Prt. n. 4264/VI-10 Pive di Sacc, 17.10.2016 AVVISO PUBBLICO PER LA SELEZIONE DI ESPERTI PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO Let s Speak English - Certificazine Trinity a.s. 2016/2017 VISTO il DPR 275/99 Reglament in materia di autnmia sclastica; VISTO IL D.I. 44/2001 istruzini generali sulla gestine amministrativ-cntabile delle istituzini Sclastiche ; VISTO il D.Lgs 165/2001 Nrme generali sull rdinament del lavr alle dipendenze delle amministrazini pubbliche ; VISTO il Decret Lgs. 18/04/2016 n.50 - Cdice dei Cntratti; VISTO il PTOF 2015/18; CONSIDERATO che per la realizzazine del prgett in parla è necessari acquisire specifiche prfessinalità ricnducibili alla cnduzine di crsi in preparazine agli esami per il cnseguiment del certificat linguistic Trinity grade 2-3-4 da parte di un grupp di alunni di quest Istitut; INDICE il seguente avvis pubblic di selezine ai sensi dell art.7 del D.Lgs.165/2001 mediante pubblicazine all alb nline dell IC 1 di Pive di Sacc per il cnferiment di incaric mediante stipula di cntratt di prestazine d pera prfessinale-intellettuale ccasinale, a esperti madrelingua per la realizzazine del prgett di seguit descritt. ART.1- OBIETTIVI DELL INCARICO L incaric prfessinale è finalizzat alla realizzazine del prgett Let s Speak English- Certificazine Trinity che prevede la realizzazine di crsi pmeridiani di ptenziament delle cmpetenze in lingua inglese finalizzati anche al cnseguiment della certificazine Trinity. Pertant gli esperti devn tenere crsi cn le metdlgie e gli argmenti previsti dal Trinity e vicine agli interessi degli alunni sviluppand le lr capacità audi-rali tramite strategie appsitamente individuate.
In particlare il prgett prevede la realizzazine di - n. 7 crsi per gruppi di 15 allievi; - n. 15 re per ciascun grupp per un ttale di n. 105 h di dcenza. ART.2 DESTINATARI DEL PROGETTO Il prgett finalizzat a: - Ptenziare le capacità cmunicative in L2 sprattutt a livell rale (anche in vista di un eventuale Certificazine Trinity); - Rinfrzare la cnscenza delle strutture e delle funzini linguistiche; - Ptenziare la cnscenza del lessic; - Aumentare l autstima dei ragazzi e delle ragazze, gratificand i lr risultati; - Ampliare i lr rizznti culturali; è destinat agli alunni e alle alunne delle classi secnde e terze della Scula secndaria di I Grad R. Margherita e Jacp da Crte. ART.3 DURATA DELL INCARICO L attività avrà decrrenza da Gennai 2016 a maggi 2017. ART.4- LUOGO DI SVOLGIMENTO DELL INCARICO La prestazine prfessinale dvrà essere svlta press i lcali della Scula Secndaria Regina Margherita in via Castell,20 Pive di Sacc. ART.5 NATURA DELL INCARICO Si tratta di prestazine di lavr autnm ai sensi dell art.2222 e seguenti del Cdice Civile, senza vincl di subrdinazine da svlgersi nel rispett delle direttive frnite dal dirigente Sclastic incaricat della prcedura di selezine. ART.6 STIPULA DEL CONTRATTO Il candidat individuat ai sensi del presente avvis, sarà invitat a presentarsi press l Uffici della segreteria dell istitut per il perfezinament dell incaric. Per eventuali ulteriri infrmazini, cntattare il DSGA dell IC1 sig.ra Carla Pagin. ART.7 REQUISITI E COMPETENZE I REQUISITI PER PARTECIPARE ALLA SELEZIONE SONO I SEGUENTI:
(per espert madrelingua) essere di madrelingua inglese vver aver cnseguit un diplma di laurea equipllente al diplma di laurea italian cnseguit in un paese in cui la lingua in ggett è madrelingua lingua di insegnament in lc; diplma di laurea in lingue straniere (inglese) unitamente all abilitazine all insegnament della lingua inglese; pssess patente di guida categria B ; pssess cittadinanza italiana di Stat aderente all Unine Eurpea; gdiment dei diritti plitici e civili; inesistenza di cndanne penali di prcedimenti penali pendenti; inesistenza di qualsiasi causa stativa a stipulare cntratti cn la Pubblica Amministrazine; ART.8 CRITERI DI VALUTAZIONE DEI REQUISITI PROFESSIONALI DEGLI ESPERTI INDICATORI TITOLI VALUTABILI PUNTEGGIO MAX Diplma di Laurea in lingue straniere (inglese) unitamente all abilitazine Max punti 6 all insegnament della lingua francese (Per espert Intern) Diplma di Laurea equipllente al diplma di laurea italian (Per espert Max punti 6 estern madrelingua) Diplma equipllente al diplma italian (Per espert estern Max punti 2 madrelingua) Specializzazine pst-laurea specifica (punti 1 per specializzazine) Max punti 2 Master (punti 1 per master) Max punti 2 Crsi di perfezinament cerenti cn l area di riferiment (punti 1 per Max punti 2 crs) Esperienze maturate nella cnduzine di crsi in preparazine della Max punti 20 certificazine Trinity press scule pubbliche di gni rdine e grad press istituti linguistici privati (per gni crs punti 4 fin a un massim di punti 20) Esperienze maturate nell attività di lettrat press scule pubbliche di Max punti 10 gni rdine e grad (per gni attività punti 1 fin a un massim di punti 10) Prpsta prgettuale nella quale vengan descritti i cntenuti, le Max punti 30 metdlgie e le mdalità che intende adttare nella realizzazine dell attività in parla. A insindacabile valutazine della cmmissine prepsta alla selezine delle dmande. Minr nere a caric dell Istitut Max punti 20 A parità di punteggi cmplessiv, si darà precedenza al candidat cn maggire punteggi derivat dalla prpsta prgettuale.
