Maintenance and Guarantee



Похожие документы
Da conservare per consigli sulla pulizia. Manutenzione e Garanzia

La pelle ha una durata di vita relativamente lunga, ma può essere facilmente rovinata se trattata in modo scorretto.

PAVIMENTI IN LAMINATO HARO TRITTY

Istruzioni per la manutenzione del parquet con finitura a olio naturale naturalin o naturalin plus. Manutenzione intensiva (naturalin Oil, con patina)

Attenzione: Non diluire o mescolare Reviver con nessun altro prodotto! Questo può limitare le prestazioni e danneggiare la vs. auto.

Consultare le avvertenze di rischio e i consigli per la sicurezza durante le operazioni di travaso.

GARANZIA Raccomandazioni generali

Pulizia di grandi superfici maggiori di 300 m²

Lobis. Istruzioni per la cura. dei pavimenti in legno

La vita quotidiana a casa mette a dura prova i mobili da bagno. GODMORGON mobili e GODMORGON gambe, VITVIKEN, ODENSVIK, BRÅVIKEN, EDEBOVIKEN,

0-4. Campi di applicazione. Caratteristiche tecniche

Manuale Utente User s Guide

Manutenzione, cura e pulizia

Mobili contenitori. Ante e frontali cassetto

cosmekur LINEA CAPELLI

MANUALE D USO E MANUTENZIONE SERRAMENTI SERPLAST

NANOPROM Falleti Gian Luca

Pulizia della lastra di esposizione e della relativa copertura

Industria Produzione porte e serramenti in legno lamellare e massello

Tricotomia pre-operatoria

Scheda del prodotto 1

La vita domestica di tutti i giorni ci vede molto esigenti nei confronti di televisori e sistemi audio. La serie UPPLEVA viene sottoposta a rigorosi

ALUTEAK MANUTENZIONI E RIPARAZIONI

CHARTER 2010: PROFILI DI SOSTENIBILITÀ AVANZATA PER I DETERSIVI LIQUIDI PER BUCATO PER USO DOMESTICO - 10 FEBBRAIO

Contenuti. Strumenti per l applicazione Linee guida per l applicazione Linee guida per l applicazione realizzare giunte Suggerimenti utili

DT PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE

PELLICOLE PER AUTO - UNA SCELTA DI QUALITA

Testato secondo gli appositi standard per. l uso domestico e commerciale moderato. (EN 13329), il pavimento TUNDRA soddisfa i

Oggi Luxina Man è pronta per Lui grazie a Lui. Grazie dalla Edelstein! Nino, Franco e Paolo Pellegrini

MANUTENZIONE E CURA DEI SERRAMENTI: Consigli per il trattamento conservativo delle finestre Albertini

Detergente neutro. Finitura trasparente. Cera tonificante LEGNO

TECNOLOGIE AVANZATE NEL TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI

Clean&Care. Congratulazioni!

CHARTER 2010: PROFILI DI SOSTENIBILITÀ AVANZATA PER GLI AMMORBIDENTI PER USO DOMESTICO - 10 FEBBRAIO

Consigli per la pulizia dei vostri tessuti per esterni. Bisogno di proteggere e restituire splendore ai vostri tessuti per esterni?

Istruzioni per il Mantenimento

Italian leader for kids! Calzature Primigi: consigli utili per mantenerle sempre in ottima forma.

IT14 - Come trasferire su indumenti/abbigliamento in cotone con un ferro da stiro

PUNTI DI FORZA DEI PRODOTTI SEAM TRATTAMENTO DEI PAVIMENTI IN CEMENTO

Istruzioni per il Mantenimento

La vita quotidiana a casa mette a dura. prova i materassi e le basi letto. I materassi. e le basi letto IKEA SULTAN sono stati

Ci sono differenze tra il trucco permanente ed i tatuaggi che normalmente si fanno sul resto del corpo?

