BasicLine ProLine Wireless World Connected by Cable Protettori Acustici Elettronici [ Comunicazione Migliorata, Isolamento Ridotto, Sicurezza Incrementata]
Per uso professionale ed il tempo libero Salvaguardare le persone dai rischi giornalieri originati dal rumore è un dovere primario che interessa innumerevoli industrie e attività del fai-da-te. La sfida consiste nel trovare il giusto equilibrio tra i dispositivi di attenuazione personalizzati, il comfort e la possibilità di comunicare e ascoltare musica, in modo tale che i lavoratori indossino sempre i Dispositivi di Protezione Individuali. Con oltre 15 anni di esperienza MSA offre un ampia gamma di cuffie di protezione dotate di elettronica incorporata, dalla funzionalità base ai dispositivi di comunicazione ad elevata specificità. Potrete scegliere tra la versione con archetto e quella per elmetto. Tutti i nostri prodotti sono particolarmente confortevoli, progettati per non farvi sentire isolati, per invogliarvi ad utilizzarli e proteggere così il Vostro udito durante il vostro lavoro. Minima sensazione di isolamento Peso estremamente ridotto Sistema collaudato con archetto a pressione regolabile Componenti resistenti per impiego in ambienti critici Facili da usare grazie a tre diversi tasti Cuscinetti auricolari estremamente soffici La funzione incorporata di memorizzazione «ricorda» le ultime impostazioni Sistema di riproduzione suono per ambienti rumorosi [CutOff] Semplici da indossare anche con i guanti 2
Protezione, amplificazione e comunicazione [ Comfort ] Il comfort invoglia le persone ad indossare la cuffia di protezione, che rappresenta il metodo più sicuro per evitare danni all udito. Indipendentemente dal prodotto MSA che sceglierete, Vi sarà garantito un protettore acustico di prima qualità,dotato di cuscinetti auricolari estremamente soffici e di un collaudato sistema di archetto a pressione regolabile per una perfetta tenuta ed un facile di indossamento. È garantito un comfort che dura tutta la giornata. [ Facili da usare ] I protettori acustici MSA, dotati di elettronica incorporata di base ad elevata prestazione, sono facili da usare. Tutte le funzioni elettroniche possono essere controllate utilizzando tre diversi tasti Una funzione incorporata di memorizzazione «ricorda» l impostazione precedente quando i dispositivi elettronici attivi Il controllo del bilanciamento permette di stabilire facilmente il giusto rapporto tra la radio e la funzione CutOff [per Dual Pro] Esiste anche una funzione di impostazione dell ascolto che attenua il volume della radio e alza al massimo quello della funzione CutOff [per Dual Pro] MANOPOLA DI BILANCIAMENTO AUX PREMERE E ASCOLTARE FM AUTO RICERCA VOLUME ON/OFF [ Radio FM ] Il ricevitore radio stereo FM incorporato garantisce un audio di elevata qualità e riduce la sensazione di isolamento. Esso effettua le funzioni automatiche di ricerca delle stazioni e di spegnimento. Le impostazioni della stazione e del volume possono essere salvate grazie alla funzione di memorizzazione. [ AUX input audio esterno ] La possibilità di collegarsi alla maggior parte delle fonti audio, come ricetrasmettitori, lettori CD e MP3 o scanner a radiofrequenza [ad esempio durante le gare di automobilismo] ecc., significa offrire all utente la libertà di utilizzare i più comuni strumenti di comunicazione. Tra gli accessori è compreso anche un filo, per la comunicazione a mani libere, per collegare il telefono cellulare. Il volume della radio FM viene automaticamente attenuato in presenza di un segnale proveniente dall input AUX e viene ristabilito automaticamente al cessare del segnale [per Dual Pro]. [ Funzione CutOff ] La funzione CutOff agisce da efficace filtro protettivo. Esso limita i rumori nocivi, ma permette di conversare normalmente con altre persone senza dover rimuovere la protezione acustica. Per evitare livelli di rumore nocivi, il volume dell altoparlante interno è limitato a 82 db.
