PIANO DI ZONA

COMUNITÀ MONTANA DI VALLE CAMONICA -UFFICIO DI PIANO- PIANO DI ZONA 2009-2011 OSSERVATORIO SULL IMMIGRAZIONE STRANIERA (30.04.2009)

OSSERVATORIO SULL IMMIGRAZIONE STRANIERA: RELAZIONE SULLA STRUTTURA DELLA POPOLAZIONE DI ORIGINE STRANIERA AL 30.04.2009 I movimenti migratori hanno avuto e hanno un peso rilevante sulla crescita demografica che sta interessando i Comuni del Distretto di Valle Camonica. Dagli inizi del 2003 all aprile 2009, il numero degli immigrati presenti sul territorio camuno è passato da 2.339 a 7.530 unità, con un incremento medio annuo del 36,99% (Tab. 1); un incremento di popolazione che in valore assoluto è di 5.191 unità. Un aumento continuo, che solo nell ultimo anno, dal 01.01.2008 al 30.04.2009, è stato di 1.224 individui (Grafico 1). Il valore di incremento percentuale medio annuo non può essere raffrontato, però, con le altre ripartizioni territoriali, poiché per esse non si dispone ancora di dati così aggiornati. Andando, allora, a fare un raffronto fra gli incrementi percentuali medi annui al 01.01.2008, si nota come il valore del Distretto è maggiore di quello della regione Lombardia, risulta superiore a quello calcolato per le regioni nord-occidentali e per l intero territorio nazionale, ma è, comunque, inferiore all incremento percentuale medio annuo della Provincia di Brescia (Tab. 2). Tab. 1. Distretto di Valle Camonica. Popolazione residente straniera e incremento medio annuo. Serie storica dal 01.01.2003 al 30.04.2009. Numero di residenti di origine straniera al Area Geografica 1.01.03 1.01.04 1.01.05 1.01.06 1.01.07 1.01.08 30.04.09 Incremento % medio annuo Valle Camonica 2.339 3.404 4.459 4.845 5.320 6.306 7.530 36,99 Grafico. 1. Distretto di Valle Camonica. Popolazione residente straniera e incremento medio annuo. Serie storica dal 01.01.2003 al 30.04.2009. 8.000 7.000 7.530 6.000 6.306 5.000 4.000 3.000 3.404 4.459 4.845 5.320 Numero di residenti di origine straniera 2.000 2.339 1.000 0 1.01. 03 1. 01. 04 1. 01.05 1. 01.06 1. 01. 07 1.01. 08 30.04. 09

Tab. 2. Vista territoriale. Popolazione residente straniera e incremento medio annuo. Serie storica dal 2003 al 2008. Area Geografica Numero di residenti di origine straniera al 1.01.03 1.01.04 1.01.05 1.01.06 1.01.07 1.01.08 Incremento % medio annuo Valle Camonica 2.339 3.404 4.459 4.845 5.320 6.306 33,92 Provincia di Brescia 48.395 56.036 99.640 110.663 120.845 133.980 35,37 Lombardia 331.369 346.768 594.279 665.884 728.647 815.335 29,21 Nord-Ovest 550.939 707.664 873.069 976.887 1.067.218 1.223.363 24,41 ITALIA 1.448.392 1.503.286 2.402.157 2.670.514 2.938.922 3.432.651 27,40 Fonti: Anagrafi comunali; sito www.demo.istat.it. In linea con quello che accade con la popolazione camuna, anche per quanto riguarda i residenti stranieri la percentuale dei maschi, del 56,25%, è superiore a quella delle femmine, del 43,75%. Tale situazione rispecchia inoltre quanto osservato su scala provinciale, fino al più ampio contesto italiano (Tab. 3). Tab. 3. Vista territoriale. Numero e distribuzione percentuale degli immigrati residenti, distinti per sesso. Valori al 01.01.2008 per Provincia, Lombardia, Italia nord-occidentale e Italia; valori al 30.04.2009 per quanto riguarda la Valle Camonica. Area Geografica Maschi % Femmine % Totale % Valori al Valle Camonica 4.236 56,25% 3.294 43,75% 7.530 100,00% 30/04/2009 Provincia di Brescia 73.939 55,19% 60.041 44,81% 133.980 100,00% 01/01/2008 Lombardia 425.849 52,23% 389.486 47,77% 815.335 100,00% 01/01/2008 Italia nord-occidentale 624.146 51,02% 599.217 48,98% 1.223.363 100,00% 01/01/2008 ITALIA 1.701.817 49,58% 1.730.834 50,42% 3.432.651 100,00% 01/01/2008 Fonti: Anagrafi comunali; sito www.demo.istat.it.

