Via F. Gailicciolli, 4-24121 Bersamo - Tei. 035/385.111 - Fax 035/385.245 - Codice fiscale e Partita IVA 02584740167 BERGAMO Prot. P DIPARTIMENTO DI PREVENZIONE MEDICO Settore Prevenzione di Bergamo Ufficio Sanità Pubblica Certificato secondo la norma UNI EN ISO 9001:2000 Responsabile Dott. Massimo Giannetta 24125 Bergamo - via Borgo Palazzo 130 - S 0352270531-2270535-fax035/2270536 COMUNE DI VERDELLINO Provincia di Bergamo 3 O NOV. 2009 /^ "O" Tit....?... CI....KL Fase.,.. AL SINDACO DEL COMUNE DI 24049 - VERDELLINO - BG SETT.LE UNIACQUE SPA VIA MALPAGA 240 - GHISALBA - BG OGGETTO: invio esiti campionamenti di acque destinate al consumo umano Si trasmette in allegato copia degli esiti dei campionamenti eseguiti presso i punti rete del Vostro Comune in data 06.10.09 da personale dell'azienda A. S. L. della Provincia di Bergamo. L'acqua risulta essere conforme ai limiti previsti dal D.L.vo 31/01 NOTE ED OSSERVAZIONI: il cloro libero risulta essere inferiore al valore consigliato dal D.Lvo 31/01 di 0.2 mg/1, si consiglia di verificare l'efficienza dell'impianto di clorazione. Distinti saluti Allegati n 4 II Dir, ott. M ICO annetta Responsabile dell'istruttoria : Oliveri Èva - Tei 035/2270498 Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Bergamo
LABORATORIO DI SANITÀ1 PUBBLICA!5 Bergamo - via Borgo Palazzo 130 - Tei. 035-2270.669-672 / fax O A.S.L. Ma i ANALISI MICROBIOLOGICA Routine Rif.norm.legge 31/2001 R.G.A. 092912 del 06/10/20091 Richiesta da Prot. N. E Ambito 1- Bergamo 4 -OTT 2009 Tipo richiesta Ufficio Prelevato da Oliveri Èva O6/10/2009 Verbale 1 -Dati relativi al campione Comune (o stato estero) VERDELLINO (BG) Luogo punto prelievo [Verdellino - distributore ERG Identificativo P.P. Tipo acqua Destino acqua RE016232XR0006 R - punto rete direttamente in rete Eccede i limiti di legge Analisti Data fine analisi 08/10/2009 II responsabile del laboratorio dr.ssa Daniele Mendogni R.G.A. 092912 - Data accettazione 06/10/2009 - Richiedente Ambito 1- Bergamo Pag. 1 di 1
Routine Riuiorm.legge 31/2001 LABORATORIO DI SANITÀ1 PUBBLICA -A P L DIPARTIMENTO" DÌ" &. 5 Bergamo - via Borgo Palazzo 130 - Tei. 035-2270.669-672 / fax 035- g5q$fim!q - Via j3o:: ANALISI MiqROBIOLOGIGA ~~] u orr 2009 CAT..Q/L..CL....^>... FASC...CQ R.G.A. 092913 del 06/10/2009 Tipo richiesta Ufficio 06/10/2009 Verbale r-datì relativi al campione Comune (o stato estero) [VERDELLINO (BG) Richiesta da Prelevato da Ambito 1- Bergamo Oliveri Èva Luogo punto prelievo [Verdellino - Municipio Identificativo P.P. RE016232XU0001 Tipo acqua R - punto rete Destino acqua direttamente in rete Eccede i limiti di legge Analisti Data fine analisi 08/10/2009 II responsabile del laboratorio dr.ssa DanielarMendogni / r\. 092913 - D Pag. 1 di 1
