Pagia del titolo Avid ISIS Guida cliet
Sommario Capitolo 1 Cofigurazioe e istallazioe di Avid ISIS Cliet Maager.................... 5 Istallazioe scheda e driver Itel Pro/1000................................... 5 Ubicazioi slot Itel Pro/1000........................................... 6 Porte di rete itegrate delle workstatio HP Z400 e HP Z800 o supportate...... 6 Caricameto o aggiorameto del driver Itel Pro su cliet Widows............ 6 Impostazioi cofigurazioe driver Itel Pro............................... 7 Collegameti scheda di rete a doppia porta................................... 8 Scheda e driver Myricom da 10 GB......................................... 8 Istallazioe della scheda Myricom ei cliet Widows....................... 9 Aggiorameto del driver della scheda Myricom da 10 GB ei cliet Widows... 10 Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Widows..................... 11 Istallazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh..................... 12 Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh.................... 12 Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh........... 13 Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh da uo stato co errori.................................................... 14 Scheda e driver Chelsio da 10 GB......................................... 14 Istallazioe della scheda Chelsio...................................... 14 Istallazioe del driver Chelsio......................................... 15 Istallazioe del software cliet........................................... 15 Software Flash Player............................................... 15 Caricameto del software cliet........................................ 16 Cofigurazioe del software cliet...................................... 17 Aggiorameto del software Cliet Maager.............................. 18 Liceze cliet...................................................... 19 Cofigurazioe di profili di rete e firewall.................................... 19 Cofigurazioe dei profili di rete i Widows Vista e Widows 7............... 19 Cofigurazioe del firewall di Widows XP............................... 20 Supporto e firewall Macitosh......................................... 21
Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet.................................. 21 Proprietà della rete cliet Widows Vista e Widows 7...................... 21 Proprietà della rete cliet Widows XP.................................. 22 Proprietà della rete cliet Macitosh.................................... 23 Coessioi di rete da 10 GB......................................... 23 Cofigurazioe della coessioe cliet da 10 GB......................... 24 Impostazioi di risoluzioe del cliet da 10 GB............................ 24 Capitolo 2 Utilizzo di Avid ISIS Cliet Maager...................................... 25 Fiestra di Cliet Maager............................................... 26 Pulsati di Cliet Maager............................................... 27 Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS.......................... 30 Collegameto alla rete di storage codiviso Avid ISIS....................... 30 Barra delle icoe di Cliet Maager (solo Widows)..................... 31 Modifica della password.......................................... 32 Apertura della Cosole di gestioe ISIS da Cliet Maager............... 32 Descrizioe dei cliet e delle zoe di Avid ISIS............................ 33 Aggiuta di u host remoto........................................... 33 Impostazioe delle proprietà di visualizzazioe di Cliet Maager............. 34 Impostazioe tipi di cliet............................................. 36 Impostazioe iterfaccia di rete........................................ 37 Test di coessioe Avid ISIS............................................ 37 Motaggio e smotaggio dei workspace..................................... 37 Cofigurazioe dei puti di motaggio dei workspace....................... 40 Visualizzazioe dei workspace............................................ 41 Recupero delle iformazioi sui workspace............................... 42 Ordiameto della visualizzazioe...................................... 42 Applicazioe di filtri alla visualizzazioe.................................. 43 Preotazioi della larghezza di bada...................................... 43 Abilitazioe preotazioi della larghezza di bada......................... 44 Creazioe o rilascio di preotazioi della larghezza di bada................. 44 Attività ammiistrative................................................... 46 Elimiazioe dei dati memorizzati ella cache............................. 46 Uso di file di registro e messaggi....................................... 46 3
