WORKSHOP INTERNAZIONALE DI PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA E AMBIENTALE 16-27 SETTEMBRE 2013 Como waterfront: between city and lake landscape PROVINCIA DI COMO- Settore Cultura PROGETTO E REALIZZAZIONE A CURA DI ADO FRANCHINI E MADEINMAARC 1
PROGRAMMA DEL WORKSHOP Internazionale 2013 Nel mese di settembre 2013 la città di Como ospiterà per una durata di 12 giorni un Workshop Internazionale di Progettazione Architettonica e Ambientale, con la partecipazione di 8 Università e Politecnici italiani e stranieri. Il Workshop intende essere il primo di una serie di occasioni di studio urbano e ambientale sulla città di Como e sul territorio del lago, con l obiettivo di elaborare proposte e idee realistiche e utili a guidare la trasformazione e il recupero urbano e ambientale dei territori urbanizzati. Il meeting tra studenti e docenti architetti del Politecnico di Milano e delle altre Università europee sarà aperto al pubblico e vuole rendere visibile l attività di studio, programmazione e elaborazione che costituisce il lavoro tecnico progettuale peri programmi di recupero urbano e architettonico, che comprende analisi urbanistiche, progettazione architettonica applicata a contesti reali, visite guidate e incontri con esperti, fino alla esposizione pubblica dei risultati. I temi generali urbani del Workshop. Il Workshop avrà come obiettivo la ricerca di idee e soluzioni per la riqualificazione architettonica e paesaggistica sia del sistema delle coste della città di Como sia della possibile valorizzazione dell entroterra e delle aree strategicamente non connesse in modo integrato con la sponda e con le sue potenzialità (borghi storici, colline e pendici dei monti circostanti). Il tema antico del rapporto tra Vecchio e Nuovo (recupero dei centri storici e inserimento di elementi contemporanei) e quello molto attuale del rapporto tra paesaggio costruito e margini naturalistici diventa argomento di riflessione e di ricerca in un confronto nel quale ripensare la progettazione e le relazioni urbane con il paesaggio. In sintesi possiamo dire che il lavoro progettuale si concentrerà sui seguenti argomenti: Sviluppare progetti di riqualificazione urbana per il sistema Incentivare una architettura ecosostenibile per gli edifici pubblici e privati nei centri abitati del territorio Approfondire le possibilità di utilizzo di energie rinnovabili nei progetti urbani 2
Promotori : COMUNE DI COMO - Assessorato all Urbanistica, Assessorato ai Lavori Pubblici PROVINCIA DI COMO, settore cultura UNIONE INDUSTRIALI, Como Politecnico di Milano-DAStU - Dipartimento di Architettura e Studi urbani Associazione MADEINMAARC - Museo Virtuale di Astrattismo e Architettura Razionalista Como Università partecipanti: Politecnico di Milano, DAStU Politecnico di Cracovia (Polonia) Fachhocschule Frankfurt (Germania) Università di Atlanta SPSU (USA) Università Lusofona - Lisbona Università Bezalel di Gerusalemme 3
OBIETTIVI DEL WORKSHOP INTERNAZIONALE: 1. Promuovere strategie di sviluppo urbano qualitativo per il futuro del Comune, valorizzando le sue risorse e tracciando scenari di sviluppo economico e di politiche di intervento mirate, proponendo infrastrutture e servizi integrati negli edifici e nelle aree disponibili di proprietà pubblica e privata. 2. Creare una nuova occasione di ricerca, di ideazione e di dibattito sui temi urbanistici, progettuali e ambientali locali e sulla loro programmazione a breve, medio e lungo termine, che consenta di affrontare gli argomenti in modo libero e positivo, utilizzando l attività di ricerca delle Università nel campo del progetto paesaggistico, territoriale, urbano. 