TUBAZIONI SOSTENIBILI PER LA VITA DI UN SISTEMA

TUBAZIONI SOSTENIBILI PER LA VITA DI UN SISTEMA

SOSTENIBILITÀ OGNI GIORNO DAL 1925 Victaulic ha inventato le tubazioni meccaniche scanalate nel 1925 e i suoi prodotti sono stati utilizzati durante la 1 Guerra Mondiale per dispiegare rapidamente le tubazioni che trasportavano risorse essenziali, quali carburante e acqua sulle linee del fronte. I sistemi di tubazioni scanalate attualmente costituiscono un eccezionale alternativa alla saldatura, alla filettatura e alla flangiatura per svariate applicazioni quali tubazioni per acqua calda e fredda, servizi pubblici, destinate ai processi di lavorazione e ai sistemi antincendio. La sostenibilità è radicata nella tecnologia di giunzione scanalata e in Victaulic: le qualità intrinseche dei prodotti li rendono naturalmente rispettosi dell ambiente. Anche prima dell evoluzione della tendenza della costruzione ecologica, il metodo delle tubazioni scanalate ha fornito un sistema per la giunzione delle tubazioni più efficiente, sicuro e pulito. I PRODOTTI VICTAULIC SONO FABBRICATI OBBEDENDO A PRATICHE SOSTENIBILI E CON ELEMENTI NATURALI COME ACQUA FUOCO, SABBIA E ARIA IN COPERTINA: OHSU Center for Health and Healing, Medical Office Building, Portland, Oregon, Stati Uniti DESTRA: Urban Outfitters, Philadelphia, Pennsylvania, Stati Uniti

IN VICTAULIC SIAMO CONVINTI CHE SOSTENIBILITÀ SIGNIFICHI DI PIÙ DI CREDITI O PUNTI Victaulic è un partner che condivide l impegno nei confronti della coscienza ambientale e le sue radici nella sostenibilità si sviluppano e rafforzano da oltre 85 anni. I prodotti Victaulic sono fabbricati con risorse naturali e riciclate ed eliminano gli sprechi, le emissioni e il rumore, aumentando al massimo l efficienza energetica. Siamo concentrati a fornire soluzioni sostenibili in ogni fase, dalla ricerca e sviluppo, alla produzione, all installazione dei sistemi fino al funzionamento efficiente, per tutta la durata di un sistema di tubazioni di un edificio o di un impianto.

VICTAULIC SOLUZIONI HANNO UN TRIPLICE IMPATTO: PERSONE I METODI DI INSTALLAZIONE VICTAULIC OFFRONO: un ambiente di lavoro sicuro e protetto una riduzione dei rischi associati ai metodi di giunzione senza fiamme IL PIANETA IL PIANETA POTRÀ TRARRE VANTAGGIO DA: riduzione delle emissioni di anidride carbonica eliminazione dei pericolosi agenti inquinanti dell aria e dei gas serra riduzione dei rifiuti nelle discariche PROFITTO METODI DI INSTALLAZIONE VICTAULIC: riduzione dei costi energetici riduzione dei costi di manodopera, di manutenzione e operativi miglioramento della produttività

EFFICIENZA ENERGETICA PER INSTALLARE I GIUNTI VICTAULIC NON È NECESSARIA ENERGIA ELETTRICA Per installare un giunto su un tubo preparato non è necessaria altra energia elettrica, rispetto ad altri metodi di giunzione delle tubazioni, come ad esempio la saldatura. Per eseguire una giunzione saldata ad arco su acciaio al carbonio schedula 40 da 4"/100 mm sono necessari 5 KW di energia elettrica, con una stima del 25% di sprechi durante il processo d installazione. Un giunto Victaulic da 4"/100 mm s installa serrando due dadi e bulloni con chiave. UN ESEMPIO: RISPARMIO DI OLTRE 123.000 KW DI ENERGIA ELETTRICA Per un progetto recente, su cui andavano eseguite 1105 saldature su un tubo schedula 40 da 10-24" (250-600 mm) sarebbero stati consumati 123.227 KW di energia elettrica, per un costo totale di 7.886,51 dollari. Un 25% di KW sprecati sulle giunzioni saldate si traduce in una perdita di 1971,63 dollari e di 30.807 KW, solo per questo progetto. Grazie all utilizzo del metodo scanalato, per questo progetto è stata risparmiata la quantità di elettricità equivalente al consumo mensile di 130 abitazioni medie. Mentre l elettricità sprecata sarebbe stata equivalente al consumo mensile di 33 abitazioni medie. Per scoprire come sono stati eseguiti questi calcoli e quanta energia è possibile risparmiare sul prossimo progetto, visitate il sito Web: www.sustainablepipingsolutions.com

