COMMERCIO INTERNAZIONALE. PROVINCIA DI CASERTA Gennaio-Settembre 2014 SINTESI

COMMERCIO INTERNAZIONALE PROVINCIA DI CASERTA Gennaio-Settembre 2014 SINTESI Valore delle esportazioni 797,7 milioni di euro Variazione tendenziale -6,8 % Valore delle importazioni 813 milioni di euro Variazione tendenziale +10,7 % Saldo -15 milioni di euro Prima merce esportata Articoli in materie plastiche

Camera di Commercio I.A.A.- Caserta Servizio Promozione e Statistica Via Roma,75-Caserta tel.0823-249366-67 fax.0823-249362 e.mail:statistica@ce.camcom.it PEC: statistica@ce.legalmail.camcom.it Il presente report, chiuso nel mese di Aprile 2015 è scaricabile dal sito istituzionale www.ce.camcom.it e www.starnet.unioncamere.it I dati pubblicati possono essere riprodotti purché ne venga citata la fonte 1

1. Quadro generale Nel III trimestre 2014 l export della provincia di Caserta si attesta a 275 milioni di euro e registra una variazione tendenziale del -9,8%. Il valore delle importazioni, dopo una tendenza di fondo improntata alla stabilità, mostra un deciso incremento a partire dal I trimestre di quest anno e la variazione percentuale per il periodo di analisi, rispetto al III trimestre 2013, è stata pari al +27%. La bilancia commerciale si attesta, per il secondo trimetre consecutivo, su un valore negativo ed è pari a -26,9 milioni di euro. GRAFICO 1. FLUSSI COMMERCIALI DELLA PROVINCIA DI CASERTA. Dati trimestrali in milioni di euro Nei primi nove mesi del 2014, rispetto allo stesso periodo dell anno precedente, la provincia di Caserta registra un calo dell export del -6,8%, più sostenuto rispetto al dato regionale (Campania -0,8%) e in controtendenza al dato nazionale (+1,4%). Il valore delle importazioni è di 813 milioni di euro con un incremento rispetto a Gennaio-Settembre 2013 del +10,7% (Campania +4,8%; Italia 1,9 %). Il saldo della bilancia commerciale passa da +122 milioni di euro di Gennaio-Settembre 2013 a -15 milioni di euro di Gennaio-Settembre 2014. Prospetto 1 FLUSSI COMMERCIALI PER LE PROVINCE CAMPANE, CAMPANIA E ITALIA. Gennaio-Settembre 2014. Valori assoluti in euro e variazioni percentuali TERRITORIO Importazioni Var.% Esportazioni Var.% Valori assoluti gen.-set. 2014/ gen.-set. 2013 Valori assoluti gen.-set. 2014/ gen.-set. 2013 Caserta 812.989.411 10,7 797.724.936-6,8 Benevento 101.446.348-23,4 109.930.022 16,2 Napoli 4.586.828.258 4,4 3.816.602.553 0,3 Avellino 1.322.572.124 2,9 733.029.034 3,2 Salerno 1.299.825.849 7,6 1.617.648.905-3,0 Campania 8.123.661.990 4,8 7.074.935.450-0,8 Italia 265.940.041.721-1,9 294.145.697.002 1,4 2

GRAFICO 2. BILANCIA COMMERFCIALE NELLE PROVINCE CAMPANE. Dati in milioni di euro 2. Analisi per classificazione merceologica Il 92,6 % dell export provinciale è da attribuire ai Prodotti delle attività manifatturiere che registra una dinamica negativa (-8,1%). Il settore Prodotti dell agricoltura, silvicoltura e pesca (6,3% sul totale esportato) segna un lieve incremento pari a +0,4%. A frenare l export sono: i Prodotti alimentari, bevande e tabacco (-30,4%), Articoli in gomma e materie plastiche, altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi (-7,2%), Apparecchi elettrici (-28,2%). I maggiori contributi positivi sono dati da Prodotti tessili, abbigliamento, pelli e accessori (+7,2%), Metalli di base e prodotti in metallo, esclusi macchine e impianti (+3,3%), Mezzi di trasporto (+15%). PROSPETTO 2. ESPORTAZIONI PER SETTORE DI ATTIVITA ECONOMICA Gennaio-Settembre 2014. Valori assoluti in euro, variazione tendenziale e quota percentuale MERCE Valori assoluti Var.% Quota % PRODOTTI DELL'AGRICOLTURA, DELLA SILVICOLTURA E DELLA PESCA 50.259.603 0,4 6,3 PRODOTTI DELLE ATTIVITA' MANIFATTURIERE 738.514.320-8,1 92,6 Prodotti alimentari, bevande e tabacco 116.320.779-30,4 14,6 Prodotti tessili, abbigliamento, pelli e accessori 141.139.323 7,2 17,7 Legno e prodotti in legno; carta e stampa 13.955.767 7,0 1,7 Coke e prodotti petroliferi raffinati 771.490 304,7 0,1 Sostanze e prodotti chimici 5.629.357-58,9 0,7 Articoli farmaceutici, chimico-medicinali e botanici 19.486.960 73,0 2,4 Articoli in gomma e materie plastiche, altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi 115.210.939-7,2 14,4 Metalli di base e prodotti in metallo, esclusi macchine e impianti 112.580.393 3,3 14,1 Computer, apparecchi elettronici e ottici 39.238.723 1,0 4,9 Apparecchi elettrici 81.428.872-28,2 10,2 Macchinari ed apparecchi n.c.a. 32.506.247 8,4 4,1 Mezzi di trasporto 48.713.894 15,0 6,1 Prodotti delle altre attività manifatturiere 11.531.576 26,6 1,4 Altre merci 8.951.013 278,9 1,1 Totale 797.724.936-6,8 100,0 3

