I cieli di Provenza, la lavanda in fiore, le ombre dei platani, i campi di girasoli, i giardini soleggiati... Tutto questo evoca la Serie Provenzale di Tonalite. Si tratta di una Collezione di piastrelle in monocottura, arricchite da un largo corredo di listelli, bordure e decori fatti a mano, ideale per rivestire con gusto e personalità sale da bagno e cucine. Les ciels de Provence, la lavande en fleurs, les ombres des platanes, les champs de tournesol, les jardins ensoleillés... Autant de choses évoqueés dans la Séries Provenzale de chez Tonalite. Il s agit d une Collection de carreaux en monocuisson enrichie d une large série de listels et de frises décorés à la main. Sa surface brillante est légèrement structurée, et la 15x15 31x31 gamme des coloris permet d associer des tons pastel à des tons soutenus.
4 1522 Giallo Sole 15x15 1522 Giallo Sole D1521GI Decoro Girasole INS/OLI.GS Inserto Olive Giallo D1521VA Decoro Van Gogh L/GLA.G Listello Glass Giallo 2,5x15 L/GIR Listello Girasole 4x15 L/OLI.GS Listello Olive Giallo 5x15 MAT/GLA.G Matita Glass Giallo 1x15 AS/LON.GS LONDON GS Bordo Giallo Sole 5x15 SGUSCIO GS L/BAG.GB Listello Baguette Giallo/Bleu 3x15 AS/VAN.G L/VAN.G Listello Van Gogh 5x15 A/VAN.G T/PROV.GS Torello Provenzale Giallo Sole 2x15 SG/PROV.GS L/ORLO.GS Listello Orlo Giallo 5x15 AS/TOU.GS L/TOU.GS Listello Tournesol Giallo 5x15 L/GEM.GS Listello Gemme Giallo 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. L/TRA.GS Listello Trama Giallo 5x15 AS/ARA.GS A/CAS.GS L/ARA.GS Listello Aranci giallo 5x15 L/CAS.GS Listello Cassis Giallo 5x15 Gemme Giallo FR/EZE.G Fregio Eze Giallo 5x30 FR/PAT Fregio Patchwork 5x30 FR/MIX Fregio Mixage 5x30 MOS.1522 Mosaico Giallo Sole 30x30 CAN.GS Canestrella Giallo Sole 30x30
5
6
7 1523 Bleu genziana 15x15 1523 Bleu genziana D1521BB Decoro Boccioli Bleu D1521CB Decoro Calypso Bleu T/PROV.BG Torello Provenzale Bleu genziana 2x15 SG/PROV.BG AS/MAT.B L/MAT.B Listello Matisse 5x15 A/MAT.B L/GLA.BG Listello Glass Bleu genziana 2,5x15 L/CAL.B Listello Calypso Bleu 4,5x15 AS/EDE.B L/EDERA B List. Edera Bleu 4,5x15 MAT/GLA.BG Matita Glass Bleu genziana 1x15 L/VEN.B Listello Vendome Bleuet 3x15 L/ORLO.B Listello Orlo Bleu 5x15 AS/TOU.B L/TOU.B Listello Tournesol Bleu 5x15 L/TRA.BR Listello Trama Bleu 5x15 AS/LIM.BR L/LIM.BR List. Limoni Bleu 5x15 AS/LON.BG LONDON BG Bordo Bleu genziana 5x15 SGUSCIO BG FR/PAT Fregio Patchwork 5x30 L/GEM.BG Listello Gemme Bleu genziana 3x15 FR/EZE.L Fregio Eze Lavanda 5x30 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. Gemme Bleu genziana CAN.BG Canestrella Bleu genziana 30x30
