Arredo operativo e direzionale Operative and executive furniture
2 3...IL PIACERE DI LAVORARE...THE PLEASURE OF WORKING
Vogliamo garantire la totale flessibilità e libertà di composizione alle postazioni di lavoro, perchè a seconda delle esigenze possano essere riconfigurate e ripensate. Abbiamo affidato ad uno studio inglese forte di innumerevoli esperienze internazionali il compito di sviluppare un concept innovativo con attenzione a sostenibilità e costi. TIME TO WORK! La nuova linea assicura il completo riutilizzo di tutte leparti: piani, gambe, struttura, senza limiti di composizioni, assemblaggio e disassemblaggio. Non saremo più vincolati alle dimensioni fisse delle strutture a portale oggi in uso. Notevole è la varietà di materiali,verniciature, finiture, cromature delle gambe, dei puntoni e dei piedini. Innumerevoli sono le possibilità di personalizzazione dei piani : tutto questo permette di adattarsi a qualsiasi ambiente lavorativo. 4 5
We want to guarantee total flexibility and freedom of composition for our workstations, in order to allow them to be reconfigured and rethought. We developed an innovative concept together with an important design firm with countless international experiences and focused to sustainability and costs. Our new tables ensure the complete reuse of all the parts: top, legs, structure, without limits of composition, assembly and disassembly. We will no longer have the fixed dimensions of the common bridge shaped structures. The variety of materials, varnishes,chromium plating for legs, colors and finishes is great. You ll be to able adapt your tables to any workspace. 6 7
POCHI ELEMENTI FEW ELEMENTS Grazie alle piastre pressofuse brevettate, ad alto contenuto tecnologico, è possibile modificare velocemente la configurazione delle postazioni di lavoro, riutilizzando tutte le componenti. Thanks to the die-cast patented plates, with high technological content, it is possible to change quickly the configuration of the workstations, reusing all their components. 8 9
operative BENCH ESTETICA, TECNOLOGIA E ACUSTICA SI CONIUGANO CON LA FLESSIBILITA E LA ROBUSTEZZA DEL SISTEMA. 10 11 AESTHETICS, TECHNOLOGY AND ACOUSTICS COMBINE WITH FLEXIBILITY AND STRENGHT OF SYSTEM.
operative BENCH 12 13
operative 14 15
operative BENCH 16 17
operative BENCH 18 19
operative POCHI ELEMENTI, INFINITE SOLUZIONI. UNA SERIE DI ELEMENTI CHE COMBINATI TRA LORO DANNO ORIGINE A CONFIGURAZIONI SEMPRE DIVERSE, SEMPRE TRASFORMABILI E SEMPRE PRONTE A RISPONDERE ALLE VOSTRE ESIGENZE PER UNO SPAZIO DI LAVORO CONFORTEVOLE, FLESSIBILE, DINAMICO. 20 21 FEW PARTS, ENDLESS SOLUTIONS. A NUMBER OF PARTS THAT COMBINED TOGETHER BRING ABOUT CONFIGURATIONS ALWAYS DIFFERENT, ALWAYS CHANGEABLE, READY TO ANSWER OUR NEEDS FOR A COMFORTABLE FLEXIBLE,DYNAMIC WORKING SPACE.
DIREZIONALE executive 22 23
DIREZIONALE executive MATERIALI PREGIATI, GAMBA IN LEGNO O CROMATA. SI TRASFORMA IN UN POSTO DI LAVORO DI ALTO LIVELLO SENZA PERDERE LE SUE PERFORMANCES. PRECIOUS MATERIALS, WOODEN OR CHROMED LEG. TURNS INTO A HIGH LEVEL WORKPLACE WITHOUT LOSING ITS PERFORMANCES. 24 25
TAVOLI RIUNIONE meeting GRAZIE ALLA FLESSIBILITÀ DEL SISTEMA, E POSSIBILE REALIZZARE TAVOLI RIUNIONE DI QUALITA E FORMA E DIMENSIONE CON L UTILIZZO DI MOLTEPLICI MATERIALI E FINITURE. THANKS TO THE FLEXIBILITY OF THE SYSTEM, IT IS POSSIBLE TO HAVE HIGH QUALITY MEETING TABLES WITH MULTIPLE FORMS, DIMENSIONS,MATERIALS AND FINISHES. 26 27
TAVOLI RIUNIONE meeting 28 29
TAVOLI ALTI HIGH TABLES DALLA POSTAZIONE PIU SEMPLICE ALLA PIU COMPLESSA: RETTANGOLARE, CURVILINEA O SU PROGETTO PER LAVORARE, COMUNICARE SEDUTI O IN PIEDI, CON UN APPROCCIO TRADIZIONALE O PIU INNOVATIVO E MULTIMEDIALE...BASTA SCEGLIERE. FROM THE MOST SIMPLE WORKSTATION TO THE MOST COMPLEX: RECTANGULAR, CURVE OR BY PROJECT. COMMUNICATE SITTING OR STANDING, WITH A TRADITIONAL APPROACH OR MORE INNOVATIVE AND MULTIMEDIA... JUST CHOOSE. 30 31
ELITABLE SRL Via Caporalino, 3 25060 - Cellatica (BS) ITALY Ph +39.030.2520656 Fax +39 030.2523112 info@elitable.com www.elitable.com 32