Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 2010. Manuale dell'amministratore



Documenti analoghi
Symantec AntiVirus : supplemento per Windows Vista

Backup Exec Continuous Protection Server. Guida rapida all'installazione

Replica con TeraStation 3000/4000/5000/7000. Buffalo Technology

Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 2010 R2. Guida rapida all'installazione

Guida introduttiva di F-Secure PSB

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Manuale dell'amministratore di Symantec Backup Exec Continuous Protection Server versione 12

Si applica a: Windows Server 2008

Il tuo manuale d'uso. F-SECURE PSB AND SERVER SECURITY

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito)

Introduzione a Windows XP Professional Installazione di Windows XP Professional Configurazione e gestione di account utente

Backup e ripristino Guida per l'utente

Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 11d. Guida rapida all'installazione

Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2

Backup Exec 15. Guida rapida all'installazione

Sophos Mobile Control Guida utenti per Windows Mobile. Versione prodotto: 3.6

Backup Exec Guida rapida all'installazione

Software di gestione della stampante

Laplink FileMover Guida introduttiva

Backup e ripristino Guida per l'utente

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 1.1 Copyright QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati.

Condividi in linea 2.0

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)

HP Backup and Recovery Manager

Il tuo manuale d'uso. ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10

CA Desktop Migration Manager

Backup e ripristino Guida per l'utente

Fiery Driver Configurator

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

Backup Exec 2014 Management Pack for Microsoft SCOM. Manuale dell'utente di Management Pack for Microsoft SCOM

Condivisione in linea 2.0 Nokia N76-1

Che cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo

Manuale dell'utente di Crystal Reports. Installazione di Crystal Reports XI

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (utente singolo)

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option

Intel One Boot Flash Update Utility Guida dell utente

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh

Symantec Backup Exec Guida rapida all'installazione

Motorola Phone Tools. Guida rapida

Condividi in linea 3.1. Edizione 1

IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)

FileMaker Pro 11. Esecuzione di FileMaker Pro 11 su Servizi Terminal

FileMaker Pro 13. Utilizzo di una Connessione Desktop Remota con FileMaker Pro13

Appendice al Manuale dell amministratore

Acronis Backup & Recovery 11 Guida rapida

Samsung Data Migration v3.0 Introduzione e Guida all'installazione

Gestione delle informazioni necessarie all attività di validazione degli studi di settore. Trasmissione degli esempi da valutare.

SolidWorks Education Edition 2012 Istruzioni per l'installazione

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option

September Backup Exec Utility

Guida Google Cloud Print

Sophos Computer Security Scan Guida di avvio

SurfCop. Informazioni sul prodotto

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers

Software Intel per la gestione di sistemi. Manuale dell'utente di Intel Modular Server Management Pack

Programma di configurazione di reti NetWare

Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11

Guida Google Cloud Print

Online Help StruxureWare Data Center Expert

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)

Guida Google Cloud Print

Acronis License Server. Manuale utente

Guida dell'amministratore di JMP 8 alle versioni con licenza annuale per Windows, Macintosh e Linux

IBM SPSS Statistics per Linux - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1

GFI LANguard 9. Guida introduttiva. A cura di GFI Software Ltd.

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto

LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z550I

Guida utente per Mac

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida

Chat. Connettersi a un server di chat. Modificare le impostazioni di chat. Ricevere impostazioni chat. Chat

Indicatore archiviazione

Guida introduttiva di Symantec Protection Center 2.1

Domande frequenti su Samsung Drive Manager

Backup e ripristino Guida per l'utente

Guida alla migrazione delle politiche di Symantec Client Firewall

Sophos Anti-Virus guida di avvio per computer autonomi. Windows e Mac

Manuale dell'utente di Crystal Reports. Installazione di Crystal Reports XI R2

Software per la gestione delle stampanti MarkVision

Manuale di Nero ControlCenter

Guida rapida. Nero BackItUp. Ahead Software AG

Symantec Backup Exec Guida rapida all'installazione

Guida dell utente. Centro di fatturazione UPS

Guida all installazione di Easy

F-Secure Mobile Security per Nokia E51, E71 ed E75. 1 Installazione ed attivazione Client 5.1 F-Secure

Installazione di GFI Network Server Monitor

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON W200I

Il tuo manuale d'uso. CANON LBP

Nero AG SecurDisc Viewer

Versione /10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servizi Internet

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guida di installazione rapida

Consiglio regionale della Toscana. Regole per il corretto funzionamento della posta elettronica

Software MarkVision per la gestione della stampante

Transcript:

Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 2010 Manuale dell'amministratore

