C O M U N E D I GO R GO N ZOLA C O N S I G L I O C O M U N A L E D E L 2 7 G I U GN O 2 0 1 3

C O M U N E D I GO R GO N ZOLA C O N S I G L I O C O M U N A L E D E L 2 7 G I U GN O 2 0 1 3 P R O T E M P O R E Bu o n as era a t u t t i. S i amo q u a p e r l a p r i m a s ed u t a d el C o n s i g l i o C o m u n a l e d i q u es t a l e gi s l atura, a b b i amo u n O. d. G. n o n c o s ì co r p o s o m a c h e i m p l i ca d e gl i i n c o m b enti f o r m a l i e d i s t i t u z i o n al i d i g r a n d e i m p o r t anz a. P asserei s u b i t o al l O. d. G. P r i m a co s a s aluto tutti. Sal u t o t u t t i e v i r i n g r azio di questa p a r t eci p azione. È i m p o r t ante ch e i c i t t adini p artecipino, l a b b i amo d etto t a n t o i n q u e s t a c am p a gn a el ettoral e, e r a u n o d e i t emi ch e t u t t i r i t e n ev ano import a n t e e f o n d am ental e. R i t en g o an ch e i m p o r t a n t e l a p a r t e cipazione a q u esto C o n s i g l i o d i t u t t i i candidat i, ab b i am o avuto u n a gr an d e r i c c h ezza i n q u e s t a c ampagna elettoral e, l a p r e s e n z a d i b en 2 5 0 / 6 0, 5 3 m i s u g g e r i s c o n o, g r az i e, c an d i d ati al C o n s i g l i o C o m u n al e. Q u esta l a r i t e n go p r o p r i o u n a r i c ch ezza, i n contro t e n d enz a al l a m an c anz a d i p a r t eci p azione e ad altr i s e g n al i c h e l a c i t t adinanza ci d à i n q u esto p e r i o d o così, u n p o c h i n o m al au g u r ato, d i c r i s i e d i t ante d i f f i c o l t à d i q u e s t o P aese. S t arà a t u t t i n o i, i n n a n z i t u t t o p enso a chi h a r esponsab i l i t à p o l i t i ch e m a an ch e a chi h a r esponsabilità i s t i t u z i o n ali, q u a l i i l S i n d a c o, l a G i u n t a e i C o n s i g l i eri C o m u n ali, a f ar t esoro e a r i c h i am are t u t t i q u esti candidat i. S o n o s i curo ch e t u t t i n o i s ap r emo i m p e g n arci a r i chiam arl i e a t e n e r l i accanto a n o i i n q u e s t o c ammino, ne l c ammino di ques t a legi s l atura. 1

C O M U N E D I GO R GO N ZOLA P. N. 1 O. d. G. C. C. D E L 2 7 GIUGNO 2013 C O N V A L I D A D E GLI ELETTI ALLA C A R I C A D I S I N D A C O E D I C O N S I GLIERE CO MUNA L E E D E V E N T U A L I S U R R O GA Z I O N I P R O T E M P O R E P asserei s u b i t o a l l a n alisi d el p r i m o p u n t o a l l O. d. G. Il p r i m o p u n t o è l a c o n v alida d e gl i el et t i alla c ari c a d i S i n d a co, d i C o n s i g l i e r e Comunal e ed ev en t u ali surrogazioni. M o l t o f o r m ale, ai s ensi d e l l a r t. 6 1 d el D e c r e t o Le g i s l ativo 267 del 2000, che rigu a r d a le c ause d i i n eleggibilità, i n c o m p atibilità alla c a r i ca d i S i n d a c o, q u i n d i chied o a t u t t i v o i, ai C o n s i g l i e r i i n t e n d o, s e h an n o m o t i v i, e ccez i o n i d i i n c o m p atibilità e d i n eleggibilità n ei co n f r o n t i d el S i n d a c o el etto. C h i e d o an ch e s em p r e a i C o n s i gl i e r i s e h an n o m o t i v i d i r i t en ere i n c o m p atibili e i n el e g g i b i l i gl i el etti al C o n s i g l i o C o m u n al e, ai s e n s i d el l a r t. 5 8, 6 0 e 6 3 s empre d el T esto U n i c o s u gl i E n t i Lo c ali. V e d o ch e n e s s u n o p r ende l a p aro l a, q u i n d i d o p er a p p u r at a l a m an canza d i c ause d i i n compatibilità e d i n el e g gi b i l i t à e p o n g o i n v o t azione il punto. S E G R E T A R I O F acci o l appello. S t u cchi. C o s t a n z o. M an d el l i. S o f i a. Bi an chi. R i v a Lo r i s. F errari G i a n d o m e n i c o è assente gi u s t i f i c ato. P o m a. M archica. B arraco. V alles e. Bal d i. P ed erci n i. S c accab arozzi. Al gi eri. R a d a elli. S emeraro. 1 6 p r es enti, 1 a s s e n t e gi u s t i f i c ato. S i p u ò p a s s a r e alla v o t azione per la co n v a l i d a degli el etti. P R O T E M P O R E C h i è f a v o r e v o l e al z i l a mano. All u n an i m i t à. V o t i amo an c h e p er l i m m e d i ata e s e g u i b i l i t à d i q u esta d elibera. C h i è f av o r evole alzi la man o. Il p u n t o è appro v a t o, g r azie. 2

C O M U N E D I GO R GO N ZOLA P. N. 2 O. d. G. C. C. D E L 2 7 GIUGNO 2013 GI U R A MENT O D E L S I N D A C O E L E T T O, A N GELO STUCCHI P R O T E M P O R E P assiamo al secondo punto dell O.d.G., che è i l gi u r am e n t o d el S i n d a co el etto, Angel o S t u c chi. In v i t o i l S i n d a co ad alz arsi, con l a f as ci a t r i co l o r e, a p r estare g i u r am ento con la mano alz a t a. S I N D A C O G i u r o d i o s s ervare l e almente la C o s t i t u z i o n e It a l i a n a. P R O T E M P O R E G r azie. 3

C O M U N E D I GO R GO N ZOLA P. N. 3 O. d. G. C. C. D E L 2 7 GIUGNO 2013 E L E ZI O N E D E L D E L C O N S I GLIO C O M U N A L E E D E L V I C E P R O T E M P O R E P assiamo al t e r z o p u n t o a l l O. d. G., i n c o m b ente ed i s t i t u z i o n al e f o n d am ental e p e r i l f u n z i o n am ento d i q u es t o C o n s i g l i o C o m u n al e, c h e è l elezione d el P r esidente d el C o n s i g l i o C o m u n al e e del V i c ep r e s i d e n t e. D o l ettura d ell art. 2 4 d ello S t at u t o d el C o m u n e d i G o r go n z o l a, s e co n d o i l q u a l e i l P r esid en t e d el C o n s i gl i o è el etto a s c r u t i n i o s e g r et o t r a i C o n s i gl i e r i alla p r i m a s ed u t a d e l C o n s i g l i o a m a g g i o r anza q u alif i cat a d ei t r e q u arti d e i p r o p r i componenti. S e n e s s u n C o n s i g l i ere r a g g i u n g e l a m a g g i o r a n z a r i ch i esta s i p r o c ed e n ella s t essa s eduta a u n u l t e r i o r e v o t azione s e g r et a, p e r l a q u al e è s u f f i ci ente l a m a g g i o r a n z a assoluta d e i C o n s i g l i e r i as s e g n ati. D o l a p a r o l a q u i n d i ai C o n s i g l i eri, s e ci s o n o d e gl i i n t e r v enti. C o n s i g l i ere Bianchi. C O N S I G L I E R E B I A N C H I A L E S S A N D R O G r azie. R i m an g o s eduto. P r e n d o l a p arola p e r esprimere d a p a r t e d e i G r u p p i C o n s i l i a r i d i M a g gi o r anz a l a c an d i d at u r a d i O s v aldo V a l l e s e alla c a r i ca d i P r esidente d el C o n s i gl i o C o m u n al e. Le r a g i o n i r i s i e d o n o n el l e q u alità d i es p e r i e n z a e t erziet à c h e t u t t i g l i r i conoscono, n o n s o l o all i n t e r n o d i q u esto C o n s i g l i o m a all i n t e r n o d ella città. A l u i i n o l t r e r i co n o s ciamo e ci au s p i c h i amo ch e p o s s a essere l a p e r s o n a i d o n e a a d are i l g i u s t o i m p u l s o a q u es t o C o n s i g l i o C o m u n al e, a p o r t are al l attenzione d ei C o n s i gl i e r i l e m at eri e e r elazionars i co r r ettam en t e n ei confronti d ella G i u n t a e d i t u t t a l a c i t t à. Lo consideriam o i n o l t r e p e r s o n a d i g aranzia p e r l a u t o n o m i a d el C o n s i g l i o s t esso e g a r a n z i a p e r i C o n s i gl i e r i n ell es ercizio d el l e l o r o f u n z i o n i d i t u t e l a ap p u n t o d e gl i i n t e r essi p r i v ati e co l l ettivi p e r i q u ali s o n o s t a t i el etti; altresì p e r s v o l g e r e q u elle fu n z i o n i d i i n d i r i z z o e co n t r o l l o c h e l a l e g g e attr i b u i s ce ai C o n s i g l i e r i. C O N S I G L I E R E P E D E R C I N I MAT T E O Bu o n as era a t u t t i. P r i m a d i t u t t o m i auto e d o a t u t t i i l b en v e n u t o, an c h e s e q u esta s e d e n o n è q u el l a s o l i t a, m a d e v o d i r e c h e a v e t e f atto u n b u o n l a v o r o, a p arte ch e s em b r i amo u n a m assa d i a n i m ali i n ga b b i a con q u esta r i g a c h e a v et e v o l u t o q u i, ch e non avrei mes s o m a va b e n e. La s e co n d a c o s a è i l f at t o ch e s i amo, ci av et e m e s s o all e s t r em a s i n i s t r a, v i ci n o a Il a r i a S caccab arozzi, c e r av amo 4