SOSTENIBILE PRODUZIONE Victaulic da sempre è pioniera nella produzione, i nostri processi globali riducono gli sprechi e aumentano l efficienza. I nostri prodotti sono fabbricati con materiali riciclati e naturali, fuoco, acqua, metallo e sabbia. La produzione avviene vicino ai mercati serviti, per offrire un servizio eccezionale di consegna dei prodotti, per preservare le risorse naturali e ridurre l inquinamento provocato dal trasporto. VICTAULIC EVITA CHE 70 TONNELLATE DI SABBIA ALLA SETTIMANA FINISCANO NELLE DISCARICHE Da 6 a 10 milioni di tonnellate di sabbia sono utilizzate in tutto il mondo nel settore delle fonderie ogni anno. In Victaulic, il 100% della sabbia utilizzata nelle fonderie viene recuperata, riciclata o smaltita nel modo corretto. Il nostro impegno per il recupero della sabbia ci consente di riciclare 2.496 tonnellate di sabbia ogni anno, solo negli Stati Uniti. Ogni settimana Victaulic evita che 70 tonnellate di sabbia finiscano nelle discariche negli USA, l equivalente di quattro carichi di camion con cassone ribaltabile.

I FATTI Prodotti fabbricati con il 90% di materiali riciclati Team di ingegneri ambientali all opera per garantire processi di produzione sostenibili Il 100% della sabbia utilizzata da Victaulic nelle fonderie viene recuperata, riciclata o smaltita nel modo corretto. Oltre il 75% dei giunti Victaulic è rivestito, non verniciato a spruzzo, per ridurre le emissioni Per richiedere la documentazione relativa alla composizione dei materiali Victaulic per supportare una richiesta di certificazione, visitate il sito Web: www.sustainablepipingsolutions.com GRAZIE AI PROCESSI DI RIVESTIMENTO, VICTAULIC RIDUCE I COMPOSTI ORGANICI VOLATILI NELL ATMOSFERA DEI 2/3 Il tasso di efficienza di trasferimento della verniciatura a spruzzo tradizionale è di appena il 40%. Ciò vuol dire che il 50 60% della vernice viene sprecata e che nell atmosfera viene rilasciata un elevata percentuale di sostanze organiche volatili. Il rivestimento produce 0% di sprechi ed emissioni inferiori di sostanze organiche volatili. Oltre il 75% dei giunti e raccordi Victaulic è rivestito.

I PRODOTTI VICTAULIC RIDUCONO IN MANIERA SIGNIFICATIVA O ELIMINANO GLI SPRECHI, LE EMISSIONI E L INQUINAMENTO ACUSTICO DURANTE INSTALLAZIONE Durante le procedure di installazione e manutenzione i sistemi meccanici di tubazioni scanalate riducono in maniera significativa o eliminano gli sprechi, le emissioni e l inquinamento acustico sul luogo di lavoro e offrono un ambiente più sicuro e sano. I sistemi scanalati nascono grazie a un processo di scanalatura per rullatura comprovato per la giunzione di tubazioni, valvole e altri componenti. Grazie a un design del giunto semplice, con appena due bulloni, gli installatori potranno realizzare giunzioni resistenti e sicure in modo rapido e semplice, usando solo attrezzi di base. E, grazie alla presenza di un unione a ciascuna giunzione, hanno la massima flessibilità per prendere le decisioni in situ. Tutti i giunti sono dotati di una resistente guarnizione in materiale elastomerico per un integrità ottimale, che supporterà anni di carichi molto elevati e ciclici. ALLOGGIAMENTO GUARNIZIONE SCANALATURA SCANALATURA VITE/BULLONE RIDUZIONE DELLE EMISSIONI PER UN ATMOSFERA PIÙ PULITA I fumi di saldatura possono contenere ossido di piombo, monossido di carbonio, sostanze organiche volatili e acido idroclorico, oltre a molte altre particelle e gas dannosi. La riduzione del particolato preserva la qualità dell aria interna ed esterna e ha come risultato un ambiente sano e sicuro. ELIMINAZIONE DI 145 TONNELLATE METRICHE DI AGENTI INQUINANTI NELL ARIA = 1 MILIONE DI AUTO Solo nel 2007, l utilizzo dei giunti per tubazioni meccaniche scanalate Victaulic al posto di prodotti saldati, su applicazioni HVAC negli Stati Uniti, ha ridotto di 145 tonnellate metriche le emissioni aeree di fumi di saldatura, che equivale a eliminare l inquinamento prodotto da un milione di auto in un mese. L eliminazione di questi dannosi inquinanti vuol dire minore inquinamento dell aria, ottenendo un ambiente più sostenibile, ma anche un luogo di lavoro più sicuro durante la costruzione, manutenzione o interventi di rilavorazione.