Il software descritto in questo manuale viene fornito in base a un contratto di licenza e può essere utilizzato in conformità con i termini di tale contratto. Versione documentazione: 2010 Informazioni legali Copyright 2009 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec, il logo Symantec sono marchi o marchi registrati di Symantec Corporation o di società affiliate negli Stati Uniti e in altri Paesi. Gli altri nomi possono essere marchi registrati dei rispettivi proprietari. Questo prodotto Symantec può contenere software di terzi per il quale Symantec deve fornire l'attribuzione ai terzi ("Programmi di terze parti"). Alcuni programmi di terze parti sono disponibili nell'ambito di licenze open source o freeware. Il Contratto di licenza che accompagna il Software non altera i diritti o gli obblighi definiti da tali licenze open source o freeware. Per ulteriori informazioni sui programmi di terze parti, consultare l'appendice Informativa legale relativa a software di terzi della presente documentazione o il file Leggimi di TPIP disponibile con il presente prodotto Symantec. Il prodotto descritto nel presente documento viene distribuito accompagnato da licenze che ne limitano l'utilizzo, la copia, la distribuzione e la decompilazione/reverse engineering. Nessuna parte del presente documento può essere riprodotta in alcuna forma senza previa autorizzazione scritta da parte di Symantec Corporation e dei relativi concessori di licenza. LA PRESENTE DOCUMENTAZIONE VIENE FORNITA COSÌ COM'È E VIENE NEGATA QUALSIASI GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE ANCHE E NON SOLO LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO O NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. SYMANTEC CORPORATION NON POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI ACCIDENTALI O INDIRETTI COLLEGATI ALLA FORNITURA, ALLE PRESTAZIONI O ALL'USO DELLA PRESENTE DOCUMENTAZIONE. LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA PRESENTE DOCUMENTAZIONE SONO SOGGETTE A MODIFICA SENZA PREAVVISO. Il Software concesso in licenza e la Documentazione sono considerati software commerciale per computer secondo quanto previsto nella Sezione FAR 12.212 e sono soggetti a diritti limitati secondo quanto previsto nella Sezione FAR 52.227-19 "Commercial Computer Software - Restricted Rights" e DFARS 227.7202, "Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer Software Documentation", per quanto applicabili, e nei regolamenti successivi. Qualsiasi utilizzo, modifica, versione riprodotta, esecuzione, dimostrazione o divulgazione del Software concesso in licenza e della Documentazione da parte del Governo degli Stati Uniti potrà avvenire solo in conformità alle disposizioni del presente Contratto.

Symantec Corporation 350 Ellis Street Mountain View, CA 94043 http://www.symantec.com Stampato negli Stati Uniti d'america. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Assistenza tecnica Il supporto tecnico Symantec mantiene centri di assistenza in tutto il mondo, Il ruolo principale del supporto tecnico è quello di rispondere a domande specifiche sulle funzioni e sulle funzionalità dei prodotti. Il gruppo di supporto tecnico redige anche i contenuti della Knowledge Base on-line e collabora con le altre aree funzionali di Symantec per rispondere tempestivamente ai quesiti dei clienti. Ad esempio, il gruppo di supporto tecnico lavora con i tecnici di produzione e con Symantec Security Response per fornire i servizi di notifica e gli aggiornamenti delle definizioni dei virus. Le offerte di manutenzione di Symantec includono: Una gamma di opzioni di supporto che consentono di selezionare il livello adeguato di servizio per organizzazioni di qualsiasi dimensione Un servizio di supporto telefonico e basato sul Web che fornisce risposte rapide e informazioni aggiornate all'ultimo minuto Un'assicurazione di upgrade che fornisce la sicurezza dell'aggiornamento automatico del software Supporto globale disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Funzioni avanzate, quali i servizi di Account Management Per informazioni sui programmi di manutenzione di Symantec visitare il sito Web all'indirizzo: http://www.symantec.com/region/it/techsupp/ Come contattare il supporto tecnico I clienti con un contratto di manutenzione in corso di validità possono accedere alle informazioni di supporto tecnico al seguente indirizzo: http://www.symantec.com/region/it/techsupp/ Prima di contattare il supporto tecnico, accertarsi che il proprio sistema disponga dei requisiti minimi riportati nella documentazione del prodotto. Sarebbe inoltre preferibile trovarsi al computer su cui si è verificato il problema qualora fosse necessario riprodurlo. Quando si contatta il supporto tecnico occorre avere a disposizione i seguenti dati: Versione completa del prodotto Informazioni sull'hardware Memoria e spazio su disco disponibili, dati della scheda di interfaccia di rete Sistema operativo

