RAPPORTO 2012. sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo



Documenti analoghi
RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

Rapporto sulla presenza delle imprese di costruzioni italiane nel mondo

SINTESI DEI RISULTATI

Rapporto sulla presenza delle imprese di costruzioni italiane nel mondo

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

Rapporto sulla presenza delle imprese di costruzioni italiane nel mondo

Rapporto sulla presenza delle imprese di costruzioni italiane nel mondo

RAPPORTO 2012 SULLA PRESENZA DELLE IMPRESE DI COSTRUZIONE ITALIANE NEL MONDO

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

La presenza delle imprese di costruzioni italiane nel mondo. Francesco Manni Direzione Affari Economici e Centro Studi

Obbligo di visto per gli stranieri che entrano in Ucraina. Paese Visto richiesto/non richiesto Nota *

SURVEY The Italian Construction Companies in the World

Convenzione Servizi di Telefonia Fissa e Trasmissione Dati. Listino prezzi

Rapporto 2010 sulla presenza delle imprese di costruzioni italiane nel mondo nel 2009

DATI CONSORZIATI RAFFRONTO DATI STORICI GENN- SETT 14 VS GENN- SETT 13

DOCUMENTI IAI UN INDICATORE PER IL COINVOLGIMENTO INTERNAZIONALE DELLE IMPRESE ITALIANE IN TERMINE DI COMMERCIO E IDE. di Luca Laureti DRAFT

LISTA REFERENTI-PAESE PER LE BORSE DI STUDIO A STUDENTI STRANIERI & IRE. Aggiornamento del 4 giugno 2012

Costo al minuto (Euro) a base d'asta, IVA esclusa , , , , , , , ,4500

RAPPORTO SULLA PRESENZA DELLE IMPRESE DI COSTRUZIONI ITALIANE NEL MONDO

2005/ / / / /10 Post laurea. Primo e secondo. Totale secondo. Post laurea. Post laurea. Post laurea. Post laurea.

2011/ / / / /16 Post laurea. Primo e secondo. Totale secondo. Post laurea. Post laurea. Post laurea. Post laurea.

RAPPORTO 2010 SULLA PRESENZA DELLE IMPRESE DI COSTRUZIONE ITALIANE NEL MONDO

Esportazioni di prodotti agro-alimentari italiani

infomarket TECNOLOGIA LAPIDEA Interscambio ITALIA-MONDO GENNAIO - DICEMBRE IMPORT EXPORT

ESPORTAZIONE DEFINITIVA (EX): AUTORIZZAZIONI RILASCIATE NEL PERIODO 01/01/ /12/2003 ELENCO PER PAESE DI DESTINAZIONE

Legenda dei Paesi. Classifica dell ISU 2010 e variazioni

2008/ / / / /13 Post laurea. Primo e secondo. Totale secondo. Post laurea. Post laurea. Post laurea. Post laurea.

Classifica delle esportazioni italiane di shampoo

2006/ / / / /11 Post laurea. Primo e secondo. Totale secondo. Post laurea. Post laurea. Post laurea. Post laurea.

Esportazioni di prodotti agro-alimentari italiani

RAPPORTO 2012 Sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

GLI OPERATORI DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE. Anno 2011

2007/ / / / /12 Post laurea. Primo e secondo. Totale secondo. Post laurea. Post laurea. Post laurea. Post laurea.

OFFERTA COMMERCIALE SERVIZI VOCE

SETTORE DELLE COSTRUZIONI: ANDAMENTO E STRUTTURA COMPETITIVA

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

Convenzione. Telefonia Fissa e Connettività IP 4. Corrispettivi e Tariffe

OFFERTA COMMERCIALE SERVIZI VOCE

infomarket l import-export italiano di tecnologia gennaio - dicembre e confronti con 2004 e 2003 IMPORT EXPORT

CONVENZIONE REPlat Listino 2011

OFFERTA COMMERCIALE SERVIZI VOCE

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

Chiamate verso Italia e UE rete mobile. AFGHANISTAN 0,35 1,69 /min. 2,09 /min. 2,09 /min. 2,39 /min. 1,19 /min. 0,19 /cad.