BasicLine BasicLine presenta un elettronica di tipo standard e offre tutte le funzionalità di base con un rapporto qualitàprezzo a valori ottimali. Le funzioni incorporate, come ad esempio la radio FM e la funzione CutOff, sono a richiesta. [ Valori di attenuazione ] BasicLine con archetto, SNR 24 db A = 30 db, M = 20 db, B = 13 db BasicLine per elmetto, SNR 25 db A = 30 db, M = 22 db, B = 14 db Per informazioni dettagliate sulle frequenze consultare le pagine 10 e 11. [ ListenOnly Basic ] Collegamento esterno a lettori CD e MP3 o scanner. Cavo di collegamento con presa jack stereo da 3,5 mm inclusa [compatibile con quasi tutti i lettori CD e MP3, ecc.] Il cavo può venire facilmente rimosso se non utilizzato Vari cavi e accessori [ CutOff Basic ] Questa funzione incorporata dipendente dal livello di rumore protegge senza farvi sentire isolati. Vi consente di parlare, di sentire i suoni non dannosi e allo stesso tempo Vi protegge dai rumori nocivi [ FM Basic ] Ricevitore radio incorporato. Ricerca automatica delle stazioni Memorizzazione dell ultima stazione selezionata e del volume Spegnimento automatico per il risparmio delle batterie [ Informazioni per Ordine e Dettagli Tecnici ] BasicLine ListenOnly CutOff FM Numero Ordine Cuffia ad archetto SOR30000 SOR25000 SOR26000 Numero Ordine Cuffia per elmetto* SOR30502 SOR25502 SOR26502 Numero Ordine Kit «igiene» SOR60085 SOR60085 SOR60085 Qualità del suono stereo stereo mono Limitazione del livello del suono [max 82 db] Input AUX Presa AUX per limitatore attivo del livello di rumore [max 82 db] Ricerca automatica delle stazioni Memorizzazione del volume Memorizzazione della stazione Amplificazione attiva [max] 0 db Funzione per il risparmio delle batterie Durata approssimativa delle batterie in ore 300 300 Peso: cuffia con archetto senza batterie [g] 220 242 252 Peso: cuffia per elmetto senza batterie [g] 218 240 250 *compatibile con elmetti V-Gard 4
ProLine La linea di prodotti ProLine è progettata per un utilizzo prolungato in ambienti critici ed offre un suono di elevata qualità grazie alle moderne tecnologie, nonché numerose funzioni incorporate, come ad esempio input audio ausiliario, funzione Cut Off e Radio FM, così come il Dual Pro, dove è possibile la combinazione di queste caratteristiche. [ Valori di attenuazione ] ProLine con archetto, SNR 24 db A = 30 db, M = 20 db, B = 13 db ProLine per elmetto, SNR 25 db A = 30 db, M = 22 db, B = 14 db Per informazioni dettagliate sulle frequenze consultare le pagine 10 e 11. [ ListenOnly Pro ] Altoparlanti incorporati e collegamento esterno, ad esempio ad apparecchi per radiocomunicazioni e lettori CD. Il limitatore elettronico del rumore Vi protegge dai livelli di rumorosità nocivi a prescindere dall output della fonte esterna È incluso un cavo di collegamento con spina da 3,5 mm [compatibile con quasi tutti i lettori CD e MP3] Il cavo può essere rimosso se non necessario Vari cavi e accessori ProLine ListenOnly CutOff FM Dual SOR40000 SOR35000 SOR36100 SOR37100 SOR40502 SOR35502 SOR36602 SOR37602 SOR60084 SOR60084 SOR60084 SOR60084 stereo stereo stereo stereo 12 db 0 db 1000 140 120 300 234 254 262 276 228 248 256 270 [ Dual Pro ] Radio FM incorporata e ascolto dipendente dal livello di rumore. La funzione di spegnimento automatico aumenta la durata delle batterie Livello del suono limitato a 82 db [A] Rapida ricerca automatica del campo di frequenze [88 108 MHz], con memorizzazione dell ultima stazione radio ascoltata Controllo del bilanciamento per una regolazione rapida e semplice del bilanciamento