catalogo OCS eleganza e funzionalità
Indice Royal Coffee Bar 4 Royal Professional 6 Royal Cappuccino 8 pag.
Royal Coffee Bar Descrizione User-friendly e versatile, Royal Coffee Bar è la macchina per caffè completamente automatica ideale per piccoli uffici e studi professionali. Offre non solo caffè espresso di alta qualità ma anche acqua calda per tisane o the. Il latte può essere montato manualmente tramite la lancia vapore o semplicemente premendo un pulsante grazie al cappuccinatore automatico. Dispone inoltre di piano scaldatazze e consente di regolare la dose del caffè. Principali caratteristiche Gruppo Erogatore Saeco: massima qualità di caffè espresso, pulizia e manutenzione facilitate Gruppo caffè regolabile (6-9 gr) Doppia caldaia: caldaia caffè composta da due semigusci di alluminio e caldaia a vapore Rapid Steam Turbina in ottone Erogatore acqua calda e vapore Cappuccinatore automatico Piano appoggiatazze con scaldatazze attivo Alimentazione standard a rete idrica Programmazioni personalizzabili Erogazione contemporanea di due tazze di caffè Possibilità utilizzo caffè premacinato Ciclo decalcificazione automatico Accessori Mantenitore 4
Dati tecnici Caratteristiche strutturali Dimensioni (l x h x p) Peso Materiale telaio Materiale carrozzeria Contenitore acqua Caratteristiche elettriche Alimentazione Potenza assorbita Royal Coffee Bar 380 x 395 x 480 mm 15 kg metallo ABS estraibile 230-240 V/50 Hz - 120-220 V/60 Hz 1500 W Caratteristiche idrauliche Caldaia 2 Materiale caldaia alluminio Erogatore acqua/vapore snodabile Connessioni idriche Alimentazione idrica Allacciamento a rete idrica a rete idrica o serbatoio autonomo 3/4 (1-8 bar) Caratteristiche varie Contenitore caffè in grani 1 Contenitore acqua 1 Capacità contenitore caffè in grani 300 gr Capacità contenitore acqua 2,4 l Capacità contenitore fondi 30 Macinino con macine coniche in acciaio Gruppo caffè estraibile 6-9 gr Erogatore caffè regolabile in altezza Regolazione macinatura Preinfusione elettronica Regolazione dose caffè Opzione premacinatura Cappuccinatore automatico Display digitale Supporto girevole Ciclo decalcificazione automatico Erogazione contemporanea di 2 tazze di caffè Numero selezioni 5 Numero preselezioni 1 Prestazioni Produzione acqua calda/ora (tazza da 150 cc) 140 Produzione caffè/ora (tazza da 30 cc) 30 Approvazione CE, VDE, CSA, KTL, CCC e C-Tick Mark 5
Royal Professional Descrizione Royal Professional è la macchina per caffè completamente automatica versatile e user-friendly per caffè espresso di ottima qualità, acqua calda per tisane o the e vapore per montare il latte manualmente e rapidamente grazie al sistema Rapid Steam. Cremosi cappuccini possono essere preparati anche semplicemente premendo un pulsante tramite il cappuccinatore automatico. Dispone inoltre di piano scaldatazze e consente di regolare la dose del caffè. Principali caratteristiche Gruppo Erogatore Saeco: massima qualità di caffè espresso, pulizia e manutenzione facilitate Gruppo caffè regolabile (6-9 gr) Doppia caldaia: caldaia caffè in alluminio pressofuso con spirale in acciaio inox e caldaia a vapore Rapid Steam Erogatore acqua calda e vapore Cappuccinatore automatico Piano appoggiatazze con scaldatazze attivo Programmazioni personalizzabili Erogazione contemporanea di due tazze di caffè Possibilità utilizzo caffè premacinato Ciclo decalcificazione automatico Accessori Mantenitore 6
Dati tecnici Caratteristiche strutturali Dimensioni (l x h x p) Peso Materiale telaio Materiale carrozzeria Contenitore acqua Caratteristiche elettriche Alimentazione Potenza assorbita Royal Professional 390 x 395 x 455 mm 15 kg metallo ABS estraibile 230-240 V/50 Hz - 120 V/60 Hz 100 V/50-60 Hz - 220 V/50-60 Hz 1600 W Caratteristiche idrauliche Caldaia 2 Materiale caldaia alluminio e acciaio inox Erogatore acqua/vapore snodabile Rapid Steam Pressione pompa 15 bar Connessioni idriche Alimentazione idrica serbatoio autonomo Caratteristiche varie Contenitore caffè in grani 1 Contenitore acqua 1 Capacità contenitore caffè in grani 300 gr Capacità contenitore acqua 2,4 l Capacità contenitore fondi 30 Macinino con macine coniche in acciaio Gruppo caffè estraibile 6-9 gr Erogatore caffè regolabile in altezza Regolazione macinatura Preinfusione elettronica Regolazione dose caffè Opzione premacinatura Cappuccinatore automatico Display digitale Supporto girevole Ciclo decalcificazione automatico Erogazione contemporanea di 2 tazze di caffè Numero selezioni 5 Numero preselezioni 1 Approvazione CE, VDE, CSA, KTL, CCC, JQA e C-Tick Mark 7