ART.10 COMPENSO Il cmpens rari lrd nnicmprensiv degli neri di legge e delle spese nn dvrà superare la cifra pari a 38,00 da intendersi al lrd di IRPEF, IRAP O IVA, nnché di gni altr nere tributari, previdenziale e assicurativ, presente e futur, e di gni altra ritenuta; il cmpens sarà ergat al termine della prestazine e liquidat a seguit di relazine dell attività e dei risultati cnseguiti. ART.11 ISTRUTTORIA La selezine delle dmande sarà effettuata da appsita Cmmissine presieduta dal dirigente Sclastic che prcederà all analisi delle dmande validamente pervenute, all attribuzine dei punteggi, cme da griglia di valutazine dei curricula degli esperti e alla frmulazine della graduatria degli avente diritt all incaric; gli esperti selezinati sarann cntattati direttamente dal Dirigente Sclastic dall insegnante referente prf.ssa Patrizia Benetazz. L Istitut si riserva di prcedere al cnferiment dell incaric anche in presenza di una sla istanza di partecipazine purché pienamente rispndente alle esigenze prgettuali. La partecipazine alla gara nn vincla l Amministrazine Sclastica appaltante che avrà facltà, a prpri insindacabile giudizi, di nn prcedere all aggiudicazine senza che ciò cmprti pretesa alcuna da parte dei cncrrenti. L Istitut ricrrerà alla trattativa privata qualra la presente gara andasse deserta. Nel cas di mancata stipula del cntratt cn il vincitre della gara, l Amministrazine sclastica appaltante ptrà aggiudicare il servizi al cntraente che segue in graduatria. ART.12 PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE Tutti gli interessati dvrann fare pervenire al prtcll dell Istitut Cmprensiv 1 Pive di Sacc entr e nn ltre le re 12,00 del 31-10-2016, a mezz psta raccmandata a man, una busta chiusa e sigillata sui lembi, cn in calce la dicitura: DOMANDA PER IL CONFERIMENTO DI INCARICO PROFESSIONALE DI LETTORE MADRELINGUA INGLESE. cmpleta di dcumentazine e/ autcertificazine dei requisiti prescritti. La busta dvrà cntenere la seguente dcumentazine: A. dmanda di partecipazine alla selezine indirizzata al Dirigente Sclastic dell Istitut Cmprensiv 1 Pive di Sacc, secnd il mdell allegat al presente band (allegat 1); B. curriculum vitae in frmat eurpe dal quale risulti il pssess dei requisiti culturali e prfessinali necessari, nnché dei titli validi psseduti; C. elenc dei titli relativi alle cmpetenze specifiche richieste per il prgett; D. autcertificazine per la veridicità dei titli e delle infrmazini presenti nel C.V. cn la dichiarazine della dispnibilità immediata a presentare, su richiesta dell Istitut, la dcumentazine relativa ai titli indicati (allegat 2);
E. fferta ecnmica redatta in carta semplice, secnd il fac-simile allegat al presente avvis (allegat n. 3), firmata in calce. F. ftcpia del cdice fiscale e di un dcument di identità in crs di validità; G. autrizzazine a svlgere incaric di libera prfessine, rilasciat dall ente di appartenenza, se dipendente della Pubblica Amministrazine. H. prpsta prgettuale nella quale vengan descritti i cntenuti, le metdlgie e le mdalità che si intendn adttare nella realizzazine dell attività in parla. La dcumentazine prdtta in maniera diffrme dai suddetti punti determinerà l esclusine dalla graduatria. Nn farà fede la data del timbr pstale e nn sarann cnsiderate valide le dmande inviate via mail via fax. L Amministrazine si riserva il diritt di richiedere ai candidati che risulterann idnei nella graduatria, la presentazine cmpleta dei titli riginari e delle ftcpie cnfrmi prima di assegnare lr l incaric. ART.13 INFORMAZIONI GENERALI Ai sensi dell art. 13 DLv n. 196/2003 (Cdice sulla Privacy), i dati persnali frniti dal candidat sarann depsitati press l Istitut Cmprensiv 1 Pive di Sacc Via Umbert I n.5 (Pd) e utilizzati per le finalità di gestine della selezine e ptrann essere trattati anche in frma autmatizzata ai sensi delle nrme vigenti. Il candidat dvrà autrizzare l Istitut al trattament dei dati persnali. Il titlare del trattament dei dati è il Dirigente Sclastic. Al presente band di gara per selezine/reclutament del persnale espert è stat assegnat il CODICE CIG: ZA21B9A260 Respnsabile del prcediment amministrativ è il D.S.G.A. Carla Pagin. IL DIRIGENTE SCOLASTICO Dtt.ssa Franca Milani Dcument firmat digitalmente ALLEGATI: - Allegat 1 Mdell di Dmanda di partecipazine; - Allegat 2 Autcertificazine veridicità dei titli; - Allegat 3 Offerta ecnmica. Il presente avvis è pubblicat sul Sit della Scula.