Considerando la distribuzione percentuale degli immigrati nei singoli comuni e nelle differenti aree socio-politiche in cui si articola il Distretto (Grafico 2; Tab. 4), si nota come i cittadini stranieri si concentrano maggiormente nelle zone di Darfo (39,38%), di Pisogne (19,24%) e della Valgrigna (12,50%), ovvero laddove il sistema dei collegamenti è più efficiente; per contro, vi è una concentrazione inferiore in zone quali l Alta Valle (2,52%), Edolo (4,13%) e la Valsaviore (4,56%), dove la rete viaria è meno sviluppata. Grafico 2. Distretto di Valle Camonica. Rappresentazione grafica della distribuzione percentuale dei cittadini stranieri nelle diverse macrozone. Valori al 30.04.2009. 2,52% 4,13% 19,24% 39,38% 4,56% 6,92% 10,76% 12,50% Unione Alta Valle Edolo Val Saviore Media Valle Breno Valgrigna Darfo Pisogne

Tab. 4. Dettaglio comunale della Valle Camonica. Immigrati residenti, minori immigrati, valori percentuali sul totale della popolazione comunale, valori percentuali sul totale della popolazione straniera. Valori al 30.04.2009. N N minori % minori % minori Distribuzion % immigrati Pop. residente al immigrati immigrati immigrati immigrati Comune e % sulla pop. 1.01.09 residenti al residenti al sul tot. sulla pop. immigrati residente 30.04.09 30.04.09 immigrati residente Angolo Terme 2616 163 2,16% 6,23% 38 23,31% 1,45% Artogne 3493 283 3,76% 8,10% 69 24,38% 1,98% Berzo Demo 1775 46 0,61% 2,59% 12 26,09% 0,68% Berzo Inferiore 2406 179 2,38% 7,44% 51 28,49% 2,12% Bienno 3598 285 3,78% 7,92% 76 26,67% 2,11% Borno 2730 69 0,92% 2,53% 8 11,59% 0,29% Barone 667 65 0,86% 9,75% 9 13,85% 1,35% Breno 5036 346 4,59% 6,87% 70 20,23% 1,39% Capo di Ponte 2485 143 1,90% 5,75% 37 25,87% 1,49% Cedegolo 1267 123 1,63% 9,71% 27 21,95% 2,13% Cerveno 671 10 0,13% 1,49% 2 20,00% 0,30% Ceto 1972 113 1,50% 5,73% 21 18,58% 1,06% Cevo 960 11 0,15% 1,15% 0 0,00% 0,00% Cimbergo 576 10 0,13% 1,74% 0 0,00% 0,00% Cividate Camuno 2771 198 2,63% 7,15% 44 22,22% 1,59% Corteno Golgi 2014 38 0,50% 1,89% 4 10,53% 0,20% Darfo Boario T. 15349 2168 28,79% 14,12% 470 21,68% 3,06% Edolo 4476 260 3,45% 5,81% 56 21,54% 1,25% Esine 5268 458 6,08% 8,69% 101 22,05% 1,92% Gianico 2204 180 2,39% 8,17% 44 24,44% 2,00% Incudine 415 5 0,07% 1,20% 2 40,00% 0,48% Losine 567 27 0,36% 4,76% 8 29,63% 1,41% Lozio 393 6 0,08% 1,53% 0 0,00% 0,00% Malegno 2116 159 2,11% 7,51% 35 22,01% 1,65% Malonno 3335 105 1,39% 3,15% 26 24,76% 0,78% Monno 576 0 0,00% 0,00% 0 0,00% 0,00% Niardo 1928 119 1,58% 6,17% 32 26,89% 1,66% Ono San Pietro 983 20 0,27% 2,03% 3 15,00% 0,31% Ossimo 1464 32 0,42% 2,19% 4 12,50% 0,27% Paisco Loveno 202 0 0,00% 0,00% 0 0,00% 0,00% Paspardo 673 14 0,19% 2,08% 2 14,29% 0,30% Pian Camuno 4213 530 7,04% 12,58% 114 21,51% 2,71% Piancogno 4651 634 8,42% 13,63% 170 26,81% 3,66% Pisogne 8046 456 6,06% 5,67% 95 20,83% 1,18% Ponte di Legno 1815 71 0,94% 3,91% 17 23,94% 0,94% Prestine 385 19 0,25% 4,94% 3 15,79% 0,78% Saviore 1050 8 0,11% 0,76% 1 12,50% 0,10% Sellero 1508 50 0,66% 3,32% 11 22,00% 0,73% Sonico 1259 13 0,17% 1,03% 1 7,69% 0,08% Temù 1052 63 0,84% 5,99% 10 15,87% 0,95% Vezza d Oglio 1448 30 0,40% 2,07% 5 16,67% 0,35% Vione 721 21 0,28% 2,91% 6 28,57% 0,83% VALLE CAMONICA 101134 7530 100,00% 7,45% 1684 22,36% 1,67%