Capitolo 3 Strumeto Avid PathDiag............................................... 48 Avvio dello strumeto Avid PathDiag....................................... 48 Iterfaccia dello strumeto PathDiag....................................... 49 Test di diagostica..................................................... 52 Cofigurazioe di u test stadard...................................... 52 Cofigurazioe di u test persoalizzato................................. 54 Cofigurazioe di u test di coettività di rete............................ 57 Avvio e iterruzioe del test.............................................. 59 Risultati test........................................................... 59 Capitolo 4 Data Migratio Utility.................................................. 61 Migrazioe di dati tra diverse reti di storage codiviso.......................... 61 Sistemi operativi approvati per la migrazioe dati.......................... 62 Requisiti cliet Macitosh............................................. 62 Requisiti cliet Widows.............................................. 63 Sistemi cliet Widows approvati per la migrazioe dati..................... 63 Istallazioe di Data Migratio Utility....................................... 64 Accesso a Data Migratio Utility........................................... 65 Fiestra di migrazioe dei dati............................................ 66 Pulsati di migrazioe dei dati............................................ 67 Esecuzioe di Data Migratio Utility........................................ 69 Prefereze di trasferimeto............................................... 70 Coda di trasferimeti e registri............................................ 70 Idice............................................................... 72 4
1 Cofigurazioe e istallazioe di Avid ISIS Cliet Maager Le successive sezioi cotegoo iformazioi di livello geerale relative alla cofigurazioe di u sistema cliet per il sistema Avid ISIS: Istallazioe scheda e driver Itel Pro/1000 Collegameti scheda di rete a doppia porta Scheda e driver Myricom da 10 GB Scheda e driver Chelsio da 10 GB Istallazioe del software cliet Cofigurazioe di profili di rete e firewall Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet Per potersi collegare al sistema Avid ISIS, la maggior parte dei cliet di editig su piattaforma Widows deve utilizzare ua scheda Itel Pro 1000 PT o PF Etheret da 1 Gb, ache se collegati a uo switch estero. Per u eleco aggiorato dei computer Widows che richiedoo la scheda Itel Pro 1000 Etheret, vedere il file Leggimi di Avid ISIS. Per i cliet Macitosh è possibile utilizzare la porta Etheret itegrata o la scheda ottica Small Tree PEG1F o PEG2F quado si fa uso di switch ottici. Istallazioe scheda e driver Itel Pro/1000 I sistemi di editig Widows collegati al sistema Avid ISIS richiedoo l'uso di schede Itel Pro 1000. Itel Pro 1000 PT è u'iterfaccia per cavi i rame, metre Itel Pro 1000 PF è u'iterfaccia per cavi i fibra ottica. A secoda della scheda Itel utilizzata all'itero del sistema, potrebbe essere ecessario caricare il driver adatto dalla relativa cartella. I driver Itel approvati per questa versioe soo iclusi el kit di istallazioe del software Avid ISIS, ella cartella \Drivers\ISIS Cliet\ Itel_Pro1000\. Istallare il driver approvato più recete (Itel_15.8.1). Verificare la versioe del driver el Paello di cotrollo di Widows. Per u eleco delle versioi più aggiorate delle schede Etheret e dei driver, vedere il file Leggimi di Avid ISIS corrispodete alla versioe del software i uso.
Istallazioe scheda e driver Itel Pro/1000 Ubicazioi slot Itel Pro/1000 La seguete tabella cotiee l'eleco delle ubicazioi degli slot delle schede Itel Pro/1000 per i sistemi cliet Widows approvati per Avid ISIS. Piattaforma Slot scheda Itel Pro/1000 HP Z800 4 HP Z400 3 HP xw8600 6 HP xw8400 3 Porte di rete itegrate delle workstatio HP Z400 e HP Z800 o supportate Nelle workstatio HP Z400 e HP Z800, il cotroller Etheret itegrato Broadcom BCM5764 gigabit o è supportato come coessioe cliet ISIS. Le workstatio HP Z400 e HP Z800 richiedoo l'istallazioe di Itel Pro 1000 PT o PF. Caricameto o aggiorameto del driver Itel Pro su cliet Widows Per caricare il driver Itel Pro su u cliet Widows: 1. Dopo aver istallato la scheda di rete Itel Pro 1000 e riavviato il sistema, è possibile che vega visualizzato u messaggio che segala la ricerca i corso del driver Itel Pro 1000. Aullare il messaggio. 2. Copiare il file Itel_Drivers_15.8 el sistema cliet; il file è dispoibile el kit del software Avid ISIS, ella cartella \Drivers\ISIS Cliet\Itel_Pro1000\. 3. Espadere il file compresso. 4. Fare doppio clic sul file Auto-ru.exe. 5. Accettare le impostazioi predefiite per istallare il driver. I descrittori di trasmissioe e ricezioe Itel predefiiti soo impostati su 256; tuttavia, durate il caricameto del software cliet Avid ISIS, gli stessi descrittori vegoo impostati su 1024. Per ulteriori iformazioi, vedere Impostazioi cofigurazioe driver Itel Pro a pagia 7. 6. Proseguire impostado l'idirizzo IP; vedere Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet a pagia 21. 6