SENZA FIAMME, SENZA FUMI. L alternativa senza fiamme alla saldatura consente di velocizzare l installazione e rendere gli ambienti più sicuri, grazie alla riduzione di fumi pericolosi e nocivi e della manodopera complessiva per un progetto. MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ DELL ARIA. I giunti Victaulic riducono le emissioni di particolato sul luogo di lavoro. Il particolato ha un effetto dannoso su ambiente e salute. NESSUN AUMENTO DELL ENERGIA ELETTRICA NECESSARIA. L energia elettrica non è più necessaria, né far ricorso alla rete elettrica. Per una giunzione di 8 tramite saldatura possono essere necessari fino a 4.000 W per ora. Per le giunzioni meccaniche scanalate su tubi preparati, zero. ELIMINAZIONE DEGLI INTERVENTI DI RILAVORAZIONE SUL LUOGO DI LAVORO. L ispezione visiva consente di verificare rapidamente che l installazione sia corretta, pertanto si eliminano virtualmente gli interventi di rilavorazione associati alla saldatura. Lo standard di settore stimato per gli interventi di rilavorazione di saldatura è pari al 5 6%. LA PREFABBRICAZIONE SCANALATA RIDUCE AL MINIMO I COSTI DI TRASPORTO E GLI IMPATTI SUL SITO. Usando Victaulic i tubi possono essere prefabbricati e configurati per essere sistemati in piano sui cassoni del camion, al contrario degli spool prefabbricati di prodotti saldati. Ciò vuol dire che è possibile trasportare i 2/3 di materiale in più per carico, rispetto ai tubi saldati. La precisa prefabbricazione riduce l esigenza di ordinare una quantità maggiore di prodotti per il montaggio in situ e ha come risultato la riduzione dell area da destinare al posizionamento e una riduzione al minimo dell impatto complessivo sul sito. IL 29% DELLE EMISSIONI DI GAS SERRA DOCUMENTATE NEGLI USA NEL 2006 È STATO ATTRIBUITO AL TRASPORTO. Victaulic riduce il suo impatto... con stabilimenti di produzione vicini ai mercati serviti con una riduzione delle richieste di trasporto dei materiali dei 2/3, grazie alla prefabbricazione

EFFICIENZE OPERATIVE MIGLIORATE CHE ELIMINANO E RIDUCONO I COSTI I sistemi di giunzione meccanica delle tubazioni offrono un modo ottimale per eseguire la manutenzione efficace e senza problemi dei sistemi di tubazioni all interno delle strutture, scoraggiando la manutenzione posticipata e promuovendo l efficienza operativa e il risparmio sui costi. COSTI OPERATIVI DEL SISTEMA DI TUBAZIONI Costi operativi senza manutenzione di routine Costi operativi con un programma di manutenzione IL COSTO DELLA MANUTENZIONE POSTICIPATA INFERIORI DEL 50% COSTI ENERGETICI DEL SISTEMA DI TUBAZIONI Costi energetici con manutenzione posticipata Costi energetici con manutenzione di routine PIU 20% Negli USA, si stima che negli edifici si consumi il 40% del totale dell energia, ed il 30% del budget annuo di un edificio è attribuibile a costi energetici. Le aziende che hanno implementato programmi di manutenzione completi possono costatare che i loro costi totali sono del 50% inferiori rispetto ai costi delle aziende che tendono a posticipare la manutenzione di routine. Stabilimenti in cui si esegue un adeguata manutenzione degli impianti HVAC consumano almeno il 15-20% in meno di energia, rispetto a quelli in cui gli impianti sono lasciati nell incuria. La manutenzione posticipata: incide sull efficienza energetica di un edificio contribuisce a un aumento delle emissioni di anidride carbonica COSTI ENERGETICI % MENO 20% I sistemi di tubazioni Victaulic sono più accessibili per la manutenzione pianificata e non, cosicche si tende a posticipare meno gli interventi di manutenzione e a migliorare l efficienza operativa complessiva.