Sul fronte delle importazioni la maggior parte dei settori presentano dinamiche positive con variazioni percentuali che variano dal 3% degli Articoli in gomma e materie plastiche all incremento notevole di coke e prodotti petroliferi raffinati (+++). Si osservano dinamiche negative per: Computer, apparecchi elettronici e ottici (-9,5%), sostanze e prodotti chimici (- 13,5%), prodotti dell agricoltura, silvicoltura e pesca (-13,2%). PROSPETTO 3. IMPORTAZIONI PER SETTORE DI ATTIVITA ECONOMICA Gennaio-Settembre 2014. Valori assoluti in euro, variazione tendenziale e quota percentuale MERCE Valori assoluti Var.% Quota % PRODOTTI DELL'AGRICOLTURA, DELLA SILVICOLTURA E DELLA PESCA 18.884.945-13,2 2,3 PRODOTTI DELLE ATTIVITA' MANIFATTURIERE 779.472.653 11,5 95,9 Prodotti alimentari, bevande e tabacco 143.153.513 9,9 17,6 Prodotti tessili, abbigliamento, pelli e accessori 110.074.508 14,0 13,5 Legno e prodotti in legno; carta e stampa 22.633.676 10,0 2,8 Coke e prodotti petroliferi raffinati 2.962.540 +++ 0,4 Sostanze e prodotti chimici 105.716.456-13,5 13,0 Articoli farmaceutici, chimico-medicinali e botanici 3.367.378 53,8 0,4 Articoli in gomma e materie plastiche, altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi 46.479.205 3,0 5,7 Metalli di base e prodotti in metallo, esclusi macchine e impianti 107.438.131 75,6 13,2 Computer, apparecchi elettronici e ottici 65.354.423-9,5 8,0 Apparecchi elettrici 51.765.278 13,5 6,4 Macchinari ed apparecchi n.c.a. 30.547.733 4,6 3,8 Mezzi di trasporto 57.174.740 30,3 7,0 Prodotti delle altre attività manifatturiere 32.805.072 10,9 4,0 Altre merci 14.631.813 5,6 1,8 Totale 812.989.411 10,7 100,0 Nel settore manifatturiero, il saldo passa da positivo di 105 milioni di euro di Gennaio- Settembre 2013 a negativo di - 41 milioni per Gennaio-Settembre di quest anno. I saldi negativi di maggior entità si registrano nel settore Sostanze e prodotti chimici (-100 MLN di euro), Prodotti Alimentari, bevande e tabacco (che passa da un saldo positivo di 36,8 MLN di euro di Gennaio-Settembre 2013 a -26,8 MLN di euro nei primi nove mesi del 2014). I saldi positivi, invece, sono concentrati nei settori Gomma e materie plastiche (+68,7 MLN di euro), Prodotti tessili, abbigliamento, pelli e accessori (+ 31,1 MLN di euro). 4

GRAFICO 3. SALDO COMMERCIALE DEL SETTORE MANIFATTURIERO PROVINCIA DI CASERTA Dati per classificazione merceologica in milioni di euro. Gennaio-Settembre 2013,2014. Il primo gruppo di merci esportate per il periodo Gennaio-Settembre 2014 sono gli Articoli in materie plastiche che segnala una flessione rispetto allo stesso periodo del 2013 del -7,7%. Seguono Metalli di base preziosi e altri metalli non ferrosi; combustibili nucleari con un incremento del +7,1 % e Prodotti delle industrie lattiero-casearie con una forte contrazione del -43,8%. Si osserva, inoltre, una contrazione del -4,4% per le Calzature e per i Prodotti di colture agricole non permanenti pari al -2,9%. Continua la flessione per gli Apparecchi per uso domestico pari al -35,7%. Si assistono a dinamiche positive importanti per Articoli di abbigliamento, escluso l abbigliamento in pelliccia (+33,6%), Parti ed accessori per autoveicoli e loro motori (+12,4%), Altri prodotti in metallo (+10,5%). 5