Istallazioe scheda e driver Itel Pro/1000 Impostazioi cofigurazioe driver Itel Pro No è ecessario selezioare queste impostazioi poiché forite solo a titolo di riferimeto. I buffer di ricezioe e trasmissioe vegoo impostati al mometo dell'istallazioe del software cliet Avid ISIS; le impostazioi di Cotrollo flusso e Iterruzioe soo quelle predefiite da Itel. Impostazioi per la porta di rete cliet Itel Pro/1000 Opzioe Cotrollo di flusso Regolazioe di iterrupt (iterrupt moderatio) Impostazioe Attivato Attivata Tasso accelerazioe iterrupt Adattivo Buffer di ricezioe 1024 Buffer di trasmissioe 1024 Per accedere alle proprietà delle porte di rete: 1. Fare clic co il tasto destro del mouse sull'icoa Rete sul desktop e selezioare Proprietà. Viee aperta la fiestra di dialogo Proprietà. 2. Fare clic su Gestisci coessioi di rete. 3. Co il pulsate destro del mouse, fare clic sulla prima porta di rete Pro 1000 e selezioare Proprietà. 4. Nella fiestra di dialogo Proprietà, selezioare la voce Protocollo Iteret versioe 4 (TCP/IPv4) e fare clic su Cofigura. 5. Se viee richiesto di cofermare le modifiche, fare clic su Sì. 6. Fare clic sulla scheda Avazate. 7. Nell'eleco delle impostazioi, fare clic su Opzioi prestazioi. 8. Fare clic su Proprietà. 9. Fare clic su Cotrollo di flusso e all'itero di Valore scegliere l'opzioe Rx e Tx attivate. 10. Fare clic su Tasso di iterruzioe della moderazioe e all'itero di Valore scegliere l'opzioe Attivato. 11. Fare clic su Tasso di accelerazioe dell'iterruzioe e all'itero di Valore scegliere l'opzioe Adattivo. 12. Verificare che il valore dei buffer di ricezioe sia impostato su 1024. 13. Verificare che il valore dei buffer di trasmissioe sia impostato su 1024. 7
Collegameti scheda di rete a doppia porta 14. Fare clic su OK per chiudere la fiestra Opzioi prestazioi. 15. Fare clic sulla scheda relativa alle opzioi di risparmio eergia. 16. Disabilitare l'opzioe che cosete di ridurre la velocità del collegameto i modalità stadby. 17. Fare clic su OK per chiudere la fiestra di dialogo Proprietà adattatore server. 18. (Facoltativo) Se si utilizza ua scheda di rete a doppia porta, ripetere le operazioi da 3 a 17 per cofigurare la secoda porta Itel Pro 1000. 19. Riavviare il sistema cliet. Collegameti scheda di rete a doppia porta Il collegameto di schede di rete Etheret da 1 GB a doppia porta cosete di utilizzare cliet a doppia coessioe per migliorare ridodaza e prestazioi. La scheda di rete a doppia porta Itel Pro è supportata co i cliet Widows, metre le porte Etheret doppie itegrate soo supportate co i cliet Macitosh. Ogi porta viee cofigurata separatamete. Per le cofigurazioi a doppia porta, verificare che etrambe le porte siao attivate elle impostazioi di rete di ISIS Cliet Maager e elle proprietà di rete (vedere Impostazioe iterfaccia di rete a pagia 37 e Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet a pagia 21). I cliet ISIS 5000 a doppia coessioe devoo trovarsi sulla stessa sottorete, metre i cliet ISIS 7000 possoo essere collegati alla stessa sottorete o ad etrambe le reti VLAN per garatire la ridodaza. Se si ha accesso ad etrambi i tipi di cliet, ISIS 5000 e ISIS 7000, è possibile collegare ua porta a ciascua ifrastruttura. Scheda e driver Myricom da 10 GB La scheda Etheret Myricom da 10 GB è approvata per l'utilizzo di cliet a risoluzioe ultra alta di Avid (cliet UHRC) co i sistemi operativi Widows e Macitosh. Questi cliet da 10 GB soo coessi direttamete al motore ISIS tramite cofigurazioe di coessioe diretta oppure alla porta da 10 GB dello switch. Se o è possibile coettere il cliet direttamete ad Avid ISIS Egie, soo dispoibili diversi switch approvati da Avid per le coessioi da 10 GB. Per iformazioi sugli switch approvati, vedere il file Leggimi di Avid ISIS. La scheda Myricom è stata approvata co le segueti cofigurazioi: Slot 2 i Macitosh Pro Nehalem a 2,66 e 2,93 GHz Slot 4 i HP Z800 Slot 4 i HP Z400 (volume di archiviazioe locale o supportato quado è istallata la scheda Myricom) Ua volta istallato l'hardware e il software Avid ISIS da 10 GB, è ecessario utilizzare l'impostazioe di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager co i cliet di editig Avid. 8