Convenzione. Telefonia Fissa e Connettività IP 4. Corrispettivi e Tariffe

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

Convenzione. Telefonia Fissa e Connettività IP 4. Corrispettivi e Tariffe

RAPPORTO 2012 SULLA PRESENZA DELLE IMPRESE DI COSTRUZIONE ITALIANE NEL MONDO

1.Stranieri residenti a Torino per cittadinanza e genere

Sito internet:

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

1-Stranieri residenti a Torino per cittadinanza e genere

1. Stranieri residenti a Torino per cittadinanza e genere

Convenzione Servizi di telefonia fissa e trasmissione dati. - lotti A - Servizi di telefonia fissa e connettività IP

Minuti disponibili con una carta da 5 DA FISSO NV

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

Adesione all associazione Italiano Semplicemente.

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

* SOGGETTI ARRESTATI E DENUNCIATI dalle Forze di polizia, con ripartizione per nazionalità e sesso, per:

M G I U S T I Z I A N O R I L E

Variazione tendenziale* del valore delle ESPORTAZIONI nei principali Paesi Provincia di Macerata - Serie storica trimestrale Paese

segue Dati sottoposti a rettifiche e revisioni successive. Ultimo aggiornamento su Paese

Esportazioni di prodotti agro-alimentari italiani

FEDERLEGNOARREDO desiderio di fare impresa

VANTAGGI IMPRESE ESTERE

,3 TICINO Totale ,1

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

Atlante Statistico dell Energia. RIE per AGI

FIAMP ANALISI IMPORT EXPORT DEI SETTORI ADERENTI A FIAMP

RAPPORTO 2011 SULLA PRESENZA DELLE IMPRESE DI COSTRUZIONE ITALIANE NEL MONDO

OPERATORI COMMERCIALI ALL ESPORTAZIONE

Convenzione Fonia Amavet (Gruppo Filo Diretto)

Auditorium Comunale Albino Bg V.le Aldo Moro 2/4

Nazione Tariffa per ordini > 100 Tariffa per ordini < 100 Incremento tariffa ad articolo ** Giorni Lavorativi Spedizione ******

RE start. La sfida possibile di un Italia più internazionale

Servizio Rapporti Internazionali e Studi Sezione Studi e Statistica

ISTITUTO NAZIONALE PREVIDENZA SOCIALE Direzione Centrale Risorse Strumentali CENTRALE ACQUISTI. Allegato B alle Informazioni Complementari

Ulisse per le vendite all estero

Fattispecie al ricorrere delle quali il contribuente è tenuto a compilare il quadro RW: esemplificazioni

NUOVA INFLUENZA UMANA - A/H1N1 Aggiornamento al 27 Giugno 2009

Convenzione dell 11 ottobre 1985 istitutiva dell Agenzia multilaterale per la garanzia degli investimenti

ISTITUTO NAZIONALE PREVIDENZA SOCIALE. Direzione Centrale Risorse Strumentali CENTRALE ACQUISTI. Allegato 2bis al Disciplinare di gara

K I W I. DOSSIER 2012 Il punto della situazione sulla produzione mondiale, i consumi, i nuovi mercati, le novità.

Milano. Settore Sistemi Integrati per i Servizi e Statistica. Scuole Secondarie di Primo Grado. Anno scolastico

Elenco Bandiere del Mondo

Tavola 1 - Quote di mercato sulle esportazioni mondiali per area e paese (a)

1-Stranieri residenti a Torino per cittadinanza e genere

Tavola Flussi IDE dalla Liguria per paese di destinazione - Anni (migliaia di euro)

RAPPORTO sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo

2 incontro di vertice MAE Gruppo TREVI. Farnesina 05.Nov. 2012

LE NAZIONALITÀ PRESENTI NELLE SCUOLE DELL UMBRIA

Servizio Studi e Gestione Dati Divisione Studi e Analisi Statistiche

PARTE QUARTA MINORI. Dati di riepilogo relativi al periodo

Stranieri e italiani per acquisizione della cittadinanza a Palermo anno 2017

Oggetto: Premi del lavoro diretto ed indiretto acquisiti dalle imprese italiane all estero e dalle società estere controllate - Anno 2005.