gi à co n f r o n t ati u n p o chino s u q u esta cosa e c e r a q u alche p r o b l e m i n o. P er q u anto r i gu a r d a i l p u n t o i o p r i m a d i t u t t o h o u n a d o m anda, s e i l S i n d a c o q u e s t a s era d i r à d u e p a r o l e, q u i n d i l as cio l i n t ervento ch e p o i m a g a r i s e g u i r à l e p arole d el S i n d a co u n p o d o p o, n el s en s o c h e ap p r o f i t t i amo an ch e d ella p r es enza d el p u b b l i c o p e r d i r e con ch e s t i l e n o i R i u n i t i p e r Fare affronteremo un po q u esti, vorremmo, desidereremmo affrontare u n p o q u esti cinque anni. R i g u ardo i n v ece a l l elezione d el P r e s i d e n t e d el C o n s i g l i o m i p e r m etto d i f are q u e s t a o s s e r v azione: o v v i am ente m ai l e q u e s t i o n i i n p o l i t i c a s o n o q u estioni p ersonali, q u i n d i n e s s u n o h a i n t e n z i o n e d i b u t t are s u l p ersonal e a r g o m e n t i ch e r es t a n o m eram en t e p o l i t i ci. P e r ò n o n p o s s i am o n o n constat a r e q u elle ch e s t at e l e v o s t r e s c elte, c o m p r e s a q u ella an n u n ci at a a n ch e d ai gi o r n a l i, d i O s v al d o V alle s e a P r esidente del Consiglio. P enso c h e i g i o r n ali abbiano u n p o chino i n t u i t o e n o n s ap u t o q u e l l e ch e eran o d el l e s celte, an ch e p erch é i l P r e s i d ente d el C o n s i g l i o è b el l o c h e l o e l e g g a i l C o n s i g l i o C o m u n a l e e n o n ch e s i a u n a s u d d i v i s i o n e d i p o s t i p r e co s t i t u i t a. D o v e p er altr o m i p a r e ch e i l P a r t i t o D e m o cratico l h a f atta d ecisamente d a p ad r o n a. Q u esta è u n p o c h i n o u n a d e l u s i o n e S i n d a c o, p o i t i l as cio gi à q u al ch e r i f l es s i o n e p e r i l t u o i n t e r v ento, p erch é c r e d o ch e t u abbia p o r t at o u n t ermine s i n g o l a r e i n c ampagna el ettoral e, i l t ermine d i n u o v o i n i z i o a d es empio. H o c o n d i v i s o i l p e n s i e r o d el C o n s i g l i e r e B aldi r i s p et t o al v ed r em o q u an d o ci s p i e g h e r à c o s a i n t e n d e per nuovo inizio. N o n v o r r ei u s ci r e d al t em a m a è collegato all e l ezione d el P r e s i d ente d el Consigl i o, m i s e m b r a c h e n o n ci s i a m o l t i s s i m o d i n u o v o all i n t erno d i q u este t u e s c el t e, s o p r attutto al d i l à d ei n o m i c h e s t i m o e r i p et o n o n s o n o assolutam ente q u e s t i o n i p e r s o n al i, p o i s arà i l t empo a g i u d i c are, n o n s i p u ò c e r t o d i r l o s t as e r a, l o t r o v e r e i altam e n t e s c o r r etto. M i s embra ch e d i f r o n t e an c h e a u n a t u a l i s t a, ch e a m e p i a c ev a m o l t o, alla q u al e av e v i ad d i r i t t u r a d a t o i l n o m e, d i f r o n t e a q u e s t a l i s t a t u h ai p r eso l a p a r t e p o l i t i cizzata d ella t u a l i s t a e t e l a s ei p o r t at a i n G i u n t a. N o n h a i p r e s o u n a p e r s o n a n u o v a, come p e r es empio h a f a t t o l a p r e c ed ente A m m i n i s t r azione, ch e h a f a t t o a n c h e l a s celta ad e s e m p i o d i av ere i n G i u n t a u n C o n s i g l i ere estremam ente g i o v an e, ch e era i l s o t t o s c r i t t o, cinque anni fa. In v e ce h a i f atto u n a s c elta p o l i t i c a, t i s ei circo n d ato d i u o m i n i d i p a r t i t o, p r aticamente l 8 0 % d ella t u a G i u n t a, e h ai chiesto p r o b abilme n t e i l s acri f i cio alla t u a s q u ad r a, h o h a n n o chiesto i l s a c r i f i c i o alla t u a s q u a d r a, p o i c e l o d i r ai t u, p e r i n s e r i r e i n G i u n t a u n a p e r s o n a ch e f aceva p a r t e d ella t u a l i s t a, d i ci amo civica, ma ch e è u n i s t i t u z i o n e, è i l p art i t o, ed i l p a r t i t o d ell It a l i a d ei V al o r i, ch e n o n h a v o l u t o o p o t u t o c andidarsi c o n t e in queste elezioni. Q u i n d i a v r ei b i s o g n o d i c ap i r e q u es t o, av r emmo b i s o g n o d i capir e q u esto an ch e collegan d o ci all elezione d i O s v al d o V al l es e, n el s e n s o ch e è chiaro ch e q u i r i m a n e v a f u o r i q u a l c u n o, r i m an ev a f u o r i q u al cu n o co n l a Q, u n a p ersona i m p o r t an t e, capace. C o n d i v i d o, s o t t o s c r i v o t u t t o q u anto h a d et t o i l 5

C o n s i g l i e r e Bi a n c h i, s u l l a f i g u r a d i O s v aldo V allese. A n z i d i co addirittura d i p i ù, n o i v o t e r emo assolutam ente a f a v o r e d i q u esta candidat u r a. R i s p o n d o al l e al l o r a ch e h o s e n t i t o, e ch e m i f a u n p o d i s p i a cere, n el s en s o ch e c r ed o s i a c o r r et t o ch e ci as cu n o p o s s a esprimere l a p r o p r i a o p i n i o n e an ch e s e h a i d ee d i v e r s e, come i o h o as coltat o e as colterò i n q u esti a n n i. O s v aldo V alles e l o v o t i amo p e r ch é s e an c h e d o v es s i m o v o t are c o n t r o l u i s a r ebbe el etto, punto uno. S i c come p erò v o gl i am o d are u n s en s o e u n s e gn al e all el ezione d i O s v al d o V alles e r i co r d o ch e i l s o t t o s critto d i eci anni f a p r o p o s e E u ge n i o F a r i n a a l l a P r e s i d enz a d el C o n s i g l i o C o m u n al e, f u i l s o t t o s c r i t t o ch e a n t i ci p ò l a M a g g i o r a n z a i n q u e s t a el ezione. Q u i n d i s o n o av u l s o d a o gn i r a gi o n a m ento d i b as s a l e v a. P er q u an t o r i g u a r d a i n v ece i l s e condo as p e t t o, c h e è q u e l l o a cui t en i am o m a g g i o r m ente, r i g u a r d o all el ezione d i O s v aldo V al l es e, s p e r i a m o ch e n o n s i a u n el e z i o n e d i p a r t i t o. S p e r i amo ch e n o n s i a i l c o n t entino ch e b i s o g n a d a r e as s o l u t am e n t e a u n a p a r t e ch e c o m u n q u e h a d at o u n c o n t r i b u t o alla v o s t r a c ampagna el ettorale. S p e r i a m o c h e s i a q u ello ch e l u i è, u n a p ers o n a d i g aran z i a, u n a p e r s o n a d i compet enz a, pro b a b i l m ente i l p i ù esperto t r a t u t t i n o i, e ch e q u i n d i d a r à r i s p etto a n c h e a q u ell Opposizione ch e n ei r i c o r d i d ella M a g g i o r a n z a d i C e n t r o S i n i s t r a n o n è m ai s t ata m o l t o r i s p e t t o s a d e l l O p p o s i z i o n e. D i q u e s t o co n i l S i n d aco ab b i a m o av u t o u n co n f r o n t o q u a l c h e s ettiman a f a, d e v o d i r e d i a v e r e avuto am p i e g a r a n z i e d all u o m o S t u c chi, m i aspetto a n c h e d al S i n d a co S t u cchi m a q u e s t o l o d i r à i l t empo, d i a v e r e q u elle ga r anzie. P r e m etto ch e m i f i d o m o l t o d ell uomo e quindi il Sindaco v e r r à d i s e g u i t o. Q u i n d i con q u est ottica n o i v o t i amo f a v o r evolmente a l l a candidat u r a d i O s v al d o V alles e c h e v o i av et e p r o p o s t o, ch e q u i n d i i n ev i t a b i l m ente av r este ch i aram en t e el etto p e r c h é i n u m eri s o n o d al l a v o s t r a. C h i e d i a m o p erò al l a M a g gi o r anz a u n r i conoscimento d el r u o l o d ell Opposiz i o n e, r i conoscimen t o d el t u t t o f i t t i z i o p erch é s ap p i a m o b enissimo ch e l a V i c e p r esidenz a d el C o n s i g l i o C o m u n al e c o n t a c o m e i l d u e d i p i c ch e, q u a n d o a b r i s cola p erò s i gi o ca i n t r e e q u i n d i l o t o g l i amo. Però credo ch e q u e s t o s e g n o d i r i c o n o s c i m e n t o al l O p p o s i z i o n e d e b b a e s s ere d at o. Q u i n d i chied o a l l a M a g g i o r anza d i esprimere u n n o m e, c h e o v v i am ente autoes cl u d e i l m i o p e r c h é f accio l a p r o p o s t a ev i d e n t e, ch e compren d a p e r ò u n a p e r s o n a d el l O p p o s i z i o n e c h e p o s s a av e r e q u e s t o t i t o l o, c r e d o an c h e i n s e g n o d i cres cita d i q u a l c h e i n d i v i d u o all i n t e r n o d i q u esto C o n s i gl i o c h e i n q u e s t i anni p u ò m aturare e m a g ari u n d o m a n i p r en d e r e l e s p eri e n z a d ei p i ù v e c chietti. P R O T E M P O R E G r azie C o n s i gl i e r e P ed ercini C o n s i g l i e r e B aldi, h a l a p a r o l a. 6