PROSPETTO 4. GRADUATORIA SECONDO LE ESPORTAZIONI. PROVINCIA DI CASERTA. Gennaio-Settembre 2014. Valori assoluti in euro, variazione percentuale, quota percentuale e quota cumulata percentuale. RANK Merce Valori assoluti Var.% Quota % Quota % cumulata 1 Articoli in materie plastiche 111.946.532-7,7 14,0 14,0 2 Metalli di base preziosi e altri metalli non ferrosi; combustibili 86.606.874 7,1 10,9 24,9 nucleari 3 Prodotti delle industrie lattierocasearie 70.046.804-43,8 8,8 33,7 4 Calzature 68.070.291-4,4 8,5 42,2 5 Apparecchi per uso domestico 63.643.248-35,7 8,0 50,2 6 Articoli di abbigliamento, escluso l'abbigliamento in pelliccia 58.852.292 33,6 7,4 57,6 7 8 9 Prodotti di colture agricole non permanenti Parti ed accessori per autoveicoli e loro motori Apparecchiature per le telecomunicazioni 42.705.402-2,9 5,4 62,9 34.028.122 12,4 4,3 67,2 28.845.305-6,2 3,6 70,8 10 Prodotti da forno e farinacei 20.714.686-11,6 2,6 73,4 11 Altri prodotti in metallo 19.183.998 10,5 2,4 75,8 12 Macchine di impiego generale 16.002.011 11,1 2,0 77,8 13 Frutta e ortaggi lavorati e conservati 11.828.152 12,0 1,5 79,3 14 Motori, generatori e trasformatori elettrici; apparecchiature per la distribuzione e il controllo 11.361.750 27,6 1,4 80,7 dell'elettricità 15 Pasta-carta, carta e cartone 10.426.917 9,0 1,3 82,0 16 Medicinali e preparati farmaceutici 10.350.169 73,8 1,3 83,3 17 Aeromobili, veicoli spaziali e relativi dispositivi 10.161.268 35,9 1,3 84,6 18 Prodotti farmaceutici di base 9.136.791 72,0 1,1 85,7 19 Rifiuti 8.237.491 331,1 1,0 86,8 20 Altri prodotti alimentari 8.225.528 220,6 1,0 87,8 21 Altre macchine di impiego generale 7.323.957-38,7 0,9 88,7 22 Altre macchine per impieghi speciali 7.061.486 176,3 0,9 89,6 23 Prodotti di colture permanenti 6.882.049 27,1 0,9 90,5 24 Gioielleria, bigiotteria e articoli connessi; pietre preziose lavorate 4.628.251 29,0 0,6 91,0 25 Mobili 4.185.209 59,6 0,5 91,6 26 Elementi da costruzione in metallo 4.177.446-37,3 0,5 92,1 27 Articoli di maglieria 4.076.798 20,8 0,5 92,6 28 Prodotti di elettronica di consumo audio e video 3.977.562 19,0 0,5 93,1 29 Apparecchiature di cablaggio 3.614.944 9,6 0,5 93,6 30 Prodotti chimici di base, fertilizzanti e composti azotati, materie plastiche e gomma sintetica in 3.591.503-38,6 0,5 94,0 forme primarie Prime 30 merci 749.892.836-6,5 94,0 Totale 797.724.936-6,8 100,0 Per le importazioni, il primo gruppo di merci è rappresentato dai Metalli di base preziosi e altri metalli non ferrosi; combustibili nucleari che raddoppia in valore (+99,7%), il settore Prodotti chimici di base, fertilizzanti e composti azotati, materie plastiche e gomma sintetica in forme primarie con una variazione negativa del -16,8 % e a seguire gli Articoli di abbigliamento, escluso l abbigliamento in pelliccia con un incremento del +27,6 %. 6