tra radio e riproduzione dei suoni ambientali Cavo con spina unipolare da 3,5 mm inclusa La gamma di accessori include anche un cavo per comunicare a mani libere con i telefoni cellulari [ FM Pro ] Ricevitore FM stereo incorporato con suono di altissima qualità. Ricerca automatica delle stazioni Memorizzazione dell ultima stazione selezionata e del volume Suono stereo qualità HiFi Si spegne automaticamente quattro ore dopo che l ultimo tasto è stato premuto, prevenendo così di scaricare involontariamente le batterie [ CutOff Pro ] La funzione di amplificazione incorporata dipendente dal livello di rumore protegge senza isolare. Amplifica il parlato e altri suoni non dannosi e allo stesso tempo protegge contro i livelli di rumorosità nocivi Durata delle batterie pari a 1000 ore, con funzione di spegnimento automatico Collegamento a fonti esterne, come ad esempio apparecchi per radiocomunicazioni. Cavo con spina unipolare da 3,5 mm inclusa [compatibile con quasi tutti gli apparecchi per radiocomunicazioni] 5
Wireless World La tecnologia senza fili Bluetooth ci offre un enorme libertà di comunicazione. Artigiani, impiantisti, giardinieri, operai edili, tutti coloro che lavorano nelle industrie, nelle foreste o persino a casa in garage, ora possono fare a meno dei cavi e comunicare a mani libere. Poiché il raggio di azione di Bluetooth raggiunge i 10 metri, il telefono cellulare può essere tenuto in tasca o in borsa. Con l attivazione vocale [che varia in base al modello di telefono] si può telefonare senza digitare il numero sulla tastiera del telefono. Inoltre, premendo il tasto sul microfono, si può rispondere ad una chiamata in arrivo. Il volume e altre funzioni possono essere controllate utilizzando i tasti presenti sulla cuffia destra. Il microfono compensa il rumore, dunque funziona molto bene anche in ambienti rumorosi. Quando il microfono non serve, è sufficiente alzarlo a lato della cuffia. La capacità di comunicare senza rimuovere i dispositivi di protezione è come sempre fondamentale per mantenere un elevato livello di protezione e per impedire danni all udito. [ Valori di attenuazione ] Wireless World con archetto, SNR 24 db A = 30 db, M = 20 db, B = 13 db Wireless World per elmetto, SNR 25 db A = 30 db, M = 22 db, B = 14 db Per informazioni dettagliate sulle frequenze consultare le pagine 10 e 11. Communicazione Wireless con telefoni cellulari Il LED s illumina per indicare che la tecnologia Bluetooth è attiva Microfono Situato sulla cuffia sinistra. Può essere tenuto in posizione di stand-by alzato rispetto all archetto e poi abbassato vicino alla bocca quando si fa una chiamata. Regolabile in lunghezza, altezza e profondità. Compensa il rumore Tasto per parlare Integrato nella montatura del microfono. Premere per rispondere o terminare una chiamata. Usato anche per fare chiamate con la funzione di attivazione vocale e per collegarsi al telefono cellulare 6
tecnologia Bluetooth trasmette segnali senza limitazioni in una banda di 2.4 GHz. Ha un campo di azione che raggiunge almeno i 10 metri e può sostituire i cavi di collegamento tra computer, stampanti, telefoni cellulari, computer portatili e apparecchi simili. Non è necessario che il trasmettitore e il ricevente siano allineati e visibili tra loro. [ Cuffia WW ] Per comunicare senza fili con i telefoni cellulari Spegnimento automatico per il risparmio delle batterie I dispositivi elettronici si spengono automaticamente quattro ore dopo che l ultimo tasto è stato premuto Elimina il rischio di scaricare accidentalmente le batterie [ WW FM ] Sintonizzatore FM stereo incorporato con suono di qualità eccezionale. Ricerca automatica delle stazioni Funzione che memorizza l ultima stazione selezionata e il volume Suono stereo qualità HiFi Spegnimento automatico per il risparmio delle batterie. I dispositivi elettronici si spengono automaticamente quattro ore dopo che l ultimo tasto è stato premuto. Si elimina così il rischio di scaricare accidentalmente le batterie Comunicazione senza fili con il telefono cellulare [ WW CutOff ] Funzione integrata di riproduzione e amplificazione dei suoni dell ambiente. Protegge senza isolare Amplifica il parlato e altri rumori non dannosi e allo stesso tempo protegge contro i livelli di rumorosità nocivi Spegnimento automatico per il risparmio delle batterie Input per fonti audio esterne, come apparecchi per radiocomunicazioni Comunicazione senza fili con il telefono cellulare [ WW Dual ] Radio FM incorporata, combinata alla funzione di riproduzione e amplificazione dei suoni dell ambiente. Protegge senza isolare. Spegnimento automatico per il risparmio delle batterie. Livello del suono limitato a 82 db [A] Rapida ricerca automatica della banda di frequenze [88 108 MHz], con memorizzazione dell ultima impostazione della stazione e del volume Rapido e semplice controllo del bilanciamento tra la radio e la funzione di riproduzione dei suoni dell ambiente Comunicazione senza fili con il telefono cellulare [ Informazioni per Ordine e Dettagli Tecnici ] Wireless World Cuffia CutOff FM Dual Numero Ordine Cuffia ad arcchetto SOR81000 SOR85000 SOR87000 SOR89000 Numero Ordine Cuffia per elmetto* SOR81502 SOR85502 SOR87502 SOR89502 Numero Ordine Kit «igiene» SOR60084 SOR60084 SOR60084 SOR60084 Qualità del suono stereo stereo stereo stereo Limitazione del livello di suono [max 82 db] Input AUX Presa AUX per limitatore attivo del livello di rumore [max 82 db] Ricerca automatica delle stazioni Memorizzazione del volume Memorizzazione della stazione Amplificazione attiva [max] 12 db 0 db Funzione per il risparmio delle batterie Durata delle batterie [ore approssimative] Dipende dalla modalità d uso Peso: cuffia con archetto senza batterie [g] 280 300 288 314 Peso: cuffia per elmetto senza batterie [g] 274 294 282 308 *compatibile con elmetti V-Gard 7
Connected by cable Questa confortevole linea di cuffie è dotata di un microfono che elimina i rumori e di un cavo per il collegamento ad un ricetrasmettitore. La cuffia può essere collegata ai telefoni cellulari in combinazione con un adattatore separato. Munita di una spina stereo da 2,5 mm Utilizzabile anche per i collegamenti diretti con gli apparecchi per radiocomunicazioni come Motorola, Kenwood, Icom e con i telefoni DECT Un microfono girevole che elimina i rumori permette una comunicazione bidirezionale con interferenza minima dei rumori di sottofondo [ Cuffia CC ] Un confortevole protettore acustico dotato di discesa d antenna e microfono girevole. [ Valori di attenuazione ] Cuffia CC ad archetto, SNR 28 db A = 32 db, M = 26 db, B = 18 db Cuffia CC per elmetto, SNR 27 db A = 30 db, M = 24 db, B = 17 db Per informazioni dettagliate sulle frequenze consultare le pagine 10 e 11. [ CC CutOff ] Le cuffie in funzione del livello di rumore riproducono e amplificano i suoni e allo stesso tempo filtrano automaticamente i livelli di rumorosità nocivi. Permettono all utente di percepire i segnali di pericolo, gli allarmi e altre informazioni importanti. Ideali per ambienti con forti rumori a impulsi, nei lavori di manutenzione delle strade, delle linee ferroviarie