C O N S I G L I E R E B A L D I W A L T E R A n ch e i o p e r s a p e r e come f u n z i o n an o i l avori d i q u es t a s e r a, c i o è l e p o s s i b i l i t à d i i n t erv e n t o p er i C o n s i g l i e r i a c h e p u n t o s o n o d ell O.d.G.? V o g l i o d i r e, q u ando i l S i n d aco p r es enterà l a G i u n t a, n o n s o s e p r es en t a a n c h e i l p r o g r a m m a, m i r i c o r d o ch e q u al ch e t em p o f a s u c c ed ev a u n a c o s a d el g en ere, i l p r o g r amma s a r à al p r o s s i m o C o n s i g l i o C o m u n ale, q u i n d i q u esta s e r a è s o l o l a p r es enta z i o n e d ella G i u n t a. In q u e s t a o c casione è p o s s i b i l e e v i d entemente f a r e d elle considerazioni t i p o q u elle ch e h a f atto i l C o n s i gl i e r e P ed erci n i? Q u i n d i s u l p u n t o s u c c essivo si ap r e i l d i b attito e P R O T E M P O R E S ì C o n s i gl i e r e B aldi, q u esto è u n p u n t o d o v e s i p u ò d i b attere, q u i n d i c è u n d i b attito. C O N S I G L I E R E B A L D I W A L T E R S i a q u esto ch e i l s u c c essivo e v i d entem ente, q u ello d e l l a G i u n t a. P R O T E M P O R E U n m o m ento. Benissimo, possono intervenir e. C O N S I G L I E R E B A L D I W A L T E R S i a questo che il prossimo? P R O T E M P O R E S i a questo che il prossimo, sì S i g. C o n s i gl i e r e. C O N S I G L I E R E B A L D I W A L T E R V i s t o c h e h o i l m i c r o f o n o c o l go l o c casione p e r r i co r d are, p e r c h é q u e s t i ci n q u e anni s i cu r am ente ci s arà m o d o, m a d a s u b i t o, d al p u n t o ci s a r à m o d o d i f a r e d ei c o n f r o n t i t r a q u ella ch e è s t at a l a p r e c e d e n t e A m m i n i s t r azione e q u e l l a ch e s arà q u e s t a, d a l p u n t o d i v i s t a s o s t anzial e ch e o v v i a m e n t e s o n o l e cose ch e p i ù co n t eran n o, ch e conteranno p i ù p e r i cittadini, e d al p u n t o d i v i s t a an c h e f o r m al e, n el s e n s o c h e a l l e v o l t e l a f o r m a i n s o m m a d à s o s t anza alla sostanza. Io m i r i co r d o i l p r i m o C o n s i gl i o C o m u n ale i n c u i i o e r o i l S i n d a c o e v o i e r av at e all O p p o s i z i o n e. M i r i co r d o ch e c è s t ato u n f u o co d i f i l a p a z z es c o, s e v o l e t e o v v i am ente p r o d u c i am o q u e l l o ch e è i l d i b attito d ella p r i m a s e r a d el C o n s i g l i o C o m u n al e, s u l l a p r o p o s t a d a p a r t e d ella M a g gi o r anz a, ch e è q u e l l a d i s t as e r a, p i ù ch e l e g i t t i m a evidentemente, d i u n P r e s i d ente d el C o n s i gl i o ch e c o m u n q u e come d i c ev a p r i m a i l C o n s i g l i e r e P e d e r c i n i v i en e el etto, p erch é d i f atto alla s econda v o t azione comunque b as t a l a m a g g i o r anza s emplice. M i r i co r d o 7

ch e q u a n d o n o i ab b i a m o p r o p o s t o l a p e r s o n a, l allora C o n s i g l i e r e C a r r o z z a, c è s t at o v e r am ente u n a p r i t i ci el o p e r c h é s i am o s t ati a ccusati d i n o n av er c o i n v o l t o t u t t o i l C o n s i g l i o C o m u n al e i n q u esta s c elta. C o i n v o l t o n o n eviden t em e n t e n ella sed u t a p r i m a d el C o n s i g l i o C o m u n al e m a coinvolto p r eced e n t e m e n t e ; p e r c h é g i u s t am en t e i l P r e s i d ente d el C o n s i g l i o d ev e essere es p r es s i o n e d i t u t t o i l C o n s i g l i o, n o n s o l o d ella M a g g i o r a n z a, e deve g a r antire quindi le Minoranz e. Q u esta m an c anza f o r m al e d i cui ci a v et e f at t o colpa cinque anni f a gi u s t am ente, s e p e r m ettete, a d es s o l a r i b adisco a v o i. C i s a r e b b e p i a ci u t o c o m e G r u p p i C o n s i l i a r i d i M i n o r a n z a es s e r e almeno i n f o r m at i, av et e t u t t i i l n o s t r o n u m e r o d i cellulare p i u t t o s t o ch e l a n o s t r a m ail, d i q u ello c h e a v e v at e i n t e n z i o n e d i f a r e e d i n o n s ap erl o d i r ettam ente d ai g i o r n ali. Q u es t o gi u s t o p e r q u e l l o ch e r i g u arda il P r esiden t e d el C o n s i gl i o. F atto s alvo q u esto s ap et e t u t t i l a s t i m a c h e i o p r o v o n ei confronti d el C o n s i g l i e r e V alles e, a b b i am o u n p assato p o l i t i co s p e s s o a g l i a n t i p o d i, m a u n a v o l t a an ch e i n s i em e; p e r cui d a p a r t e m i a c è c o m u n q u e, ci s a r à comunque i l m i o v o t o f a v o r e v o l e a l l a P r esidenz a d el C o n s i gl i o a f f i d at a al C o n s i gl i e r e V al l es e. P R O T E M P O R E G r azie C o n s i g l i ere B aldi. Q u al ch e a l t r o C o n s i g l i e r e v u o l e i n t e r v enire? C o n s i gl i e r e S caccab arozzi, gr azie. C O N S I G L I E R E S C A C C A B A R O Z ZI I L A R I A Fu n z i o n a? S ì, p e r f etto. Bu o n as era a t u t t i. M i au g u r o c h e n o n f a r emo cinque anni d i C o n s i g l i o a d i r e n o i a b b i a m o f atto, v o i av et e f a t t o, v o i f a r et e, a l t r i m en t i n o n c e la c aviamo più qui. Io credo ch e s i a u n a q u estione p e r s o n ale l el ezione d el P r e s i d ente d el C o n s i gl i o i n v e ce, p r o p r i o p e r ch é r i t e n go ch e s i a u n a q u estione p e r s o n a l e v o t e r ò, In s i e m e p e r G o r go n z o l a v o t erà a f a v o r e d i O s v aldo V al l es e p e r i c i n q u e anni t r as co r s i i n s i e m e, a l av o r a r e i n s i em e a l l O p p o s i z i o n e, a condividere l e b at t a gl i e, a condividere i l l av o r o, s o p r attutto p e r c h é O s v al d o s a q u ello c h e c è d a f a r e n ei p r o s s i m i cinque an n i, p e r c h é l i h a v i s s u t i c o n m e all O p p o s i z i o n e p e r ci n q u e an n i e s a es attamente q u ali s o n o l e cose ch e s e r v o n o a d es s o a q u esto Consigl i o C o m u n ale. O v v i am ente i l v o t o d i In s i em e p e r G o r go n z o l a s a r à f a v o r e v o l e, g r azie. S cusat e, u n a c o s a s o l a, a n c h e i o m i s o n o chiesta cosa ci f a c cio d i f i an co a P ed erci n i. S p ero n ella s i t u azione d e f i n i t i v a d i n o n es s e r e d i f i a n c o a l u i, n o n p er a l t r o, m a p e r c h é n o n r i e s c o a capir e s e h a s b a gl i ato l u i, s e h o s b a gl i ato i o, s e c è q u a l c u n o ch e si è confu s o. ( D al l ' aula si intervien e f u o r i c ampo voce) P R O T E M P O R E G r azie, gr az i e C o n s i g l i e r e S c accabarozzi. C o n s i gl i ere A l gi eri. 8