3. Sensibilizzare l opinione pubblica, le Istituzioni locali e nazionali (Regione, Provincia, Soprintendenza, associazioni locali) gli investitori privati e pubblici, le Fondazioni e gli istituti finanziari sui temi della riqualificazione del territorio, del patrimonio storico esistente, in relazione a nuovi possibili scenari di sviluppo. ATTIVITA PREVISTE DURANTE IL WORKSHOP: Attività di Laboratorio: cinque/sei gruppi di studenti e docenti di diverse Università lavoreranno su temi predefiniti per studiare idee e alternative confrontabili e realistiche. Gli elaborati saranno modelli e disegni in scala che illustreranno proposte e visioni progettuali per il futuro. Visite di studio sul territorio: i partecipanti percorreranno i tracciati per comprendere e conoscere le problematiche di riqualificazione del territorio e degli edifici interessati dal progetto. Pubblicazioni: è prevista la pubblicazione dei risultati progettuali e delle lezioni di docenti ed esperti in un piccolo volume redatto in collaborazione con le Facoltà partecipanti. Esposizione pubblica dei progetti elaborati: ogni gruppo di lavoro definirà un Piano generale con sviluppi progettuali e modelli tridimensionali. Al termine del Laboratorio il materiale verrà organizzato in formato digitale, quindi stampato su pannelli che verranno esposti al pubblico. I progetti sviluppati potranno essere utilizzati per una serie di progetti di Laurea presso le sedi universitarie. 4
Periodo di svolgimento del Workshop : 16-27 settembre 2013 Sede: Chiesa di San Francesco, spazio polivalente del Comune di Como Alloggio: Opera don Guanella - via Tommaso Grossi, 18 - Como Comitato Scientifico e coordinamento : prof. arch. Ado Franchini, DAStU, Politecnico di Milano prof.arch. Gianni Scudo, BEST Politecnico di Milano prof.arch. Remo Dorigati, DAStU Politecnico di Milano dott. arch. Andrea Colombo, Assistente coordinatore Contatti: Ado Franchini, tel +39 02.29513091 - fax +39 02.29533445 ado.franchini@gmail.com Andrea Colombo, tel +39 340 8622750 arch.andreacolombo@gmail.com Iscrizioni: sono ammessi al Workshop studenti italiani e stranieri iscritti alle Facoltà di Architettura. Sono anche ammessi neo- laureati in Architettura e dottorandi dei corsi di progettazione architettonica e urbana, di beni ambientali e culturali, di tecnologia dei materiali. E necessaria la conoscenza della Lingua Inglese. A tutti i partecipanti sarà riconosciuto un attestato ufficiale di partecipazione. Finanziamento e costi di realizzazione dell evento: saranno in parte sostenuti dalle Istituzioni proponenti, in parte da Sponsor privati ed in parte da una quota di iscrizione dei partecipanti (euro 300,00 a persona). Detta quota sarà comprensiva di mezza pensione e costi organizzativi per il periodo del Workshop. (Programma del 9 giugno 2013) 5
INTERNATIONAL DESIGN WORKSHOP Re-designing Como waterfront: between city and landscape Ex- Chiesa di San Francesco, Como, Italy September 15 th 28 th, 2013 Sep Day Timing Daily Program 15 Sunday 17.oo-19.oo Arrival of the Universities delegations in Como, 20.oo meeting with all partecipants and dinner in College Don Guanella 16 Monday 8.oo - 9.oo Breakfast in college Guanella 9,3o -13.oo Opening of the workshop with the town s Autorities, presentation of the workshop s program and project areas by Prof.Ado Franchini, guest arch.dal Sasso 14.3o -18.oo Visit at the city and project sites 18.3o -19.3o Meeting in the workshop classroom to fix design teams 19,oo -2o,oo 20.30-24.oo Workshop activities in the workshop classroom 17 Tuesday 8.oo - 9.oo Breakfast in college Guanella 9.3o -12.45 Lab activity in the workshop at Combattenti 14.15-17.3o 17,30-19,00 Lab activity in the workshop classroom Lecture:Arch.Grazia Garrone,landscape designer 19,oo -2o,oo 21.oo -24.oo Workshop activities in the workshop classroom 18 Wednesday 8.oo - 9.oo Breakfast in college Guanella 9.3o-13.oo Lab activities in the workshop rooms 14.15-19.oo Lab activities in the workshop rooms. Lecture: prof.carlo Alberto Maggiore 19.oo -2o.oo (cena docenti: Lezzeno ) 21.oo -24.oo Workshop activities in the workshop classroom 19 Thursday 8.oo - 9.oo Breakfast in college Guanella 9.oo -13.oo Lab activities in the workshop classroom 14.15-17.3o 18.oo -19.oo Lab activities in the workshop rooms. Lecture: prof. Pedro Ressano Garcia 19.oo -2o.oo 21.oo -24.oo Workshop activities in the workshop classroom 20 Friday 8.oo - 9.oo Breakfast in college Guanella 9.3o-13.oo Lab activities in the workshop classroom 15.oo -16.3o Visit to the Como Pinacoteca with Dott.Cavadini 17.oo -19.oo 19.oo -2o.oo 21.oo -24.oo Lab activities in the workshop rooms Lab activities in the workshop classroom available for evening night-time working. 21 Saturday 8.oo - 9.oo Breakfast in college Don Guanella 9.3o-13.3o STO -DAY, TERRENO DI GIOCO, collective art&craft action painting performance 1