PROSPETTO 5. GRADUATORIA SECONDO LE IMPORTAZIONI. Provincia di Caserta. Gennaio-Settembre 2014. Valori assoluti in euro, variazione percentuale, quota percentuale e quota cumulata percentuale RANK Gruppi Valori assoluti Var.% Quota % Quota % cumulata 1 Metalli di base preziosi e altri metalli non ferrosi; combustibili nucleari 89.165.023 99,7 11,0 11,0 2 Prodotti chimici di base, fertilizzanti e composti azotati, materie plastiche e gomma 56.222.810-16,8 6,9 17,9 sintetica in forme primarie 3 Articoli di abbigliamento, escluso l'abbigliamento in pelliccia 56.078.058 27,6 6,9 24,8 4 Altri prodotti chimici 43.932.949-13,1 5,4 30,2 5 Apparecchiature per le telecomunicazioni 37.124.375 62,2 4,6 34,8 6 Prodotti delle industrie lattiero-casearie 35.400.593-14,3 4,4 39,1 7 Articoli in materie plastiche 35.212.059 2,7 4,3 43,4 8 Pesce, crostacei e molluschi lavorati e conservati 32.648.663 15,1 4,0 47,5 9 Altri prodotti alimentari 30.582.842 61,0 3,8 51,2 10 Apparecchi per uso domestico 29.645.174 32,8 3,6 54,9 11 Calzature 27.702.212-11,2 3,4 58,3 12 Mezzi di trasporto n.c.a. 20.742.146 45,3 2,6 60,8 13 Autoveicoli 19.609.421 83,3 2,4 63,2 14 Macchine di impiego generale 18.019.885-9,4 2,2 65,4 15 Parti ed accessori per autoveicoli e loro motori 14.845.757 0,7 1,8 67,3 16 Componenti elettronici e schede elettroniche 14.786.135-53,0 1,8 69,1 17 Pasta-carta, carta e cartone 13.543.578 4,0 1,7 70,8 18 Rifiuti 12.868.679 8,3 1,6 72,3 19 Articoli sportivi 12.857.688 20,3 1,6 73,9 20 Prodotti da forno e farinacei 12.243.557-21,2 1,5 75,4 21 Carne lavorata e conservata e prodotti a base di carne 11.824.138 80,9 1,5 76,9 22 Frutta e ortaggi lavorati e conservati 10.653.620 9,3 1,3 78,2 23 Cuoio conciato e lavorato; articoli da viaggio, borse, pelletteria e selleria; pellicce preparate e tinte 9.721.804 38,8 1,2 79,4 24 Altri prodotti in metallo 8.716.713 14,0 1,1 80,5 25 Prodotti di colture permanenti 8.586.839-4,8 1,1 81,5 26 27 Motori, generatori e trasformatori elettrici; apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'elettricità Gioielleria, bigiotteria e articoli connessi; pietre preziose lavorate 8.186.087-24,2 1,0 82,5 8.120.825-12,2 1,0 83,5 28 Altri prodotti tessili 7.689.048 14,9 0,9 84,5 29 Articoli di maglieria 7.045.484 13,6 0,9 85,3 30 Altre macchine per impieghi speciali 6.146.932 85,0 0,8 86,1 Prime 30 merci 699.923.094 12,1 86,1 Totale 812.989.411 10,7 100,0 3. Analisi per area geografica Il 70% delle merci viene esportata nei paesi dell Unione Europea (Ue 28) e registra una variazione tendenziale del -12%. Invece cresce l export verso i paesi Extra-UE 28 con un incremento del +7,8%. Nello specifico, si registrano dinamiche positive verso l America (+36,6%) e Asia (+15,2%). Restano stabili le esportazioni verso i Paesi europei non Ue (+0,4%). Flessioni si verificano per il continente africano (-2,2%) e Oceania (-42,3%). Sul lato delle importazioni, si osservano dinamiche negative per le merci provenienti dal mercato 7