C O N S I G L I E R E A L GIER I GERARDO Bu o n as era a t u t t i. C o m e M o v i m en t o 5 S t elle n u l l a d a eccepire v erso l a p e r s o n a d i O s v aldo V allese. P r en d i a m o an c h e atto ch e s t a i n i z i a n d o, e s i am o a n c o r a n e l l a f as e embrional e, l a l i t u r g i a d el p o l i t i c h es e. In i z i ano l e p r i m e s ch e r m a gl i e t r a chi è u s ci t o e t r a chi è e n t r ato. Penso ch e q u ello che ci aspetta, quel l o ch e i n t e r essa alla cittadinanza p r es ente s t a s e r a s i a b en altr o. G r azie. P R O T E M P O R E G r azie C o n s i g l i e r e A l gi e r i. C è q u al cuno, q u al ch e a l t r o C o n s i g l i e r e ch e v u o l e i n t e r v en i r e? N es s u n o? Consigliere Bi an chi, per il suo seco n d o i n t e r v ento. C O N S I G L I E R E B I A N C H I A L E S S A N D R O G r azie. D ai b a n c h i d elle O p p o s i z i o n i è v enuta l a r i chiesta ch e s i a l a M a g gi o r anz a a d e s p r i m ere u n n o m e p e r l a V i c ep r esidenza d el C o n s i g l i o. C o m e m et o d o i o r i p o r t o l a q u e s t i o n e v e r a m e n t e n ei co n f r o n t i d e l l e M i n o r anz e, chied endo a l o r o ch e s i a n o a i n d i v i d u are q u ella p e r s o n a ch e a l o r o gi u d i z i o p o s s a f are q u ella s i n t esi e r i c o p r i r e i l r u o l o c h e q u i s i amo chiam ati ad e l e g g e r e. S e p o s s o a g g i u n g e r e l e c o n s i d e r azioni p r o b abilmente p o t r eb b e essere u n m et o d o i d o n e o q u ello d i es cludere c h i è s t ato candidat o S i n d a co e q u i n d i an d are a v a l o r i z z a r e q u el l e f i g u r e n eo el ette n e l C o n s i g l i o C o m u n al e c h e p o s s o n o i n q u e s t o m o m e n t o, an ch e assumendo l a c arica d i V i c ep r esidente d e l C o n s i g l i o C o m u n a l e, andare i n contr o m a g ari a u n p e r i o d o chiamiamolo d i a f f i a n c am en t o, c h i a m i amolo d i p r o m o z i o n e, m a andare a d avvici n a r s i a q u e i m eccanismi d ella v i t a i s t i t u z i o n ale, ch e s o n o p r o p r i d e l l e s edi d el P r e s i d ente e d el l a V i cepresidenz a d el C o n s i gl i o C o m u n a l e. In q u esto s en s o p o s s o a v a n z a r e, m a p u r am en t e a t i t o l o p e r s o n al e, u n a v al o r i z z azione p r o b a b i l m en t e d el n u m e r o d ei v o t i r i c o p e r t i, r i t en u t i i n s o m m a v a l i d i a considerare l a f i gu r a d i A n t o n e l l a S em e r aro, p e r l a f i gu r a d ella V i cepresidenza. H a p r eso u n n u m ero d i v o t i t al e c h e l a m ette an c h e i n contatto con u n a p a r t e i m p o r t a n t e d ella cittadinan z a. P e n s o ch e p o s s a e s s ere u n r i co n o s cimento appunto l a r go f ar s ì ch e s i p o s s a c o n v erg e r e t u t t i s u l l a s u a f i g u r a p er l a V i c e p r esidenz a d el C o n s i g l i o C o m u n al e. Q u esto è a n c h e u n m essaggio v e r s o l e O p p o s i z i o n i, p en s o c h e ad d i r i t t u r a, p r e n d o l e p arole d el C o n s i gl i e r e A l g i e r i, p r o b a b i l m ente an c h e c e r c a r e d i a n d a r e i n co n t r o alle i n t enzioni d e g l i el ettori e v al o r i z z a r e chi d i f r o n t e a l o r o s i è i m p e gn at o e p o t r à p o r t a r e av anti u n p e r c o r s o p o l i t i co, u n p e r co r s o p e r s o n al e, u n p e r c o r s o n e l l i n t e r es s e d ella collet t i v i t à. P R O T E M P O R E G r azie C o n s i g l i ere B i a n c h i. Q u al c h e a l t r o C o n s i g l i ere v u o l e i n t ervenir e? N essuno? A l l o r a i n t e r v en g o i o, s e m i consentite, per un brevissimo interv e n t o. 9

C o n r i f e r i m en t o alle d i ch i a r azioni d e l C o n s i g l i ere P ed erci n i, m a a n c h e d el C o n s i gl i e r e B aldi, o s s ervo, a n ch e i o m i s o n o p o s t o i l p r o b l e m a, o q u anto m en o l a d o m anda d ell attr i b u z i o n e d ei r u o l i d i g a r a n z i a, o p er l o m eno d e l l a P r e s i d enz a d el l e i s t i t u z i o n i, co m e q u ello d i c u i s t i am o d i b attendo ques t a s era. S i p o t r ebbe an c h e p e n s are c h e l a P r esidenza d i u n as s em b l ea come q u es t a s i p o s s a attr i b u i r e i n f u n z i o n e d i g a r a n z i a a u n a M i n o r anza. T u t t avia i o m i s o n o r i s p o s t o a n d an d o a v ed e r e i l T e s t o U n i co s u g l i E n t i Lo c ali. Il T e s t o U n i c o s u gl i E n t i Lo c ali p r ev ed e e o r g an i z z a u n a r chitettura i s t i t u z i o n al e d o v e c è i l C o n s i g l i o C o m u n al e c h e s v o l g e f u n z i o n e d i i n d i r i z z o e contro l l o d i t u t t a l azione a m m i n i s t r ativa. Il S i n d aco h a i n c ap o a s é t u t t a l a f u n z i o n e amministrativa, p e r as s u r d o p o t r ebbe a n ch e n o n d el e g a r l a, q u i n d i p o t r ebbe an ch e f a r e i l S i n d a c o s enz a A s s essori, s e n o n m i s b a gl i o. ( D a l l 'a u l a s i i n t e r v i e n e f u o r i campo v o c e ) V a b eh, n o n p o t r e b b e, p e r ò t endenzialmente p o t r eb b e d el e g a r n e p o ca. E s atto, è q u e s t o i l p u n t o, l a r atio è q u e s t a. Il S i n d aco h a i n capo a s é l a f u n z i o n e amministrativa e p o t r eb b e del e g a r l a p o c h i s s i m o, s enza arrivare ai massimi limiti. Q u i n d i i n q u esta f u n z i o n e c è q u esta d u a l i t à, q u esto d i b attito continuo, q u e s t o c o n t i n u o f l u s s o d i i n f o r m azione e confronto t r a l as s emblea e l A m m i n i s t r azione. Q u i n d i r i t e n go ch e i n q u e s t o s i s t em a l a f u n z i o n e d ella P r e s i d enz a d ell assemblea s i a f o n d am ental e c h e s i a p o s t a i n c apo alla M a g g i o r a n z a. D altra p a r t e p e r ò o s s e r v o an ch e c h e s e d i ci amo così n el p e r i o d o cosiddetto d ella P r i m a R epubblica e r av amo ab i t u at i a v ed e r e l a P r esidenza d elle n o s t r e assemblee l e gi s l at i v e i n c ap o alle M i n o r anze, q u esta f as e è s t ata i n t e r r o t t a p r o p r i o d a l C entr o D e s t r a, è s t at a i n t e r r o t t a p r o p r i o d a l C entr o D es t r a con l e l ezione q u ando l a p r i m a v o l t a v i n s e ap p u n t o i l C e n t r o D e s t r a, con l elezione d i entrambi i P r esidenti d i C am e r a e S en ato i n capo al C e n t r o D e s t r a. Q u i n d i s e v o g l i am o i m p u t a r e a q u al cuno l i n t e r r u z i o n e d i q u e s t a p r assi, d i ci amo c o s ì i s t i t u z i o n ale, d i co r t esia, d i q u a n t altr o, p o s s i a m o r i c o n d u r l a al C entr o D estra. D altra p arte p erò, an co r a come d i c e i l C o n s i gl i e r e B al d i, i l C o n s i gl i e r e B aldi ci r i co r d a ch e n e l p r i m o C o n s i g l i o C o m u n al e d ella p a s s at a l e gi s l a t u r a, chiamiamola così, ci f u i l f u o co d i f i l a. B enissimo. Io o s s e r v o an ch e ch e d a g i u r i s t a, c o m e l a r es p o n s a b i l i t à p en al e è p e r s o n al e, i o r i t en g o an ch e c h e l a r e s p o n s abilità p o l i t i c a e d i comportamento n elle i s t i t u z i o n i s i a p e r s o n al e. Q u i n d i, con t u t t o i l g a r b o e v eram ente c o n t u t t a l a c o r t e s i a ch e p o s s o av e r e n e i c o n f r o n t i d ell ex S i n d a co ch e t a n t o r i t en g o appunto ab b i a s p e s o p e r q u esto p a e s e i n q u esti an n i così d i cri s i, s v o l g e n d o q u esto f o n d am e n t a l e r u o l o, e cco, r i t en g o ch e s i a f u o r i l u o g o q u esta o s s ervazione, p e r c h é n o n c e r o i o i n C o n s i g l i o C o m u n a l e l u l t i m a v o l t a, n o n c era i l C o n s i gl i e r e Bi an chi, n o n c era q u esto candidat o S i n d a co, q u esto S i n d a c o el etto. Il n o s t r o G r u p p o d el P a r t i t o D em o c r atico n o n era c o s ì compost o, q u i n d i e cco, respingo questa osservazione. 10

M i associo i n v e c e all o s s e r v azione d el C o n s i gl i e r e Bi a n ch i p e r l as s e g n azione d ella V i c ep r e s i d e n z a i n capo a u n G r u p p o d i M i n o r a n z a. S u q u e s t o p u n t o i o m i r i m etto a v o i, m i r i m etto alle M i n o r a n z e affi n c h é l e M i n o r anz e s i coordinino e ci i n d i c h i n o i l V i c ep r esidente c h e p i ù r i t e n go n o o p p o r t u n o. T e n e n d o p r es ente l e i n d i cazioni c h e r i t en g o s a g g e ch e ci h a p r o p o s t o i l C o n s i g l i e r e P ed e r ci n i, d ella v al o r i z z azione d i q u a l c h e C o n s i g l i e r e, es em p i o n eo el etto, ch e p o s s a a p p u n t o p o r t are u n p o d i v i t al i t à m a g g i o r e e p o s s a p o r t are i l s u o co n t r i b u t o a q u e s t a assemblea. Grazie. C è q u alcuno ch e v u o l e i n t e r v en i r e an co r a? A d e s s o d o b b i am o n o m i n a r e u n s e g gi o el ettoral e composto d a t r e s c r u t atori. Io p r o p o r r ei i C o n s i g l i eri p i ù gi o v a n i ch e s i p r estino a q u es t a i n c o m b en z a. ( D all'au l a s i i n t ervien e f u o r i cam p o v o c e) Le t r e d o n n e. ( D al l ' aula s i i n t erviene f u o r i c am p o v o c e ) S em eraro, Sofia e Costanzo. S E G R E T A R I O A d esso v e r r à d i s t r i b u i t a u n a s c h ed a, c i s o n o i n o m i d i t u t t i i C o n s i gl i e r i C o m u n a l i, b asta m e t t e r e u n a x a ccanto al n o m e s c elto per la nomina a c ari c a di P r es i d ente d el C o n s i gl i o. P R O T E M P O R E A d esso d i s t r i b u i a m o l a s ch ed a p e r l elezione d el P r e s i d ente. ( S e g u e v o t azione a s crutinio s e g r et o e s p o g l i o d elle s ch e d e ) P R O T E M P O R E D o p o l a v o t azione p r o cl amo l elezione d i O s v al d o V alles e con 15 voti P r e s i d e n t e d el Consiglio Comunal e. F acci amo an ch e l a v o t azione p er l i m m ediat a es e g u i b i l i t à d ella d e l i b era. C h i è f avorevole alzi la man o. A l l u n animità. In v i t o i l C o n s i g l i e r e V alles e a p r en d e r e l a P r esidenz a d i q u e s t a s eduta. G r azie, b u o n as era a t u t t i. C h i edo l a co r t esia p r i m a d i d i r e l e d i r ei n o n f o r m a l i p a r o l e d i r i n g r aziam ento e d el s en s o d i r e s p o n s abilità ch e m i p r en d e n el l a s s u m ere q u e s t o i m p o r t a n t e i n c a r i c o, p r i m a p erò v o r r ei p r o c ed ere co n l el ezione d ella V i c ep r esidenza, d i cendo c h e n o n è u n r u o l o d a d u e d i p i c ch e, è u n r u o l o i m p o r t a n t e. Io l o f a r ò i m p o r t ante p e r ch é r i t e n g o c h e s i a u n a f i g u r a s i cu r am ente n u o v a e d a f ar c r es cere, m a i m p o r t an t e p e r l e f u n z i o n i ch e ad essa i o p e r s o n almente attr i b u i r ò. G r azie. P r o cediamo co n l el ezione d el V i c ep r e s i d ente. C o n s i gl i ere P ed erci n i. 11

