COPIA CONFORME Citta di Cinisello Balsamo ---------------- Provincia di Milano ------ Codice n. 10965 Data: 19/05/2011 GC N. 163 DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO: ACCORDO TRA IL COMUNE DI CINISELLO BALSAMO SETTORI CULTURA ED EDUCAZIONE E I SOGGETTI CHE OPERANO NELL ASSOCIAZIONISMO LOCALE PER LA CONDIVISIONE E LA DIFFUSIONE DELLA CULTURA E DELLE INIZIATIVE SUI TEMI DEI CONSUMI IN TEMPI DI CRISI E DEL RINNOVAMENTO DEGLI STILI DI VITA. L anno duemilaundici addì diciannove del mese di Maggio alle ore 15:00, si è riunita la Giunta Comunale presieduta dal Sig. Gasparini Daniela. Presenti gli Assessori comunali: PRES. 1 - Gasparini Daniela Sindaco X 2 - Luca Ghezzi Vice Sindaco X 3 - Giuseppe Calanni Pileri Assessore X 4 - Luciano Mario Fasano Assessore X 5 - Nanda Natascia Magnani Assessore X 6 - Lorena Marrone Assessore X 7 - Trezzi Siria Assessore X 8 - Davide Veronese Assessore X 9 - Riboldi Rosa Assessore X ASS. Assiste alla seduta il Segretario Generale Sig. D`Arrigo Antonio. Componenti presenti n. 9., riconosciuta la validità della seduta, invita la Giunta a deliberare sull argomento in oggetto.
N proposta: 39887 OGGETTO ACCORDO TRA IL COMUNE DI CINISELLO BALSAMO SETTORI CULTURA ED EDUCAZIONE E I SOGGETTI CHE OPERANO NELL ASSOCIAZIONISMO LOCALE PER LA CONDIVISIONE E LA DIFFUSIONE DELLA CULTURA E DELLE INIZIATIVE SUI TEMI DEI CONSUMI IN TEMPI DI CRISI E DEL RINNOVAMENTO DEGLI STILI DI VITA LA GIUNTA COMUNALE Vista la relazione depositata agli atti e concordando con quanto in essa contenuto; condividendo l interesse a collaborare alla promozione degli stili di vita sostenibili, attraverso l organizzazione di attività e incontri pubblici rivolti a diverse fasce di pubblico; considerato che i suddetti obiettivi sono espressi nel progetto condiviso da Comune di Cinisello Balsamo (Settori Cultura ed Educazione) e gli altri Soggetti (centri, associazioni, circoli culturali etc.) individuati ed elencati nell Accordo in allegato; considerato che tale collaborazione avrà ricadute positive e proficue sulla collettività e sui suoi stili di vita, e contribuirà a rafforzare il canale di dialogo/confronto con Enti e Istituzioni esterne, implementando le offerte d interesse storico, culturale e sociale rivolte alla collettività; valutato l interesse propositivo dei vari soggetti coinvolti nell accordo; visti i pareri espressi ai sensi dell art. 49, comma 1 del T.U. 267/00. Con voti unanimi, DELIBERA 1. di approvare lo schema di Accordo allegato e parte integrante del presente provvedimento (Allegato A); 2. di impegnarsi a sottoscrivere il suddetto Accordo; 3. di demandare ai dirigenti competenti per materia l adozione degli atti conseguenti e derivanti dalla sottoscrizione dell Accordo in allegato.
ALLEGATO A) Allegato alla delibera G.C. n.163 del 19/05/2011 ACCORDO COLLABORAZIONE TRA IL COMUNE DI CINISELLO BALSAMO SETTORI CULTURA ED EDUCAZIONE, E I SOGGETTI SOTTO ELENCATI CHE OPERANO NELL ASSOCIAZIONISMO LOCALE PER LA CONDIVISIONE E LA DIFFUSIONE DELLA CULTURA E DELLE INIZIATIVE SUI TEMI DEI CONSUMI IN TEMPI DI CRISI E DEL RINNOVAMENTO DEGLI STILI DI VITA PREMESSO che - il Comune di Cinisello Balsamo, per tramite degli Assessorati Politiche culturali ed Educazione, a partire dal febbraio 2010 e per la durata di un anno, aveva già stipulato, insieme alla Pastorale del lavoro Decanato di Cinisello Balsamo, con diversi circoli culturali e associazioni di volontariato un rapporto di collaborazione, così come risulta dalla Delibera di Giunta n. 19 del 04 febbraio 2010 - tale rapporto di collaborazione ha dato origine ad un Convegno sul tema Sobrietà e solidarietà negli stili di vita, una risposta alla crisi, oltre ad una serie di attività collaterali, grazie alle quali la suddetta rete di attori ha potuto approfondire il tema degli Stili di vita; - la rete di attori partecipe dell accordo in questione non è riuscita a completare l insieme delle attività che era intenzionata a svolgere nell arco di tempo previsto per la durata dell accordo stesso; - alcuni soggetti partecipi della rete hanno cambiato struttura e denominazione, mentre altri nel frattempo hanno manifestato l intenzione di aderire alla stessa rete; - con il procedere delle attività sono emersi alcuni limiti nell assetto organizzativo che la rete si era data all atto di stipulazione dell accordo; - l Amministrazione Comunale di Cinisello Balsamo, promuove da anni attività e incontri pubblici