PIATTI DOCCIA SLATE E MADERA DESCRIZIONI TECNICHE E NOTE DI INSTALLAZIONE

Blanke Profilo di chiusura

Scheda tecnica GRS Deltron DG

prima volta il riscaldamento elettrico in un opzione conveniente.

Lo stare seduti, tuttavia, non è una funzione statica ma, al contrario, dinamica e discontinua.

Garanzia sui prodotti

Come fare il bucato delicato dei neonati igienizzato e senza in...

GUIDA ALLA MANUTENZIONE N

LINEA SECCO CATALOGO SMACCHIATORI / ATTIVATORI DI LAVAGGIO RAFFORZATORI DI LAVAGGIO / PRODOTTI SPECIALI ITALIANO

ISTRUZIONI PER LA CURA DEI CAPI

Protocollo di pulizia per l'asilo Nido. II presente protocollo, che è parte integrante degli atti di gara, indica gli

ANCOR PRIMER. Scheda Tecnica

GUIDA ALLA MANUTENZIONE N

COME PULIRE IL PARQUET OLIATO. manutenzione e pulizia di un pavimento in legno trattato con olio-cera

PROTECTION CREAM CREMA MANI PROTETTIVA

pro-t Scheda tecnica Applicazioni consigliate: Materiali Supporti Caratteristiche

FABBRICATORE DI GHIACCIO E CONTENITORE PROCEDURE DI PULIZIA ED IGIENIZZAZIONE

DEUMIDIFICATORI PER CELLE FRIGO

Profili per scale Prostep Cerfix Prostep Wood

NUOVA SIMBOLOGIA NORMATIVA UNI EN ISO

CONDIZIONI GENERALI DI LAVORO PRESSO GLI STABILIMENTI AGUSTAWESTLAND ITALIA

Verae amicitiae sempieternae sunt

IL PREVENTIVATORE UNICO RC AUTO

SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale

HT-8080 PIR DETECTOR SENSORE ANTI INTRUSIONE

La nostra Gamma Prodotti "Pavimenti in Legno"

PAGINA 1 DI 5 MOLYKOTE

L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi di scariche elettriche.

3M Car Care Cera Protettiva Lunga Durata 473 ml 14,00 3M Car Care Cera rapida 473 ml 14,00

LINEA PROFESSIONALE. per la cura e la pulizia dei PAVIMENTI

STUFA CERAMICA 2000 Watt. mod. SQ 134

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI VERONA

Buono a sapersi. Pulizia & cura del parquet

190 C / 375 F SECONDI. 5 ALTO (60 psi) IT13 - Come trasferire su indumenti/abbigliamento di cotone in una normale pressa a caldo piana

FINESTRE SUL FUTURO PRODOTTI PER LA CURA DI PORTE E FINESTRE. 11_271_Folder_Pflegeprodukte_I.indd 1

ceramicplus Istruzioni per la pulizia

DETERGENTE UNIVERSALE PER PAVIMENTI ALL ACQUA. Per la pulizia di macchie e sporchi resistenti. Per esterni ed interni.

BIANCA PASTA LAVAMANI Cod. 2388

Scopo della lavorazione

ISO Standard mondiale sulla corrosione

Alla seguente lettera è allegata la dichiarazione CE di conformità per i lavabi da bagno prodotti da GlassTek.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815R-0 Stampato in USA

PICASILAN W. Scheda Tecnica

Riverniciatura della cabina. Parti in lamiera della cabina. Operazioni preliminari PGRT IMPORTANTE

Dipartimento di Prevenzione U.O.C. HACCP- RSO

EFFECT. PRIMER Effect Primer. ATTIVATORE Rust Activator. PITTURA Iron Paint. PROTEZIONE Effect Sealer

La manutenzione come elemento di garanzia della sicurezza di macchine e impianti

ITALIANO Caricabatterie via Porta USB Nokia (CA-100)

Che cos è un detersivo?