Versione e numero di patch Topologia della rete Dati di router, gateway e indirizzo IP Descrizione del problema: Messaggi di errore e file di registro Procedura di risoluzione dei problemi tentata prima di contattare Symantec Recenti modifiche della configurazione del software e della rete Licenza e registrazione Se il prodotto Symantec necessita di registrazione o di una chiave di licenza, andare alla pagina Web del supporto tecnico all'indirizzo: http://www.symantec.com/region/it/techsupp/ Servizio clienti Informazioni sul servizio clienti sono reperibili all'indirizzo: http://www.symantec.com/region/it/techsupp/ Il servizio clienti fornisce assistenza su: Domande su licenza e serializzazione del prodotto Aggiornamenti della registrazione del prodotto, ad esempio variazioni di nome o di indirizzo Informazioni generali sul prodotto (funzionalità, lingue disponibili, rivenditori locali) Ultime novità su upgrade dei prodotti Informazioni sull'assicurazione upgrade e sui contratti di manutenzione Informazioni sui Symantec Buying Programs (programmi di acquisto) Consigli sulle opzioni di supporto tecnico di Symantec Questioni pre-vendita di natura non tecnica Problemi relativi a CD-ROM o manuali

Risorse per i contratti di manutenzione Se si desidera contattare Symantec in merito a un contratto di manutenzione esistente, rivolgersi al team di amministrazione dei contratti di manutenzione della propria regione: Asia-Pacifico e Giappone Europa, Medio Oriente e Africa America settentrionale e latina contractsadmin@symantec.com semea@symantec.com supportsolutions@symantec.com Ulteriori servizi per le imprese Symantec offre una gamma completa di servizi che consentono alle aziende di ottenere il massimo dal loro investimento nei prodotti Symantec e di sviluppare conoscenze, expertise e competenze globali al fine di gestire i rischi dell'attività in modo proattivo. I servizi per le imprese disponibili includono: Symantec Early Warning Solutions Managed Security Services Servizi di consulenza Servizi formativi Queste soluzioni offrono la segnalazione precoce degli attacchi cibernetici, un'analisi completa delle minacce e contromisure per prevenire gli attacchi. Questi servizi rimuovono l'onere di gestire e monitorare dispositivi ed eventi di sicurezza, garantendo al tempo stesso una rapida risposta alle minacce effettive. Symantec Consulting Services fornisce assistenza tecnica in loco tramite i propri professionisti e partner di fiducia. Symantec Consulting Services offre una serie di opzioni di consulenza pronte o personalizzabili, che vanno dalla valutazione, alla progettazione, dall'implementazione al monitoraggio e alla gestione, ciascuna volta a ottenere e mantenere l'integrità e la disponibilità delle risorse di IT. Symantec offre una serie completa di servizi di formazione su argomenti tecnici e di sicurezza, certificazioni sulla sicurezza e programmi di comunicazione e sensibilizzazione. Per ulteriori informazioni sui servizi per le imprese, visitare il sito Web Symantec all'indirizzo: www.symantec.com Selezionare il proprio paese o la lingua desiderata dall'indice del sito.

Sommario Assistenza tecnica... 4 Capitolo 1 Introduzione a Symantec Continuous Protection Server... 13 Symantec Backup Exec Continuous Protection Server... 13 Componenti di Continuous Protection Server... 14 Funzionamento di Continuous Protection Server... 16 Funzioni e vantaggi di Continuous Protection Server... 19 Strategie e pianificazione di backup... 21 Considerazioni sulla protezione dei dati... 21 Pianificazione di processi di backup... 22 Dove trovare ulteriori informazioni... 23 Accesso alla documentazione di Continuous Protection Server... 23 Accesso alla Guida in linea... 24 Accesso al sito Web del supporto tecnico Symantec... 25 Accesso al sito Web di Symantec Backup Exec... 25 Capitolo 2 Installazione di Continuous Protection Server... 27 Prima dell'installazione... 27 Linee guida per l'installazione... 28 Verifica dell'ambiente prima dell'installazione... 29 Compatibilità di Continuous Protection Server e Backup Exec... 31 Compatibilità del driver di filtro del file system... 31 Account servizio di Continuous Protection Server... 31 Requisiti di sistema per il prodotto... 32 Requisiti di sistema dei server aziendali... 33 Requisiti di sistema di Continuous Management Service e dei server di protezione... 33 Requisiti di sistema della console di amministrazione... 34 Supporto per firewall... 35 Installazione e posizione dei vari componenti... 37 Cartelle installate... 37 Driver installati... 38