sui temi dell educazione ambientale e degli stili di vita sostenibili; - l attuale crisi economico-finanziaria si sta facendo sentire anche a livello locale con una forza e una drammaticità notevoli; - l attuale crisi economico-finanziaria sembra offrire l'opportunità di un suo superamento attraverso un cambiamento culturale e un rinnovamento degli stili di vita basati sulla sostenibilità, il rispetto dell'ambiente e la solidarietà; - l associazionismo locale è fortemente sensibilizzato su questi argomenti ed è attivo da tempo, attraverso le singole realtà (centri, associazioni, circoli culturali etc.), sui temi della solidarietà; - si è ritenuto opportuno procedere alla stesura di un nuovo accordo di collaborazione, la cui veste, rispetto all accordo originario, è stata modificata integrando finalità e ambiti di intervento in precedenza non previsti e prevedendo un articolazione del progetto e un assetto organizzativo più confacenti alla realizzazione degli obiettivi fondamentali, di carattere culturale e sociale, dell accordo stesso; - i Soggetti oggetto del presente Accordo dichiarano il loro interesse a partecipare al network per le seguenti motivazioni: dare alla città di Cinisello Balsamo strumenti, parole e segni di comprensione della situazione storica attuale per superare con successo le difficoltà poste dalla crisi economica; lanciare un progetto culturale che conduca alla promozione di una cultura non improntata sul consumismo, ma su nuovi stili di vita etici e rispettosi dell altro e del mondo naturale e ricercando tutte le condizioni che favoriscano un attenzione del mondo della scuola; identificare, in questo momento di crisi epocale, un nuovo tipo di economia fondata sulla sostenibilità, sul rispetto dell ambiente, sulla sobrietà, sulla creazione di legami solidali e rispettosi della dignità delle persone e delle culture. Il Comune di Cinisello Balsamo, per tramite degli Assessorati Politiche culturali, Ambiente-Ecologia, ed Educazione, insieme all Equipe Sociale del Decanato di Cinisello Balsamo, con i circoli culturali e le associazioni di volontariato in seguito menzionate, intende pertanto istituire un rapporto di collaborazione, nell ambito delle seguenti attività:
A) elaborazione di proposte di ricerca, educazione e promozione sul tema degli stili di vita; B) condivisione di saperi e occasioni di scambio e confronto; C) trasmissione di contenuti e organizzazione di incontri aperti al pubblico. Ciò detto, ART. 1 FINALITA IL COMUNE DI CINISELLO BALSAMO E GLI ALTRI SOGGETTI MENZIONATI SOTTOSCRIVONO IL PRESENTE ACCORDO CONVENENDO QUANTO SEGUE: IL COMUNE DI CINISELLO BALSAMO (SETTORI CULTURA ED EDUCAZIONE), Il Circolo Auprema Settore Cultura, Il Circolo Culturale San Paolo, Il Circolo Culturale Neruda, La Cooperativa Agricola, Le Associazioni, AceA Onlus, Acli, Agesci, Ambiente e Solidarietà, Amici del Parco Grugnotorto, Auser, Caritas Decanale, Chico Mendes, Coordinamento Pace, Decanato Equipe Sociale, Dialogo, G.A.S.Gastronauti, Gruppo Prevenzione Droga, Il Gusto della Solidarietà, Legambiente, Marse, Salviamo Cinisello, Slow Food. nell ambito dei propri interventi volti alla condivisione e la diffusione della Cultura e delle iniziative sui temi dei consumi in tempi di crisi e del rinnovamento degli stili di vita si prefiggono i seguenti obiettivi: ideare iniziative tese alla diffusione e condivisione del tema degli stili di vita e della solidarietà rivolte alla cittadinanza e in particolare al mondo della scuola; sviluppare un coordinamento tra soggetti pubblici e privati, interni ed esterni all Ente, al fine di ampliare e ottimizzare i rapporti di scambio e confronto; indagare e far conoscere la storia sociale ed economica di Cinisello Balsamo, con i suoi attuali sviluppi in campo economico e sociale; collaborare al perseguimento degli obiettivi dichiarati nel presente Accordo; coordinare le risorse e attivare un più organico rapporto con le realtà attive sul territorio, consolidando relazioni potenzialmente proficue; ART. 2 AMBITO DI INTERVENTO Le attività promosse dal presente Accordo si svolgeranno prevalentemente all interno del territorio comunale di Cinisello Balsamo e si concretizzeranno in incontri, tavoli di lavoro e attività didattica e formativa, afferenti ai temi sopraindicati, coordinati dal Comune di Cinisello Balsamo, il cui esito sarà condiviso con la cittadinanza. Non sono previsti impegni di spesa da parte di