piano regolatore art. 31 49 505 Zona per scopi pubblici vincolo di Piano regolatore art. 31 59 705 Zona per scopi pubblici vincolo di Piano regolatore art. 31 59 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 5 di 25

DZ_06 Zona di pericolo Zone soggette a pericoli naturali ai sensi della Legge sui territori soggetti a pericoli naturali, dove sono ammesse costruzioni solo se sono garantite le condizioni di sicurezza che richiede il grado di pericolo accertato. Sono da considerarsi orientative le zone di pericolo adottate secondo la procedura prevista dalla Legge sui territori soggetti a pericoli naturali. Sono "indicative" le zone che non sono ancora state formalmente iscritte nel PZP. mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 6 di 25

506.2.1 Zona esposta a pericolo d'esondazione pericolo elevato, informazione orientativa art. 33 53 medio e basso 506.2.4 Zona esposta a pericolo d'esondazione pericolo residuo informazione orientativa art. 33 53 506.2.5 Zona esposta a pericolo d'esondazione indicativa informazione indicativa art. 37 53 506.3.3 Zona esposta a pericolo di alluvionamento pericolo basso informazione orientativa art. 34 53 506.3.1 Zona esposta a pericolo di alluvionamento pericolo elevato informazione orientativa art. 34 53 506.3.2 Zona esposta a pericolo di alluvionamento pericolo medio informazione orientativa art. 34 53 506.3.4 Zona esposta a pericolo di alluvionamento pericolo residuo informazione orientativa art. 34 53 506.3.5 Zona esposta a pericolo di alluvionamento indicativa informazione indicativa art. 37 53 506.4.3 Zona esposta a pericolo di movimenti di versante pericolo informazione orientativa art. 35 53 basso e residuo 506.4.1 Zona esposta a pericolo di movimenti di versante pericolo informazione orientativa art. 35 53 elevato 506.4.2 Zona esposta a pericolo di movimenti di versante pericolo medio informazione orientativa art. 35 53 506.4.5 Zona esposta a pericolo di movimenti di versante indicativa informazione indicativa art. 37 53 506.5.3 Zona esposta a pericolo di spostamenti permanenti di informazione orientativa art. 36 53 terreno pericolo basso 506.5.1 Zona esposta a pericolo di spostamenti permanenti di informazione orientativa art. 36 53 terreno pericolo elevato 506.5.2 Zona esposta a pericolo di spostamenti permanenti di terreno pericolo medio informazione orientativa art. 36 53 506.5.5 Zona esposta a pericolo di spostamenti permanenti di informazione indicativa art. 37 53 terreno indicativa 506.1.3 Zona esposta a pericolo di valanghe pericolo basso informazione orientativa art. 32 53 506.1.1 Zona esposta a pericolo di valanghe pericolo elevato informazione orientativa art. 32 53 506.1.2 Zona esposta a pericolo di valanghe pericolo medio informazione orientativa art. 32 53 506.1.5 Zona esposta a pericolo di valanghe indicativa informazione indicativa art. 37 53 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 7 di 25

DZ_07 Zona per estrazioni e discariche Zone che servono all'estrazione di materiali (pietra, ghiaia, sabbia, argilla, ecc.), alla loro lavorazione e preparazione oppure al deposito e al riciclaggio di materiali inerti e di rifiuti edili. Sono consentiti il deposito e le costruzioni necessarie al loro esercizio (ad es. frantoi, nastri trasportatori, ecc.). 307.2 Zona per discarica vincolo di Piano regolatore art. 39 49 307.1 Zona per estrazione vincolo di Piano regolatore art. 38 49 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 8 di 25

DZ_08 Zona agricola Zone destinate a garantire a lungo termine la base dell approvvigionamento alimentare, a salvaguardare il paesaggio e lo spazio per lo svago o ad assicurare la compensazione ecologica e che quindi, per quanto possibile, devono essere tenute libere da costruzioni. Comprendono le superfici per l avvicendamento colturale (SAC), gli ulteriori terreni idonei alla campicoltura e foraggicoltura di prima e seconda priorità e i terreni che devono essere coltivati dall agricoltura. 308.3 Altra zona agricola vincolo di Piano regolatore 29 308.1 Zona agricola estensiva vincolo di Piano regolatore art. 40 21 308.2 Zona agricola intensiva vincolo di Piano regolatore art. 41 22 508.4 Zona SAC vincolo di Piano regolatore 59 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 9 di 25