8 Sommario Servizi di Continuous Protection Server installati... 38 Voci del registro di sistema... 39 Esecuzione di un'installazione iniziale... 39 Visualizzazione dei registri di installazione... 45 Installazione remota dei componenti di Continuous Protection Server... 46 Aggiornamento a Continuous Protection Server 2010... 50 Modifica delle installazioni di Continuous Protection Server... 51 Disinstallazione di Continuous Protection Server... 51 Disinstallazione di un Continuous Protection Agent... 52 Capitolo 3 Utilizzo della console di amministrazione... 55 Console di amministrazione di Continuous Protection Server... 55 Avvio della console di amministrazione di Continuous Protection Server... 56 Funzioni generali della console di amministrazione... 56 Visualizzazioni della console di amministrazione... 57 Visualizzazione Panoramica... 57 Visualizzazione Impostazione... 58 Visualizzazione Ripristino... 62 Visualizzazione Monitoraggio processi... 62 Visualizzazione Avvisi... 62 Capitolo 4 Configurazione di Continuous Protection Server... 63 Configurazione di server aziendali... 63 Controllo delle proprietà generali di un server aziendale... 65 Controllo delle proprietà del volume di un server aziendale... 65 Spostamento di server tra gruppi di backup... 66 Gestione dei servizi di Continuous Protection Server... 67 Interruzione o avvio dei servizi di Continuous Protection Server... 67 Aggiunta o rimozione di server mediante Service Manager... 68 Modifica delle credenziali dell'account servizio... 68 Gestione delle destinazioni di backup... 69 Aggiunta di una destinazione di backup... 70 Configurazione di una destinazione di backup per archiviazione shadow... 70 Ridenominazione delle destinazioni di backup... 71 Eliminazione delle destinazioni di backup... 72 Gestione delle istantanee... 73 Creazione di istantanee su richiesta... 74

Sommario 9 Creazione di un'istantanea pianificazione... 74 Modifica di una pianificazione di istantanee... 75 Definizione di una policy di conservazione per un'istantanea... 76 Visualizzazione della cronologia delle istantanee... 76 Stati di indicizzazione delle istantanee... 77 Eliminazione delle istantanee... 78 Configurazione delle voci di registro... 78 Accesso a Utility impostazioni... 79 Parametri regolabili di Utility impostazioni... 79 Modifica dei parametri di Utility impostazioni... 89 Capitolo 5 Backup dei dati... 91 Processi di backup di CPS... 91 Backup di stato del sistema e Componenti copia shadow... 92 Gestione di file crittografati... 93 Creazione di processi di backup CPS... 93 Modifica delle configurazioni dei processi di backup... 95 Spostamento di un processo di backup in una destinazione di backup diversa... 96 Inclusione ed esclusione di informazioni da processi di backup... 96 Modifica della pianificazione di un processo di backup... 100 Limitazione della larghezza di banda di rete di un processo di backup... 101 Aggiunta di uno script da eseguire prima o dopo i processi di backup... 102 Avvio, interruzione e annullamento manuali dei processi di backup... 103 Capitolo 6 Ripristino dei dati... 105 Ripristino dei dati con Continuous Protection Server... 105 Ripristino di file e cartelle... 106 Ripristino delle informazioni di sistema... 107 Ripristino dello stato del sistema in un sistema Active Directory... 109 Ripristino delle condivisioni di rete... 110 Capitolo 7 Utilizzo di Backup Exec Retrieve... 113 Informazioni su Backup Exec Retrieve... 113 Funzionamento di Backup Exec Retrieve... 114 Funzionalità di Backup Exec Retrieve... 116

10 Sommario Prima dell'installazione... 118 Requisiti per l'installazione su un server Web... 119 Requisiti per l'utilizzo di Backup Exec Retrieve su computer degli utenti finali... 120 Informazioni sulla distribuzione del runtime Silverlight nella propria organizzazione... 121 Installazione di Backup Exec Retrieve... 121 Informazioni sulla configurazione... 123 Aggiungere un'origine dati... 123 Modificare un'origine dati... 125 Eliminare un'origine dati... 125 Disinstallazione Backup Exec Retrieve... 126 Risoluzione dei problemi di Backup Exec Retrieve... 126 Capitolo 8 Monitoraggio dei processi di CPS... 129 Monitoraggio processi... 129 Monitoraggio di processi e coppie di processo... 130 Stati dei processi... 130 Visualizzazione dello stato di un processo e delle coppie di processo... 132 Visualizzazione di un report processi... 133 Informazioni del report processi di CPS... 134 Gestione degli avvisi dei processi di CPS... 136 Visualizzazione e filtro degli avvisi attivi... 137 Visualizzazione e filtro della cronologia degli avvisi... 137 Visualizzazione delle proprietà degli avvisi... 138 Risposta agli avvisi attivi... 138 Eliminazione degli avvisi dalla cronologia... 139 Capitolo 9 Utilizzo di Continuous Protection Server con Backup Exec... 141 Funzionamento di Continuous Protection Server con Backup Exec... 141 Protezione di server Exchange con Continuous Protection Server e Backup Exec... 142 Protezione di CPS con Backup Exec... 143 Configurazione di CPS per Backup Exec... 143 Backup di CPS con Backup Exec... 144 Ripristino di Continuous Protection Server con Backup Exec... 146 Monitoraggio dei processi di CPS in Backup Exec... 147 Credenziali per l'utilizzo di Backup Exec SmartLink... 148