C O N S I G L I E R E P E D E R C I N I MAT T E O S ì P r esidente, m i f a gi à p i acere c h e l o d i c a al f emminile, i o p r o p o n go u f f i c i al m ente alla M a g gi o r anz a, n o n m et t en d o m i d acco r d o co n l O p p o s i z i o n e, d i v enta an ch e c o m p l es s o, q u i n d i i o f acci o q u esto n o m e p r o n t o a s e n t i r n e altr i o v v i a m ente, d i A n t o n e l l a S e m e r aro, per tutti i motivi che sono stat i d et t i. C r e d o ch e s e l e p a r o l e io l o f a r ò i m p o r t an t e q u esto r u o l o s a r a n n o v e r i t à i n s o m m a m i s o n o an ch e q u asi c o m m es s o, s o n o s t at o conten t o p e r q u e s t a elezione, l o d i c o v e r amente, q u i n d i l o s a r em o an co r a di più un po t u t t i n o i i n s i eme. G r azie. Ci sono altr i i n t e r v en t i? C o n s i g l i e r e A l gi e r i. C O N S I G L I E R E A L GIER I GERARDO M i a s s o cio p u r e i o ai complimenti p e r l a n o m i n a d i O s v aldo V alles e, p e r c h é come ab b i amo gi à d e t t o p r eced e n t e m e n t e c o m e M o v i m ento 5 S t elle n u l l a d a eccepire v e r s o l u o m o O s v a l d o V a l l e s e. N el l o s t esso t em p o ci p r em e d i r e c h e n o i n o n ci commoviamo, n o n p i a n gi amo, c o n m o l t a o n està, v i s t o c h e n o i s i am o c o n t r o l a l i t u r g i a d el p o l i t i c h es e, gi à i n q u es t e p r i m e p a r t i n e s t i amo ved endo un pochino troppo. P er q u a n t o r i g u arda l a p r o s s i m a v o t a z i o n e c h e v e r r à f at t a, an ch e p er r i s p etto d ei cittadini c h e s o n o p r e s e n t i, n o i ci asteniamo. Grazie. G r azie C o n s i gl i e r e A l gi e r i. A l t r i i n t erventi d a p a r t e d ei C o n s i g l i e r i? In v i t i a m o an c o r a i t r e s c r u t atori. C o n s i gl i e r e S o f i a, C o s t a n z o e S em eraro. V e n go n o d i s t r i b u i t e l e sche d e. ( S e g u e votazione a s c r u t i n i o s e g r et o ) H a n n o v o t at o t u t t i? D evi p erò comunque c o n s e g n a r e l a s ch ed a a n c h e s e i n b i an co. ( D all'aula s i i n t erviene f u o r i c ampo v o c e ) Q u i n d i n o n p a r t e ci p a a l l a v o t azione? N o n p a r t e cipa alla v o t azione. Non partecipa il Con s i gl i e r e A l g i eri. P r o cediamo allo spogl i o, p r e go. ( S e g u e spogl i o d el l e sch e d e ) B en e. H a o t t en u t o v o t i p e r l el ezione a V i c ep r e s i d ente l a C o n s i g l i e r a S em eraro A n t o n ella co n 1 4 v o t i e u n a s c h e d a b i a n c a. P r e g o. 12

V I C E P r e n d o l a p a r o l a s o l o u n s e co n d o p e r r i n g r aziare d a v v ero t u t t i. S p e r o d i p o t er d avvero i m p a r are t anto d al P r e s i d e n t e e d a t u t t i v o i. G r azie dav v e r o. G r azie. D i ch i a r i a m o ad es s o an ch e l a v o t azione p e r l i m m ediat a es e cutività dell e l ezione d ella V i cepres i d en t e. I f a v o r e v o l i? I co n t r a r i? G l i as t e n u t i? U n animità. C o n c e d et emi ad es s o d u e b r e v i p arole, come d i c evo, d i n o n f o r m a l e r i n g r aziamento, anzi d i gr atitudine, p e r t u t t i i C o n s i g l i e r i c h e m i h a n n o el etto, e d i r i n g r aziamento a n ch e p e r i P r e s i d enti d el C o n s i gl i o C o m u n al e c h e m i h anno p r e ceduto d al 1 9 9 8 s i n o ad oggi. D e v o d i r e c h e d a l o r o h o i m p a r a t o, c h i p e r u n v ers o e chi p e r u n altr o, ad av ere l a c ap a cità e d i r e i l a g r ande f o r z a d i d are i l r u o l o d i centralità e d i v a l o r e d el C o n s i g l i o C o m u n al e. O gn u n o l h a es e r c i t ato a s u o m o d o, i n t e r p r etando m a g ari a n c h e i n m a n i era f o r s e a v o l t e eccessivamente b u r o cratica i l r u o l o d i P r e s i d ente. P erò c r edo c h e t u t t i ab b i ano av u t o a cuore q u ello ch e è i l v al o r e e l a f u n z i o n e d el C o n s i gl i o C o m u n ale. È u n v alore e u n a f u n z i o n e ch e o v v i am ente è attr i b u i t o al C o n s i gl i o d al l a l e g g e, q u i n d i h a u n r u o l o ed u n v alore d i i n d i r i z z o, d e v e affrontare l e g r andi q u estioni, l a s ci ando p o i l a c ap acità g e s t i o n a l e all at t i v i t à o p e r ativa d e l S i n d a c o e d ella Gi u n t a. Io cred o d i d o v e r r i t en e r e c h e i l C o n s i g l i o C o m u n al e d e b b a t o r n a r e ad a v e r e, s emmai n o n l av es s e a v u t o, d e b b a t o r n are a d av ere i l r u o l o d i i n d i r i z z o p i en o, v e r o, r e al e, effettivo, ch e q u e s t a città dev e n eces s a r i am ente mantenere. U n r u o l o d i r ettivo d el C o n s i gl i o C o m u n ale ch e v u o l d i r e u n r u o l o d i carattere propositivo, di confro n t o, d i d i alogo. Io m i s cuserò n el m o m e n t o i n cui c h i am erò l a M i n o r a n z a O p p o s i z i o n e, p e r c h é è s empre M i n o r a n z a e r i co n o s co i r u o l i, r i c o n o s c o i l r u o l o che n ella d emocrazia o g n u n o assegna alla M a g g i o r a n z a e a l l a M i n o r anz a, m a c r edo c h e ci s i a l a n eces s i t à, p r o p r i o p e r l i n t e r e s s e d el n o s t r o p a es e, ch e v i s i a n o d elle capacità d i a n alisi e d elle c ap aci t à p r o p o s i t i v e i n d i p en d e n t emente d al r u o l o i s t i t u z i o n a l e e d al r u o l o p o l i t i co ch e ci as cuno assume in questo C o n s i gl i o. D i c en d o q u e s t o d i co an ch e c h e l a q u estione r el ativa a l l a collocazione p r o p r i a p o i d ei C o n s i gl i eri C o m u n ali è u n a q u e s t i o n e ch e v e r r à d e f i n i t a p r o p r i o n ella C o n f e r e n z a d ei C apigruppo, c h e n o n appen a p o s s i b i l e, q u i n d i n o n appen a ci as cun G r u p p o m i av r à co m u n i c ato i l n o m e d el p r o p r i o r e s p o n s abile d i G r u p p o, s t ab i l i r em o i n s i e m e. S e n o n v en g o n o o v v i amente m o d i f i c ati r i s p etto a q u e l l o ch e at t u almente s o n o i G r u p p i r appres entati d al candidat o S i n d a c o, o p p u r e d a l l e i n d i c azioni ch e gl i altri G r u p p i cerch e r a n n o d i f a r m i av e r e al p i ù p r esto. Lì d e f i n i r em o p o i l e m o d alità con l e q u ali ci s i ed eremo i n q u esto C o n s i g l i o C o m u n al e. 13