asiatico (-26,9%) che rappresentata il primo continente di approvvigionamento Extra-Ue 28 (10,1% del totale importato). PROSPETTO 6. FLUSSI COMMERCIALI PER AREE GEOGRAFICHE. PROVINCIA DI CASERTA. Gennaio-Settembre 2014. Valori assoluti, variazione e quota percentuale PAESI Importazioni Esportazioni Importazioni Esportazioni Importazioni Esportazioni Valori assoluti Var.% Quota% Paesi europei non Ue 73.398.407 62.884.950 86,3 0,4 9,0 7,9 Africa 30.354.104 61.739.050 20,4-2,2 3,7 7,7 Africa settentrionale 14.264.727 36.054.307-11,0-7,1 1,8 4,5 Altri paesi africani 16.089.377 25.684.743 75,2 5,6 2,0 3,2 America 19.550.315 44.428.451 12,2 36,6 2,4 5,6 America settentrionale 15.037.158 31.398.412 17,0 34,7 1,8 3,9 America centromeridionale 4.513.157 13.030.039-1,1 41,5 0,6 1,6 Asia 82.406.977 67.351.124-26,9 15,2 10,1 8,4 Medio Oriente 8.841.941 22.498.546-57,0 55,6 1,1 2,8 Asia centrale 15.082.716 3.888.346-13,4 67,9 1,9 0,5 Asia orientale 58.482.320 40.964.232-21,8-1,7 7,2 5,1 OCEANIA E ALTRI TERRITORI 512.371 3.237.756 236,8-42,3 0,1 0,4 Extra Ue 28 206.222.174 239.641.331 5,8 7,8 25,4 30,0 Ue 28 606.767.237 558.083.605 12,5-12,0 74,6 70,0 Totale 812.989.411 797.724.936 10,7-6,8 100,0 100,0 Per i primi quattro partner commerciali, verso cui sono concentrate il 41,7% delle merci esportate, si registra una dinamica negativa del -17,9%. Tra i Paesi Ue 28 si registrano variazioni positive per Belgio (+26,4%), Svezia (+7,3%), Polonia (+13,2%) e Romania (+100,3%). Variazioni positive si registrano per gli Stati Uniti (+40,6%) e Russia (+6%). Tra le prime 30 destinazioni si registrano aumenti consistenti verso la Cina (+24,2%), Giappone (+7,6%), Egitto (+164,6%), Turchia (+88,6%), Arabia Saudita (+400,5%). Sul fronte delle importazioni, per i primi tre partner commerciali (Francia, Spagna, Germania) si osserva una variazione tendenziale del +16,7%, superiore all incremento complessivo delle merci richieste. Crescono, in modo considerevole, le importazioni dalla Svizzera (+++%), Ungheria (+264,1%), Portogallo (+115,8%), Romania (+291,5%). 8

PROSPETTO 7. Primi 30 Paesi per valore delle esportazioni. Provincia di Caserta. Gennaio-Settembre 2014. Valori assoluti in euro, variazione percentuale, quota percentuale e quota percentuale cumulata. RANK PAESE Valori assoluti Var.% Quota % Quota % cumulata 1 Germania 110.636.990-10,4 13,9 13,9 2 Francia 106.469.121-24,4 13,3 27,2 3 Regno Unito 62.860.429-19,8 7,9 35,1 4 Spagna 52.349.133-15,6 6,6 41,7 5 Belgio 40.875.040 26,4 5,1 46,8 6 Svezia 32.293.506 7,3 4,0 50,8 7 Stati Uniti 27.564.809 40,6 3,5 54,3 8 Paesi Bassi 26.198.723-37,3 3,3 57,6 9 Polonia 24.099.398 13,2 3,0 60,6 10 Russia 23.237.963 6,0 2,9 63,5 11 Cina 16.563.405 24,2 2,1 65,6 12 Austria 16.247.673-0,8 2,0 67,6 13 Algeria 15.625.105 0,0 2,0 69,6 14 Svizzera 14.614.540-17,9 1,8 71,4 15 Portogallo 13.211.421-25,3 1,7 73,1 16 Romania 12.293.996 100,3 1,5 74,6 17 Giappone 11.901.506 7,6 1,5 76,1 18 Grecia 10.244.602-25,7 1,3 77,4 19 Egitto 9.517.794 164,6 1,2 78,6 20 Turchia 9.393.398 88,6 1,2 79,8 21 Ungheria 9.151.942 1,9 1,1 80,9 22 Serbia 8.943.753-4,5 1,1 82,0 23 Danimarca 8.771.453-5,4 1,1 83,1 24 Arabia Saudita 8.614.425 400,5 1,1 84,2 25 Repubblica ceca 7.642.922 2,3 1,0 85,2 26 Tunisia 6.793.404-33,5 0,9 86,0 27 Slovenia 6.548.103 19,9 0,8 86,8 28 Brasile 6.283.788 44,7 0,8 87,6 29 Guinea 5.400.738 29,9 0,7 88,3 30 Hong Kong 5.264.761-3,2 0,7 89,0 Primi 30 Paesi 709.613.841-6,4 89,0 Totale 797.724.936-6,8 100,0 9