8 1524 Acquamarina 1526 Verde leggero 15x15 AS/MON.A L/MON.A Listello Monet 5x15 A/MON.A 1524 Acquamarina 1526 Verde leggero AS/GAU.VL L/GAU.VL Listello Gauguin 5x15 A/GAU.VL AS/LON.AQ LONDON AQ Bordo Acquamarina 5x15 SGUSCIO AQ AS/EDE.V L/EDERA V Listello Edera Verde 4,5x15 T/PROV.AQ Torello Provenzale Acquamarina 2x15 SG/PROV.AQ L/GLA.AQ Listello Glass Acquamarina 2,5x15 MAT/GLA.AQ Matita Glass Acquamarina 1x15 L/VEN.VER Listello Vendome Verde 3x15 L/BAG.VA Listello Baguette Verde/Acquamarina 3x15 L/GEM.AQ Listello Gemme Acquamarina 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. Gemme Acquamarina FR/EZE.V Fregio Eze Verde 5x30 FR/PAT Fregio Patchwork 5x30 MOS.1524 Mosaico Acquamarina 30x30 CAN.VL Canestrella Verde leggero 30x30 L articolo 1526 Verde leggero presenta delicate sfumature di tonalità che ne esaltano la naturale armonia. Article dénuancé Mixed tonality Artikel mit Farbspielen
9
10
11 1525 Rosso corallo 15x15 1525 Rosso corallo D1521MI Decoro Mirò AS/LON.CO LONDON CO Bordo Rosso corallo 5x15 SGUSCIO CO AS/MIR.C L/MIR.C Listello Mirò 5x15 A/MIR.C T/PROV.CO Torello Provenzale Rosso corallo 2x15 SG/PROV.CO L/GLA.CO Listello Glass Corallo 2,5x15 L/GEM.CO Listello Gemme Corallo 3x15 MAT/GLA.CO Matita Glass Corallo 1x15 FR/EZE.C Fregio Eze Corallo 5x30 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. Gemme Rosso corallo FR/PAT Fregio Patchwork 5x30
12
13 1527 Miele 15x15 1527 Miele D1521CM Decoro Calypso Miele T/PROV.M Torello Provenzale Miele 2x15 SG/PROV.MI AS/CEZ.M L/CEZ.M Listello Cezanne 5x15 A/CEZ.M L/CAL.M Listello Calypso Miele 4,5x15 AS/LON.MI LONDON MI Bordo Miele 5x15 L/TAOR.M Listello Taormina Miele 4,5x15 SGUSCIO MI L/GEM.M Listello Gemme Miele 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. D1521GI Decoro Girasole Gemme Miele TER/TAOR.M Terminale Taormina Miele 5x15 A/TAOR.M L/GIR Listello Girasole 4x15 L/VEN.VA Listello Vendome Vaniglia 3x15 FR/PAT Fregio Patchwork 5x30 FR/EZE.G Fregio Eze Giallo 5x30 FR/MIX Fregio Mixage 5x30 L articolo 1527 Miele si presenta come un amalgama di diverse tonalità che, sapientemente dosate, conferiscono alla superficie piastrellata un aspetto piacevolmente vivo e naturale. Article dénuancé Mixed tonality Artikel mit Farbspielen
14 1528 Rosa leggero 15x15 1528 Rosa leggero AS/LON.RL LONDON RL Bordo Rosa leggero 5x15 SGUSCIO RL AS/REN.RL L/REN.RL Listello Renoir 5x15 A/REN.RL T/PROV.RL Torello Provenzale Rosa leggero 2x15 SG/PROV.RL AS/EDE.R L/EDERA R Listello Edera Rosa 4,5x15 L/GEM.RL Listello Gemme Rosa leggero 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. Gemme Rosa leggero L articolo 1528 Rosa leggero presenta delicate sfumature di tonalità che ne esaltano la naturale armonia. Article dénuancé Mixed tonality Artikel mit Farbspielen
15
16
17 1529 Verde bottiglia 15x15 1529 Verde Bottiglia D1535BO Decoro Boccioli Verde D1521PI Decoro Picasso T/PROV.VB Torello Provenzale Verde Bottiglia 2x15 SG/PROV.VB AS/PIC.VB L/PIC.V Listello Picasso 5x15 A/PIC.V L/ORLO.VB Listello Orlo Verde bottiglia 5x15 D1521CVB Decoro Calypso Verde bottiglia L/TOU.VB Listello Tournesol Verde bottiglia 5x15 AS/TOU.VB L/CAL.VB Listello Calypso Verde bottiglia 4,5x15 L/CAS.VB Listello Cassis Verde Bottiglia 5x15 A/CAS.VB L/BAG.VA Listello Baguette Verde/Acquamarina 3x15 AS/LON.VB LONDON VB Bordo Verde Bottiglia 5x15 SGUSCIO VB L/TRA.VB Listello Trama Verde bottiglia 5x15 L/GEM.VB Listello Gemme Verde bottiglia 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. FR/EZE.VB Fregio Eze Verde bottiglia 5x30 At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. FR/PAT Fregio Patchwork 5x30 Gemme Verde bottiglia