R i t en g o allora c h e l a c entralità d el C o n s i g l i o C o m u n al e v o gl i a d i r e an ch e l a c entr a l i t à d ei C o n s i g l i eri C o m u n a l i, i n p a r t i colare d i t u t t e l e C o m m i s s i o n i p e r m an enti, a p a r t i r e d alla C o n f e r e n z a d ei C a p i gr u p p o c h e i o r i t en g o u n r u o l o f o n d am ental e p e r i l av o r i d el C o n s i gl i o C o m u n al e, d o v r e m o f are u n a g en d a d i q u e s t i l av o r i p er p r o g r ammare al m e g l i o, t en u t o co n t o a n ch e d ei t empi in cui oggi siamo i m p e g n at i e siamo chiamati a vivere. D al l e altr e q u a t t r o C o m m i s s i o n i C o n s i l i a r i, ch e r i t e n go s t r u m e n t o i n d i s p e n s a b i l e p e r i l b u o n f u n z i o n amento a n ch e d el C o n s i g l i o C o m u n al e. D i c ev o ch e co n i C a p i g r u p p o d e f i n i r emo l a g e n d a d e l C o n s i g l i o, m a c r edo ch e an ch e c o n i C o n s i gl i e r i C o m u n ali d o v r e m o c ercare d i f a r e i n m o d o, s o p r attutto p er q u elli ch e appro n t ano p er l a p r i m a v o l t a q u e s t o r u o l o, d i a r r i v a r e ad appro f o n d i r e, a c o n o s c ere s em p r e m e gl i o l a s t r u t t u r a d ella m a cchina a m m i n i s t r a t i v a. Lo p r o p o r r em o a l l a C o n f e r e n z a d ei C apigruppo, m a u n i n c o n t r o d ei C o n s i g l i e r i C o m u n a l i e d el C o n s i g l i o C o m u n al e con l e s t r u t t u r e o p e r ative d el l a n o s t r a città cred o p o s s a es s e r e u n u t i l e avvio. C o m e cerch erò d i s v o l g ere q u esto r u o l o? Io n o n p o t evo n at u r almente n é p r o p o r m i n é a v anz a r e altr e candidat u r e s e n o n n el r i s p etto d el l a s c elta ch e i l C o n s i g l i o C o m u n ale q u esta s e r a h a f atto, p e r i l q u a l e r i n g r azio t u t t i, p e r l a s t i m a e p er l e p arole d i s i m p at i a c h e m i s o n o s t at e r i v o l t e. D i c ev a Il a r i a O s v aldo s a co s a c è d a f are. N o, s a p p i am o cosa c è d a f are t u t t i i n s i em e come C apigruppo, p e r c h é q u e l l o s a r à i l m o m ento i m p o r t a n t e n ella c o s t r u z i o n e d e l p r o cesso d i f o r m azione di percors o d el nostr o C o n s i gl i o C o m u n al e. Io cerch e r ò d i es s e r e, c o s ì come v o i, u n a p ers o n a alla p ari d i v o i, c h e i n s i em e d e cide d all e s p e r i e n z a ch e m a g a r i ci as cuno d i v o i av r à, p o r t e r ò an ch e l a m i a, m a c h e d eci d e i n s i e m e come condurre q u esto C o n s i g l i o C o m u n a l e, d i c i am o s enz a q u ella l i t u r g i a d i cu i G e r a r d o A l gi eri ci h a r i c o r d a t o p r i m a, ch e n o n r a p p r e s e n t a n é u n a m i a c a r a t t e r i s t i c a m a n o n c r e d o ch e r a p p r e s e n t i n eanche l a c aratteristica d e g l i altr i C o n s i g l i e r i C o m u n ali di Gorgo n z o l a. C erch e r ò d i s v o l g ere q u esto r u o l o c o n gr an d e u m i l t à, p u r av endo alle s p a l l e u n a l u n g a esperienza amministrativa. M o l t i d i v o i n o n eran o a n co r a n ati q u ando n e l 1 9 7 5, e r a i l 3 d i S ettembre, en t r av o p er l a p r i m a v o l t a a 2 4 anni i n C o n s i g l i o C o m u n al e. D a allora d i t em p o n e è p assat o, con t a n t i d i v o i abbiam o f atto d i v e r s e e i m p o r t a n t i b attagl i e p e r l a n o s t r a città, con u m i l t à e con e s p e r i enz a, m a c o n l a capacità ch e h o d i e s s ere attento e s ensibile alle esigenze d i t u t t i. S o p r attutto d i r e i co n q u e l l eq u i l i b r i o e con q u e l l a ch e i o chiamo l a b e n evolenz a n ei confronti d i t u t t i, t al e d a f a r e i n m o d o ch e q u e s t o C o n s i g l i o C o m u n al e n o n s i a s o l t a n t o i l f u o c o d i f i l a d e gl i i n t erventi a f a v o r e o co n t r o, m a s i a l a costruzione d i u n p r o c es s o d i s v i l u p p o p e r l a n o s t r a r e altà c o m u n al e, a p a r t i r e p r o p r i o d all i m p o r t anz a e dalla co m p et enza del Consigl i o C o m u n a l e. Q u esto i o c e r ch erò d i f a r e. N a t u r al m ente c o m e q u al c u n altr o m a g ari m i t i r e r à l a g i a c ca e m i d i r à: n o n s i a m o i n l i n ea, b en i s s i m o, c erch e r emo di modif i care d a s u b i t o. Io i n t a n t o r i chied o d ei d o cumenti d a p r es entare, i n b as e al R e go l am en t o ed a l l o S t atuto, d ei d o cu m e n t i d a p r es e n t a r e a l 14

P r e s i d ente. In n a n z i t u t t o l a comunicazione d e i n o m i d ei C apigruppo q u al o r a f o s s e r o d i v ersi d a q u el l i d ei candidat i S i n d a ci eletti. Il r en d i c o n t o d elle s p es e el ettorali s o s t enute d u r ante l a s co r s a campagn a el ettoral e. La d i c h i arazione c i r c a i l p r o p r i o r ed d i t o e l o s t at o p a t r i m o n i al e all at t o d ell i n s e d i amento, e o gni an n o p o i a s c a d e n z e ch e v i v erran n o r i c o r d ate l a r el at i v a d i chiarazione d ei r edditi. Q u esto n el r i s p etto d elle n o r m e ch e ci s i amo d ati d i t r asparenza e d i chiarezza dal punto di vista r edditual e e f i n anziario. N at u r a l m en t e p o i chi h a v i s s u t o l es p e r i enza d el l o s co r s o C o n s i g l i o C o m u n a l e s a ch e s i a l o S t atuto ch e i l R e g o l amento s o n o s t ati o g g e t t o d i u n u l t eri o r e a p p r o f o n d i m e n t o, v eri f i c a e m o d i f i c a, m a l o v ed r e m o i n s i em e t u t t i q u an t i n ella C o n f erenz a d ei C apigru p p o. P er q u e s t o p o i a v r emo m o d o d i m i gl i o r are u l t e r i o r m ente l e n o r m e r e l at i v e al l o S t at u t o. S o c h e al c u n e q u e s t i o n i n at u r almente s o n o s u p e r at e o s o n o d a i n t e g r a r e, p e r q u e s t o cerch erem o d i f are a l m e g l i o, i n m o d o d a r e n d e r e i l n o s t r o C o n s i g l i o C o m u n al e i l p i ù p o s s i b i l e s n ello n elle p a r t i appunto i n cui b i s o gn a essere v el o ci, co n c r eti e d e c i s i v i, m a n ello s t esso t empo c ap a c e d i ap p r o f o n d i r e g l i argomenti e l e q u e s t i o n i, e d i d are q u e gl i i n d i r i z z i c h e i l C o n s i gl i o C o m u n ale è chiam ato a dare. G r azie a n c o r a a t u t t i e b u o n l av o r o a t u t t i i C o n s i g l i eri C o m u n ali, d alla V i c e p r esidente a t u t t i i C a p i g r u p p o, ai C o n s i g l i e r i el etti. Grazie. 15

C O M U N E D I GO R GO N ZOLA P. N. 4 O. d. G. C. C. D E L 2 7 GIUGNO 2013 C O M U N I C A ZIONE DA PARTE DEL SINDACO DELLA C O M P O S I ZI O N E D E L L A GI U N T A C O M U N A L E P assiamo al p u n t o 4 d el l O. d. G., c o m u n i cazione d a p a r t e d el S i n d a co della composizione della G i u n t a C o m u n a l e. La p arola al Sindaco. S I N D A C O G r azie. T e n u t o c o n t o d elle d i s p o s i z i o n i d i l e g g e s u l n u m ero d e gl i A s s essori p er i C o m u n i c o m e i l n o s t r o, co n 1 6 C o n s i g l i e r i, constat ato c h e n o n c è n essuna i n d i cazione n ello S t atuto C o m u n al e ch e i n d i c a u n n u m e r o i n f e r i o r e r i s p et t o al m assimo s t a b i l i t o d alla l e g g e, h o s c e l t o d i avval ermi d e l n u m e r o m assimo di Assessori. Q u esto p e r ch é? P erché n o i p assiam o gi à a u n a r i d u z i o n e d el n u m e r o d i A s s essori r i s p etto al l a p r e c ed ente l e g i s l at u r a, s ap p i a m o ch e l a c o m p l essità d ella g estione d ella n o s t r a città e d ell A m m i n i s t r azione è r i m asta la stes s a. In q u esto m o m e n t o h o s c elto d i a v v a l e r m i d el n u m ero m assimo per la c o s t i t u z i o n e d el l a s q u ad r a d i go v e r n o. C o m e a v e t e gi à a v u t o m o d o d i s entire i l cri t e r i o ch e m i h a g u i d ato n ella co m p o s i z i o n e e n el l a s c elta d e l l a s q u a d r a d i g o v erno è s t ato i s p i r ato al l e c o m p etenze p i ù c h e alle appart en enze. S e ci s o n o s t at e d el l e c o i n cidenze t r a appart en enze e co m p et enz e è av v e n u t o p e r u n s econdo s t ep, n o n come s c elta p r ed o m i n a n t e. H o cercato an ch e d i a s s i cu r a r e i n q u e s t a m i a s cel t a u n r a p p o r t o d i g en ere i l p i ù p o s s i b i l e e q u i l i b r a t o. A q u esti u o m i n i e a q u este d o n n e h o gi à p r o v v e d u t o a consegnare l atto d i n o m i n a n el co r s o d ella s ettiman a s co r s a, con l e r el ative d el e gh e. Q u esto p e r ch é? P erché n o n c è t empo d a p e r d ere, p erch é i p r o b l emi s o n o u r g en t i, l e r i s p o s t e d a d are s o n o n e c essarie. A l l o r a c o m u n i c o i n m a n i era u f f i cial e coloro c h e c o n m e amministr e r anno la città n ei pro s s i m i cinque anni. G i o i a M a r i a C r i s t i n a, a c u i h o c o n s e gn at o o l t r e a l l e d el e g h e d i A s s essore an c h e l a c a r i ca d i V i cesindaco, con l e d el e g h e alle p o l i t i ch e s o ci ali e s e r v i z i alla p ersona, l e p o l i t i ch e p e r l a f ami g l i a, l e p o l i t i ch e s colas t i ch e, educative e l e p a r i o p p o r t u n i t à. A Le o n i A l b erto i n v ece h o co n s e g n at o l e d el e g h e a l l a p o l i t i c a e conomica e f i n anziari a, alla p r o g r ammazione e b i l a n ci o, al p atrimonio, all o r g an i z z azione e i n n o v azione t e cnologi c a e i servizi d emografici. A Bal c o n i G i o v a n n i A l b ert o i n v e ce h o co n s e gn ato l e d el e g h e alla p r o g r ammazione e s v i l u p p o d el t e r r i t o r i o, l e p o l i t i ch e am b i entali, l e p o l i t i c h e attive d el l av o r o e d el commercio. 16