Allegat 1 DOMANDA DI PARTECIPAZIONE ALLA SELEZIONE PUBBLICA AI SENSI DEL D.I. n.44/2001 Prgett Let s Speak English - Certificazine Trinity a.s. 2016/2017 AL DIRIGENTE SCOLASTICO IC1 PIOVE DI SACCO _l sttscritt/a nat_ a ( ) il residente a ( ) Via n. C.F. Indirizz mail Tel.fiss cell. I CHIEDE Di essere ammess alla prcedura di selezine in qualità di espert per la realizzazine del prgett Let s Speak English di cui all avvis di selezine del Dichiara di aver pres visne dell avvis pubblic di selezine e di svlgere l incaric senza riserve e secnd gli impegni definiti cn l Istitut Cmprensiv Statale 1 di Pive di Sacc A tal fine allega autcertificazine e curriculum vitae in frmat eurpe. Data Firma Infrmativa ai sensi del D.Lgs.n.196/2003 I dati spra riprtati sn prescritti dalle dispsizini vigenti ai fini del prcediment per il quale sn richiesti e verrann utilizzati esclusivamente per tale scp accnsent nn accnsent Data Firma
Allegat 2 DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE Prgett Let s Speak English - Certificazine Trinity a.s. 2016/2017 l sttscritt/a C.F. P.I. Cnsapevle delle sanzini penali previste dagli artt.75 e 76 del DPR n.445 del 28/12/2000 per le iptesi di falsità in atti e dichiarazini mendaci ivi indicate, DICHIARA Di essere nat/a in ( ) il Di essere residente in ( ) Via Di essere cittadin Di gdere dei diritti civili e plitici Di essere dipendente di altre amministrazini vver di nn essere dipendente di altre amministrazini pubbliche Di essere in pssess del seguente titl di studi Rilasciat da nell a.s. Di essere in pssess di ulterire titl di studi Rilasciat da nell a.s. Di essere in pssess di n. specializzazini pst-laurea Di essere in pssess di n. master Di essere in pssess di n. crsi di perfezinament cerenti cn l area di riferiment Di aver prestat i seguenti servizi in qualità di dcente in crsi per la preparazine alla certificazine Trinity: Scula dal perid al Riservat alla segreteria Di aver prestat i seguenti servizi in qualità di Lettre di Lingua Inglese: Scula dal perid al Riservat alla segreteria
Di essere disccupat/essere impiegat press Cn qualifica di E cn cntratt di lavr (*) Di nn aver riprtat cndanne penali e di nn essere destinatari di prvvedimenti che riguardan l applicazine di misure di prevenzine, di decisini civili e prvvedimenti amministrativi iscritti a casellari giudiziale ai sensi delle vigenti nrmative; Di nn essere a cnscenza di essere sttpst a prcedimenti disciplinari; Di nn trvarsi in nessuna situazine stativa a stipulare cntratti cn la P.A. Di frnire, su richiesta dell Amministrazine, la certificazine di cui alla presente dichiarazine. il FIRMA (*) indicare se trattasi di cntratt a temp indeterminat a termine (specificand la data di fine rapprt)
Allegat 3 OFFERTA ECONOMICA PER LA SELEZIONE DI UN ESPERTO INTERNO/ESTERNO Prgett Let s Speak English - Certificazine Trinity a.s. 2016/2017. Al Dirigente Sclastic ISTITUTO COMPRENSIVO 1 PIOVE DI SACCO (PD) Il sttscritt...qualifica... nat a... il...c.f... Tel... Cell... e-mail... cn riferiment all avvis di selezine di persnale espert per la realizzazine del prgett Let s Speak English - Certificazine Trinity a.s. 2016-17, prt. n. 4264/VI-10 del 17.10.2016; Dichiara a) che la prpria fferta ecnmica riferita a un ra di dcenza è la seguente. - in lettere (..) per gni ra di dcenza. La cifra deve intendersi mnicmprensiva di gni nere e ritenuta a caric dell Amministrazine. b) di svlgere l incaric senza riserve e di aver pres visine dell avvis prt. n. 4264/VI-10 del 17.10.2016. Data firma