18 1530 Nero 15x15 1530 Nero AS/LON.NE LONDON NE Bordo Nero 5x15 SGUSCIO NE L/AST Listello Aster 4,5x15 T/PROV.N Torello Provenzale Nero 2x15 SG/PROV.NE L/GEM.N Listello Gemme Nero 3x15 L/GLA.N Listello Glass Nero 2,5x15 MAT/GLA.N Matita Glass Nero 1x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. Gemme Nero
19
20 1531 Bleu royal 1531 Bleu royal D1521BB Decoro Boccioli Bleu T/PROV.BR Torello Provenzale Bleu royal 2x15 SG/PROV.BR AS/LON.BR LONDON BR Bordo Bleu Royal 5x15 SGUSCIO BR L/TRA.BR Listello Trama Bleu 5x15 L/LIM.BR Listello Limoni Bleu 5x15 AS/LIM.BR L/ORLO.B Listello Orlo Bleu 5x15 D1521CB Decoro Calypso Bleu L/TOU.B Listello Tournesol Bleu 5x15 AS/TOU.B L/CAL.B Listello Calypso Bleu 4,5x15
21 15x15 AS/DEG.BR L/DEG.BR Listello Degas 5x15 A/DEG.BR AS/EDE.B L/EDERA B Listello Edera Bleu 4,5x15 D/STELLA Decoro Stelle L/BAG.B Listello Baguette Bianco/Bleu 3x15 L/GLA.BR Listello Glass Bleu royal 2,5x15 MAT/GLA.BR Matita Glass Bleu royal 1x15 L/BAG.GB Listello Baguette Giallo/Bleu 3x15 L/GEM.BR Listello Gemme Bleu royal 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. FR/EZE.L Fregio Eze Lavanda 5x30 Gemme Bleu royal FR/PAT Fregio Patchwork 5x30 MOS.1531 Mosaico Bleu royal 30x30 CAN.BR Canestrella Bleu royal 30x30
22
23
24 1532 Bordeaux 15x15 1532 Bordeaux D1535GD Decoro Garden D1521KL Decoro Klimt AS/LON.BO LONDON BO Bordo Bordeaux 5x15 SGUSCIO BO AS/KLI.BO L/KLI.BO Listello Klimt 5x15 A/KLI.BO T/PROV.BO Torello Provenzale Bordeaux 2x15 SG/PROV.BO A/CAS.BO L/CAS.BO Listello Cassis Bordeaux 5x15 L/TRA.BO Listello Trama Bordeaux 5x15 A/CAS.GS L/CAS.GS Listello Cassis Giallo 5x15 AS/LIM.BO L/LIM.BO Listello Limoni Bordeaux 5x15 L/GEM.BO Listello Gemme Bordeaux 3x15 L/ORLO.BO Listello Orlo Bordeaux 5x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. AS/TOU.BO L/TOU.BO Listello Tournesol Bordeaux 5x15 Gemme Bordeaux FR/MIX Fregio Mixage 5x30 L articolo 1532 Bordeaux si presenta come un amalgama di diverse tonalità che, sapientemente dosate, conferiscono alla superficie piastrellata un aspetto piacevolmente vivo e naturale. Article dénuancé Mixed tonality Artikel mit Farbspielen
25
26