e in altri ambienti nei quali sia necessario percepire i suoni dell ambiente circostante e allo stesso tempo proteggere il proprio udito. Permettono un elevata amplificazione dei segnali deboli Livello dei suoni limitato a max 82 db [A] da circuiti elettronici [ Valori di attenuazione ] Cuffia CC CutOff con archetto, SNR 28 db A = 32 db, M = 26 db, B = 18 db Cuffia CC CutOff per elmetto, SNR 27 db A = 30 db, M = 24 db, B = 17 db Per informazioni dettagliate sulle frequenze consultare le pagine 10 e 11. [ Informazioni per Ordini e Dettagli Tecnici ] Connected by cable Cuffia CutOff Numero Ordine Cuffia ad archetto SOR41000 SOR45000 Numero Ordine Cuffia per elmetto* SOR41502 SOR45502 Numero Ordine Kit «igiene» SOR60084 SOR60084 Qualità del suono stereo stereo Limitazione del livello del suono [max 82 db] Presa AUX per limitatore attivo del livello di rumore [max 82 db] Amplificazione attiva [max] 0 db Funzione per il risparmio delle batterie Durata approssimativa delle batterie in ore 600 600 Peso: cuffia ad archetto senza batterie [g] 298 330 Peso: cuffia per elmetto senza batterie [g] 292 325 *compatibile con elmetti V-Gard 8
Accessori [ Visiere ] La gamma di visiere MSA è progettata per gli ambienti lavorativi in cui è necessaria la protezione facciale. Tutte le visiere sono compatibili con le cuffie elettroniche delle linee BasicLine, ProLine, Wireless World, Connected by Cable e con i protettori acustici passivi XLS, EXC e HPE. [ Supporti per visiere ] Supporti per collegare le visiere alle cuffie o agli elmetti. Numero Descrizione Supporti Ordine SOR60020 Supporto visiera per elmetti SOR60030 Supporto visiera per cuffia ad archetto BasicLine, ProLine, WW, CC, EXC e HPE SOR60034 Supporto visiera con sede per archetto cuffia BasicLine, ProLine, WW, CC, EXC e HPE SOR60035 Supporto visiera per cuffia ad archetto XLS SOR60022 Attacco visiera per elmetti senza cuffie Supporto visiera per cuffia ad archetto BasicLine Numero Descrizione Visiera Appro- Simboli per i Ordine vazione settori di applicazione SOR60040 PC, 20 cm EN 166 1, F, 3, 9 SOR60041 PC, 16 cm EN 166 1, F SOR60042 PC, 10 cm EN 166 1, F SOR60043 PC, 20 cm, protezione da arco elettrico EN 166 1, B, 3, 8, 9 SOR60044 PC, 23 cm EN 166 1, B, 3, 9 SOR60045 PC, 20 cm, antiappannante/antigraffio EN 166 1, F, 3, 9 SOR60060 Maglia metallica EN 1731 S SOR60065 MMaglia di nylon EN 1731 S PC = Policarbonato B = Resistenza meccanica, 120 m/sec 1 = Categoria ottica 1 3 = Protezione contro gli spruzzi di liquidi S = Resistenza meccanica, 12 m/sec 8 = Protezione contro arco elettrico da cortocircuito. F = Resistenza meccanica, 45 m/sec 9 = Protezione contro i metalli fusi e solidi caldi [ Adattatori per cuffie montaggio su elmetto ] Per adattare una cuffia ad un elmetto è necessario un adattatore molto semplice da agganciare. Con un solo scatto l adattatore viene posizionato sull elmetto. Non sono richiesti attrezzi di alcun tipo per sostituire questi adattatori. NB: tutte le cuffie montate su elmetto sono provviste di un adattatore MSA V-Gard disponibile come dotazione standard. Numero Descrizione Adattatore Ordine SOR60012 Adattatore per MSA V-Gard/Super V-Gard II SOR60010 Adattatore per Protector HC 300/HC 710/HC 41, Balance AC/ABS/Robust Adattatori per altri elmetti su richiesta. Numero Ordine SOR60120 SOR60121 SOR60122 SOR60123 Ordine Descrizione Cavi di connessione Cavo con spina stereo da 3,5 mm [fornito solo con Listen Only Basic e ListenOnly Pro] Cavo con spina unipolare da 3,5 mm [fornito con CutOff Pro e Dual Pro] Cavo con spina unipolare