Tavola Capacità degli esercizi ricettivi per tipo di alloggio - Comune di Lecce - Anno 2009

Provincia di Taranto - Settore Politiche del Lavoro e Formazione Professionale

N.B. : alcuni Stati dell elenco, grazie a successive convenzioni, potrebbero essere esentati dall obbligo di apostille

Transcript:

RAPPORTO 2012 sulla presenza delle imprese di costruzione italiane nel mondo A CURA DELLA DIREZIONE AFFARI ECONOMICI E CENTRO STUDI E DELL UFFICIO LAVORI ALL ESTERO E RELAZIONI INTERNAZIONALI

Espansione e crescita sostenibile sui mercati internazionali Il 2011 conferma il dinamismo dell'industria italiana delle costruzioni nel mondo, che ha fatto registrare una ulteriore espansione del business internazionale, sia in termini di fatturato che di nuove commesse acquisite. Per le 40 imprese partecipanti all'indagine, le attività internazionali rappresentano più della metà del fatturato totale. Le imprese hanno puntato su una crescita equilibrata e sostenibile delle attività aziendali. Il sistema delle costruzioni italiano è oggi presente in 86 Paesi, tra i quali tutti i BRIC, 2/3 dei Paesi OCSE, 16 dei Paesi membri della UE, 6 dei Paesi N-11. Questa presenza è sempre più stabile. Il gruppo di 40 imprese ha creato e/o controlla oltre 230 imprese di diritto estero in almeno 73 Paesi. Il fatturato nel 2011 ha raggiunto 7,8 miliardi di euro e le nuove acquisizioni 12,5 miliardi di euro. Il valore complessivo delle commesse supera i 58 miliardi di euro, ai quali si aggiungono concessioni per 32 miliardi di euro. Le imprese si affermano per la capacità innovativa e per il rispetto dell'ambiente, con processi produttivi sempre più in linea con la Green Economy. Le imprese italiane di costruzione continuano a crescere sui mercati globali, forti di una capacità tecnologica e realizzativa tra le più dinamiche e competitive al mondo. Classifica delle principali imprese di costruzione italiane operanti all estero (dati in milioni di euro) Rank Impresa Produzione Produzione Valore nuovi 2011 estero 2011 globale 2011 contratti 2011 1 1.650,5 2.107,9 1.371,4 2 1.267,3 2.360,3 1.095,7 3 1.103,0 1.433,2 328,2 4 544,0 646,5 1.342,1 5 531,0 681,0 609,3 6 CMC 427,3 900,0 468,9 7 Pizzarotti 345,8 1.085,9 223,0 8 327,0 412,5 369,1 9 Bentini 302,6 344,1 31,3 10 302,5 780,1 200,6 11 Rizzani de Eccher 247,5 355,5 67,2 12 204,6 216,7 550,3 13 188,2 238,0 49,1 14 101,3 117,5 212,2 15 66,9 135,6 18,9 16 Salcef 32,4 128,5 174,5 17 ICS Grandi Lavori 31,5 350,5 32,3 18 G.L. Fincosit 30,0 494,0 29,2 19 GCF 27,1 117,0 331,7 20 Vipp 22,5 54,1 4,2 21 Matarrese 21,4 180,8 33,0 22 Maltauro 20,0 484,7 0,4 23 Impresa 15,5 379,2-24 Ferretti International 15,0 35,0 26,2 25 Edilmac 9,8 26,5 5,8 26 Valdadige 9,0 66,9-27 Conicos 8,0 8,2-28 CLF 8,0 102,0 33,8 29 Scamoter 6,7 16,7-30 Ferretti Industrial Service 2,8 2,9 6,8