13.3o -14.3o Lunch break 14.45-19.oo Lab activities in the workshop classroom 19.oo-2o.oo (cena docenti Combattenti) 21.oo -24.oo Lab activities in the workshop night classroom 22 Sunday 8.oo - 9.oo Breakfast in college Guanella 9.3o-16.oo 16,oo-19,oo Boat-Architects: trip by ship to Bellagio on the Como lake, a different point of view...sketches and pictures Free time in town or Lab activity... 19.oo -2o.oo 21.oo-24.oo Lab activities in the workshop night classroom 23 Monday 8.oo-9.oo Breakfast in college Guanella 9.3o- 13,oo Lab activities in the workshop classroom 14.15-17,3o 17,30-19,00 Lab activities in the workshop classroom lecture: Waterfronts, Prof.Juan C.Dall Asta 19.oo- 2o.oo 21.oo- 24.oo Lab activities in the workshop night classroom 24 Tuesday 8.oo-9.oo Breakfast in college Guanella 9.3o- 13.oo Lab activities in the workshop classroom 14.15-17.oo Lab activities in the workshop classroom 17.3o-2o.3o 20,3o-22,30 Happening/lecture MAARC at Casa del Fascio Dinner in town (aperitivo Teatro Sociale?) 22.3o-24.oo Lab activities in the workshop classroom 25 Wednesday 8.oo-9.oo Breakfast in college Guanella 9.3o-13.oo Lab activities in the workshop classroom 13.oo-14.oo Lunch break 14.15-19.oo Lab activities in the workshop classroom 19.oo-2o.oo 21.oo-24.oo Lab activities in the workshop night classroom 26 Thursday 8.oo-9.oo Breakfast in college Guanella 9.3o-13.oo Lab activities in the workshop classroom 13.oo-14.oo Lunch break 14.15-19.oo Lab activities in the workshop classroom 19.oo-2o.oo 21.oo-24.oo Lab activities in the workshop classroom 27 Friday 8.oo - 9.oo Breakfast in college Guanella 10.3o- 13.oo Delivery of the panels for printing (n. 3/4 panels size A1 horizontal x each design team) 13.oo-14.oo Lunch break 15.3o-2o.3o Final Power Point presentations & Conclusion 20.3o Final farewell buffet and relax! 28 Saturday 9.oo Breakfast in college Guanella, farewell of the delegations leaving Como... Goodbye! 2
16 27 7 SETTEMBRE L A B O R ATO R I O INTERNAZIONALE DI ARCHITETTURA C O M O 2 0 1 3 SEDE WORKING DAY Ex Chiesa di San Francesco Largo Lorenzo Spallino 1 21 settembre, 2013 Ex Chiesa di San Francesco, Como Ore 10.00 C O M O UNIVERSITÀ PARTECIPANTI Politecnico di Milano Italia Ado Franchini Andrea Colombo Marco Oriani CON IL CONTRIBUTO DI SPSU Politecnico di Atlanta Georgia - USA Ameen Farooq Mary Neely Università Tecnica di Francoforte Germania Wolfgang Jung Kristian Hüsen www.stoitalia.it w w w. s t o. c o m LA NOTTE DEL RAZIONALISMO 24 settembre 2013 Davanti ex Casa del Fascio Piazza del Popolo 4, Como Ore 19.00 MAARC Museo virtuale Astrattismo Architettura Razionalista Como [L isola del razionalismo] Politecnico di Cracovia Interventi e progetti Polonia Anna Franta Mateusz Gyurkovich Ewelina Woźniak-Szpakiewicz Università Bezalel di Gerusalemme Israele Yossi Klein Oren Ben Avraham Università Lusófona di Lisbona Portogallo Pedro Ressano Garcia DIREZIONE E COORDINAMENTO Ado Franchini SEGRETERIA ORGANIZZATIVA Giovannella Bianchi di Donnasibilla Andrea Colombo, Marco Oriani www.architecturelab.eu info@architecturelab.eu m MUSEO VIRTUALE ARCHITECTURE(LAB) INTERNATIONAL WORKSHOP 2013 COMO WATERFRONT: BETWEEN CITY AND LANDSCAPE territori in evoluzione Laboratorio aperto al pubblico STO - DAY [Terreno di gioco] collective performance art&craft action painting ASTRATTISMO E ARCHITETTURA RAZIONALISTA COMO FINAL EXHIBITION 27 settembre 2013 Ex Chiesa di San Francesco, Como Ore 16.00 [Presentazione pubblica dei progetti] GRAZIE A Patrocinio PROVINCIA DI COMO Settore Cultura