Sommario 11 Impostazione di una connessione SmartLink tra CPS e Backup Exec... 148 Visualizzazione degli avvisi di Backup Exec... 151 Visualizzazione dei registri processi di Backup Exec... 154 Informazioni dettagliate contenute nei registri processi di CPS... 154 Capitolo 10 Risoluzione dei problemi di Continuous Protection Server... 161 Risoluzione dei problemi di Continuous Protection Server... 161 Problemi di installazione e aggiornamento... 162 Problemi relativi ai componenti... 163 Problemi di configurazione... 164 Problematiche generali... 165 Problemi relativi a processi di backup e ripristino... 167 Utility di manutenzione del database... 168 Backup e ripristino del database CPS... 169 Convalida e riparazione del database CPS... 169 Reimpostazione degli accessi standard... 169 Appendice A Informazioni legali per prodotti di terze parti... 173 Informazioni legali per prodotti di terze parti... 174 ACE e TAO sono soggetti alla stessa licenza, riportata di seguito.... 174 ACE (Adaptive Communication Environment)... 174 TAO... 174 Apache Struts, Xerces C++ e Tomcat sono soggetti alla stessa licenza, riportata di seguito.... 176 Apache Struts... 176 Xerces C++... 176 Tomcat... 176 Definizioni.... 177 Concessione della licenza di copyright.... 178 Concessione della licenza di brevetto.... 178 Ridistribuzione.... 178 Invio di Contributi.... 179 Marchi.... 179 Esclusione di garanzia.... 180 Limitazione di responsabilità... 180 Accettazione della garanzia o di responsabilità aggiuntive.... 180 Crittografia Blowfish... 181 Curl/LibCurl... 181 Digital Encryption Standard (DES) - MIT... 181

12 Sommario ICU... 182 MD5... 183 Open SSL... 183 Licenza SSLeay originale... 185 ReportCtrl.h.2.0.1... 186 STLport... 187 Java 2 Runtime Environment... 188 DEFINIZIONI.... 189 LICENZA D'USO.... 189 RESTRIZIONI.... 189 GARANZIA LIMITATA.... 190 ESCLUSIONE DI GARANZIA.... 190 LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ.... 190 AGGIORNAMENTI SOFTWARE DA SUN.... 191 SOFTWARE PROVENIENTE DA FONTI DIVERSE DA SUN.... 191 CESSAZIONE DEL CONTRATTO.... 191 NORME DI ESPORTAZIONE.... 192 MARCHI E LOGHI.... 192 DIRITTI DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI.... 192 LEGGE APPLICABILE.... 192 SEPARABILITÀ DELLE CLAUSOLE.... 192 INTEGRAZIONE.... 193 TERMINI DI LICENZA SUPPLEMENTARI... 193 Appendice B Mantenimento dell'accesso facilitato... 197 Accesso facilitato con Continuous Protection Server... 197 Navigazione tramite tastiera in Continuous Protection Server... 198 Spostamento all'interno delle finestre di dialogo mediante tastiera... 198 Caselle di riepilogo... 199 Utilizzo dei tasti di scelta rapida... 200 Impostazione delle opzioni di accesso facilitato... 201 Glossario... 203 Indice... 209

Capitolo 1 Introduzione a Symantec Continuous Protection Server Il capitolo contiene i seguenti argomenti: Symantec Backup Exec Continuous Protection Server Componenti di Continuous Protection Server Funzionamento di Continuous Protection Server Funzioni e vantaggi di Continuous Protection Server Strategie e pianificazione di backup Dove trovare ulteriori informazioni Symantec Backup Exec Continuous Protection Server Il software Symantec Backup Exec Continuous Protection Server (CPS) consente di proteggere in qualsiasi momento e di rendere sempre disponibili dati di importanza strategica. CPS riunisce in un unico prodotto le collaudate funzionalità di protezione dei dati di Backup Exec con tecnologia di replica e la funzionalità di protezione dei dati basata su disco per fornire backup e recupero di dati rapidi e affidabili. Fornisce inoltre una protezione continua dei dati e ne consente il ripristino capillare in specifici momenti della giornata. È anche possibile eseguire backup simultanei di più server. Continuous Protection Server si integra con Symantec Backup Exec for Windows Servers per proteggere i dati in modo tradizionale con un sistema basato su nastro e consente una gestione integrata mediante la tecnologia Backup Exec SmartLink.