da 2,5 mm Set per comunicare a mani libere con i telefoni cellulari con presa stereo da 2,5 mm [ Cavi ] Le cuffie elettroniche delle linee BasicLine, ProLine, Wireless World e Supreme possono essere collegate a diversi dispositivi esterni come lettori CD e MP3, walkman, apparecchi per radiocomunicazioni, telefoni cellulari, ecc. Per questo motivo siamo in grado di offrire un vasto assortimento di cavi di collegamento. [ Kit «igiene» ] Per garantire la prestazione delle cuffie di attenuazione del suono è importante sostituire regolarmente i cuscinetti e gli inserti. Per uso normale, si consiglia di sostituire il kit «igiene» almeno due volte l anno. Se lo si usa in ambienti particolarmente difficili e sporchi, il kit «igiene» dovrebbe essere sostituito più frequentemente. Per evitare la dispersione del suono, il kit «igiene» deve essere sostituito nel caso in cui si rilevino delle fenditure o qualsiasi altro tipo di danno ai cuscinetti. Ogni kit «igiene» è composto da cuscinetti ed inserti. Scegliete il kit «igiene» applicabile alla cuffia utilizzata. Numero Ordine SOR60084 SOR60085 Descrizione Kit «igiene» Kit «igiene» per ProLine, CC, WW Kit «igiene» per BasicLine 9
Attenuazione del rumore È importante che la protezione acustica utilizzata fornisca un attenuazione sufficiente per l applicazione e per l ambiente in cui è utilizzata. Tuttavia è anche importante che essa non offra un attenuazione troppo elevata da proteggere eccessivamente l utente. Una protezione eccessiva impedisce di parlare con i colleghi e di percepire gli allarmi ed altri importanti segnali. Il livello di rumore consigliato indossando la cuffia è tra i 70 e gli 80 db. Esempi di rumore: Fonte di rumore Livello db [A] Fonte di rumore Livello db [A] Macchinari elettrici 90 110 A Motoseghe portatili 90 110 M/A Trattori agricoli 85 100 B Lavorazione del legno 90 110 H Ventilazione industriale 90 110 B Rumori generici delle industrie 90 110 L, M/A Motori diesel 90 120 B Aeroporti 100 140 H Modelli con archetto [ BasicLine e ProLine ] Conformità EN 352-1 [CutOff e Dual EN 352-4] Valore medio [db] 12.1 10.7 12.4 21.4 29.5 31.7 40.1 41.7 Deviazione stand. [db] 2.3 1.9 2.9 3.2 3.7 2.8 5.3 4.5 Valore APV [db] 9.8 8.8 9.5 18.2 25.8 28.9 34.8 37.2 SNR 24 db, A = 30 db, M = 20 db, B = 13 db [ Wireless World ] Conformità EN 352-1 [CutOff e Dual EN 352-4] Valore medio [db] 12.1 10.7 12.4 21.4 29.5 31.7 40.1 41.7 Deviazione stand. [db] 2.3 1.9 2.9 3.2 3.7 2.8 5.3 4.5 Valore APV [db] 9.8 8.8 9.5 18.2 25.8 28.9 34.8 37.2 SNR 24 db, A = 30 db, M = 20 db, B = 13 db [ Connected by Cable ] CC CutOff Conformità EN 352-4 Valore medio [db] 12.6 14.3 19.8 25.5 30.9 34.1 36.0 36.9 Deviazione stand. [db] 5.1 2.8 2.5 2.5 2.0 2.8 2.8 4.2 Valore APV [db] 7.5 11.5 17.3 23.0 28.9 31.3 33.3 32.7 SNR = 28 db, A = 32 db, M = 26 db, B = 18 db Cuffia CC Conformità EN 352-1 Valore medio [db] 12.6 14.3 19.8 25.5 30.9 34.1 36.0 36.9 Deviazione stand. [db] 5.1 2.8 2.5 2.5 2.0 2.8 2.8 4.2 Valore APV [db] 7.5 11.5 17.3 23.0 28.9 31.3 33.3 32.7 SNR = 28 db, A = 32 db, M = 26 db, B = 18 db 10