Confrontiamo ora il numero di immigrati di ciascuna zona sociale con la popolazione complessiva di quella stessa area (Grafico 3; Tab. 5). Si osserva che i residenti stranieri rappresentano il 13,11% degli abitanti della zona di Darfo e l 8,07% della Valgrigna e di Pisogne, mentre si rilevano valori sempre minori nelle restanti aree geografiche. Se si raffrontano tali dati con la percentuale dei residenti stranieri sull intera popolazione della Valle Camonica, esse sono le uniche macro- zone che superano la percentuale distrettuale, pari al 7,45%. Grafico 3. Distretto di Valle Camonica. Rappresentazione grafica della percentuale dei cittadini stranieri sulla popolazione totale per macrozona. Valori al 30.04.2009. 8,07% 3,15% 4,01% 13,11% 3,40% 5,58% 4,95% Unione Alta Valle Edolo Val Saviore Media Valle Breno Valgrigna Darfo Pisogne 8,07% Tab. 5. Dettaglio delle macro-zone sociali della Valle Camonica. Immigrati residenti, minori immigrati, valori percentuali sul totale della popolazione delle macro-zone, valori percentuali su totale della popolazione straniera. Valori al 30.04.2009. Macro-zone Pop. residente al 1.01.09 N immigrati residenti al 30.04.09 Distribuzione % immigrati % immigrati sulla pop. residente N minori immigrati residenti al 30.04.09 % minori immigrati sul tot. immigrati % minori immigrati sulla pop. residente Alta Valle 6027 190 2,52% 3,15% 40 21,05% 0,66% Edolo 7749 311 4,13% 4,01% 61 19,61% 0,79% Val Saviore 10097 343 4,56% 3,40% 77 22,45% 0,76% Media Valle 10522 521 6,92% 4,95% 114 21,88% 1,08% Breno 14510 810 10,76% 5,58% 161 19,88% 1,11% Valgrigna 11657 941 12,50% 8,07% 231 24,55% 1,98% Darfo 22616 2965 39,38% 13,11% 678 22,87% 3,00% Pisogne 17956 1449 19,24% 8,07% 322 22,22% 1,79% VALLE CAMONICA 101134 7530 100,00% 7,45% 1684 22,36% 1,67%

La popolazione di origine straniera residente nei comuni del Distretto presenta una notevole variabilità relativamente all area geografica di provenienza (Tab. 6; Grafico 4). Il 67,08% degli immigrati proviene dall Europa. In particolare, rispetto ai valori del 2007, è aumentato di molto il dato riferito agli immigrati provenienti dall Unione Europea. Un passaggio da 143 persone immigrate che arrivavano dall Unione Europea al 01.01.2007, si è passati a 2.301 al 30.04.2009. Questo aumento è la conseguenza dell entrata nell U.E. di paesi dell Europa centro orientale, quali la Romania, la Polonia e i Paesi baltici. Dall altro lato, infatti, c è stato un calo degli stranieri provenienti dall Europa centro-orientale, da 3.047 del 01.01.2007 a 2744 del 30.04.2009. Questo, comunque, non muta il fatto che il maggiore numero di immigrati sul totale provenga da Stati dell Est europeo, come già era stato notato dai valori del 2007. Il 21,50% degli stranieri residenti in Valle Camonica arriva dall Africa, in particolare da quella settentrionale (18,47%), il 6,49% dall America centro-meridionale, mentre il 4,90% arriva dal continente asiatico. Sono, in pratica, nulli i valori riferiti all America Settentrionale e all Oceania, rispettivamente 0,03% e 0,00%. Tab. 6. Ditretto di Valle Camonica. Immigrati residenti per macroaree di provenienza. Valori al 30.04.2009. Area geografica di provenienza Numero immigrati residenti % sul totale degli immigrati residenti Unione Europea 2301 30,56% Europa Centro-orientale 2744 36,44% Svizzera 6 0,08% Totale Europa 5051 67,08% Africa Settentrionale 1391 18,47% Africa Occidentale 189 2,51% Africa Centro-orientale 35 0,46% Africa Meridionale 4 0,05% Totale Africa 1619 21,50% America Meridionale 489 6,49% America Settentrionale 2 0,03% Totale America 491 6,52% Asia Centro-meridionale 301 4,00% Asia Orientale 52 0,69% Asia Occidentale 16 0,21% Totale Asia 369 4,90% Australia 0 0,00% Totale Oceania 0 0,00% TOTALE 7530 100,00%