Andamento del fatturato estero (2004-2011) Evoluzione del fatturato nazionale ed estero (2004-2011) milioni di euro 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 2.960 3.601 4.638 5.539 6.321 7.203 7.265 7.881 milioni di euro 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000 6.581 2.960 FATTURATO NAZIONALE FATTURATO ESTERO 6.030 3.601 5.867 4.638 6.311 5.539 6.958 6.321 6.268 6.317 6.764 7.203 7.265 7.881 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Il fatturato prodotto all estero nel 2011 dalle imprese di costruzione italiane supera i 7,8 miliardi di euro, più del doppio rispetto al 2004. La componente estera rappresenta oltre il 50% del fatturato globale; nel 2004 rappresentava meno di un terzo. Evoluzione del fatturato nazionale ed estero (2004-2011) Variazione del peso del fatturato estero sul totale per dimensione d impresa n. i. 2004 = 100 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 FATTURATO ESTERO FATTURATO NAZIONALE 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Classi di fatturato Incid. % fatt. estero Incid. % fatt. estero (in milioni di euro) sul globale - 2004 sul globale - 2011 FINO A 50 3,6% 32,7% 51-100 1,9% 14,6% 101-250 25,6% 45,1% 251-500 40,2% 34,5% OLTRE 500 31,4% 61,7% TOTALE 31,0% 53,5% Il fatturato estero ha tassi di crescita significativamente superiori al giro d affari nazionale. Il peso delle attività oltre confine cresce per quasi tutte le classi d impresa.

Ripartizione geografica per importo contrattuale (in milioni di euro) 1.000,1 VENEZUELA ALGERIA ETIOPIA SVIZZERA ARGENTINA LIBIA ROMANIA PANAMA COLOMBIA QATAR EMIRATI ARABI UNITI POLONIA NIGERIA DANIMARCA STATI UNITI ARABIA SAUDITA TURCHIA 500,1-1.000 KAZAKISTAN RUSSIA SUD AFRICA KUWAIT AUSTRALIA PERÙ FRANCIA 100,1-500 GRANDI ANTILLE AZERBAIJAN UCRAINA UGANDA MALAYSIA MOZAMBICO REPUBBLICA DEL CONGO CILE BULGARIA GERMANIA SINGAPORE * OMAN ANGOLA CINA (P.R.C.) MAROCCO ECUADOR IRAN MESSICO GIORDANIA EL SALVADOR LAOS TUNISIA * Paesi di nuova presenza nel 2011 50,1-100 BOSNIA-ERZEGOVINA BAHRAIN EGITTO BIELORUSSIA * BRASILE GEORGIA COSTA RICA HONG KONG (P.R.C.) LIBANO ARMENIA SIERRA LEONE LESOTHO CROAZIA BELGIO 50 ALBANIA KENIA GUATEMALA * ZIMBABWE REGNO UNITO SPAGNA SIRIA IRAQ INDIA PICCOLE ANTILLE ISOLE DI CAPO VERDE ISRAELE MALTA AUSTRIA NICARAGUA HONDURAS MONTENEGRO GABON * FILIPPINE TAIWAN PORTOGALLO * GRECIA SVEZIA SLOVACCHIA NORVEGIA UNGHERIA * Concessioni ARGENTINA AUSTRALIA BRASILE CILE COLOMBIA COSTA RICA HONDURAS PERÙ REGNO UNITO Ripartizione geografica delle commesse AFRICA SUB-SAHARIANA 13% UNIONE EUROPEA 11% MEDIO ORIENTE 10% ASIA 4% OCEANIA 1% SUD AMERICA 32% NORD AFRICA 12% EXTRA UE 10% CENTRO AMERICA 5% NORD AMERICA 2%

I CANTIERI ITALIANI NEL MONDO PRINCIPALI PAESI DI ACQUISIZIONE DELLE COMMESSE portafoglio in milioni di euro Totale generale delle commesse in corso 1. VENEZUELA 11.580,6 2. ALGERIA 3.837,1 3. ETIOPIA 3.549,0 4. SVIZZERA 3.284,3 5. ARGENTINA 3.011,8 6. LIBIA 2.155,5 7. ROMANIA 2.019,0 8. PANAMA 1.920,6 9. COLOMBIA 1.636,6 10. QATAR 1.537,1 Tot. primi 10 mercati 34.531,7 Tot. nuove acquisizioni 58.100,5 Nuove acquisizioni 2011 1. VENEZUELA 3.873,8 2. ARGENTINA 1.151,9 3. ROMANIA 929,9 4. RUSSIA 763,2 5. PERÙ 590,6 6. POLONIA 452,6 7. SVIZZERA 447,5 8. FRANCIA 443,6 9. ALGERIA 440,1 10. COLOMBIA 369,2 Tot. primi 10 mercati 2011 9.462,3 Tot. nuove acquisizioni 2011 12.583,6

DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA DELLE IMPRESE ITALIANE ALL ESTERO Portafoglio lavori complessivo: 58.100,5 milioni di euro NORD AMERICA 1.261,7 Messico Ferretti Industrial Service Ferretti International Mont-Ele Stati Uniti Grandi Lavori Fincosit AMERICA CENTRALE 2.720,6 Costa Rica El Salvador Grandi Antille Edilmac Grandi Lavori Fincosit Guatemala Honduras Nicaragua Panama Piccole Antille SUD AMERICA 17.455,0 Argentina Edilmac Brasile Cile Colombia Ecuador Perù Venezuela NORD AFRICA 6.397,7 Algeria Bentini Cgf Clf Edilmac Pizzarotti Egitto Salcef Libia Cev Conicos Ferretti International Maltauro Marocco Bitumstrade Clf ICS Grandi Lavori Matarrese Tunisia Vipp AFRICA SUB-SAHAR. 6.949,3 Angola Etiopia Gabon Isole di Capo Verde Maltauro Kenia Maltauro Lesotho Mozambico Nigeria Bentini Repubblica del Congo Sierra Leone Sud Africa Uganda Zimbabwe UNIONE EUROPEA 5.841,6 Austria Belgio Bulgaria Clf Gcf Danimarca Gcf Mont-ele Francia Ferretti srl Gcf Pizzarotti Vipp Germania Ferretti International Grecia Malta Ibi Polonia Salcef Valdadige Vipp Portogallo Edilmac Regno Unito Romania Carena Monticava Pizzarotti Salcef Scamoter Vipp Slovacchia Bottoli Spagna Svezia Ungheria Bottoli EUROPA EXTRA UE 5.818,0 Albania ICS Grandi Lavori Matarrese Bielorussia Bosnia-Erzegovina Vidoni Croazia Salcef Georgia Montenegro Clf Norvegia Russia Svizzera ICS Grandi Lavori Pizzarotti Turchia Gcf Ucraina MEDIO ORIENTE 5.449,0 Arabia Saudita Ferretti International Bahrain Emirati Arabi Uniti Giordania Iran Iraq Israele Kuwait Libano Oman Qatar Siria ASIA 2.402,6 Armenia Azerbaijan Impresa Cina (P.R.C.) Filippine Hong Kong (P.R.C.) India Kazakistan Impresa Laos Malaysia Taiwan Mont-Ele Singapore OCEANIA 660,5 Australia Per Macro-Area è riportato il portafoglio lavori in milioni di euro

Distribuzione geografica delle nuove acquisizioni 2011 Importo medio dei lavori per area geografica (milioni di euro) Oceania 0% 350 330,2 UE 18% 300 250 249,4 Extra UE 15% 200 150 Sud America 48% Centro America 1% Medio Oriente 4% Nord America 3% Nord Africa 5% Africa Sub-Sahariana 3% Asia 3% 100 50 0 Oceania Sud America 111,9 93,8 86,9 Europa extra UE Centro America Africa Sub Sahariana 70,8 Medio Oriente Importo medio = 86,87 62,1 44,7 44,5 39,4 Unione Europea Nord Africa Asia Nord America Le nuove acquisizione sono concentrate in Sud America, Unione Europea ed Europa Extra UE. In Oceania e Sud America si concentrano i lavori di maggiore importo. L importo medio è pari a 86,87 milioni di euro. Dati riassuntivi della presenza italiana all estero LAVORI Cantieri Importo Importo Portafoglio n. contrattuale medio ordini mil. di euro mil. di euro Acquisizioni 2011 239 12.583,6 52,7 8.072,7 Totale lavori 633 58.100,5 38.956,7 CONCESSIONI Concessioni acquisite nel 2011 6 5.297,4 Totale concessioni 21 32.306,2 633 commesse per un importo di 58 miliardi di euro è il valore della presenza italiana all estero. Il valore delle concessioni supera i 32 miliardi di euro. Portafoglio per tipologie di opere (val. % su importo totale) 35 30 25 20 15 10 5 0 FERROVIE 31,2 STRADE, PONTI 16,1 OPERE IDRAULICHE 12,9 IMPIANTI IDROELETTRICI ALTRO 10,7 9,5 METROPOLITANE La maggior parte delle imprese italiane sono impegnate nella realizzazione di complessi sistemi infrastrutturali (ferrovie, strade, ponti, opere idrauliche, impianti idroelettrici). 6,6 POWER, OIL, GAS 4,5 AEROPORTI EDILIZIA 3,5 3,3 PALI E FONDAZIONI PORTI 0,9 0,7