Scheda e driver Myricom da 10 GB Istallazioe della scheda Myricom ei cliet Widows Il software Avid ISIS è dispoibile ell'area dowload Avid (http://www.avid.com/us/support/dowloads). Scaricare i file el cliet di editig Avid e utilizzare le segueti iformazioi per cofigurare schede Myricom da 10 GB. Per istallare la scheda Myricom ei cliet Widows: 1. Arrestare il sistema di editig Avid. 2. Istallare la scheda Myricom ello slot e el sistema approvati: - Slot 4 i HP Z800 - Slot 4 i HP Z400 Per iformazioi sugli slot, cercare Liee guida per la cofigurazioe dei sistemi e cofigurazioe degli slot ella Kowledge Base Avid. 3. Fare doppio clic sul file myri10ge-1.1.9-wi2008-x64 (64 bit) o myri10ge-1.1.9-x86.zip (32 bit) scaricato per espadere il file compresso. Nella cartella Myricom soo dispoibili due driver: la versioe a 32 bit e quella a 64 bit. La versioe a 64 bit è per i sistemi operativi Widows 7, Widows Vista e Widows Storage Server 2008 R2 a 64 bit. La versioe a 32 bit è ivece destiata ai sistemi operativi Widows XP e Widows Storage Server 2003. I driver Myricom soo dispoibili el kit di istallazioe del software Avid ISIS, ella cartella Drivers\ISIS Cliet\Myricom\. 4. Utilizzare Gestioe dispositivi per applicare il driver Myricom. a. Fare clic co il pulsate destro del mouse su Risorse del computer e scegliere Gestioe. b. Fare clic su Gestioe dispositivi el riquadro di siistra. c. Fare doppio clic sulla categoria del dispositivo o della scheda el riquadro di destra per espadere l'eleco. La scheda Myricom è iclusa i uo dei segueti elechi: - Schede di rete - Periferiche scoosciute - Altri dispositivi d. Fare clic co il pulsate destro del mouse sulla scheda Myricom e selezioare Proprietà. e. Fare clic sulla scheda Driver. f. Fare clic sull'opzioe Aggiora driver. g. Seguire la procedura guidata per l'istallazioe di hardware. Accedere al percorso del file scaricato e decompresso, quidi selezioare il driver Myricom. h. Accettare le impostazioi predefiite per completare l'istallazioe del driver. 9
Scheda e driver Myricom da 10 GB 5. Istallare il software cliet Avid ISIS. 6. Ua volta completata l'istallazioe, riavviare il cliet. 7. Avviare il software cliet Avid ISIS e selezioare i segueti requisiti UHRC. - Selezioare l'impostazioe di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager. - Motare u workspace. Aggiorameto del driver della scheda Myricom da 10 GB ei cliet Widows Per i cliet Widows da 10 GB è ecessario il driver Myricom v1.1.9. Questa sezioe dedicata all'aggiorameto di Widows fa riferimeto al sistema operativo Widows 7. La procedura relativa agli altri sistemi Widows potrebbe differire leggermete, ma è sostazialmete molto simile. Per istallare il driver Myricom ei cliet Widows: 1. Copiare il driver Myricom dal kit del software Avid ISIS el cliet Widows a 64 bit da 10 GB. Il driver Myricom è dispoibile ella cartella \Drivers\ISIS Cliet\Myricom\. 2. Utilizzare Gestioe dispositivi per applicare il driver Myricom. a. Fare clic co il pulsate destro del mouse su Risorse del computer e scegliere Gestioe. b. Nel riquadro di siistra, selezioare Gestioe dispositivi. c. Nel riquadro di destra, espadere Schede di rete. d. Fare clic co il pulsate destro del mouse sulla scheda Myricom e selezioare Proprietà. e. Fare clic sulla scheda Driver. f. Fare clic su Aggiora driver. g. Fare clic su Cerca il software del driver el computer. h. Fare clic su Scegli maualmete da u eleco di driver di dispositivo el computer. i. Fare clic su Disco driver e accedere al percorso i cui è stato copiato il driver, quidi selezioare il driver Myricom (myri10ge.if). j. Fare clic su Apri. k. Fare clic su OK. l. Fare clic su Avati. m. Fare clic su Istalla ella fiestra di dialogo Protezioe di Widows. 10