Royal Cappuccino Descrizione Versatile e user-friendly, Royal Cappuccino è la macchina per caffè completamente automatica per caffè espresso di alta qualità, acqua calda per tisane o the e vapore per montare il latte manualmente e rapidamente. Il sistema Saeco Instant Steam consente l erogazione contemporanea di caffè e vapore. Cremosi cappuccini possono essere preparati anche semplicemente premendo un pulsante tramite il cappuccinatore automatico. Dispone inoltre di piano scaldatazze e consente di regolare la dose del caffè. Principali caratteristiche Gruppo Erogatore Saeco: massima qualità di caffè espresso, pulizia e manutenzione facilitate Gruppo caffè regolabile (6-9 gr) Doppia caldaia: caldaia caffè in alluminio pressofuso con spirale in acciaio inox e caldaia a vapore Instant Steam Circuiti separati del caffè e del vapore: doppia pompa, doppia turbina, doppia elettrovalvola Erogatore acqua calda e vapore Cappuccinatore automatico Piano appoggiatazze con scaldatazze attivo Programmazioni personalizzabili Erogazione contemporanea di due tazze di caffè Possibilità utilizzo caffè premacinato Ciclo decalcificazione automatico Accessori Mantenitore 8
Dati tecnici Caratteristiche strutturali Dimensioni (l x h x p) Peso Materiale telaio Materiale carrozzeria Contenitore acqua Caratteristiche elettriche Alimentazione Potenza assorbita Royal Cappuccino 390 x 395 x 455 mm 15 kg metallo ABS estraibile 230-240 V/50 Hz - 220 V/50-60 Hz 2300 W Caratteristiche idrauliche Caldaia 2 Materiale caldaia alluminio e acciaio inox Erogatore acqua/vapore snodabile Instant Steam Pressione pompa 15 bar Connessioni idriche Alimentazione idrica serbatoio autonomo Caratteristiche varie Contenitore caffè in grani 1 Contenitore acqua 1 Capacità contenitore caffè in grani 300 gr Capacità contenitore acqua 2,4 l Capacità contenitore fondi 30 Macinino con macine coniche in acciaio Gruppo caffè estraibile 6-9 gr Erogatore caffè regolabile in altezza Regolazione macinatura Preinfusione elettronica Regolazione dose caffè Opzione premacinatura Cappuccinatore automatico Display digitale Supporto girevole Ciclo decalcificazione automatico Erogazione contemporanea di 2 tazze di caffè Numero selezioni 5 Numero preselezioni 1 Approvazione CE, VDE, CSA, KTL, CCC e C-Tick Mark 9
International Network Argentina Saeco Argentina S.A. Edificio Philips Vedia 3892 Piso 3 (C1430DAL) Buenos Aires Tel. +54 11 45467755 Fax +54 11 45467747 www.saecovending.com.ar Argentina Benelux Saeco France 33 rue de Verdun 92150 Suresnes - France Tel. +32 11 261169 Fax +32 11 261170 www.saecovending.be Francia Polonia Saeco France Saeco Polska sp. z o.o. 33 rue de Verdun ul. Zeganska, 30a/5 92150 Suresnes 04-713 Warszawa Tel. +33 1 47281811 Tel: +48 22 8120779 Fax +33 1 47281791 Fax: +48 22 6131660 www.saecovending.fr www.saeco.com.pl
EUROPA: Benelux Francia Italia Polonia Portogallo Spagna Portogallo Saeco Ibérica, S.A. Sant Ferran 34-36 08940 Cornellá de Llobregat (Pol. Almeda) Barcelona Tel. +34 93 4740017 Fax +34 93 4740434 www.saecovending.com.pt Spagna Italia Saeco Ibérica, S.A. Saeco Vending S.p.A. Sant Ferran 34-36 Località Casona, 1066 08940 Cornellá de Llobregat 40041 Gaggio Montano (Pol. Almeda) Barcelona Bologna Tel. +34 93 4740017 Tel: +39 0534 7741 Fax +34 93 4740434 Fax: +39 0534 774808 www.saecovending.es info.saecovending.saecoitaly@philips.com www.saeco.com
ITA - 32001409-03-04/12 Saeco Vending S.p.A. Località Casona, 1066 40041 Gaggio Montano, Bologna - Italy Tel.: +39 0534 7741 - Fax: +39 0534 774808 info.saecovending.saecoitaly@philips.com www.saeco.com SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE Saeco Vending S.p.A. SISTEMA DI GESTIONE QUALITÀ Saeco is a trademark of the Philips Group Catalogo stampato su carta riciclata ed ecologica certificata FSC-MIXED CREDIT CQ-COC-000010 Poiché l Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfezionamento della sua produzione, caratteristiche estetiche e dimensionali, dati tecnici, dotazioni ed accessori possono essere soggetti a variazione. Per tale motivo il produttore si riserva di apportare qualsiasi modifica senza preavviso.