IMPRESE CHE HANNO PARTECIPATO ALL INDAGINE SpA investor.relations@astaldi.com www.astaldi.com Bentini SpA bentini@bentini.it www.bentini.it Bitumstrade Srl bitumstrade@bitumstrade.it www.bitumstrade.it SpA bonatti@bonatti.it www.bonatti.it Bottoli Costruzioni SpA info@bottoli.it www.bottoli.it Carena SpA direzione@carenacostruzioni.com www.carenacostruzioni.com C.E.V. SpA impresacev@impresacev.com www.impresacev.it CGF Costruzione Generali SpA info@cgfcostruzioni.it www.cgfcostruzioni.it CLF SpA clf.spa@clfspa.it www.clfspa.it C.M.C. Di Ravenna cmcestero@cmcra.com www.cmcra.com SpA condotte@condotte.com www.condotte.com Con.i.cos SpA info@conicos.eu www.conicos.eu Edilmac Srl edilmac@edilmac.com www.edilmac.com Ferretti srl ferretti@ferrettispa.it www.ferrettispa.it Ferretti Industrial Service info@ferretti-is.it www.ferretti-is.it Ferretti International Srl info@ferretti-group.com www.ferretti-group.com GCF gcf@gcf.it www.gcf.it SpA roma@ghella.com www.ghella.com Grandi Lavori Fincosit SpA glf@glf.it www.glf.it I.B.I. SpA info@ibispa.com www.ibispa.com ICS Grandi Lavori info.roma@icsspa.it info.milano@icsspa.it www.icsspa.it SpA impregilo@impregilo.it www.impregilo.it Impresa SpA impresa@impresaspa.it www.impresaspa.it SpA info.inso@inso.it www.inso.it Maltauro SpA maltauro@maltauro.com www.maltauro.com Mont-Ele Srl segreteria@mont-ele.it www.mont-ele.it Monticava Strade Srl info@monticava.it www.monticava.it Pizzarotti & C. SpA public@pizzarotti.it www.pizzarotti.it SpA rencospa@renco.it www.renco.it SpA mail@rizzanideeccher.com www.rizzanideeccher.com Salcef SpA gare@salcef.com www.salcef.com SpA mail@salini.it www.salini.it Salvatore Matarrese SpA info@matarrese.com www.salvatorematarrese.com SCA.MO.TER SpA info@scamoter.it www.scamoter.it S.E.L.I. SpA selispa@selitunnel.com www.selitunnel.com SpA info@sicim.eu www.sicim.eu SpA trevi@trevispa.com www.trevispa.com Valdadige SpA info@valdadige.it www.valdadige.it Vidoni SpA info@vidonispa.it www.vidonispa.it Vipp Lavori SpA vippspa@vippspa.com www.vippspa.com Ufficio Lavori all Estero e Relazioni Internazionali Via Guattani, 16-00161 Roma - Italia Tel. + 39 06 84567 434/437 Fax + 39 06 84567 566 estero@ance.it Ufficio Rapporti con l Unione Europea Av. de la Joyeuse Entree 1, B -1040 Brussels - Belgio Tel: + 32 2 2861228