Scheda e driver Myricom da 10 GB 3. Chiudere tutte le fiestre e riavviare il sistema cliet. Quado si avvia il software cliet Avid ISIS, o dimeticare di selezioare i segueti requisiti UHRC. - Selezioare l'impostazioe di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager. - Motare u workspace delle dimesioi di 512 KB. Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Widows Quado si istalla il software cliet, le impostazioi del driver Myricom versioe 1.1.9 vegoo defiite automaticamete. I questa sezioe vegoo forite come riferimeto le impostazioi della scheda Myricom da 10 GB. Per cofigurare la scheda Myricom ei cliet Widows: 1. Nel cliet Widows da 10 GB, fare clic co il pulsate destro del mouse su Rete e selezioare Proprietà. 2. Fare clic co il pulsate destro del mouse sulla scheda Myricom e selezioare Proprietà. 3. Fare clic su Cofigura. 4. Fare clic sulla scheda Avazate. 5. Di seguito soo riportate le impostazioi del cliet Avid ISIS i Widows. Impostazioi di rete Myricom 10 GB Opzioe Cotrollo di flusso Impostazioe Attivato ItrCoal 2 Buffer di trasmissioe e ricezioe 2048 MTU 1500 Receive Side Scalig (RSS) Disattivato 6. Fare clic su OK. Dopo aver modificato le impostazioi del driver Myricom, riavviare il sistema cliet. 11
Scheda e driver Myricom da 10 GB Istallazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh Il software Avid ISIS è dispoibile el relativo kit del software. Caricare i file el cliet di editig Avid e utilizzare le segueti iformazioi per cofigurare schede Myricom da 10 GB. Per istallare la scheda Myricom ei cliet Macitosh: 1. Arrestare il sistema di editig Avid. 2. Istallare la scheda Myricom ello slot 2 di u sistema Macitosh Pro Nehalem (2,66 GHz o 2,93 GHz). Per iformazioi sugli slot, cercare Liee guida per la cofigurazioe dei sistemi e cofigurazioe degli slot ella Kowledge Base Avid. 3. Fare doppio clic sul file Myri10GE-1.3.0.dmg per motarlo. Il file (myri10ge-macosx-1.3.0.dmg) è dispoibile el kit del software Avid ISIS, ella cartella Drivers/ISIS Cliet/Myricom/. 4. Fare doppio clic sul pacchetto di istallazioe per avviare il programma di istallazioe. 5. Istallare il driver Myricom atteedosi alle istruzioi predefiite. 6. Seguire la procedura i Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh a pagia 12. 7. Istallare il software cliet Avid ISIS. 8. Al termie dell'istallazioe, riavviare il cliet. 9. Avviare il software cliet Avid ISIS e selezioare i segueti requisiti UHRC. - Selezioare l'impostazioe di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager. - Motare u workspace delle dimesioi di 512 KB. Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh La scheda Myricom da 10 GB richiede le segueti impostazioi. Per cofigurare la scheda Myricom ei cliet Macitosh: 1. Nel cliet Macitosh da 10 GB, fare clic sul simbolo della mela > Prefereze di Sistema. 2. Nella sezioe Iteret e etwork, fare clic su Network. 3. Nel riquadro di siistra, selezioare la voce relativa a Myricom e fare clic su Avazate. 4. Fare clic sulla scheda Etheret (a secoda della versioe di Mac OS i uso, le opzioi sotto riportate potrebbero trovarsi ella scheda Hardware). 5. Selezioare le impostazioi segueti. 12
Scheda e driver Myricom da 10 GB Impostazioi di rete Myricom 10 GB Opzioe Cofigure (Cofigura) Speed (Velocità) Duplex Impostazioe Maually (Maualmete) Autoselect (Selezioe automatica) Full - Duplex, Flow-Cotrol (Completa - Duplex, Cotrollo flusso) MTU Stadard (1500) 6. Fare clic su OK. Dopo aver modificato le impostazioi del driver Myricom, riavviare il sistema cliet. Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh Il driver Myricom v1.3 è ecessario per i cliet Macitosh da 10 GB co sistema operativo Mac OS v10.6.8 e v10.7.x. Le versioi precedeti del driver Myricom o soo supportate. Se il cliet Macitosh ha smesso di fuzioare perché è stato tetato l'accesso a u workspace co ua versioe precedete del driver Myricom i Mac OS v10.6.8, vedere Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh da uo stato co errori a pagia 14. Per istallare il driver Myricom ei cliet Macitosh: 1. Copiare il file Myri10GE-1.3.0.dmg dal kit di istallazioe del software Avid ISIS el cliet Macitosh a 10 GB. Il file è dispoibile ella cartella Tools_3rdParty\Drivers_ad_Firmware\Myricom\Mac\. 2. Fare doppio clic sul file Myri10GE-1.3.0.dmg per motarlo. 3. Fare doppio clic sul pacchetto di istallazioe per avviare il programma di istallazioe. 4. Istallare il driver Myricom atteedosi alle istruzioi predefiite. 5. Passare alla sezioe Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh a pagia 12. Quado si avvia il software cliet Avid ISIS, o dimeticare di selezioare i segueti requisiti UHRC. - Selezioare l'impostazioe di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager. - Motare u workspace delle dimesioi di 512 KB. 13