REGOLAMENTO PROCEDURE DI PUBBLICAZIONE ALBO PRETORIO ONLINE

SET CANISTERS. vacuum storage canisters. Istruzioni per l uso MACOM. Art. 705

PICAGEL PC 500/A. Scheda Tecnica

Manuale d uso e manutenzione

Транскрипт:

Please keep for future cleaning advice. Maintenance and Guarantee Pflege - vedlikehold - entretien - onderhoud - manutenzione

Cura e manutenzione Per garantire una lunga durata degli arredi, seguire le istruzioni di cura e manutenzione. È normale che l aspetto di tessuti, pelli e legno subisca alterazioni dovute all usura. Nel corso del tempo, infatti, pelli e tessuti tendono a cedere. Si tratta del naturale processo di invecchiamento dei materiali. Tessuti Requisiti di elasticità per la tappezzeria Tutti i tessuti da noi consigliati per le sedie Variér e disponibili nella nostra collezione tessile sono di alta qualità, inoltre la loro elasticità e durata risultano adeguate. A causa delle forme pressoché organiche, le sedie Variér richiedono tessuti altamente elastici, che ne rivestano delicatamente i contorni allo scopo di evitare grinze e pieghe. Su un tessuto meno elastico, infatti, le grinze e le pieghe non tarderanno a comparire. Come spiega il nostro sviluppatore di prodotti: Se provate a rivestire un pallone con carta di giornale, aspettatevi grinze e pieghe! Tessuti ordinati dai clienti Se si è interessati a un tessuto non incluso nella collezione tessile Variér, accertarsi che disponga della capacità di allungamento e delle qualità necessarie per le sedie Variér. Fodere non rimovibili Le fodere non sono rimovibili. La chiusura lampo sulla sedia è da intendersi soltanto a scopo di fissaggio della tappezzeria alla stessa.

Tessuti Pulizia regolare La pulizia regolare è importante per mantenere l aspetto ottimale della tappezzeria e prolungarne la vita utile. Polvere e sporcizia esercitano un azione usurante sui tessuti, oltre a ridurne le proprietà ignifughe. Non strofinare il tessuto con forza, poiché ciò potrebbe comportare la perdita di colore o danni al tessuto. Procedura di pulizia 1. Pulire di frequente con l aspirapolvere a potenza media, preferibilmente ogni settimana. 2. Rimuovere le macchie non grasse strofinando delicatamente con un panno anti-pelucchi o una spugna inumidita in acqua tiepida e pulita e ben strizzata. 3. Se necessario, pulire tamponando con acqua insaponata (vedere le formule per l acqua insaponata) oppure con acqua alla quale è stata aggiunta una quantità minima di detergente. 4. Completare l operazione strofinando il tessuto con acqua pulita, utilizzando un panno umido. 5. Prima dell uso, lasciare che il tessuto si asciughi completamente. Formule per l acqua insaponata Soluzione saponata: 25 ml di sapone in scaglie in 1 litro d acqua calda; lasciar raffreddare prima dell uso. Soluzione liquida di lavaggio: non più di 1 cucchiaino di liquido di lavaggio in 1 litro d acqua. Con agenti concentrati: utilizzare qualche goccia per ogni litro d acqua. È consigliabile inoltre utilizzare un detergente per tappezzerie per uso professionale. Rimozione delle macchie Rimuovere la macchia/il materiale versato sulla tappezzeria quanto prima possibile. Iniziare dal bordo esterno e procedere verso il centro della macchia, con un movimento circolare. In caso di macchie ostinate, consultare la nostra guida online dedicata alla pulizia.