DZ_09 Zona di protezione Zone che servono a proteggere i comparti naturali, gli elementi emergenti, le acque di superficie (spazio riservato alle acque) e sotterranee, i biotopi e geotopi, la molteplicità delle specie animali e vegetali, i paesaggi particolarmente belli o con valore storico culturale e i beni culturali immobili. Fanno parte delle zone di protezione anche le superfici soggette a vincolo di fascia alberata definito dal piano regolatore. mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 10 di 25

309.11 Altra zona di protezione vincolo di Piano regolatore 59 509.11 Altra zona di protezione vincolo di Piano regolatore 52 309.6.2.1 Bene culturale d'interesse cantonale informazione orientativa art. 52 39 509.6.2.1 Bene culturale d'interesse cantonale informazione orientativa art. 52 51 309.6.1.1 Bene culturale d'interesse locale vincolo di Piano regolatore art. 52 39 509.6.1.1 Bene culturale d'interesse locale vincolo di Piano regolatore art. 52 51 309.8.1 Elemento emergente vincolo di Piano regolatore art. 56 31 509.8.1 Elemento emergente vincolo di Piano regolatore art. 56 52 109.9 Fascia alberata vincolo di Piano regolatore art. 59 16 309.9 Fascia alberata vincolo di Piano regolatore art. 59 39 509.9 Fascia alberata vincolo di Piano regolatore art. 59 59 309.7 Perimetro di interesse archeologico informazione orientativa art. 55 39 509.7 Perimetro di interesse archeologico informazione orientativa art. 55 51 309.8.2 Perimetro di rispetto degli elementi emergenti vincolo di Piano regolatore art. 57 31 509.8.2 Perimetro di rispetto degli elementi emergenti vincolo di Piano regolatore art. 57 52 309.6.2.2 Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse cantonale informazione orientativa art. 53 39 509.6.2.2 Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse cantonale informazione orientativa art. 53 51 309.6.1.2 Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse locale vincolo di Piano regolatore art. 53 39 509.6.1.2 Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse locale vincolo di Piano regolatore art. 53 51 309.4 Riserva forestale vincolo di Piano regolatore art. 45 31 509.4 Riserva forestale vincolo di Piano regolatore art. 45 52 309.1.2 Riserva naturale di importanza cantonale e nazionale informazione orientativa art. 61 31 509.1.2 Riserva naturale di importanza cantonale e nazionale informazione orientativa art. 61 52 309.1.1 Riserva naturale di importanza locale vincolo di Piano regolatore art. 42 31 509.1.1 Riserva naturale di importanza locale vincolo di Piano regolatore art. 42 52 309.3 Zona di protezione del paesaggio vincolo di Piano regolatore art. 44 31 509.3 Zona di protezione del paesaggio vincolo di Piano regolatore art. 44 52 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 11 di 25

309.2.2 Zona di protezione della natura di importanza cantonale e informazione orientativa art. 61 31 nazionale 509.2.2 Zona di protezione della natura di importanza cantonale e informazione orientativa art. 61 52 nazionale 309.2.1 Zona di protezione della natura di importanza locale vincolo di Piano regolatore art. 43 31 509.2.1 Zona di protezione della natura di importanza locale vincolo di Piano regolatore art. 43 52 309.5.1 Zona di protezione delle acque di superficie vincolo di Piano regolatore art. 46 32 509.5.1 Zona di protezione delle acque di superficie vincolo di Piano regolatore art. 46 59 309.10.1 Zona di protezione delle acque sotterranee informazione orientativa art. 60 32 509.10.1 Zona di protezione delle acque sotterranee informazione orientativa art. 60 59 309.10.2 Zona di protezione delle acque sotterranee indicativa informazione indicativa 32 509.10.2 Zona di protezione delle acque sotterranee indicativa informazione indicativa 59 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 12 di 25