Scheda e driver Chelsio da 10 GB Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh da uo stato co errori Se il cliet Macitosh i cui è istallato Mac OS v10.6.8 restituisce errori a causa dell'utilizzo di ua versioe precedete del driver Myricom, atteersi alla seguete procedura per correggere il problema. Per istallare il driver Myricom dopo ua codizioe di errore: 1. Riavviare il cliet Macitosh co sistema operativo Mac OS v10.6.8 premedo i tasti 6 e 4 durate il riavvio del sistema. I questo modo, il cliet Macitosh viee avviato i modalità a 64 bit. 2. Ua volta effettuato il riavvio, seguire la procedura i Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh a pagia 13. Dopo avere aggiorato il driver Myricom, riavviare il cliet Macitosh per ripristiare la modalità a 32 bit. Scheda e driver Chelsio da 10 GB Le schede Etheret PCI-e Chelsio da 10 GB soo supportate ei sistemi di editig HP xw8400 e HPxw8600 e soo collegate al sistema Avid ISIS tramite u cavo a fibra ottica. Le schede Etheret Chelsio da 10 GB soo dotate di u chip compatibile co TCP/IP i grado di escludere l'elaborazioe del software dell'iterfaccia di rete. Questa tecologia TOE migliora le prestazioi del server e riduce l'utilizzo della CPU. Tali coessioi Etheret da 10 GB soo destiate ai cliet a risoluzioe ultra alta che supportao l'editig cliet i formato HD o compresso e i più streamig DNxHD/SD. Istallazioe della scheda Chelsio Di seguito vegoo forite iformazioi riepilogative sull'istallazioe della scheda Chelsio da 10 GB. Per istallare la scheda Chelsio: 1. Istallare il software cliet Avid. 2. Arrestare il sistema di editig Avid. 3. Istallare la scheda Chelsio ello slot approvato: t Slot 4 i HP Z800 t Slot 3 i HP Z400 t Slot 6 i xw8600 t Slot 4 i xw8400 (supportato solo ei sistemi co processore Dual quad-core) 4. Riavviare il sistema di editig Avid e proseguire co la procedura Istallazioe del driver Chelsio a pagia 15. 14
Istallazioe del software cliet Istallazioe del driver Chelsio Dopo avere istallato il software cliet Avid ISIS e la scheda Chelsio da 10 GB, è ecessario istallare il driver Chelsio. Dopo il riavvio del sistema di editig viee visualizzata l'istallazioe guidata uovo hardware. Per istallare il driver Chelsio: 1. Nella fiestra di dialogo Cotrollo Etheret dell'istallazioe guidata uovo hardware, fare clic su Aulla e uscire dalla procedura guidata. 2. Accedere alla cartella [uità]:\drivers\isis Cliet e fare doppio clic su uo dei segueti file per avviare il programma di istallazioe dei driver Chelsio. - AvidChelsioDriversx86.exe (per sistemi a 32 bit) - AvidChelsioDriversx64.exe (per sistemi a 64 bit) 3. Seguire le istruzioi visualizzate e riavviare il cliet al termie. Ua volta riavviato il sistema cliet è ecessario cofigurare le impostazioi di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager. Per ulteriori iformazioi, vedere Impostazioi di risoluzioe del cliet da 10 GB a pagia 24. Istallazioe del software cliet Questa sezioe cotiee iformazioi sull'istallazioe o l'aggiorameto del software cliet el sistema. Software Flash Player Per utilizzare la Cosole di gestioe ISIS è ecessario disporre di Adobe Flash Player (v9.x o successiva). I caso di problemi ella visualizzazioe della Cosole di gestioe ISIS è probabile che el sistema sia presete ua o più versioi precedeti di Flash Player. Disistallare la precedete versioe di Flash Player e procedere co l'istallazioe della versioe di Flash Player iclusa el kit di istallazioe del software Avid ISIS. Avid ISIS richiede l'uso di Flash Player v9.x o versioe successiva. 15
Istallazioe del software cliet Caricameto del software cliet È ora possibile caricare il software cliet Avid ISIS ei cliet Macitosh o Widows supportati. È possibile caricare il software cliet ei segueti modi: Utilizzare il browser per idividuare la Cosole di gestioe ISIS e caricare il software dal System Director. Scaricare i programmi di istallazioe cliet dalla Cosole di gestioe e copiare il software su ua chiavetta USB. Il software cliet può essere salvato i ua posizioe di rete per permettere il caricameto ad altri uteti. La schermata iiziale del programma di istallazioe ISIS comprede u programma di istallazioe per cliet Widows. Dalla schermata iiziale, selezioare il pacchetto software "ISIS cliet Widows" e fare clic su Applica. I questo modo viee disistallata la versioe precedete del software e istallata quella uova seza dover accedere al Paello di cotrollo di Widows. Prima di istallare il software cliet Avid ISIS su sistemi Widows, verificare di aver scaricato tutti gli aggiorameti critici più receti. Per istallare il software cliet tramite browser: 1. Avviare il browser. 2. Eseguire Widows Update e accettare tutti gli Aggiorameti a priorità alta. 3. Nel browser, digitare http://idirizzo IP del System Director. Se la rete Avid ISIS i uso comprede u DNS (Domai Name System), digitare il ome del System Director el browser (il ome virtuale predefiito è AvidISIS). Viee aperta la Cosole di gestioe ISIS. 4. Iserire il ome utete e la password ISIS. 5. Fare clic sull'icoa dei programmi di istallazioe. 6. Fare clic sul programma di istallazioe del cliet appropriato. Potrebbe essere visualizzato u messaggio i cui viee richiesto se si desidera salvare o eseguire il software di istallazioe: etrambe le soluzioi soo accettabili. 7. Quado richiesto, riavviare il cliet. Il software cliet si avvia i automatico. 16