27 1533 Azzurro 1538 Azzurro leggero 15x15 1533 Azzurro 1538 Azzurro leggero Decoro Corot 15x15 AS/LON.AZ LONDON AZ Bordo Azzurro 5x15 SGUSCIO AZ T/PROV.AZ Torello Provenzale Azzurro 2x15 SG/PROV.AZ AS/COR.AZ AS/EDE.A L/COR.AZ Listello Corot 5x15 L/EDERA A Listello Edera Azzurro 4,5x15 A/COR.AZ L/GEM.AZ Listello Gemme Azzurro 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. L/VEN.AZ Listello Vendome Azzurro 3x15 L/GLA.AZ Listello Glass Azzurro 2,5x15 MAT/GLA.AZ Matita Glass Azzurro 1x15 Gemme Azzurro A/CAS.AZ L/CAS.AZ Listello Cassis Azzurro 5x15 FR/EZE.A Fregio Eze Azzurro 5x30 FR/PAT Fregio Patchwork 5x30 MOS.1533 Mosaico Azzurro 30x30 L articolo 1538 Azzurro leggero si presenta come un amalgama di diverse tonalità che, sapientemente dosate, conferiscono alla superficie piastrellata un aspetto piacevolmente vivo e naturale. Article dénuancé Mixed tonality Artikel mit Farbspielen
28 1534 Grigio perla 15x15 1534 Grigio perla AS/LON.GP LONDON GP Bordo Grigio perla 5x15 SGUSCIO GP AS/MOD.GP L/MOD.GP Listello Modigliani 5x15 A/MOD.GP T/PROV.GP Torello Provenzale Grigio perla 2x15 SG/PROV.GP AS/EDE.G L/EDERA G Listello Edera Grigio 4,5x15 L/BAG.GP Listello Baguette Grigio perla 3x15 A/CAS.GP L/CAS.GR Listello Cassis Grigio perla 5x15 L/GEM.GP Listello Gemme Grigio perla 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. L/GLA.GR Listello Glass Grigio 2,5x15 MAT/GLA.GR Matita Glass Grigio 1x15 Gemme Grigio FR/EZE.GR Fregio Grigio 5x30
29
30
31 1535 Champagne 15x15 1535 Champagne D1535BO Decoro Boccioli Verde D1535GD Decoro Garden INS/OLI.CH Inserto Olive Champagne AS/LON.CH LONDON CH Bordo Champagne 5x15 T/PROV.CH Torello Provenzale Champagne 2x15 SGUSCIO CH SG/PROV.CH L/GEM.CH Listello Gemme Champagne 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. L/OLI.CH Listello Olive Champagne 5x15 A/CAS.VB L/CAS.VB Listello Cassis Verde Bottiglia 5x15 Gemme Champagne A/CAS.BO L/CAS.BO Listello Cassis Bordeaux 5x15 A/CAS.AZ L/CAS.AZ Listello Cassis Azzurro 5x15 FR/MIX Fregio Mixage 5x30 MOS.1535 Mosaico Champagne 30x30 CAN.CH Canestrella Champagne 30x30
32 1536 Verde prato 1537 Prato leggero 15x15 1536 Verde prato 1537 Prato leggero AS/LON.VP LONDON VP Bordo Verde prato 5x15 SGUSCIO VP AS/SIG.VP L/SIG.VP Listello Signac 5x15 A/SIG.VP T/PROV.VP Torello Provenzale Verde prato 2x15 SG/PROV.VP A/CAS.VP L/CAS.VP Listello Cassis Verde prato 4,5x15 L/BAG.VP Listello Baguette Verde prato 3x15 L/GLA.VP Listello Glass Verde prato 2,5x15 MAT/GLA.VP Matita Glass Verde prato 1x15 L/GEM.VP Listello Gemme Verde prato 3x15 FR/EZE.VP Fregio Eze Verde prato 5x30 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. FR/PAT Fregio Patchwork 5x30 Gemme Verde prato L articolo 1537 Prato leggero presenta delicate sfumature di tonalità che ne esaltano la naturale armonia. Article dénuancé Mixed tonality Artikel mit Farbspielen
33
34
35 1539 Rosso Siena 15x15 1539 Rosso Siena AS/LON.RS LONDON RS Bordo Rosso Siena 5x15 SGUSCIO RS AS/SIS.RS L/SIS.RS Listello Sisley 5x15 A/SIS.RS T/PROV.RS Torello Provenzale Rosso Siena 2x15 SG/PROV.RS L/GEM.RS Listello Gemme Rosso Siena 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. L/FIO.RS Listello Fiordaliso Rosso Siena 5x15 At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. Gemme Rosso Siena FR/EZE.RS Fregio Eze Rosso Siena 5x30 FR/MIX Fregio Mixage 5x30 L articolo 1539 Rosso Siena si presenta come un amalgama di diverse tonalità che, sapientemente dosate, conferiscono alla superficie piastrellata un aspetto piacevolmente vivo e naturale. Article dénuancé Mixed tonality Artikel mit Farbspielen