DZ_10 Zona forestale Zona forestale, delimitata e protetta conformemente alla legislazione sulle foreste. 310 Zona forestale vincolo di Piano regolatore art. 47 44 510 Zona forestale vincolo di Piano regolatore art. 47 59 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 13 di 25

DZ_11 Zona per il traffico Zone adibite alla circolazione (veicolare, pedonale, ciclabile, aerea, ). Hanno carattere orientativo le infrastrutture di competenza federale o cantonale. mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 14 di 25

111.13.1 Area aeroportale informazione orientativa 18 311.13.1 Area aeroportale informazione orientativa 42 511.13.1 Area aeroportale informazione orientativa 59 711.13.1 Area aeroportale informazione orientativa 59 111.12.1 Area ferroviaria informazione orientativa art. 67 18 311.12.1 Area ferroviaria informazione orientativa art. 67 42 511.12.1 Area ferroviaria informazione orientativa art. 67 59 711.12.1 Area ferroviaria informazione orientativa art. 67 59 511.15 Area tecnica di sicurezza per il trasporto su filo vincolo di Piano regolatore 59 711.15 Area tecnica di sicurezza per il trasporto su filo vincolo di Piano regolatore 59 111.1 Autostrada informazione orientativa art. 63 18 311.1 Autostrada informazione orientativa art. 63 42 511.1 Autostrada informazione orientativa art. 63 59 711.1 Autostrada informazione orientativa art. 63 59 111.9 Pista ciclabile vincolo di Piano regolatore art. 63 18 311.9 Pista ciclabile vincolo di Piano regolatore art. 63 42 511.9 Pista ciclabile 711.9 Pista ciclabile 111.11.1 Posteggio all'aperto vincolo di Piano regolatore art. 65 18 511.11.1 Posteggio all'aperto vincolo di Piano regolatore art. 65 59 711.11.1 Posteggio all'aperto vincolo di Piano regolatore art. 65 59 311.11.1 Posteggio all'aperto all'aperto vincolo di Piano regolatore art. 65 42 111.11.2 Posteggio coperto vincolo di Piano regolatore art. 65 18 511.11.2 Posteggio coperto vincolo di Piano regolatore art. 65 59 711.11.2 Posteggio coperto vincolo di Piano regolatore art. 65 59 311.11.2 Posteggio coperto coperto vincolo di Piano regolatore art. 65 42 111.13.2 Stazione aeroportale informazione orientativa 18 311.13.2 Stazione aeroportale informazione orientativa 42 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 15 di 25

511.13.2 Stazione aeroportale informazione orientativa 59 711.13.2 Stazione aeroportale informazione orientativa 59 111.12.2 Stazione ferroviaria informazione orientativa art. 67 18 311.12.2 Stazione ferroviaria informazione orientativa art. 67 42 511.12.2 Stazione ferroviaria informazione orientativa art. 67 59 711.12.2 Stazione ferroviaria informazione orientativa art. 67 59 111.8 Strada ciclopedonale vincolo di Piano regolatore art. 63 18 311.8 Strada ciclopedonale vincolo di Piano regolatore art. 63 42 511.8 Strada ciclopedonale 711.8 Strada ciclopedonale 111.3 Strada di collegamento vincolo di Piano regolatore art. 63 18 311.3 Strada di collegamento vincolo di Piano regolatore art. 63 42 511.3 Strada di collegamento 711.3 Strada di collegamento 111.4 Strada di raccolta vincolo di Piano regolatore art. 63 18 311.4 Strada di raccolta vincolo di Piano regolatore art. 63 42 511.4 Strada di raccolta 711.4 Strada di raccolta 111.5 Strada di servizio vincolo di Piano regolatore art. 63 18 311.5 Strada di servizio vincolo di Piano regolatore art. 63 42 511.5 Strada di servizio 711.5 Strada di servizio 111.7 Strada pedonale vincolo di Piano regolatore art. 63 18 311.7 Strada pedonale vincolo di Piano regolatore art. 63 42 511.7 Strada pedonale 711.7 Strada pedonale 111.10 Strada per il trasporto pubblico vincolo di Piano regolatore art. 63 18 311.10 Strada per il trasporto pubblico vincolo di Piano regolatore art. 63 42 511.10 Strada per il trasporto pubblico mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 16 di 25