14 Introduzione a Symantec Continuous Protection Server Componenti di Continuous Protection Server Continuous Protection Server consente agli utenti finali di ripristinare dati con Backup Exec Retrieve, un'interfaccia Web per il recupero dati. Gli utenti finali possono recuperare i file senza assistenza e non è necessario installare software o client nei computer. Continuous Protection Server è compatibile con i seguenti prodotti Symantec: Backup Exec for Windows Servers (versione 11d o successiva). Protegge i server applicazioni quali Microsoft Exchange, SQL e Continuous Management Service. Fornisce inoltre archiviazione a lungo termine per vari tipi di contenuto. Storage Foundation for Windows Consente una gestione on-line agevole dell'archiviazione su disco per ambienti Windows di importanza strategica per l'azienda. Componenti di Continuous Protection Server La Tabella 1-1 descrive i componenti di Continuous Protection Server. Tabella 1-1 Componenti di Continuous Protection Server Componente gruppo di backup Descrizione Il gruppo di backup include i seguenti componenti: Continuous Management Service Almeno un server aziendale Almeno un server di protezione Console di amministrazione di CPS Server aziendali server di protezione Nei server aziendali vengono memorizzati i dati salvati dagli utenti nel corso delle operazioni quotidiane. Dopo il salvataggio dei dati nel server aziendale, è possibile eseguirne il backup in un server di protezione. I server aziendali devono pertanto risiedere nello stesso gruppo di backup del server di protezione. Installare un agente Continuous Protection Agent in ogni server aziendale. Il server di protezione è la destinazione dei dati di backup di CPS. Generalmente è installato presso un ufficio principale o nella sede centrale. Il server di protezione include le destinazioni di backup in cui le istantanee vengono create e indicizzate. Nel gruppo di backup è possibile installare più server di protezione.

Introduzione a Symantec Continuous Protection Server Componenti di Continuous Protection Server 15 Componente Continuous Management Service Descrizione Con Continuous Management Service è possibile: Controllare i processi di CPS. Utilizzare le impostazioni di configurazione della console di amministrazione. Gestire il sistema CPS. Nota: È possibile installare una sola istanza di Continuous Protection Server in un gruppo di backup. Installare Continuous Protection Server prima di tutti gli altri componenti. Continuous Protection Server deve inoltre essere installato in un server con indirizzo IP fisso. Vedere "Esecuzione di un'installazione iniziale" a pagina 39. Continuous Protection Agent console di amministrazione Backup Exec Retrieve Continuous Protection Agent consente di gestire la raccolta dei dati durante i processi di backup e ripristino. Installare tale componente in tutti i server aziendali e i server di protezione all'interno del gruppo di backup. La console di amministrazione consente di controllare tutti gli aspetti di CPS, compresa la definizione delle origini e delle destinazioni dei dati, la creazione di processi di backup e di ripristino e la definizione delle pianificazioni dei backup e delle istantanee. Inoltre la console di amministrazione viene utilizzata per visualizzare gli avvisi e rispondervi, monitorare i processi di backup e ripristino, nonché ottenere gli aggiornamenti dei prodotti da Symantec. Backup Exec Retrieve consente agli utenti delle workstation di trovare e recuperare i file di cui è stato eseguito il backup tramite CPS, senza bisogno di richiedere l'assistenza degli amministratori di sistema. Workstation richiedono solo ai browser Web di utilizzare questa funzionalità, pertanto non è necessario installare il software Continuous Protection Server nelle workstation degli utenti. Gli utenti possono visualizzare tutti i file di backup o cercare i file immettendo nomi completi o parziali degli stessi. È possibile inoltre visualizzare e ripristinare versioni dei file sottoposti a backup. Backup Exec SmartLink Questo componente consente di visualizzare contemporaneamente lo stato dei processi CPS e di Backup Exec nella console di amministrazione di Backup Exec.