36 1540 Lilla 15x15 1540 Lilla D1521COU Decoro Courbet AS/LON.LI LONDON LI Bordo Lilla 5x15 SGUSCIO LI AS/COU.LI L/COU.LI Listello Courbet 5x15 A/COU.LI T/PROV.LI Torello Provenzale Lilla 2x15 SG/PROV.LI L/GEM.LI Listello Gemme Lilla 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. L/BAG.LI Listello Baguette Lilla 3x15 At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. FR/EZE.LI Fregio Eze Lilla 5x30 Gemme Lilla L articolo 1540 Lilla si presenta come un amalgama di diverse tonalità che, sapientemente dosate, conferiscono alla superficie piastrellata un aspetto piacevolmente vivo e naturale. Article dénuancé Mixed tonality Artikel mit Farbspielen
37
38
39 1541 Coloniale 15x15 1541 Coloniale AS/LON.COL LONDON COL Bordo Coloniale 5x15 SGUSCIO CL T/PROV.COL Torello Provenzale Coloniale 2x15 L/GLA.CL Listello Glass Coloniale 2,5x15 MAT/GLA.CL Matita Glass Coloniale 1x15 SG/PROV.CL L/GEM.COL Listello Gemme Coloniale 3x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. Gemme Coloniale FR/EZE.COL Fregio Eze Coloniale 5x30 FR/MIX Fregio Mixage 5x30
40 1542 Wengé 15x15 L/GLA.WE Listello Glass Wengé 3x15 MAT/GLA.WE Matita Glass Wengé 1x15 1542 Wengé L/GEM.WE Listello Gemme Wengé 3x15 AS/LON.WE LONDON WE Bordo Wengé 5x15 SGUSCIO WE A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. T/PROV.WE Torello Provenzale Wengé 2x15 SG/PROV. WE Gemme Wengé FR/EZE.WE Fregio Eze Wengé 5x30 FR/MIX Fregio Mixage 5x30
41
42
43 1543 Mimosa 15x15 L/OLI.GS Listello Olive Giallo 5x15 L/GLA.G Listello Glass Giallo 2,5x15 1543 Mimosa D1543PIBO Decoro Pissarro Bordeaux D1543PIVB Decoro Pissarro Verde bottiglia MAT/GLA.G Matita Glass Giallo 1x15 AS/LON.MIM LONDON MIM Bordo Mimosa 5x15 SGUSCIO MM T/PROV.MIM Torello Provenzale Mimosa 2x15 SG/PROV.MM L/VEN.VA Listello Vendome Vaniglia 3x15 L/TRA.GS Listello Trama Giallo 5x15 L/ARA.GS Listello Aranci giallo 5x15 AS/ARA.GS AS/PIS.BO L/PIS.BO Listello Pissarro Bordeaux 5x15 A/PIS.BO L/ORLO.GS Listello Orlo Giallo 5x15 L/TOU.GS Listello Tournesol Giallo 5x15 AS/TOU.GS AS/PIS.VB L/PIS.VB Listello Pissarro Verde 5x15 A/PIS.VB L/GEM.GS Listello Gemme Giallo 3x15 L/CAS.GS Listello Cassis Giallo 5x15 A/CAS.GS AS/VAN.G L/VAN.G Listello Van Gogh 5x15 A/VAN.G A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. FR/EZE.G Fregio Eze Giallo 5x30 Gemme Giallo MOS.1522 Mosaico Giallo Sole 30x30 CAN.GS Canestrella Giallo Sole 30x30
44 Ottagonette 15x15 3300 Ottagonetta Bianco matt 15x15 33521 Ottagonetta Bianco neve 15x15 33535 Ottagonetta Champagne 15x15 33543 Ottagonetta Mimosa 15x15 T1521 T1523 T1525 T1530 T1527 T1536 T1533 T1532 T1534 T1524 T1522 T1535 T1529 T1531 Misura dei tozzetti: mm 3,75x3,75 Format des cabochon Format der einleger Size of dots