Pelli Qualità della pelle La pelle all anilina è di alta qualità e viene essiccata esclusivamente impiegando tinture solubili, senza ricoprire la superficie con vernici di finitura superficiale o pigmenti insolubili. Oltre all essiccazione con tinture solubili, la semi-anilina possiede uno strato superficiale pigmentato. Il prodotto finito mantiene così la superficie naturale della pelle, nonché la naturale granulosità derivante da pori visibili, cicatrici di ferite o punture di insetti, in modo da mostrare la struttura originaria della pelle animale. Si tratta di caratteristiche naturali che indicano l elevata qualità della pelle. Comfort Le pelli all anilina e semi-anilina hanno i pori aperti al fine di regolare la temperatura della pelle, consentendole pertanto di respirare. La pelle risulta piacevole al tatto, a prescindere dalla temperatura della stanza. Manutenzione In un ambiente asciutto, la pelle è soggetta a essiccazione e screpolatura. Per evitare tale problema, trattare la pelle mediante un programma professionale di pulizia due volte l anno. Una o due volte l anno, le pelli devono inoltre essere strofinate con una crema professionale per pelli, al fine di preservarne la naturale morbidezza. Rivolgersi al proprio rivenditore di fiducia per suggerimenti di natura professionale.

Pelli Pulizia Le pelli all anilina e semi-anilina non sono verniciate e richiedono pertanto un accurata pulizia. Si consiglia la pulizia settimanale con aspirapolvere oppure con un panno umido in cotone. Pulire con estrema cura le aree particolarmente soggette a usura, quali braccioli e poggiatesta. passare l aspirapolvere ogni settimana fare attenzione all umidità della stanza Rimozione delle macchie Rimuovere la macchia/il materiale versato sulla pelle quanto prima possibile. Iniziare dal bordo esterno e procedere verso il centro della macchia, con un movimento circolare. In caso di macchie ostinate, consultare la nostra guida online dedicata alla pulizia. Gli arredi in pelle non devono essere esposti a: luce solare diretta ambienti troppo secchi prodotti chimici fonti di calore Metalli Pulizia Le macchie sulle parti metalliche possono essere rimosse con un panno morbido e asciutto. Per le macchie difficili, applicare un detergente a base di acqua sul panno. Successivamente, applicare uno smacchiatore per superfici metalliche.

Legno Qualità Il legno è un materiale vivo che possiede nodi in corrispondenza dei rami e variazioni di colore e struttura. La sua superficie ha una luce naturale che trasmette una sensazione di calore. Colore della superficie La struttura del legno ne consente l assorbimento di quantità diverse di vernice/mordente. Ciò determina leggere variazioni del colore della superficie. L effetto della luce altera il colore degli oggetti in legno nel corso del tempo. (Soprattutto nei legni chiari). Manutenzione Gli oggetti in legno si dilatano e si contraggono in base ai cambiamenti di temperatura e umidità dell ambiente. Pertanto, è necessario controllare le viti e stringerle a intervalli regolari. Pulizia Le macchie sulle superfici in legno possono essere rimosse delicatamente con un panno inumidito con acqua insaponata

Garanzia In caso di reclamo, saranno applicate le leggi nazionali a tutela dei consumatori. Estensione della garanzia Variér Furniture AS offre un estensione della garanzia per i difetti di fabbricazione: 7 anni per le parti in legno e 5 per i meccanismi. Per poter usufruire di questa estensione della garanzia, effettuare la registrazione del prodotto nel nostro database di garanzia, per ottenere la relativa ricevuta. In caso di reclamo, presentare la suddetta ricevuta, unitamente alla ricevuta originale di acquisto, al proprio rivenditore. Garanzia 7 anni Variér offre una garanzia di 7 anni su tutte le parti in legno. La garanzia di Variér copre esclusivamente i vizi di costruzione e produzione e non include l utilizzo improprio o la normale usura. Qualora il cliente non provveda a stringere le viti, in linea con i nostri suggerimenti, e ciò comporti eventuali danni agli arredi, la garanzia risulterà nulla. Condizioni per il reclamo e l estensione della garanzia Normale utilizzo. Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per gli scopi a cui è stato destinato. Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente in ambienti interni. Il prodotto è stato mantenuto in conformità con le istruzioni della nostra guida alla ma nutenzione. È necessario presentare la ricevuta di acquisto e la ricevuta di registrazione della garanzia presso il punto di acquisto. Registrazione della garanzia Andare su www.varierfurniture.com per registrare il prodotto e ottenere l email della ricevuta.

www.varierfurniture.com