Deliberazione N. 659 del 29/07/2019 PROPONENTE: S.C. Avvocatura Ed Affari Legali OGGETTO: SIG. D.V.M. RICORSO IN APPELLO (PROT. GEN. 9265 DEL 19.07.2019) AVVERSO SENTENZA N. 9754/2015 DEL TRIBUNALE DI NAPOLI SEZIONE LAVORO (N.R.G. 1214/2015). AUTORIZZAZIONE ALLA COSTITUZIONE E RESISTENZA IN GIUDIZIO INNANZI ALLA CORTE D APPELLO DI NAPOLI SEZIONE LAVORO. CONFERIMENTO DI PROCURA ALLA DIFESA. Il presente atto, in formato digitale e firmato elettronicamente, costituisce informazione primaria ed originale ai sensi dei combinati disposti degli artt. 23-ter, 24 e 40 del D.Lgs. n. 82/2005. Eventuale riproduzione analogica, costituisce valore di copia semplice a scopo illustrativo.
Oggetto: SIG. D.V.M. RICORSO IN APPELLO (PROT. GEN. 9265 DEL 19.07.2019) AVVERSO SENTENZA N. 9754/2015 DEL TRIBUNALE DI NAPOLI SEZIONE LAVORO (N.R.G. 1214/2015). AUTORIZZAZIONE ALLA COSTITUZIONE E RESISTENZA IN GIUDIZIO INNANZI ALLA CORTE D APPELLO DI NAPOLI SEZIONE LAVORO. CONFERIMENTO DI PROCURA ALLA DIFESA. Direttore f.f. S.C. Avvocatura Ed Affari Legali avv. Paola Cosmai PREMESSO ATTESO che, con ricorso ex art. 414 segg. c.p.c. (n.r.g. 1214/15) notificato il 02.03.2015, il sig. D.V.M., deducendo di essere stato assunto dalla S.p.a. Cosmopol, a seguito di Passaggio diretto ed immediato di cantiere ex art. 24 e segg. CCNL Istituti Vigilanza Privata, in carico all Appalto Fondazione Pascale di Napoli e, in seguito, illegittimamente trasferito a sede lavorativa diversa ed eccessivamente distante dal domicilio di proprio familiare portatore di handicap, chiedeva al Tribunale di Napoli -Sezione Lavoro di condannare: a) la S.p.a. Cosmopol a revocare il trasferimento e ricollocare il ricorrente nella sede di lavoro per la quale è stato assunto ( Fondazione Pascale ); b) la S.p.a. Cosmopol e la Fondazione Pascale (quest ultima per culpa in eligendo ex art. 1676 cod. civ., per aver affidato un attività ad un terzo che nello svolgimento della stessa abbia ingenerato danni risarcibili), ciascuna per quanto di diritto e ragione, solidarmente, a risarcire il danno, stimato in 1.000,00 ovvero nella maggiore o minor somma valutata dal Giudice in via equitativa; nonché a pagare spese, diritti ed onorari di giudizio con attribuzione al difensore perché anticipatario; - che il Tribunale di Napoli - Sezione Lavoro, con sentenza n. 9754/15 del 01.12.2015 (oggetto di presa d atto a mezzo deliberazione n. 888 del 09.12.2015): - ha rigettato il ricorso; - ha compensato le spese di lite tra il ricorrente e la Cosmopol spa e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese di lite nei confronti della IRCCS Fondazione Pascale, liquidate in complessivi euro 1200,00 oltre iva e cpa se dovute; - che avverso detta sentenza n. 9754/17, con ricorso acquisito al protocollo generale in data 19.07.2019 col n. 9265 unitamente a decreto di fissazione udienza discussione n. cronol. 2147/2016 del 15.04.2016 (RG n. 851/2016)
della Corte di Appello di Napoli - Sezione Lavoro, il sig. D.V.M. ha chiesto di voler così provvedere: 1) In riforma integrale dell impugnata sentenza accogliere integralmente le conclusioni formulate nel ricorso introduttivo del giudizio di primo grado ed in particolare: accertata l intercorrenza tra D.V.M. e COSMOPOL S.p.a. di un rapporto di lavoro subordinato e continuativo in itinere alla data odierna, quantomeno dal 21/08/2014 nella qualifica e livello riconosciuto (Guardia Particolare Giurata Armata Cat. Operaio Livello 4 ) dichiarare che D.V.M. è in possesso delle prerogative di cui agli artt. 3 e 33 Legge 104/92 per cui ha diritto alle agevolazioni previste ex lege n 104/92; per