16 Introduzione a Symantec Continuous Protection Server Funzionamento di Continuous Protection Server Componente Remote Agent for Windows Systems (Remote Agent) Descrizione Continuous Protection Server utilizza Symantec Backup Exec Remote Agent for Windows Systems (Remote Agent) per accedere alle informazioni sullo stato del sistema per backup e ripristini. Inoltre, Remote Agent consente a Backup Exec di eseguire in maniera efficiente il backup su nastro dei server di protezione e di CMS. Remote Agent è un componente facoltativo. Installare Remote Agent nei seguenti server: Nei server aziendali per eseguire il backup dello stato del sistema. Nei server di protezione per eseguire il backup con Backup Exec. Nei server con CSM sottoposti a backup mediante Backup Exec. Remote Agent non è necessario se CPS è installato in Backup Exec in quanto il server contiene già la funzione Remote Agent. Tuttavia, la versione delle funzioni Remote Agent utilizzate da CPS e Backup Exec deve essere la stessa (11d o successiva). Symantec LiveUpdate Symantec LiveUpdate viene installato con la console di amministrazione. Gli amministratori ricevono una notifica tramite LiveUpdate quando sono disponibili per il download gli aggiornamenti dei prodotti Symantec installati. LiveUpdate si collega al server Symantec LiveUpdate tramite Internet. Vedere "Funzionamento di Continuous Protection Server" a pagina 16. Funzionamento di Continuous Protection Server La Figura 1-1 mostra un esempio di come proteggere dati aziendali con Continuous Protection Server e Backup Exec.

Introduzione a Symantec Continuous Protection Server Funzionamento di Continuous Protection Server 17 Figura 1-1 Panoramica del modello di Continuous Protection Server Workstation utente finale (connesse a un server aziendale locale) 1 Console di amministrazione CPS Server aziendali (sedi locali o remote) (Continuous Protection Agent) (Console di amministrazione CPS) Server di protezione (Continuous Protection Agent) 2 3 6 Copy Center Istantanee e indicizzazione Continuous Management Server 4 5 Server Web 7 9 Backup Exec Admin Console Backup Exec Media Server 8 Dati archiviati su dispositivo di archiviazione a nastro o disco Il seguente scenario fornisce un esempio d'utilizzo di Continuous Protection Server con Backup Exec per il backup e il ripristino di dati:

18 Introduzione a Symantec Continuous Protection Server Funzionamento di Continuous Protection Server 1 Gli utenti salvano file e cartelle nei file server locali (server aziendali) nel corso delle attività quotidiane. I server aziendali sono interconnessi e insieme formano un gruppo di backup. Vedere "Configurazione di server aziendali" a pagina 63. 2 La Creazione guidata destinazione di backup di Continuous Protection Server consente di definire una directory specifica di un server di protezione specifico in cui verrà eseguito il backup dei dati. La definizione della destinazione di backup comprende la pianificazione delle istantanee dei dati e le policy di conservazione delle istantanee. In base alle necessità possono essere definiti come destinazione di backup server diversi. Ad esempio, è possibile creare destinazioni separate per i dati finanziari in un server del reparto contabilità, per i dati del personale in un server del reparto risorse umane e per i record dei clienti in un server del reparto commerciale. Vedere "Gestione delle destinazioni di backup" a pagina 69. 3 È possibile utilizzare Creazione guidata processo di backup per creare processi di backup di Continuous Protection Server e sottoporre a backup i dati da uno o più server aziendali in un server di protezione. Quando si crea un processo, si selezionano i dati da sottoporre a backup e la pianificazione per il processo di backup. È possibile pianificare i processi di backup di CPS di modo che siano eseguiti in determinati momenti (periodicamente), quando i file vengono modificati (continuamente) o quando necessario (su richiesta). Vedere "Creazione di processi di backup CPS" a pagina 93. 4 Non appena i dati sono vengono sottoposti a backup nel server di protezione, vengono create le istantanee pianificate dei dati. I dati vengono quindi indicizzati e resi disponibili in Backup Exec Retrieve. Vedere "Gestione delle istantanee" a pagina 73. 5 6 Gli utenti recuperano file e cartelle specifici nelle workstation utilizzando Backup Exec Retrieve. e possono selezionare versioni specifiche dei dati da ripristinare. Nell'eventualità di un guasto di sistema in uno o più server aziendali, i dati sottoposti a backup possono essere ripristinati rapidamente dal server di protezione nel server aziendale. Vedere "Ripristino dei dati con Continuous Protection Server" a pagina 105. 7 Dopo avere eseguito il backup dei dati nel server di protezione, è possibile eseguirlo in Backup Exec per memorizzare i dati su nastro o disco per l'archiviazione a lungo termine. Vedere "Backup di CPS con Backup Exec" a pagina 144.