PROSPETTO 8. Primi 30 Paesi per valore delle importazioni. Provincia di Caserta. Gennaio-Settembre 2014. Valori assoluti in euro, variazione percentuale, quota percentuale e quota cumulata percentuale. RANK PAESE Valori assoluti Var.% Quota % Quota % cumulata 1 Francia 126.528.670 12,7 15,6 15,6 2 Spagna 108.056.117 26,4 13,3 28,9 3 Germania 91.145.451 12,1 11,2 40,1 4 Svizzera 46.457.845 +++ 5,7 45,8 5 Irlanda 42.305.448-6,2 5,2 51,0 6 Cina 39.674.379-31,8 4,9 55,9 7 Polonia 39.452.230-1,3 4,9 60,7 8 Paesi Bassi 32.960.865-15,7 4,1 64,8 9 Belgio 28.275.925-16,3 3,5 68,2 10 Ungheria 27.192.518 264,1 3,3 71,6 11 Austria 22.222.418-0,1 2,7 74,3 12 Regno Unito 21.477.968 13,0 2,6 77,0 13 Turchia 17.987.679-8,6 2,2 79,2 14 Stati Uniti 12.272.006 14,0 1,5 80,7 15 Grecia 11.394.356-21,8 1,4 82,1 16 Repubblica ceca 10.705.080 21,0 1,3 83,4 17 Corea del Sud 9.751.815 4,9 1,2 84,6 18 Tunisia 9.640.350-29,6 1,2 85,8 19 Portogallo 9.191.391 115,8 1,1 86,9 20 Slovacchia 8.904.437 32,3 1,1 88,0 21 Romania 8.373.436 291,5 1,0 89,1 22 Camerun 7.403.720-0,9 90,0 23 Tagikistan 7.155.897 11,1 0,9 90,8 24 Svezia 6.242.972 10,4 0,8 91,6 25 India 4.996.540-33,5 0,6 92,2 26 Russia 4.260.141-48,6 0,5 92,7 27 Sud Africa 4.083.784 278,8 0,5 93,3 28 Egitto 3.997.844 183,8 0,5 93,7 29 Indonesia 2.905.473 352,3 0,4 94,1 30 Canada 2.765.152 32,4 0,3 94,4 Primi 30 Paesi 767.781.907 14,6 94,4 Totale 812.989.411 10,7 100,0 Fonte:Elaborazione a cura del Servizio Promozione e Statistica della C.C.I.A.A. Caserta sulla banca dati Istat- Coeweb 4. Posizionamento della provincia di Caserta per la prima merce esportata. Articoli in materie plastiche Caserta si posiziona al 22 posto tra le province italiane contribuendo nella misura dell 1,4 % all esportazioni nazionali e al 39,7% di quelle regionali. Il valore delle esportazioni passa da 121 milioni di euro di Gennaio-Settembre 2013 a 112 milioni di euro di Gennaio-Settembre 2014 con una flessione del -7,7%, opposta alla variazione positiva regionale (+4,6%) ed a quella nazionale (+3,5%). Il 73 % degli Articoli in materie plastiche viene esportato nell Ue 28 e registra una flessione del 11,1%. Variazione positiva si riscontra per il continente americano (+55,2%) e l Africa (+3,2%). Tra i Paesi Ue 28, cali consistenti si registrano per Germania (-17,6%), Spagna (- 31,5%), Paesi Bassi (-42,9%). Dinamiche positive si sono avute per Regno Unito (+10,6%), Algeria (+14%), Cina (+25,1%) e Belgio (+41,6%). 10

PROSPETTO 9. Elenco delle prime 30 province italiane che esportano articoli in materie plastiche. Gennaio-Settembre 2014. Valori assoluti in euro, variazione percentuale, quota percentuale. RANK PROVINCE Valori assoluti Var.% Quota % Quota % cumulata 1 Milano 644.740.539 6,0 8,2 8,2 2 Varese 571.157.434 2,0 7,2 15,4 3 Bergamo 465.943.579 4,3 5,9 21,3 4 Vicenza 388.513.005 9,9 4,9 26,3 5 Treviso 313.627.715 8,3 4,0 30,2 6 Brescia 311.471.265 3,0 4,0 34,2 7 Monza e della Brianza 298.250.772 6,5 3,8 38,0 8 Padova 286.532.730 7,1 3,6 41,6 9 Torino 286.456.074 3,9 3,6 45,2 10 Alessandria 231.541.710 0,6 2,9 48,2 11 Bologna 221.748.720 4,7 2,8 51,0 12 Cuneo 181.054.734 5,9 2,3 53,3 13 Udine 165.454.156 0,3 2,1 55,4 14 Firenze 152.964.325 23,4 1,9 57,3 15 Como 150.531.023 0,2 1,9 59,2 16 Parma 128.608.711 8,6 1,6 60,9 17 Modena 127.465.267 2,1 1,6 62,5 18 Ancona 127.000.321 10,1 1,6 64,1 19 Pordenone 124.436.972 16,4 1,6 65,7 20 Salerno 115.757.754 29,0 1,5 67,1 21 Forlì-Cesena 112.282.482 3,5 1,4 68,6 22 Caserta 111.946.532-7,7 1,4 70,0 23 Verona 107.748.867 14,9 1,4 71,4 24 Genova 106.815.093 7,3 1,4 72,7 25 Piacenza 93.561.132 8,4 1,2 73,9 26 Pavia 91.449.083 3,2 1,2 75,1 27 Novara 88.675.515-3,2 1,1 76,2 28 Bolzano/Bozen 83.734.408-1,7 1,1 77,3 29 Lecco 81.037.596-11,5 1,0 78,3 30 Reggio nell'emilia 80.973.785-4,9 1,0 79,3 Prime 30 province 6.251.481.299 5,2 79,3 Totale 7.882.766.496 3,5 100,0 11