711.10 Strada per il trasporto pubblico 111.6 Strada prevalentemente pedonale vincolo di Piano regolatore art. 63 18 311.6 Strada prevalentemente pedonale vincolo di Piano regolatore art. 63 42 511.6 Strada prevalentemente pedonale 711.6 Strada prevalentemente pedonale 111.2 Strada principale vincolo di Piano regolatore art. 63 18 311.2 Strada principale vincolo di Piano regolatore art. 63 42 511.2 Strada principale 711.2 Strada principale 511.14 Zona per il trasporto su acqua vincolo di Piano regolatore 59 711.14 Zona per il trasporto su acqua vincolo di Piano regolatore 59 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 17 di 25

DZ_12 Zona di riserva Zone per le quali è incerta la futura destinazione pianificatoria. 312 Zona di riserva vincolo di Piano regolatore art. 48 43 512 Zona di riserva vincolo di Piano regolatore art. 48 59 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 18 di 25

DZ_13 Zona senza destinazione specifica Zone che non si prestano ad alcuna utilizzazione, segnatamente il terreno improduttivo e i terreni prevalentemente edificati che non possono essere assegnati ad alcun'altra zona. 313 Zona senza destinazione specifica vincolo di Piano regolatore art. 49 43 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 19 di 25

DZ_14 Zona acque Zona che comprende le superfici lacustri e fluviali, generalmente rilevate nella misurazione ufficiale (copertura del suolo), in relazione alle quali sono definite le zone di protezione delle acque di superficie (art. 46 della linea guida Regolamento edilizio Dicembre 2014). La superficie del lago costituisce sempre una zona esclusiva (ZONA_BASE), mentre i corsi d'acqua possono essere sovrapposti ad altre zone (zona forestale, zona per il traffico, ). 314 Lago / corso d'acqua vincolo di Piano regolatore 39 514 Lago / corso d'acqua vincolo di Piano regolatore 59 mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 20 di 25

DZ_15 Vuoto pianificatorio Zona in relazione alla quale deve ancora essere attribuita una destinazione d'uso. 315 Vuoto pianificatorio vincolo di Piano regolatore mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 21 di 25

DZ_16 Altra zona Zona la cui definizione si discosta dalle categorie principali previste dalla Legge sullo sviluppo territoriale, nonchè insieme delle zone isitiuite secondo la precedente legge LALPT 116 Altra zona vincolo di Piano regolatore 19 316 Altra zona vincolo di Piano regolatore 49 516 Altra zona vincolo di Piano regolatore 59 716 Altra zona vincolo di Piano regolatore 59 916 Definizione ai sensi LALPT vincolo non ancora definito mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 22 di 25

DZ_17 PUC Zone la cui destinazione d'uso è definita da un piano di utilizzazione cantonale, in quanto atte all'attuazione degli obiettivi pianificatori del piano direttore e di compiti cantonali, nonché alla realizzazione di costruzioni d'interesse cantonale o sovracomunale. 117 Zona disciplinata dal piano di utilizzazione cantonale vincolo di Piano regolatore 317 Zona disciplinata dal piano di utilizzazione cantonale vincolo di Piano regolatore mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 23 di 25

DZ_18 PR Zona disciplinata dal piano regolatore comunale. E' da utilizzare nell'allestimento dei PUC o dei piani di utilizzazione intercomunali per identificare le parti che rientrano nel perimetro di pianificazione, ma che sono disciplinate dal PR comunale. 118 Zona disciplinata dal piano regolatore comunale vincolo di Piano regolatore 318 Zona disciplinata dal piano regolatore comunale vincolo di Piano regolatore mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 24 di 25

mercoledì, 3. giugno 2015 Pagina 25 di 25