A P a o l i n i S a r a l e d el e gh e i n v ece p e r l e o p e r e p u b b l i ch e, l a v i a b i l i t à, l a m o b i l i t à, i l v e r d e p u b b l i co, l e p o l i t i ch e en ergetiche e le p o l i t i ch e p er la c asa. A Ba s i l e N i cola i n v e c e h o co n s e gn ato l e d el e gh e p e r i p r o c essi p art e cipat i v i, p e r l a p r o m o z i o n e d elle attività c u l t u r al i, t u r i s t i c h e e m a r k e t i n g t erritori al e, l a p r o m o z i o n e d elle a t t i v i t à s p o r t i v e, q u elle g i o v a n i l i, l a s s o ci azionismo e i l v o l o n t ari at o, i l r a p p o r t o co n l e c i t t à g em ellate, i r a p p o r t i con i q u art i e r i, i p r o g et t i i n m at eri a d i p a c e e di cooperazione intern azional e. Q u este s o n o l e d e l e gh e ch e h o co n s e g n a t o alla m i a s q u ad r a d i governo, u n a s q u ad r a d i go v erno c h e r a p p r e s e n t a u n el emento f o n d a m e n t a l e p e r r e alizzare q u ello ch e è s t ato i l n o s t r o p r o g r amma amministrativo, d i cu i a b b i amo avuto i l c o n s enso d e g l i el ettori poch e settimane fa. Io h o t e r m i n at o l a m i a c o m u n i c azione, v o r r ei a q u e s t o p u n t o i n t e r v enir e s u q u el l o ch e v i e n e d e f i n i t o d i s co r s o d i i n s e d i amento. ( D a l l 'a u l a s i i n t e r v i e n e f u o r i c ampo v o c e) P o i f a r emo l i n t ervento alla fi n e. S i g. P r esidente, S i g n o r e e S i g n o r i C o n s i gl i e r i ed A s s essori, cittad i n e e c i t t a d i n i, è u n a g r an d e r esponsabilità i l gi u r am ento f atto s u l l a C o s t i t u z i o n e, è s t at o u n o n o r e e u n o n e r e q u e l l o d i gi u r a r e s u l l a C a r t a C o s t i t u z i o n ale, c h e f a s i n t e s i t r a d i v ers e i d e o l o g i e p o l i t i ch e, culturali e ci v i l i, u s ci t e d alla S econda G u erra M o n d i al e e d al l a R e s i s t enz a, h a s aputo i n d i v i d u are i v alori u n i f i c anti d el n o s t r o v i v ere civile, e q u elli ch e d e f i n i s c o gl i s t r u m enti con i q u a l i c o n t i n u are ad al i m entare l a v i t a d emocratica. T r a q u esti s t r u m e n t i v i è i l C o m u n e, l i s t i t u z i o n e p i ù d i o gni altra v i cino a i b i s o g n i e al s entir e d e l l a g ente, f i s i camente p e r c ep i b i l e n el l a q u o t i d i an i t à. È i n q u esta p r o s p ettiva allora ch e l a v v i o d el m an d a t o amministr at i v o d i v en t a o ccas i o n e p r eziosa p e r r i f l ettere s u q u a n t o ci s i v u o l e i m p e g n are a f a r e, s u l l e r es p o n s a b i l i t à d a assumere e s u l p e r c h é d el l i m p e gn o d i o p erare s em p r e c o n i l m assimo d ell intellige n z a, d ella t r asparenza e d elle n o s t r e capacità. N o n d i s cuterem o q u e s t a s e r a d i p r o g etti e d i f o r m e concrete, l o f a r em o l a v o l t a p r o s s i m a, n el p r o s s i m o C o n s i g l i o C o m u n al e, d i s cutendo e v o t a n d o gl i i n d i r i z z i p r o g r a m m atici d ell ente. Q u esta s e r a i n v e c e r i f l etterem o s u l l e i d e alità e s u l l e m o t i v azioni c h e ci h a n n o s p i n t o e c o n d o t t o ad as s u m e r e q u esti i n c a r i c h i, p er volontà es p r es s a d al co r p o el ettoral e. S i apre d u n q u e q u esta s era u n n u o v o c i cl o d e l l a v i t a p o l i t i co/amministrativa d i G o r go n z o l a. S i a p r e i n u n c o n t es t o d i cri s i economica e s o ci al e ch e m o r d e an ch e q u i n ella n o s t r a G o r go n z o l a, p r o v o c ando i n c ert ezza e i n q u i e t u d i n e i n m o l t e p e r s o n e e f amiglie. S i amo d av an t i ad u n t empo complesso e c i a v v i am o a g o v ernare u n a c i t t à c o m p l essa, ch e s i s t a r i d efinendo r i s p etto alla p r o p r i a v o c azione economica, a l p r o p r i o t e s s u t o s o ci al e, u n a città i n cui c r es cono b i s o gni e a s p et t at i v e ch e h a u n a b u o n a r et e d i s e r v i z i, m a co n s e m p r e m a g g i o r e d i f f i coltà p e r m anten e r l i al b u o n l i v ello ch e l e A m m i n i s t r azioni c h e m i h an n o p r eced u t o e c i h an n o p r e c e d u t o ci h a n n o co n s e gn at o. 17

S i ap r e q u esto n o s t r o m an d a t o i n u n clima g en e r a l e ch e n o n è c e r t o f a v o r e v o l e alla p o l i t i c a, anzi, v e d e i n e s s a u n a d e l l e cause dei m a l i d el P aese. C r e d o ch e n es s u n o d i n o i p e n s i alla p o l i t i ca c o m e p r o f essione d i u n a c asta r i s t r etta, p u r r i c o n o s c en d o p erò q u anta compet enz a s i a n eces s a r i a o g g i a chi h a r e s p o n s a b i l i t à d i g o v erno. C r e d o ch e t u t t i n o i c r e d i amo n ella p o l i t i ca c o m e p a r t eci p azione d i cittadini r es p o n s a b i l i, come p assione p e r i l b en e c o m u n e, ch e v i v i f i c a l a d emocrazia e l e s u e f o r m e s u i t erritori e nella città come l a n o s t r a. È d a l t e r r i t o r i o, d a q u e s t au l a, c h e s i amo allora c h i amati a r i p ensare a l l a p o l i t i c a e alle s u e f o r m e, a p a r t i r e p e r u n v e r s o d alla d emocrazia p a r t eci p a t i v a e d a l l i m p e g n o c i v i co d i f f u s o ; p e r l altr o d alla r i costr u z i o n e d i u n a cultura p o l i t i c a d i g r a n d e r e s p i r o, anzitutto d i r ei et i c o e o r i e n t ato al s ervizio d el l e p e r s o n e. La cri s i d ella f i d u ci a n e l l a p o l i t i c a e i l s u o d i s t a cco d ei cittadini costituiscono, c r edo a n o m e d i t u t t i, u n a v e r a f eri t a p er l a c r edibilità d elle i s t i t u z i o n i, p er l a l e gi t t i m i t à d el l o S t ato, l u n i t à d el P a es e e p e r i l n o s t r o f u t u r o. Q u ello c h e c o n t a allora è i m p e g n are p e r ch é s i v alori z z i q u e l l i n t r e c cio v i r t u o s o d e gl i attori civili e s o ci ali, d e i p o l i t i ci compet en t i e d elle i s t i t u z i o n i gi u s t e a p art i r e d al b asso, d a n o i, d alla n o s t r a p o l i t i c a d e g l i amministratori, d alla p r o s s i m i t à d elle i s t i t u z i o n i v e r s o i c i t t a d i n i. O c co r r e r à a l l o r a f are u n s alto d i q u a l i t à p e r ch é l a p o l i t i c a d elle i s t i t u z i o n i, l a n o s t r a, i n co n t r i q u e l l a d ei cittadini, p e r c h é l a p o l i s t o r n i a l s u o p r i m ato s u l m ercato, e p e r m e t t et em elo, l a r t e d el b u o n g o v e r n o s i a l a f o r m a p i ù alta d ella c a r i t à s e condo una f e l i c e espressione di P ap a P aolo V I. D o b b i a m o allora s u p e r are l a d e l u s i o n e e l o s c o r a g g i am e n t o i n v i s t a d i u n a n u o v a cittadinanz a, capace d i r i f o n d are i l P atto d i C o n v i v enz a C i v i l e a f f i n c h é o g n i c i t t ad i n o s i a e s i s e n t a p art e e protagonista della v i t a d i q u esta città. S o n o c o n v i n t o al l o r a ch e l a p o l i t i c a s i a u n l avoro s eri o e i m p e g n ativo, u n s e r v i z i o r es o alla c o m u n i t à p e r l a comunità, ch e d à f r u t t i m a g ari n o n i m m e d i ati ma che mira al bene comune. Il n o s t r o r u o l o, ch e p o c o f a ab b i a m o assunto t u t t i i n s i e m e, ci i m p o n e d i i m p e g n a r e al m e gl i o o g n i n o s t r a en e r gi a, m ettendo i n c ampo l a p r o ge t t u alità e g l i s t r u m en t i n eces s a r i p er p r o m u o v e r e e g u i d a r e u n a n u o v a f as e d i cres cita, d i n u o v i t r a g u a r d i. P ensiam o al l o r a al n o s t r o i m p e g n o c o m e f o r m a d i s e r v i z i o alta, n o b i l e, ch e s i o c cupa d elle t r asformazioni s o ciali, culturali, d emografiche, c h e i n t e r r o g a o g g i l a n o s t r a d e m o c r azia e l a n o s t r a co n v i v enz a. V alorizza l a l i b e r t à e l a r esponsabilità. P r o m u o v e p a r t e ci p azione e r eci p r o cità, i n c r ementando n ella nost r a città u n clima d i f i d u ci a p i ù c h e m ai essenziale co n t r o l e r o s i o n e d el tessuto social e. Q u esta s e r a s o n o q u i d av anti a v o i come S i n d aco d i G o r go n z o l a, l a città d o v e s o n o n at o, d o v e s o n o c r e s c i u t o, d o v e h o i n co n t r at o t anta g ente, t anti d i v o i, d o v e h o av u t o t a n t e o p p o r t u n i t à d i r i c e v e r e e d o v e s t o c e r cando d a q u a l c h e t empo d i o f f r i r e quello ch e p o s s o e ch e sono in grado di dare. 18