45
46 1521 Bianco neve 15x15 L/GEM.BI Listello Gemme Bianco 3x15 1521 Bianco Neve INS/OLI.GS Inserto Olive Giallo 15x15 T/PROV.BI Torello Provenzale Bianco 2x15 SG/PROV.BI INS/OLI.BI Inserto Olive Bianco 15x15 L/OLI.BI Listello Olive Bianco 5x15 A richiesta il Listello Gemme può essere composto da gemme di più colori scelti tra quelli del catalogo e sempre più miscelati casualmente. At your request the Listello Gemme can be composed by Gemme (dots) in several colours to be chosen between the ones in the catalogue and randomly mixed. Sur demande on peut fournir le Listello Gemme dans plusieurs coloris proposés dans le catalogue et mélangés fortuitement. AS/LON.B LONDON B Bordo Bianco 5x15 SGUSCIO B Gemme Bianco Gli inserti vengono consegnati completi di piastrella forata. Dots will be provided with their pierced tiles. AS/LIM.BI L/LIM.BI Listello Limoni Bianco 5x15 Les cabochons sont livrés avec les carreaux coupés correspondants. Einleger werden mit den entsprechenden geschnittenen Fliesen geliefert. L/TRA.BI Listello Trama Bianco 5x15 L/BAG.B Listello Baguette Bianco/Bleu 3x15 MOS.1521 Mosaico Bianco neve 30x30 CAN.BI Canestrella Bianco neve 30x30
Imballaggi Packaging Emballage Verpackung Formato Spessore mm Pezzi x scatola mq x scatola Scatola/Paletta mq x Paletta kg x mq. Format Epesseur mm Pieces x carton m 2 x carton Carton/palette m 2 x palette kg x m 2 Format Staerke mm Stueck/Karton Qm/Karton Karton/Palette Qm/Palette kg x Qm Size Thickness mm Pieces x box Sq. Mt x box Box/palett Sq. Mt x pallet kg/sq. Mt 15x15 7,5 44 1,00 90 90,00 15,8 15x15 8,0 44 0,93 90 83,70 15,8 ottagonetta 30x30 7,5 11 1,00 63 63,00 - mosaico 30x30 7,5 11 1,00 - - - canestrella Avvertenze importanti I materiali lucidi possono essere soggetti a leggere rigature ed opacizzazioni che, non compromettendo la funzionalità delle piastrelle, non vengono riconosciute quali difetti del prodotto. È opportuno che, dopo la posa in opera, le piastrelle vengano protette fino all ultimazione di tutti i successivi lavori di cantiere (vedi idraulici, elettricisti, imbianchini, falegnami, etc.) onde evitare che la presenza di detriti produca danni allo smalto. Le piastrelle smaltate non vanno mai trattate con prodotti a base acida. Per la pulizia e manutenzione è sufficiente lavare con acqua. Le piastrelle della serie Provenzale 31x31 presentano zone più ruvide alternate ad altre più lucide dove eventuali incisioni sono logicamente più visibili. Pertanto il risultato dei test di resistenza all abrasione deve riferirsi ad un effetto d insieme e non alle singole zone della superficie smaltata. Progetto & Stampa Ruggeri Grafiche Srl Modena Servizio fotografico: Area Dinamica Finito di stampare 03.2008 Via A. Costa, 4/8 40019 Sant Agata Bolognese (BO) Italy Tel. 051 957 253 Fax 051 957 650 E-mail: info@tonalite.it Web site: www.tonalite.it