L ACCESSO SEMPLICE AL SISTEMA FAVORISCE UNA MANUTENZIONE EFFICIENTE E PUNTUALE. Per accedere a un sistema di tubazioni scanalate, l addetto alla manutenzione allenta semplicemente due dadi e due bulloni. I sistemi di tubazioni scanalate possono inoltre essere installati in contesti asciutti o bagnati accelerando il processo di manutenzione. L INSTALLAZIONE SENZA FIAMME CONSENTE LA MANUTENZIONE IN SPAZI OCCUPATI. I sistemi di giunzione meccanica delle tubazioni costituiscono un alternativa sicura per la manutenzione dei sistemi di tubazioni in stabilimenti speciali in cui le fiamme libere possono creare condizioni di pericolo. Inoltre la produttività aziendale non subisce interruzioni dovute ai tempi di fermo. UN UNIONE A OGNI GIUNZIONE MASSIMIZZA LA FLESSIBILITÀ La manutenzione sui sistemi meccanici è più efficace rispetto ai sistemi saldati sia durante gli interventi di manutenzione programmata che non, e riduce i tempi di fermo in media del 25%. RIDUZIONE DEI TEMPI DI FERMO È possibile completare i progetti di rilavorazione in edifici occupati senza doverli evacuare, poiché gli interventi di rilavorazione sulle tubazioni meccaniche scanalate non hanno un effetto negativo sulla qualità dell aria interna, né comportano pericoli di incendio. Durante progetti di espansione e rilavorazione, grazie alle tubazioni scanalate, i sistemi di tubazioni esistenti vengono reinstradati con facilità e tenuti operativi durante il montaggio dei nuovi sistemi, aumentando la sicurezza in situ e massimizzando la produttività.

UNA TRADIZIONE SOSTENIBILE DI PRODOTTI In qualità di leader mondiale nei sistemi di tubazioni meccaniche, Victaulic ha stabilito lo standard per l efficienza dei tubi, l esperienza ingegneristica e l affidabilità delle prestazioni, creando un sistema di tubazioni sostenibile, con una durata pari a quella dell edificio in cui è installato. I prodotti innovativi progettati e fabbricati da Victaulic sono intrinsecamente sostenibili e offrono soluzioni di design che riducono l impatto sull ambiente: vantaggi superiori di attenuazione acustica capacità sismiche per preservare l integrità dei sistemi di tubazioni durante i terremoti prodotti adattabili che possono essere facilmente montati in qualsiasi edificio zero fiamme, quindi vengono ridotti rifiuti e fumi tossici flusso dell acqua più efficiente e valori maggiori per aumentare l efficienza operativa

VICTAULIC VORTEX Il sistema antincendio Victaulic Vortex con certificazione FM, amplia i confini delle tecnologie esistenti, superando le capacità dei sistemi a gas inerte e nebulizzati. Offre un eccezionale protezione antincendio con umidità residua limitata, nessuna sostanza chimica tossica e una flessibilità di design completa. questa soluzione ibrida unica ha consentito a Victaulic di ottenere la certificazione EPA SNAP (Significant New Alternatives Policy) il primo sistema di estinzione antincendio ibrido (acqua e gas inerte) al mondo sostenibile al 100% non tossico, per gli esseri umani e l ambiente durante i test di sistema, i livelli di ossigeno nella zona dello scarico rimanevano sopra i livelli minimi per garantire la presenza dell uomo è utilizzabile in spazi chiusi o aperti senza requisiti di integrità della stanza è facilmente scalabile per un design semplificato del sistema ripristino rapido dopo lo scarico La certificazione EPA SNAP stabilisce nell ultima edizione del NFPA 2001 che l uso di questo sistema debba essere in ottemperanza alle linee guida per l esposizione sicura ai gas inerti,, in particolare per i livelli residui di ossigeno, e deve rispettare i requisiti operativi pertinenti dello standard NFPA 750 per i sistemi antincendio ad acqua nebulizzata. I GIUNTI VICTAULIC HANNO SUPERATO CON SUCCESSO IL PROGRAMMA DI PROVE SISMICHE INDIPENDENTI La flessibilità intrinseca dei giunti Victaulic, riduce la trasmissione di sollecitazioni nel sistema di tubazioni, mentre la guarnizione resiliente contribuisce a ridurre ulteriormente la trasmissione delle vibrazioni. Queste caratteristiche di design consentono ai sistemi di tubazioni Victaulic di sopportare eventi sismici e preservare l operatività del sistema. Le prove sismiche con i sistemi di tubazioni Victaulic condotte presso il centro di ricerca ATLSS (Advanced Technology for Large Structural Systems) a Bethlehem, Pennsylvania, Stati Uniti. I giunti Victaulic sono stati testati all ATLSS center, membro del gruppo di test riconosciuto a livello nazionale NEES (Network for Earthquake Engineering Simulations), per provare l affidabilità dei componenti del sistema scanalato Victaulic, esposti a sollecitazioni sismiche. I giunti Victaulic con dimensioni comprese tra 4"-16" (100 400 mm) sono stati sottoposti ad accelerazioni superiori fino al 50% del terremoto di Northridge, in California. Gli assemblaggi riempiti ad acqua sono stati pressurizzati a 200 psi/1375 kpa per l intera durata del test e non sono mai state riscontrate cadute di pressione o perdite durante i test.