Introduzione a Symantec Continuous Protection Server Funzioni e vantaggi di Continuous Protection Server 19 8 Nell'eventualità di un guasto di sistema o della perdita di dati nel server di protezione, utilizzare Backup Exec per ripristinare rapidamente i dati nel server di protezione o in un server aziendale. Vedere "Ripristino di Continuous Protection Server con Backup Exec" a pagina 146. 9 Backup Exec SmartLink consente di visualizzare lo stato dei processi di backup di Continuous Protection Server nei registri processi e negli avvisi di Backup Exec. Questa funzione consente agli amministratori di determinare la qualità e la completezza dei processi di Continuous Protection Server prima o durante il processo di backup di Backup Exec. Vedere "Monitoraggio dei processi di CPS in Backup Exec" a pagina 147. Funzioni e vantaggi di Continuous Protection Server La Tabella 1-2 descrive le funzioni e i vantaggi di Continuous Protection Server. Tabella 1-2 Funzioni e vantaggi di Continuous Protection Server Funzionalità Protezione continua dei dati Protezione a livello di byte Backup Exec Retrieve Ripristino completo del sistema Backup simultanei console di amministrazione Descrizione CPS consente di eseguire il backup dei file in una rete (LAN o WAN) e di memorizzarli immediatamente in un server di protezione senza tempi di attesa. Non è necessario eseguire backup incrementali o differenziali in server protetti da CPS. In questo modo il livello di produttività rimane elevato e le informazioni dell'organizzazione sono sempre protette. Vengono acquisiti e protetti solo i dati modificati. Questa protezione capillare (o a livello di byte) riduce la quantità di dati da spostare attraverso la rete migliorando l'efficienza. Backup Exec Retrieve consente agli utenti delle workstation di trovare e recuperare i file di cui è stato eseguito il backup tramite CPS, senza bisogno di richiedere l'assistenza degli amministratori di sistema. Workstation richiedono solo ai browser Web di utilizzare questa funzionalità, pertanto non è necessario installare il software Continuous Protection Server nelle workstation degli utenti. È possibile eseguire il backup di server interi, compresi i file di sistema. In caso di guasto di sistema su larga scala, quale l'attacco di un virus, i server aziendali (origini) possono essere rapidamente ripristinati allo stato precedente. Il supporto di più flussi di dati consente di eseguire contemporaneamente il backup continuo di più file server in un unico server di protezione. La console di amministrazione consente di definire le destinazioni di backup, personalizzare i processi, visualizzare lo stato e rendersi conto immediatamente di qualsiasi problema.

20 Introduzione a Symantec Continuous Protection Server Funzioni e vantaggi di Continuous Protection Server Funzionalità Istantanee in data e ora specifiche Descrizione CPS utilizza le istantanee eseguite mediante servizio Copia Shadow del volume (VSS) per consentire il controllo delle versioni dei file e permettere a utenti o amministratori di recuperare versioni precedenti di un documento. Le impostazioni delle istantanee forniscono agli amministratori grande flessibilità nella gestione e nella conservazione delle stesse. Da SmartLink a Symantec Backup Exec Gli utenti di Symantec Backup Exec possono visualizzare alcune attività CPS all'interno della console di amministrazione di Backup Exec. Ad esempio, è possibile visualizzare registri per i processi di backup di CPS. Backup Exec consente inoltre di trasferire su nastro i backup su disco per un'archiviazione a lungo termine. Opzioni di backup flessibili Consente di eseguire soltanto il backup di dati specifici. È possibile ridurre l'utilizzo di risorse di sistema eseguendo il backup soltanto delle informazioni che devono essere ripristinate. Pianificazioni di backup personalizzate È possibile eseguire il backup di file su richiesta oppure pianificare l'esecuzione automatica di backup periodici e continui. Cambio automatico della larghezza di banda Protezione dei file aperti Proprietà di conservazione personalizzate Ripresa automatica dei processi Installazione remota Rilevamento Protezione scalabile Backup dello stato del sistema Symantec LiveUpdate Gli amministratori possono impostare la larghezza di banda massima per i processi continui di protezione dei dati. Continuous Protection Server protegge i file aperti durante processi di protezione continui. Le proprietà di conservazione definiscono quanto tempo i dati dei backup giornalieri, settimanali e mensili rimangono memorizzati su disco. I processi di protezione continui vengono riavviati automaticamente al ripristino della connessione senza che sia necessario l'intervento di un amministratore. È possibile eseguire l'installazione remota di agenti Continuous Protection Agent in server remoti da una console centrale. Le risorse informatiche non devono risiedere necessariamente nella stessa sede in cui è installata o viene eseguita la protezione continua. Funzionalità di ricerca intuitive consentono agli utenti di trovare i file per nome file, data di modifica, tipo di file o dimensione del file. Le informazioni possono essere sottoposte a backup da origini nella rete corrente oppure dai nuovi server che vengono aggiunti al gruppo di backup. Continuous Protection Server acquisisce le informazioni sullo stato del sistema, riducendo il tempo e il lavoro necessari per il recupero delle informazioni relative alla configurazione dei server. L'aggiornamento periodico dei prodotti viene eseguito mediante Symantec LiveUpdate.