Grafico 4. Distretto di Valle Camonica. Rappresentazione grafica dei residenti per macroaree di provenienza. Valori al 30.04.2009. 6,52% 4,90% 21,50% 67,08% Europa Africa Asia America Ad una visione più dettagliata (Tab. 7; Grafico 5; Tab. 8), emerge che coloro che provengono dall Africa e dall America si concentrano maggiormente nei comuni afferenti a Darfo e Pisogne; gli immigrati provenienti dall Europa si raccolgono maggiormente, oltre in queste zone in Valgrigna; infine gli asiatici sono più numerosi nelle macro-zone di Darfo, di Pisogne e della Valsaviore. Tab. 7. Distretto di Valle Camonica. Distribuzione per macro-zone e per aree di provenienza degli immigrati stranieri residenti. Macro-zone Europa Africa America Asia Oceania Totale % Alta Valle 164 13 13 0 0 190 2,52% Edolo 211 70 19 11 0 311 4,13% Val Saviore 186 76 7 74 0 343 4,56% Media Valle 353 135 9 24 0 521 6,92% Breno 565 180 31 34 0 810 10,76% Valgrigna 706 184 37 14 0 941 12,50% Darfo 1864 636 324 141 0 2965 39,38% Pisogne 1002 325 51 71 0 1449 19,24% VALLE CAMONICA 5051 1619 491 369 0 7530 100,00%

Grafico 5. Distretto di Valle Camonica. Rappresentazione grafica della distribuzione per zone e area di provenienza. Valori al 30.04.2009. 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 Europa Africa America Asia 600 400 200 0 UNI ONE E DOLO UNIONE M E DI A BRENO V AL DA RFO P I SOGNE ALT A V AL VA LLE GRI GNA V ALLE SAV I ORE