l effetto condannare: a) la convenuta società COSMOPOL S.p.a... ad ottemperare agli obblighi di legge revocando l adibizione del ricorrente ad altra sede e ricollocandolo nella sede di lavoro per la quale è stato assunto Fondazione Pascale di Napoli; b) la convenuta COSMOPOL e la Fondazione Pascale, ciascuna per quanto di diritto e ragione, solidalmente, a risarcire il danno di cui si chiede la valutazione in via equitativa, che fin d ora si stima di essere pari ad 1.000,00 ovvero maggiore o minore secondo quanto ritenuto dal Giudice adito; 2) Vittoria delle spese, diritti ed onorari del doppio grado di giudizio, con attribuzione; PROPONE 1) di autorizzare la costituzione in giudizio innanzi alla Corte di Appello di Napoli Sezione Lavoro per resistere al ricorso (RG n. 851/2016) acquisito al protocollo generale in data 19.07.2019 col n. 9265, proposto da D.V.M. avverso la sentenza del Tribunale di Napoli - Sezione Lavoro - n. 9754/2015 (RG n. 1214/2015); 2) di conferire procura alla difesa, congiuntamente e disgiuntamente, al Direttore f.f. dell UOC Avvocatura e Affari Legali avvocato Paola Cosmai ed al Dirigente avvocato Annalisa Sarnataro; IL DIRETTORE GENERALE In virtù dei poteri conferitigli con delibera della Giunta Regionale della Campania n. 525 del 03.10.2016 (pubblicata nel BURC n. 66 del 10.10.2016); Letta e valutata la proposta di delibera sopra riportata, presentata dal Direttore f.f. dell UOC Avvocatura e Affari Legali ;
Preso atto Acquisito che il Direttore proponente il presente provvedimento, sottoscrivendolo, attesta che lo stesso, a seguito dell istruttoria effettuata, nella forma e nella sostanza è legittimo e utile per il servizio pubblico; il parere favorevole del Direttore Scientifico, del Direttore Amministrativo Aziendale e del Direttore Sanitario Aziendale; DELIBERA di adottare la proposta di deliberazione sopra riportata, nei termini indicati e per l effetto: 1) Autorizzare la costituzione in giudizio innanzi alla Corte d Appello di Napoli - Sezione Lavoro - per resistere al ricorso (RG n. 851/2016) acquisito al protocollo generale in data 19.07.2019 col n. 9265, proposto da D.V.M. avverso la sentenza del Tribunale di Napoli - Sezione Lavoro - n. 9754/2015 (RG n. 1214/2015); 2) Conferire procura alla difesa, congiuntamente e disgiuntamente, al Direttore f.f. della UOC Avvocatura e Affari Legali avvocato Paola Cosmai ed al Dirigente avvocato Annalisa Sarnataro. IL DIRETTORE GENERALE Dott. Attilio A.M. Bianchi
PROPONENTE: Deliberazione N. 659 del 29/07/2019 S.C. Avvocatura Ed Affari Legali OGGETTO: SIG. D.V.M. RICORSO IN APPELLO (PROT. GEN. 9265 DEL 19.07.2019) AVVERSO SENTENZA N. 9754/2015 DEL TRIBUNALE DI NAPOLI SEZIONE LAVORO (N.R.G. 1214/2015). AUTORIZZAZIONE ALLA COSTITUZIONE E RESISTENZA IN GIUDIZIO INNANZI ALLA CORTE D APPELLO DI NAPOLI SEZIONE LAVORO. CONFERIMENTO DI PROCURA ALLA DIFESA. In pubblicazione dal 29/07/2019 e per il periodo prescritto dalla vigente normativa in materia (art.8 D.Lgs 14/2013, n.33 e smi) Atto immediatamente esecutivo S.C. Affari Generali Direttore Elenco firmatari Elisa Regina - S.C. Affari Generali Paola Cosmai - S.C. Avvocatura Ed Affari Legali Carmine Mariano - Direttore Amministrativo Rosa Martino - Direttore Sanitario Gerardo Botti - Direttore Scientifico Attilio Bianchi - Direttore Generale Il presente atto, in formato digitale e firmato elettronicamente, costituisce informazione primaria ed originale ai sensi dei combinati disposti degli artt. 23-ter, 24 e 40 del D.Lgs. n. 82/2005. Eventuale riproduzione analogica, costituisce valore di copia semplice a scopo illustrativo.