Grafico 4. Esportazioni degli articoli in materie plastiche per area geografica. Provincia di Caserta. Quota percentuale. Gennaio-Settembre 2014. Grafico 5. Esportazioni degli articoli in materie plastiche per area geografica. Provincia di Caserta. Variazione percentuale. Gennaio- Settembre 2014. 12

PROSPETTO 10. Primi 30 Paesi per valore delle esportazioni degli articoli in materie plastiche. Provincia di Caserta. Gennaio- Settembre 2014. Valori assoluti in euro, variazione percentuale e quota percentuale. RANK PROVINCE Valori assoluti Var.% Quota % Quota % cumulata 1 Francia 24.829.205-4,0 22,2 22,2 2 Germania 17.010.047-17,6 15,2 37,4 3 Regno Unito 9.972.588 10,6 8,9 46,3 4 Algeria 9.963.419 14,0 8,9 55,2 5 Cina 6.931.306 25,1 6,2 61,4 6 Spagna 5.000.757-31,5 4,5 65,8 7 Belgio 4.584.795 41,6 4,1 69,9 8 Stati Uniti 4.115.421 79,3 3,7 73,6 9 Austria 3.749.489 16,3 3,3 77,0 10 Polonia 3.568.518-6,3 3,2 80,2 11 Paesi Bassi 2.916.317-42,9 2,6 82,8 12 Ungheria 1.719.985 18,0 1,5 84,3 13 Repubblica ceca 1.510.959-19,8 1,3 85,6 14 Romania 1.415.618-28,1 1,3 86,9 15 Slovacchia 1.375.480 4,4 1,2 88,1 16 Portogallo 1.366.685-30,6 1,2 89,4 17 Libano 1.166.960 90,2 1,0 90,4 18 Turchia 1.157.976 56,2 1,0 91,4 19 Svizzera 1.132.055-47,5 1,0 92,4 20 Marocco 1.104.237-11,0 1,0 93,4 21 Grecia 920.122-50,4 0,8 94,3 22 Tunisia 785.530-48,5 0,7 95,0 23 ex Repubblica iugoslava di Macedonia 719.819-22,8 0,6 95,6 24 Slovenia 705.951-19,4 0,6 96,2 25 Svezia 496.855-39,0 0,4 96,7 26 Sud Africa 352.484 96,2 0,3 97,0 27 Singapore 228.051 80,6 0,2 97,2 28 Kenya 227.601 8,2 0,2 97,4 29 Kuwait 203.867 331,4 0,2 97,6 30 Messico 199.044 2,5 0,2 97,8 Primi 30 Paesi 109.431.141-4,8 97,8 Totale 111.946.532-7,7 100,0 Nota metodologica Le rilevazioni sull interscambio commerciale con l estero hanno per oggetto il valore e la quantità delle merci scambiate dall Italia con gli altri paesi e sono effettuate secondo criteri stabiliti da regolamenti europei che trovano applicazione in sede nazionale con appositi Decreti legislativi. Le modalità di rilevazione dei dati sono diverse a seconda che gli operatori economici effettuano transazioni commerciali con i paesi extra Ue o con i paesi Ue. Nel caso di transazioni con i paesi extra Ue, la base informativa è costituita dal Documento amministrativo unico (Dau) che viene compilato in riferimento ad ogni singola transazione commerciale. Per gli scambi con i paesi Ue, al fine di semplificare gli adempimenti richiesti per la libera circolazione delle merci nel mercato interno, dal 1 gennaio 1993 il sistema doganale è stato sostituito dal sistema Intrastat in base al quale le informazioni sono desunte dagli elenchi 13