Tab. 8. Dettaglio comunale della Valle Camonica. Immigrati residenti per comune e area di provenienza. Valori al 30.04.2009. Europa Africa America Asia Oceania Totale Comune N % N % N % N % N % N % Angolo Terme 138 2,73% 23 1,42% 2 0,41% 0 0,00% 0 0,00% 163 2,16% Artogne 193 3,82% 58 3,58% 18 3,67% 14 3,79% 0 0,00% 283 3,76% Berzo Demo 22 0,44% 3 0,19% 0 0,00% 21 5,69% 0 0,00% 46 0,61% Berzo Inferiore 123 2,44% 49 3,03% 2 0,41% 5 1,36% 0 0,00% 179 2,38% Bienno 208 4,12% 69 4,26% 5 1,02% 3 0,81% 0 0,00% 285 3,78% Borno 55 1,09% 4 0,25% 3 0,61% 7 1,90% 0 0,00% 69 0,92% Barone 53 1,05% 11 0,68% 1 0,20% 0 0,00% 0 0,00% 65 0,86% Breno 244 4,83% 72 4,45% 15 3,05% 15 4,07% 0 0,00% 346 4,59% Capo di Ponte 75 1,48% 47 2,90% 4 0,81% 17 4,61% 0 0,00% 143 1,90% Cedegolo 97 1,92% 20 1,24% 1 0,20% 5 1,36% 0 0,00% 123 1,63% Cerveno 4 0,08% 6 0,37% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 10 0,13% Ceto 80 1,58% 28 1,73% 0 0,00% 5 1,36% 0 0,00% 113 1,50% Cevo 7 0,14% 0 0,00% 2 0,41% 2 0,54% 0 0,00% 11 0,15% Cimbergo 7 0,14% 2 0,12% 1 0,20% 0 0,00% 0 0,00% 10 0,13% Cividate Camuno 117 2,32% 66 4,08% 10 2,04% 5 1,36% 0 0,00% 198 2,63% Corteno Golgi 28 0,55% 4 0,25% 5 1,02% 1 0,27% 0 0,00% 38 0,50% Darfo Boario T. 1463 28,96% 429 26,50% 195 39,71% 81 21,95% 0 0,00% 2168 28,79% Edolo 176 3,48% 64 3,95% 10 2,04% 10 2,71% 0 0,00% 260 3,45% Esine 365 7,23% 61 3,77% 26 5,30% 6 1,63% 0 0,00% 458 6,08% Gianico 121 2,40% 54 3,34% 4 0,81% 1 0,27% 0 0,00% 180 2,39% Incudine 5 0,10% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 5 0,07% Losine 18 0,36% 7 0,43% 0 0,00% 2 0,54% 0 0,00% 27 0,36% Lozio 4 0,08% 0 0,00% 2 0,41% 0 0,00% 0 0,00% 6 0,08% Malegno 120 2,38% 34 2,10% 0 0,00% 5 1,36% 0 0,00% 159 2,11% Malonno 28 0,55% 43 2,66% 1 0,20% 33 8,94% 0 0,00% 105 1,39% Monno 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% Niardo 83 1,64% 33 2,04% 3 0,61% 0 0,00% 0 0,00% 119 1,58% Ono San Pietro 20 0,40% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 20 0,27% Ossimo 25 0,49% 4 0,25% 1 0,20% 2 0,54% 0 0,00% 32 0,42% Paisco Loveno 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% Paspardo 13 0,26% 1 0,06% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 14 0,19% Pian Camuno 399 7,90% 102 6,30% 11 2,24% 18 4,88% 0 0,00% 530 7,04% Piancogno 263 5,21% 184 11,37% 127 25,87% 60 16,26% 0 0,00% 634 8,42% Pisogne 289 5,72% 111 6,86% 18 3,67% 38 10,30% 0 0,00% 456 6,06% Ponte di Legno 57 1,13% 2 0,12% 12 2,44% 0 0,00% 0 0,00% 71 0,94% Prestine 10 0,20% 5 0,31% 4 0,81% 0 0,00% 0 0,00% 19 0,25% Saviore 6 0,12% 0 0,00% 1 0,20% 1 0,27% 0 0,00% 8 0,11% Sellero 26 0,51% 10 0,62% 2 0,41% 12 3,25% 0 0,00% 50 0,66% Sonico 7 0,14% 2 0,12% 4 0,81% 0 0,00% 0 0,00% 13 0,17% Temù 54 1,07% 8 0,49% 1 0,20% 0 0,00% 0 0,00% 63 0,84% Vezza d Oglio 27 0,53% 3 0,19% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 30 0,40% Vione 21 0,42% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 21 0,28% VALLE CAMONICA 5051 100,00% 1619 100,00% 491 100,00% 369 100,00% 0 0,00% 7530 100,00%

In ultima analisi, si considera la distribuzione della popolazione straniera per classe d età (Tab. 9; Grafico 6). La maggiore parte dei cittadini stranieri si colloca nelle fasce d età fra i 20 e i 44 anni, mentre le percentuali più basse si osservano oltre i 55 anni. La fascia d età con il maggiore numero di soggetti è quella dai 30 ai 34 anni. Il basso valore della fascia dai 18 ai 19 anni è dovuto al semplice fatto che coinvolge una serie di soli due anni contro quelle composte da 5 anni; nonostante questo, essa non è la classe d età meno numerosa. Non è stata riportata la classificazione per fasce d età e per sesso, poiché non si evidenziano importanti differenze fra le classi di età in base al sesso. Tab. 9. Distretto di Valle Camonica. Immigrati residenti per fasce d età. Valori al 30.04.2009. Classe d età Totale % Da 0 a 2 326 4,33% Da 3 a 4 273 3,63% Da 5 a 9 480 6,37% Da 10 a 4 390 5,18% Da 15 a17 215 2,86% Da 18 a 19 149 1,98% Da 20 a 24 665 8,83% Da 25 a 29 971 12,90% Da 30 a 34 1075 14,28% Da 35 a 39 942 12,51% Da 40 a 44 777 10,32% Da 45 a 49 540 7,17% Da 50 a 54 369 4,90% Da 55 a 59 195 2,59% Da 60 a 64 74 0,98% Oltre 65 89 1,18% TOTALE 7530 100,00%

Grafico 6. Distretto di Valle Camonica. Rappresentazione grafica della distribuzione degli immigrati residenti per fasce d età. Valori al 01.04.2009. 1200 1075 1000 971 942 800 665 777 600 480 540 400 200 326 273 390 215 149 369 195 74 89 0 0-2 3-4 5-9 10-14 15-17 18-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65