VICTAULIC SODDISFA GLI STANDARD DI CERTIFICAZIONE DEL SETTORE Victaulic è cosciente dell importanza che la conformità agli standard di settore per la costruzione ecologica sia un impegno globale. Un ruolo attivo nei Green Building Council e in altre organizzazioni è cruciale per comprendere e promuovere le pratiche sostenibili in tutto il mondo. Sono numerosi i tecnici commerciali Victaulic ad aver ottenuto la certificazione nelle pratiche sostenibili presso le proprie regioni. I tecnici commerciali Victaulic possono schierarsi al fianco dei clienti per applicare i principi della costruzione ecologica stabiliti dalle associazioni elencate. Per informazioni sulla specifica dei prodotti nel prossimo progetto sostenibile contattare Victaulic. I PRODOTTI VICTAULIC POSSONO CONTRIBUIRE ALLA CERTIFICAZIONE NELLE SEGUENTI CATEGORIE: Siti sostenibili: Riduzione dell impronta del sito di costruzione e degli sprechi complessivi, grazie alla prefabbricazione, all imbustamento ed etichettatura dei materiali e a spedizioni coordinate sul luogo di lavoro. Energia e atmosfera: Riduzione del consumo energetico e dei fumi nocivi durante installazione e manutenzione, grazie all eliminazione della saldatura. Materiali e risorse: I prodotti Victaulic sono fabbricati al 90% con materiali riciclati. Le sedi di produzione e distribuzione Victaulic sono vicine ai mercati serviti. Qualità dell ambiente interno: I prodotti Victaulic riducono l emissione di particolato ed eliminano i pericolosi fumi associabili agli altri metodi di giunzione, ad esempio saldatura o brasatura, che hanno un effetto pericoloso sull atmosfera durante la costruzione e manutenzione. I sistemi di giunzione meccanica delle tubazioni Victaulic garantiscono ineguagliate caratteristiche di isolamento dalle vibrazioni e attenuazione acustica. I giunti Victaulic assorbono lo spettro completo delle vibrazioni per l 80-90%. Come constatato da SSA Acoustics, Seattle, Washington, Stati Uniti Per richiedere supporto per l aggiunta di Victaulic a una richiesta di certificazione per il prossimo progetto, visitate il sito Web: www.sustainablepipingsolutions.com Innovazione nel design: Victaulic investe molto in ricerca e sviluppo di nuovi prodotti per ottenere un impatto benefico sull ambiente. Le tecniche di costruzione Victaulic riducono al minimo gli sprechi e l impatto sull ambiente.

FOCUS SUI PROGETTI SEDE PRINCIPALE DI ALBERICI, ST. LOUIS, MISSOURI, STATI UNITI uno degli edifici più ecologici al mondo sistema HVAC unico da pavimento piano di progettazione e costruzione super rapido di 14 mesi 110.000 piedi quadrati/ 10.200 metri quadrati sistema con piano sollevato da 18" / 450 mm qualità superiore dell aria interna

www.sustainablepipingsolutions.com Questa brochure è stampata su materiali certificati FSC con il 30% di carta proveniente dalla raccolta differenziata e il 50% di carta riciclata, con inchiostri vegetali. Il nostro partner di stampa è certificato FSC e sfrutta energia eolica. PRINTED USING Questa brochure è riciclabile. Per le sedi di riciclaggio locali, fare riferimento al sito Web www.earth911. com o contattare il numero +1-877-EARTH911. PB-303-ITA 3846 REV. D Victaulic è un marchio registrato della Victaulic Company. 2011 Victaulic Company. Tutti i diritti riservati.