ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE MARIE CURIE GARDA - BUSSOLENGO Sede di Garda: Via Berto Barbarani, 20-37016 Garda (Vr) tel. 045 6270680 fax 045 6278862 Sede di Bussolengo: Via C.A. Dalla Chiesa, 10-37012 Bussolengo (Vr) tel. e fax 045 7150752 www.iismariecurievr.gov.it - email: vris017001@istruzione.it Circ. n 148 Garda, 19 dicembre 2016 A tutti i GENITORI e gli STUDENTI Classi 3 e e 4 e Liceo, Istituti Professionale e Tecnico I.I.S. M. Curie Garda - Bussolengo A tutti i DOCENTI Classi 3 e e 4 e Liceo, Istituti Professionale e Tecnico I.I.S. M. Curie Garda - Bussolengo Al D.S.G.A. Mariano Tagliapietra Al SITO WEB d'istituto Oggetto: MOVE 4.0 - Azione di formazione linguistica a supporto dell internazionalizzazione della Scuola veneta - DGR 1866 REGIONE VENETO La Regione del Veneto ha emanato una direttiva per la presentazione di progetti di formazione linguistica da svolgersi in Veneto e all estero dal titolo MOVE 4.0 - Azione di formazione linguistica a supporto dell internazionalizzazione della Scuola veneta. Si allegano, alla presente circolare, la DGR nr. 1866 della Regione Veneto e i suoi allegati (importante risulta soprattutto l allegato B). Riassumo brevemente alcuni elementi essenziali del MOVE 4.0 che ricalcano quasi per intero quanto previsto lo scorso anno nel MOVE 2.0 che ha interessato due classi del nostro Istituto. MOVE 4.0 Il progetto didattico è strutturato in due fasi: 1. una prima fase di formazione, propedeutica, durante la quale gli studenti possono fruire di lezioni di lingua straniera della durata di 40 ore, 2. una seconda fase di formazione all estero, della durata di 2 settimane consecutive, all interno della quale devono essere realizzate 60 ore di lezione/visite didattiche guidate; le attività devono essere svolte in college, istituti e centri accreditati per la formazione, certificata dalle competenti autorità o anche in azienda. All interno del percorso formativo (Fase 1 + Fase 2), tutti gli studenti coinvolti devono sostenere obbligatoriamente gli esami di certificazione europea della lingua straniera del progetto. 1
Coloro che hanno completato la classe terza dovrebbero sostenere l esame per acquisire la certificazione base (B1) di conoscenza della lingua nell ambito del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER); gli studenti che hanno completato la classe quarta, dovrebbero sostenere l esame per acquisire la certificazione base avanzata (B2). In ogni caso la scelta del livello di certificazione da acquisire deve tener conto del livello di competenza raggiunto dallo studente. Ogni progetto deve prevedere l approfondimento di una sola lingua straniera scelta tra la lingua Inglese e la lingua Tedesca. Come lingua di approfondimento, i licei linguistici devono obbligatoriamente scegliere la seconda o la terza lingua curricolare (tedesco o spagnolo). Gli Stati ammissibili per lo studio della lingua inglese sono: Regno Unito, Irlanda e Malta. Gli Stati ammissibili per lo studio della lingua tedesca sono: Germania e Austria. Per lo studio della lingua spagnola lo stato ammissibile è logicamente la Spagna.. Il numero di studenti partecipanti ad ogni progetto non può essere inferiore a quindici e non può superare le trenta unità. Modalità di realizzazione delle attività Le attività didattiche, tanto quelle realizzate in Veneto, quanto quelle realizzate all estero, devono svolgersi esclusivamente extra quadro orario scolastico e/o nei periodi di sospensione delle lezioni (quelli previsti dal calendario scolastico). Considerato che i progetti devono concludersi entro il 31 dicembre 2017, è necessario che il soggiorno all estero sia realizzato durante l estate 2017. Gli esami di certificazione della conoscenza della lingua nell ambito del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER) devono essere sostenuti entro la data del 31 dicembre 2017. Periodo di svolgimento Fase 1: lo svolgimento delle attività di formazione si svolgerà in parte prima dell estate (indicativamente nei mesi di aprile, maggio e giugno) e parte nei mesi di ottobre, novembre e dicembre. Fase 2: il soggiorno e la formazione all estero si svolgeranno nell estate 2017. Certificazione: entro il 31 dicembre 2017. Costi Il progetto non prevede costi per le famiglie per la formazione (fase 1), il soggiorno e la formazione all estero (fase 2) e la certificazione (con bonus di circa 150,00). Considerata la scadenza (31 gennaio 2017), il partener con cui partecipiamo al bando (CPV di Vicenza) chiede una adesione di massima entro la metà di questa settimana. Chi fosse interessato alla partecipazione è pregato di compilare il tagliando in calce e riportarlo entro domani 20 dicembre 2016. L adesione non è al momento vincolante: si chiede però che solamente chi è davvero intenzionato alla partecipazione la comunichi onde evitare inutili perdite di tempo o rinunce successive. Tale proposta, il cui esito non è possibile prevedere (saranno accolti dalla Regione Veneto i progetti dell Istituto M. Curie? Quando? Quanti posti saranno assegnati? Dove?), va a sovrapporsi alle proposte dei soggiorni-studio estivi che proprio in questi giorni vanno confermate dalle famiglie. L adesione ai soggiorni-studio estivi sono da anni calendarizzati dall Istituto in questo periodo: la loro sovrapposizione con il Move 4.0 è dovuta all uscita del bando proprio in questo momento. 2
Sicuramente alcune famiglie potranno trovarsi nell incertezza di quale proposta scegliere: l unica considerazione che mi sento di proporre è che i progetti che presenteremo potranno avere un esito positivo o negativo. Per la loro gratuità sono un importante opportunità, ma il loro accoglimento da parte della Regione è del tutto incerto. Mi rendo conto di non lasciare molto tempo a disposizione per considerare la proposta del Move 4.0 e per valutarne l adesione: questa tempistica è però imposta anche a noi dalle scadenze temporali a livello di Istituto, della rete e della Regione. In caso di approvazione dei progetti e di assegnazione dei posti dalla parte della Regione Veneto, il Consiglio di Istituto provvederà, come nei precedenti progetti Erasmus+ e Move, a stabilire un bando di partecipazione e criteri di selezione nel caso in cui le richieste fossero superiori ai posti a disposizione. Cordiali saluti IL DIRIGENTE SCOLASTICO Luigi G. Pizzighella (firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell art. 3, c. 2, del D.Lgs. n. 39/1993) Da restituire entro le ore 8.00 di martedì 20 dicembre 2016 Progetto MOVE 4.0 DGR 1866/2016 Regione Veneto Io sottoscritto genitore dello/a studente/essa della classe sez. del Liceo/Istituto Professionale/Istituto Tecnico (cancellare l ordine di non appartenenza) dell I.I.S. Marie Curie di Garda Bussolengo, presa visione della Direttiva riguardante il Progetto MOVE 4.0 della Regione Veneto, delle sue caratteristiche e condizioni (allegato alla circ. 148 del 19/12/2016), COMUNICO L ADESIONE alla partecipazione di mio/a figlio/a al Progetto MOVE 4.0 Data Firma del genitore Firma dello/a studente/essa 3