riepilogativi dei movimenti presentati dagli operatori economici agli uffici doganali territorialmente competenti. In particolare, gli operatori che effettuano ( o prevedono di effettuare) nell anno di osservazione scambi con l estero per un totale superiore alle soglie fissate dal decreto del Ministero dell economia e delle finanze del 22 febbraio 2010 sono tenuti alla compilazione mensile del modello Intrastat, mentre i rimanenti operatori possono fornire le informazioni con periodicità trimestrale. Sia il Dau sia il modello Intrastat hanno valenza statistica e fiscale. Le informazioni del commercio con l estero fanno riferimento al cosiddetto sistema del commercio speciale che comprende tutti i beni che varcano le frontiere nazionali, compresi quelli importati ed esportati temporaneamente per riparazioni e/o trasformazioni. I valori delle transazioni commerciali sono registrati con modalità differenti a seconda che i beni entrino od escano dal paese. Generalmente,il valore delle importazioni è registrato comprendendo anche il costo dell assicurazione e del trasporto, in base al metodo CIF (cost,insurance and freight); mentre, il valore delle esportazioni invece è registrato non comprendendo questi costi aggiuntivi, in base al metodo FOB (free on board).oltre al valore (in euro) ed alla quantità (in Kg o altra unità di misura indicata da Eurostat), le principali informazioni rilevate per le merci oggetto di transazione riguardano: Tipologia di merce: le merci sono classificate secondo il codice merceologico NC8 (Nomenclatura combinata a 8 posizioni) adottato dalla Ue, che prevede circa 10.000 posizioni elementari, raggruppate in 99 capitoli principali (ad es. Cereali, o Ghisa, ferro e acciaio, ecc.); questo consente a sua volta ulteriori classificazioni,come ad esempio quella per Destinazione economica (DECO), che distingue fra Beni di consumo, di investimento, e intermedi. Paese di origine: nel quale le merci sono interamente ottenute. Le merci prodotte in due o più paesi sono considerate originarie del paese in cui è avvenuta l'ultima fase importante della lavorazione o trasformazione sostanziale che ha originato il nuovo prodotto. Anche l'italia può essere paese di origine per le merci prodotte, spedite all'estero e successivamente reintrodotte nel territorio italiano. Paese di provenienza o destinazione: per le importazioni, paese da cui le merci sono spedite (sono state prodotte, o hanno costituito l'oggetto di operazioni di trasformazione, o in cui si è svolta l'attività di commercializzazione); per le esportazioni, l'ultimo paese conosciuto al momento della spedizione verso cui le merci risultano inviate (per essere consumate, o costituire l'oggetto di operazioni di trasformazione, o in cui si svolge la commercializzazione). Provincia di provenienza o destinazione: provincia del territorio nazionale da cui (esportazioni) o verso cui (importazioni) le merci sono state spedite. Modo di trasporto: marittimo, ferroviario, stradale, aereo, con installazioni fisse (gasdotti,oleodotti, ecc.). Dal 1993 - UE28 dal 1 luglio 2013 comprende: Austria, Belgio (dal 1999), Belgio e Lussemburgo (fino al 1998), Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Guadalupa (fino al 1996), Irlanda, Italia, Isole Canarie (fino al 1996), Lettonia, Lituania, Lussemburgo (dal 1999), Malta, Martinica (fino al 1996), Paesi Bassi, Paesi e territori non specificati (intra Ue)(dal 2001), Paesi e territori non specificati per motivi commerciali o militari (intra Ue)(dal 2000), Polonia, Portogallo, Provviste e dotazioni di bordo (intra Ue)(dal 2001), Regno Unito, Repubblica ceca, Riunione (fino al 1996), Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria. La ricostruzione della serie storica parte dal 1993, primo anno per il quale sono disponibili i dati relativi alla Slovenia. Dal 1993 - PAESI EUROPEI NON UE comprendono tutti i paesi dell'europa non facenti parte dell'ue28: Albania, Andorra, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Ceuta, Ceuta e Melilla, Melilla, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Faeroer, Gibilterra, Islanda, Kosovo, Liechtenstein, Melilla, Montenegro, Norvegia, Repubblica moldova, Russia, San Marino, 14

Santa Sede (Stato della Città del Vaticano), Serbia, Serbia e Montenegro, Svalbard (arcipelago delle), Svizzera, Turchia, Ucraina Dal 1991 - BRICS comprende: Brasile, Cina, India, Russia (dal 1992), Sud Africa. Variazione congiunturale: variazione percentuale rispetto al mese o al periodo precedente. Variazione tendenziale: variazione percentuale rispetto allo stesso mese o allo stesso periodo dell anno precedente. Tre segni più (+++) indicano variazioni superiori a 999,9 per cento. Il simbolo (-) indica che la variazione percentuale non è calcolabile. Per la Classificazione delle attività economiche - Ateco 2007 http://www3.istat.it/strumenti/definizioni/ateco/ 15