Istallazioe del software cliet Cofigurazioe del software cliet Per motare workspace sul cliet procedere el seguete modo: 1. Caricare il cliet software come illustrato i Caricameto del software cliet a pagia 16. 2. Eseguire ua delle segueti operazioi: t (Widows) Se l'icoa di Cliet Maager o dovesse essere presete ella barra delle applicazioi di Widows, selezioare Start > Programmi > Avid > ISIS Cliet > ISISClietMaager. t (Widows) Fare clic sull'icoa di Cliet Maager ella barra delle applicazioi di Widows. t (Widows) Fare clic co il pulsate destro del mouse sull'icoa di Cliet Maager e selezioare Avid ISIS Cliet Maager. t (Macitosh) Se l'icoa degli alias Cliet Maager o è dispoibile, selezioare Vai > Applicazioi e fare doppio clic sulla cartella AvidISIS. All'itero di questa cartella, fare doppio clic sul file ISISClietMaager.app. Viee aperto ISIS Cliet Maager. 3. (Facoltativo) Se il cliet ISIS o è collegato direttamete al motore o allo switch primario, è ecessario selezioare l'host remoto (sistema Avid ISIS) al primo accesso. Per iformazioi sull'aggiuta dell'host remoto, vedere Aggiuta di u host remoto a pagia 33. L'iterfaccia utete Cliet Maager impiega fio a 30 secodi per visualizzare le modifiche apportate i Impostazioi host remoti. 4. Nel paello Sistemi selezioare il sistema ISIS. 5. Fare click sul pulsate Coetti all'itero del paello Sistemi. 6. Eseguire l'accesso utilizzado il ome utete e la password assegati dall'ammiistratore di Avid ISIS. Eseguire ua delle segueti operazioi: t (Widows) Nel riquadro Nome utete iserire il ome dell'accout e iserire la password ell'apposita casella di testo. t (Widows) Se il sistema ISIS i uso è cofigurato per utilizzare ome utete e password di Widows per il sistema locale, selezioare Accesso SO. Se si selezioa questa opzioe, le caselle di testo del ome utete e della password risultao iattive. (Facoltativo - solo Widows) Se si utilizza l'opzioe Accesso SO, per effettuare il collegameto automatico alla rete ogi volta che il sistema viee avviato è ecessario selezioare la casella di cotrollo Coessioe automatica. t (Macitosh) Digitare il ome accout Avid ISIS ella casella di testo del ome utete e iserire la password ello spazio apposito. Quado la coessioe viee eseguita correttamete, tutti i workspace a cui si ha accesso compaioo el relativo eleco. 17
Istallazioe del software cliet Aggiorameto del software Cliet Maager c Prima di aggiorare il software Avid ISIS Cliet Maager el sistema i uso, è ecessario smotare tutti i workspace motati e uscire dal software Cliet Maager. Per aggiorare i cliet, copiare maualmete i programmi di istallazioe cliet su ua chiavetta USB. I programmi di istallazioe sul System Director soo ubicati i [uità]:\avidisisclietstallers. È ache possibile accedere ai collegameti ai programmi di istallazioe accededo alla Cosole di gestioe e scaricado i programmi di istallazioe ecessari. Per i cliet Widows è ecessario disistallare il cliet ISIS tramite il Paello di cotrollo di Widows, riavviare il sistema, istallare il cliet ISIS e riavviare uovamete. La schermata iiziale del programma di istallazioe ISIS comprede u programma di istallazioe per cliet Widows. Dalla schermata iiziale, selezioare il pacchetto software "ISIS cliet Widows" e fare clic su Applica. I questo modo viee disistallata la versioe precedete del software e istallata quella uova seza dover accedere al Paello di cotrollo di Widows. Per i cliet Macitosh, l'istallazioe del uovo software cliet comporta l'aggiorameto della versioe precedete. Le prefereze sarao automaticamete salvate seza che sia ecessario riavviare il cliet. Co il software cliet Macitosh viee istallata la cartella Avid_Uistall. Utilizzare questa cartella solo quado si desidera rimuovere tutti i file del cliet Avid, compresi quelli delle prefereze. Se per istallare il software Avid ISIS i u cliet Macitosh si usa il browser Safari, l'immagie del disco viee motata subito dopo il completameto del dowload e il programma di istallazioe si avvia automaticamete. L'utilizzo di altri browser o cosete il motaggio automatico dell'immagie disco. Dopo aver istallato correttamete il software sul cliet, smotare il volume del programma di istallazioe: Per smotare il volume del programma di istallazioe di Avid ISIS i u cliet Macitosh: 1. Idividuare i volumi motati elecati el paello a siistra della fiestra del Fider. 2. Selezioare il volume il cui ome cotiee la dicitura "AvidISIS". 3. Eseguire ua delle segueti operazioi: t Fare clic co il pulsate destro del mouse sul volume e selezioare l'opzioe Espelli. t Per effettuare l'espulsioe, trasciare il volume el cestio sul dock. 18