N o n s o n o s o l o i n q u e s t o compito, m i s ento p arte d i u n a s q u ad r a e d i u n a p r o p o s t a p o l i t i c a e amministr at i v a r i c o n o s ciuta d ai c i t t ad i n i come c ap a c e d i d i s e g n a r e e g u i d a r e i l f u t u r o d ella n o s t r a città. C o n altrettanta f i d u ci a gu ardo a l l e n o s t r e d i f f e r enz e c o m e a u n a r i c ch ezza ch e p o s s i amo i n s i em e m ettere al servizio della ci t t à. A m m i n i s t r a r e s i g n i f i c a i n n anzitutto p ensare l a ci t t à, s i gnif i ca co n s i d e r a r e l a v i t a d i o g n i gi o r n o f a v o r endo i n es s a l e esigenz e d i i n c o n t r o e d i condivisione, c r e ando u n co n t es t o n el q u a l e s i a bello vive r e e f a r cres c ere le f u t u r e g e n e r azioni. C i aspettan o s f i d e n u o v e, ap p a s s i o n anti e al t e m p o s t esso i m p e g n ative, ch e ci chiedono d i c o n ciliare i s t anz e d i v e r s e e complesse, c r eare l e condizioni p e r p e r m ettere a ci as cuno d i esprimere l a s u a o r i g i n alità e d u n i cità, t u t el a r e i l p atrimonio cultural e, accrescere l a q u alità e l e f f i c i e n z a d ei n o s t r i s e r v i z i e g a r a n t i r e u n a s o s t e n i b i l i t à am b i e n t ale. S e o g g i l a p o l i t i c a appare l o n t a n a d ai p r o b l emi r eali n o i o g gi q u i, q u esta s e r a, v o g l i amo i n v ece r estituirle s p azio e d i gnità, e p e r f a r l o n o n b astiamo n o i s t essi, ab b i amo b i s o gn o d i f a r l o co n t u t t i, ab b i am o b i s o g n o ch e o g n i go r go n z o l es e d i v enti p r o t a g o n i s t a e s i r i ap p r o p r i d el l a città s u l l a b as e d i convincimenti e valori. R i p a r t i amo a l l o r a d a i v al o r i p er f are c o m u n i t à, u n a comunità s o l i d ale e p r o i ettata a l f u t u r o, f o n d at a s u l l a condivisione d i u n a v i s i o n e p o s i t i v a d ell a p ersona, e d all esigenz a d i s a l v a g u a r d a r n e la libert à e d i g n i t à. N e s s u n a s f i d a è p o s s i b i l e s e n z a co e s i o n e s o ci al e, s e n z a r e s p o n s abilità, s e n z a s e n s o d el d o v e r e, s enza f ars i c a r i c o d ei b i s o g n i c o l l ettivi, s enz a r i s p ettare l e r e g o l e d e m o crat i c amente s t ab i l i t e. P o s s i amo a f f r o n t a r e i c am b i a m e n t i s o l o r i costr u e n d o l a f i d u ci a n e l f u t u r o e nel n o s t r o p r o s s i m o. S o n o convinto a l l o r a ch e i l cu o r e d i o gni azione amministr at i v a s i a l a p e r s o n a, come s i n go l o, c o n i s u o i d i r i t t i e d o v eri, e co n c epita come comunità n elle s u e d i v e r s e f o r m e, d al p r i m o n u cl eo d ella f amigl i a ai d i v ersi m o m enti d i a g g r e g azione e p a r t e cipazione ci v i l e, s o ciale, cultural e e r e l i gi o s a, che l a gi r e amministr at i v o t r o v i i l s u o f o n d a m ento n ella s o l i d a r i età e n ell acco g l i enz a, n ella cu r a e n el s e r v i z i o d el l e f as ce p i ù d eb o l i, p erch é v en g a g a r antito a t u t t i i l d i r i t t o d i cittadinanza. C o n s e gu en t em en t e i l d i r i t t o all a s s i s t e n z a, alla s al u t e, alla s i cu r e z z a e alla f o r m azione. C h e d eb b a altres ì essere g a r a n t i t o i l d i r i t t o al l avoro, a l l a casa, con u n azione d i s v i l u p p o ch e r e c u p eri l a c ap acità p r o d u t t i v a d el n o s t r o t e r r i t o r i o e d elle r i s o r s e u m a n e a n co r a p r es enti. C h e l a q u a l i t à d el v i v e r e s i a s t r ettam ente l e g at a al r i s p etto d e l l a n o s t r a t e r r a, q u al e r i s o r s a e b en e d a p r es ervare m ediante azioni v i r t u o s e ch e n e l i m i t i n o i l c o n s u m o e p e r s e gu an o el ev ati standard ambientali. N o n p u ò m an c are q u esta s e r a u n a m i a p a r t i c o l a r e attenzione a i gi o v a n i q u i p r es e n t i, i n q u esto C o n s i g l i o C o m u n al e, a q u el l i c h e s i s o n o c a n d i d ati n e l l e d i v e r s e l i s t e el ettorali, e a t u t t i i gi o v ani d i G o r g o n z o l a. V o i gi o v an i s i et e i p r i n ci p al i r es p o n s a b i l i d el c a m b i am en t o n elle s o ci et à contem p o r a n e e. È i n v o i ch e s i s e d i m entan o l e n u o v e t en d e n z e 19

d estinate n el t empo a d estendersi alla f am i gl i a, alle g e n e r azioni adulte, all i n t e r a s o ci et à. La s t o r i a ci t estimonia q u anto t u t t e l e g r an d i t r a s f o r m azioni s o c i ali s i an o f r u t t o d ella c ap a cità gi o v anile d i appro n t are s f i d e i n edite e n o n s empre agev o l i. La r e altà i t alian a, q u e s t a s al a, ci r a c conta d i t an t i gi o v ani ch e s e n z a t a n t o c l amore s c el g o n o l a v i a d el l i m p e g n o s o ci al e e p o l i t i co, at t r av e r s o l a p a r t e cipazione p ersonal e ed a g g r e g at a o n ella s o ci et à ci v i l e o r g anizzat a, o n el v o l o n t a r i a t o, o n ella p o l i t i c a. C o n u n a m et afora s u g g es t i v a e s t i m o l ante i g i o v ani i m p e g n ati di oggi sono stati definit i u n a m i n o r anza pro f e t i c a. I g i o v a n i i m p e g n a t i s o n o m i n o r a n z e p r o f et i c h e, ci o è g r u p p i d i p ers o n e ch e r esistono a n c h e i n p r es enz a d i s t i m o l i c h e f a r ebbero p r e f e r i r e l adozione d i l o gi ch e d i m e r cato, s p esso n o n etich e e co n t r o l a logi c a d ella solidariet à t r a gl i u o m i n i. A v o i gi o v ani d u n q u e p i ù d i altr i è affidato i l f u t u r o d i G o r go n z o l a, a v o i l a n o s t r a città g u a r d a co n f i d u ci a. C o n c l u d en d o q u e s t o m i o i n t e r v e n t o c o n s entitem i d i r i v o l g ere u n m i o s aluto g r at o al l a m i a f amiglia, a N i c o l etta, a M a r i a C r i s t i n a e P i etro. È co n l o r o c h e h o i m p a r ato ad a s s u m ere r e s p o n s abilità p er rispondere alle attes e di tutti. A l o r o d evo molto. Grazie. G r azie al S i n d a co. La comunicazione d el S i n d a co è u n atto, u n a p r es a d atto, u n atto d o v u t o, p erò s e q u al ch e Con s i g l i e r e v u o l e i n t e r v enir e, h o gi à l i n t ervento d e l C o n s i g l i e r e B aldi, a cui segu e p o i q u e l l o d i P e d e r cini. C o n s i g l i e r e B aldi ne h a f a coltà. C O N S I G L I E R E B A L D I W A L T E R G i u s t o p e r In n anzitutto d el C o n s i g l i o, h o q u e s t a i m p r essione d i f r e s ch e z z a, t anti r a g a z z i gi o v ani, a c u i au g u r o a l o r o s o p r attutto il ben v e n u t o R i v o l t o a n ch e a noi ragazzi gi o v ani, sì. C O N S I G L I E R E B A L D I W A L T E R D i v o i p arl o d o p o. Q u i n d i m i au g u r o ch e ab b i a n o u n a b u o n a i m p r essione d el m o n d o d ella p o l i t i c a, c h e s p esso è v i s t o come q u a l c o s a d i n e g ativo, i n v e c e d i m o s t r e r emo, c e r c h erem o d i d i m o s t r are ch e n o n è p r o p r i o c o s ì. È u n b el C o n s i g l i o, co n f a cce n u o v e, d ev o d i r e m i f a m o l t o p i a c ere c h e o v v i am ente s i amo d a l l altra p a r t e, d a l l a p arte s b a g l i ata p u r t r o p p o, p e r ò d ev o d i r e c h e i cittad i n i go r g o n z o l esi h an n o s a p u t o s elezionare an ch e d al v e c chio C o n s i gl i o al cu n e p e r s o n e ch e s e co n d o m e gi u s t a m e n t e ad esso s o n o a c as a a g u a r d a r e l a partita e non sono più in Consiglio. 20