ARPA ARPA Dipartimento di Bergamo via C. Maffei, 4-24100 Bergamo te). 035 4221711, fax 035 4221860 RAPPORTO DI PROVA 00054472009C ROUTINE + CROMO R.G.A. 0005447 del 06/10/2009 Prelevato da Oliverì Èva in riferimento alla normativa Dati relativi al campione Luogo di prelevamento IVERDELLINO (BG) Descrizione punto prelievo Campione integro Richiesto da ASL Bergamo (Convenzionato) ] i1106/10/2009-10:00 Verbale I/O D.Lgs. n31 del 2/2/2001 attuazione direttiva 98/83/CEE Identificativo Punto Prelievo j[re016232xr0006 j (Verdeìlino - distributore ERG ~ì ARPA Dipartimento di Bergamo ha ricevuto il campione il 06/10/2009 alle 12:20, per la determinazione dei parametri sotto elencati. II campione è stato aperto il 06/10/2009 alle 12:40 ed è stato chiuso il 08/10/2009 alle 14:57. Le analisi sono state verifìcate da Galli A.. Parametro Azoto ammoniacale Cloro attivo libero (C12) Cloruri Conducibilità elettrica a 20 C Cromo totale Cromo VI Durezza (totale) Nitrati Nitriti PH Residuo fisso (calcolato conducibilità) Solfati Valore <0,10 <0,05 6 354 18,9 8 <0,03 8,0 0,24 g/1 25 Unità di misura mg/l (come NH4) mg/lc12 mg/lclus/cm "Francesi mg/l NO3- mg/l NO2- ph mg/l SO4- Metodica APAT-IRSA 2030 MT.BG.014 APATIRSA31- C/03 APAT-IRSA 2060/03 6,5 Min Max 0 9,5 Data giudizio Parere di conformità Per i parametri a referto il campione è CONFORME al D.Lgs. 31/2' 08/10/2009 ore 15:17 Analisti Fabrizio A., Reali R. D presente rapporto di prova si riferisce unicamente al campione sopra indicato. Tale rapporto non può essere riprodotto parzialmente, salvo approvazione scritta del Responsabile.,---'TV~: 7^-x i X,'-"-.. -- ----- - ;>\I responsabile dott Augus iratorio R.G.A. 00054472WWC del 06/10/2009 - Richiedenti-- ASI.
ARPA ARPA Dipartimento di Bergamo via C. Maffei, 4-24100 Bergamo té. 035 4221711, fax 035 4221860 RAPPORTO DI PROVA 00054482009C ROUTINE + CROMO R.G.A. 0005448 del 06/10/2009 Prelevato da I Oli veri Èva in riferimento alla normativa Dati relativi al campione Luogo di prelevamento IVERDELLINO (BG> Descrizione punto prelievo Campione integro Richiesto da [ ASL Bergamo (Convenzionato) lili06/10/2009-10:20] Verbale[2/O D.Lgs. n31 del 2/2/2001 attuazione direttiva 98/83/CEE Identificativo Punto Prelievo JIRE016232XU0001 jverdellino - Municipio ARPA Dipartimento di Bergamo ha ricevuto il campione il 06/10/2009 alle 12:22, per la determinazione dei parametri sotto elencati. Il campione è stato aperto il 06/10/2009 alle 12:40 ed è stato chiuso il 08/10/2009 alle 14:56. Le analisi sono state verificate da Galli A.. Parametro Azoto ammoniacale Cloro attivo libero (C12) Cloruri Conducibilità elettrica a 20 C Cromo totale Cromo VI Durezza (totale) Nitrati Nitriti ph Residuo fisso (calcolato conducibilità) Solfati Valore <0,10 <0,05 7 355 18,8 8 <0,03 7,9 0,24 g/1 26 Unità di misura mg/l (come NH4) mg/lc12 mg/lclus/cm "Francesi mg/l NO3- mg/l NO2- PH mg/l SO4- Metodica APAT-IRSA 2030 MT.BG.014 APATIRSA31- C/03 APAT-IRSA 2060/03 6,5 Min Max 0 9,5 Parere di conformità Per i parametri a referto il campione è CONFORME al D.Lgs. 31/2001 Data giudizio 08/10/2009 ore 15:16 I - Fabrizio A., Reali R. i U D presente rapporto di prova si riferisce unicamente al campione sopra indicato. Tale rapporto non può essere riprodotto parzialmente, salvo approvazione scritta del Responsabile. x - ~~ :, II responsabile dott. ratorio