Cofigurazioe di profili di rete e firewall Liceze cliet Tutti i cliet collegati al sistema Avid ISIS vegoo iclusi el umero di cliet Avid ISIS coteuti ella chiave di liceza del System Director. No è ecessario ordiare liceze specifiche per ogi cliet. Per verificare lo stato della liceza, cosultare il file Leggimi di Avid ISIS per vedere il umero di cliet supportati o rivolgersi all'ammiistratore di sistema ISIS. Cofigurazioe di profili di rete e firewall Se attivate ei cliet Avid ISIS, alcue impostazioi del firewall impediscoo la coessioe co l'ambiete Avid ISIS. Le successive sezioi cotegoo la descrizioe dell'ubicazioe delle impostazioi dei profili di rete all'itero del software Cliet Maager. I caso di dubbi sul profilo firewall da utilizzare per i cliet Widows, abilitarli tutti e tre elle impostazioi di Widows Firewall. I questo modo i cliet ISIS fuzioerao co tutte le cofigurazioi di firewall. Cofigurazioe dei profili di rete i Widows Vista e Widows 7 I profili di rete soo utilizzati i Widows Vista per distiguere fra coessioi di rete pubbliche, private e di domiio. Poiché ogi profilo di rete utilizza impostazioi di sicurezza specifiche, è ecessario cofigurare le impostazioi di Cliet Maager i modo che tutte le porte ecessarie a ciascu profilo di rete iteressato i u determiato sistema risultio aperte. Le impostazioi di Cliet Maager devoo essere cofigurate uicamete per i profili di rete collegati al sistema ISIS i uso. Cotattare l'ammiistratore di rete i caso di icertezza su quali coessioi di rete soo usate el sistema ISIS. Per cofigurare le impostazioi di Cliet Maager per i profili di rete i Widows Vista: 1. Verificare quali profili di coessioe di rete soo utilizzati per la coessioe al sistema ISIS, el modo seguete: a. Selezioare Start > Paello di cotrollo. b. Fare clic su "Rete e Iteret". c. Fare clic su "Cetro coessioi di rete e codivisioe." Viee aperta la fiestra Cetro coessioi di rete e codivisioe. I questa fiestra soo elecate le coessioi di rete preseti el sistema e i profili di rete ad esse applicati. I tre profili di rete dispoibili soo i segueti: - Rete di domiio - Rete pubblica - Rete privata Ua volta determiato quale profilo di rete è stato applicato alla coessioe del sistema ISIS, è possibile passare alla fase successiva. 19
Cofigurazioe di profili di rete e firewall 2. Aprire Cliet Maager. Per iformazioi sull'apertura di Cliet Maager, vedere Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS a pagia 30. 3. Nella fiestra di Cliet Maager, fare clic sul pulsate Prefereze geerali. 4. Nella sezioe Profili, fare clic sulla casella accato a ciascu tipo di profilo di rete applicabile per abilitare la cofigurazioe firewall. La cofigurazioe firewall deve essere abilitata uicamete per i profili di rete collegati al sistema ISIS i uso. 5. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le impostazioi oppure sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. 6. Riavviare il sistema Widows Vista per redere attiva la cofigurazioe del firewall. Cofigurazioe del firewall di Widows XP Se el sistema Widows XP è stato istallato il Service Pack 2 oppure se el sistema Widows Vista è stato istallato il Service Pack 1, Widows Firewall è impostato come predefiito. Widows Firewall è ubicato i Cetro sicurezza PC, el Paello di cotrollo di Widows XP. Il programma di istallazioe di Cliet Maager cofigura automaticamete Widows Firewall i modo che vegao aperte le porte corrette; tuttavia è possibile che si verifichio errori, i particolare se è stata attivata l'opzioe "o cosetire eccezioi" ella scheda Geerale della fiestra di dialogo Widows Firewall. Per verificare che le impostazioi siao corrette quado il firewall è attivo: 1. Nel Paello di cotrollo di Widows, fare clic su Cetro sicurezza PC. Viee aperta la fiestra Cetro sicurezza PC. 2. Fare clic su Widows Firewall. Viee aperta la fiestra di dialogo Widows Firewall. 3. Fare clic sulla scheda Geerale e selezioare Attivato (impostazioe cosigliata). Se o si desidera abilitare il firewall è possibile selezioare Disattivato (impostazioe scosigliata). 4. Disabilitare l'opzioe "No cosetire eccezioi." 5. Fare clic su OK. 20