ciascun soggetto partecipante. ART. 3 ENTE CAPOFILA ASSETTO ORGANIZZATIVO - SEGRETERIA I soggetti firmatari dell Accordo riconoscono al Comune di Cinisello Balsamo il ruolo di Capofila. Il Comune di Cinisello Balsamo si impegna a rendere disponibili gratuitamente le sale di Villa Ghirlanda Silva per l organizzazione degli eventi menzionati nell accordo, a pubblicizzare le iniziative attraverso i propri strumenti divulgativi (mailing-list, home page sito, maxischermo, spazi aipa), mentre il Circolo Auprema settore Cultura si impegna a farsi carico delle spese di progettazione grafica e stampa del materiale pubblicitario. La rete si dota di una Segreteria (Comune - Circolo Auprema settore Cultura Decanato Equipe Sociale) con compiti propositivi, organizzativi, di coordinamento, di raccolta delle proposte e di sintesi delle istanze. La rete degli attori che hanno stipulato il presente accordo di collaborazione è aperta alla partecipazione di altri soggetti interessati a condividere le finalità, gli obiettivi e le azioni del progetto Stili di Vita. ART: 4 - ATTIVITA PREVISTE Il progetto, prevede l organizzazione di 4 momenti di incontro/dibattito pubblico e attività di carattere formativo con il coinvolgimento del mondo della scuola. ARTICOLAZIONE DEL PROGETTO
Il Progetto Stili di Vita prevede l organizzazione di tavoli di lavoro e incontri per condividere azioni, provvedere alla realizzazione di materiali informativi e promozionali e organizzarne la restituzione al pubblico. ART. 5 DURATA La durata del presente accordo è stabilita per un periodo di un anno. La data d inizio è fissata a partire dal primo giorno di svolgimento delle attività, ossia dal 21 maggio 2011 con termine al 20 maggio 2012. ART. 6 IMPEGNI RECIPROCI Ciascuna parte provvederà alle coperture assicurative di legge del proprio personale che, in virtù della presente convenzione, verrà chiamato a frequentare le sedi di esecuzione delle attività. In fede, e a piena conferma di quanto sopra, le parti si sottoscrivono come segue: Per il Comune di Cinisello Balsamo Il Sindaco L Assessore alle Politiche Culturali L Assessore alle Politiche Educative Il Responsabile Tecnico-Scientifico dell attività Per il Circolo Auprema Settore Cultura. Per il Circolo Culturale San Paolo Per il Circolo Culturale Neruda, Per la Cooperativa Agricola Per l Associazione AceA Onlus Per l Associazione Acli, Per l Associazione Agesci, Per l Associazione Ambiente e Solidarietà Per l Associazione Amici del Parco Grugnotorto, Per l Auser Per la Caritas Decanale
Per l Associazione Chico Mendes, Per l Associazione Coordinamento Pace Per il Decanato Equipe Sociale Per l Associazione Dialogo Per l Associazione G.A.S.Gastronauti Per il Gruppo Prevenzione Droga Per Il Gusto della Solidarietà Per l Associazione Legambiente Per il Marse Per l Associazione Salviamo Cinisello Per l Associazione Slow Food.
ALLEGATO ALLA DELIBERA G.C. N. 163 DEL 19/05/2011 N. PROPOSTA : 39887 OGGETTO ACCORDO TRA IL COMUNE DI CINISELLO BALSAMO SETTORI CULTURA ED EDUCAZIONE E I SOGGETTI CHE OPERANO NELL ASSOCIAZIONISMO LOCALE PER LA CONDIVISIONE E LA DIFFUSIONE DELLA CULTURA E DELLE INIZIATIVE SUI TEMI DEI CONSUMI IN TEMPI DI CRISI E DEL RINNOVAMENTO DEGLI STILI DI VITA Il dirigente esprime ai sensi dell'art. 49, comma 1 del D.lgs n. 267 del 18.8.2000 i seguenti pareri sulla proposta di cui sopra: Regolare dal punto di vista tecnico Si attesta, inoltre, che la presente proposta non necessita di parere di regolarità contabile in quanto non comporta maggiori spese o minori entrate. Il Dirigente Settore Cultura e Sport (DottorPiero Sciotto) visto P. IL DIRIGENTE DEL SETTORE ( Stefano Dr. Polenghi) IL TITOLARE DI POSIZIONE ORGANIZZATIVA (Rag. Caterina Morabito)
F.to Daniela GASPARINI Il Segretario Generale F.to dott. Antonio D ARRIGO Si dichiara che questa deliberazione è pubblicata, in copia, all albo pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi, ai sensi dell articolo 124, 1 comma, del T.U. 18.08.2000 n. 267, con decorrenza 25/05/2011 Cinisello Balsamo, 25/05/2011 Il Segretario Generale F.to dott. Antonio D ARRIGO Copia conforme all originale, in carta libera per uso amministrativo. Cinisello Balsamo, Il Segretario Generale F.to dott. Antonio D ARRIGO La presente deliberazione è diventata esecutiva ai sensi di legge. Cinisello Balsamo, Il Segretario Generale Pubblicata all Albo pretorio dal 25/05/2011 al 09/06/2011 Visto: Il Segretario Generale