Per riuscire a calcolare l attenuazione dovete conoscere il livello di rumore [calcolato in db (A)] a cui siete esposti così come le caratteristiche del rumore [A = alta frequenza (soprano)], M = media frequenza o B = bassa frequenza [basso]. Dovete inoltre conoscere i valori di attenuazione [A, M e B] del prodotto che si trovano nelle istruzioni per l utente fornite insieme al prodotto. Esempi di calcolo: Taglio di un frammento di asse con sega circolare Livello di rumore 105 db [A] Caratteristiche: A = rumore ad elevata frequenza Protezione ottimale: ProLine con attenuazione A = 30 db Livello sotto la cuffia: 105 30 = 75 db [A] Per ulteriori informazioni contattateci. Montaggio su elmetto [ BasicLine e ProLine ] Conformità EN 352-3 [CutOff e Dual EN 352-4] Valore medio [db] 12.4 10.1 14.5 23.6 29.8 31.2 37.5 39.4 Deviazione stand. [db] 2.4 2.7 1.9 3.1 2.9 3.6 4.9 2.7 Valore APV [db] 10.0 7.4 12.6 20.5 26.9 27.6 32.6 36.7 SNR 25 db, A = 30 db, M = 22 db, B = 14 db [ Wireless World ] Conformità EN 352-3 [CutOff e Dual EN 352-4] Valore medio [db] 12.4 10.1 14.5 23.6 29.8 31.2 37.5 39.4 Deviazione stand. [db] 2.4 2.7 1.9 3.1 2.9 3.6 4.9 2.7 Valore APV [db] 10.0 7.4 12.6 20.5 26.9 27.6 32.6 36.7 SNR 25 db, A = 30 db, M = 22 db, B = 14 db [ Connected by Cable ] CC CutOff Conformità EN 352-4 Valore medio [db] 11.9 12.8 19.1 25.0 30.8 32.3 30.8 35.5 Deviazione stand. [db] 3.8 3.5 2.9 2.9 2.5 2.3 3.3 3.3 Valore APV [db] 8.1 9.3 16.2 22.1 28.3 30.1 27.5 32.2 SNR = 27 db, A = 30 db, M = 24 db, B = 17 db Cuffia CC Conformità EN 352-3 Valore medio [db] 11.9 12.8 19.1 25.0 30.8 32.3 30.8 35.5 Deviazione stand. [db] 3.8 3.5 2.9 2.9 2.5 2.3 3.3 3.3 Valore APV [db] 8.1 9.3 16.2 22.1 28.3 30.1 27.5 32.2 SNR = 27 db, A = 30 db, M = 24 db, B = 17 db 11
Altri prodotti MSA [ Protezione Acustica Passiva ] XLS XLS garantisce una buona combinazione di qualità, comfort e prestazioni. Possiede molte caratteristiche presenti solo nelle cuffie di alto livello. XLS è progettata prevalentemente per essere utilizzata negli ambienti industriali più leggeri e nel settore del fai-da-te. [Protezione Acustica Passiva ] EXC Una cuffia talmente confortevole che vorrete indossarla sempre! Gli inserti a iniezione unica garantiscono un attenuazione eccellente e ampio spazio all interno della coppa. La cuffia EXC può essere dotata di diverse visiere ed è adatta alle situazioni a più elevata rumorosità. [ Protezione Acustica Passiva ] HPE Le cuffie HPE sono state studiate per offrire protezione negli spazi con livelli di rumorosità molto elevata, soprattutto alle basse frequenze. Cuscinetti spessi, soffici e imbottiti di espanso garantiscono un comfort elevato e una tenuta perfetta. La cuffia HPE può essere dotata di una vasta gamma di visiere. [ Protezione Acustica per le Forze Armate e la Polizia ] Supreme Una gamma di prodotti per vari settori di applicazione come quello militare, delle forze armate, della caccia e dei poligoni di tiro. Progettata per soddisfare le esigenze specifiche degli ambienti militari e le condizioni più estreme. Contatti diretti [www.msa-sordin.com/ www-msa-europe.com] [ La pioggia e il rumore hanno una cosa in comune ] Se camminate sotto un'abbondante pioggia senza impermeabile, in pochi minuti sarete bagnati. Se poi deciderete di prendere l ombrello, ormai sarà troppo tardi e rimarrete bagnati per il resto della giornata! La stessa cosa vale per il rumore. Bastano pochi minuti senza protettori acustici in un ambiente rumoroso e il danno è fatto. Anche se indosserete una cuffia per il resto della giornata, il Vostro udito sarà già stato esposto a livelli superiori a quelli di sicurezza. Pochi minuti d imprudenza possono danneggiare il Vostro udito quasi come rimanere in un ambiente rumoroso per un intera giornata senza protezione acustica. I danni all udito sono irreversibili. Per garantire la migliore protezione possibile dovete scegliere la qualità migliore. MSA rappresenta sempre la scelta giusta. Via Orsera, 13/b 34145 TRIESTE Tel 040 825604 Fax 040 825604 www.fasit.it info@fasit.it