PAD Product presentation Saint-Florent sur Cher, Dec. 2011
PAD - design Carlotta de Bevilacqua Proiettore a LED Materiali: Corpo in alluminio brillantato, scocca frontale in policarbonato traslucido. Emissione luminosa: illuminazione d accento con 2 temperature colore e 3 angoli di emissione a scelta. LED-spotlight Material: polished aluminium body, translucent polycarbonate cover. Light emission: accent lighting with choice of 2 colour temperatures and 3 beam spreads. Entrata in produzione/ Availability DEC. 2011 Vista frontale / Front view Vista laterale / Sideview 2
PAD product features codici / codes typologia / typology PAD 13W Warm White 2x5 M20000- PAD 13W Neutral White 2x5 M20010- PAD 13W Warm White 2x10 M20020- PAD 13W Neutral White 2x10 M20030- PAD 13W Warm White 2x20 M20040- PAD 13W Neutral White 2x20 M20050- Proiettore a Led/ Led-projector Adattatore Basetta Semi-inc. Per Algoritmo Adapter Base plate Semi-rec. for Algoritmo -3-1 -4-2 sorgenti / light sources alimentatore / power supply emissione / emission Led bianco a emissione monocromatica 12 x 1,08W CRI 80 (3000K) Monochromatic white Led-array 12 x 1,08W CRI 80 (3000K) Unità di alimentazione integrata nel corpo dell apparecchio, non dimmerabile nelle versioni per binario e per Algoritmo, dimmerabile Switchdim per le versioni a soffitto e semi-incasso. Power supply unit integrated inside the body, non dimmable for the versions with track-adapter and for Algoritmo, dimmable Switchdim for the versions on ceiling surface plate and semi-recessed. Illuminazione d accento / Accent lighting orientabilità / tilt capacity classe / class grado IP / IP rating materiali / materials IP40 Corpo in alluminio brillantato, scocca frontale in policarbonato traslucido / Polished aluminium body, translucent polycarbonate cover. 3
PAD product features 4 modalità di installazione consentite / 4 installation modes possible Con adattatore per binario trifase Con basetta per montaggio a soffitto Semi-incasso Su piastra speciale per montaggio sui moduli Algoritmo With 3-phases track adapter With base plate for ceiling mounting Semi-recessed Special assembly for installing into Algoritmo modules Piastra Ø115mm in colore bianca. Ceiling rose Ø115mm with white paint finish. Viti a scomparsa tramite semplice rotazione della piastra. The fixing screws disappear by simply rotating the ceiling rose. 4
PAD product features Le versioni a soffitto e semi-incasso sono dimmerabili di serie (Switchdim) Versions with ceiling plate and semi-recessed are dimmable (Switchdim) Con basetta per montaggio a soffitto With base plate for ceiling mounting Semi-incasso Semi-recessed 5
PAD product features Orientabilità estrema / extraordinary adjustment capacity 358-90 / + 90 358 6
PAD product features 2 tonalità di Led bianco / 2 colour tones available Warm White (3000K) Neutral White (4000K) 3 angoli di emissione / 3 beam spread options 2x5 2x10 2x20 7
PAD relevant photometric date (provisory) Led 3000K 609lm 2x5 Led 3000K 609lm 2x10 Led 3000K 609lm 2x20 20791cd/Klm 5362cd/Klm 2013cd/Klm Ø 0,34m 3176 lux Ø 0,73m 800 lux Ø 1,37m 306 lux 0 Diametro e intensità della macchia luminosa ad una distanza di 2 m Diameter and intensity of the light spot at a distance of 2 m 8
PAD - design Carlotta de Bevilacqua 9
PAD - design Carlotta de Bevilacqua 10
PAD - design Carlotta de Bevilacqua 11
PAD - design Carlotta de Bevilacqua 12
PAD argomenti di vendita / key selling arguments 1. Basso consumo elettrico, alte prestazioni Utilizzando un array a 12 x 1,08W e generando un flusso luminoso di 609 lm (cioè un efficienza luminosa quasi uguale a 50 lm/w), PAD è un proiettore innovativo a bassissimo consumo energettico, molto flessibile e efficiente per l illuminazione d accento. 1. Low power consumption, high performance Utilizing an array of 12 Led of each 1,08W and generating up to 609 lm (resulting in a luminous intensity of almost 50 lm/w), PAD is an innovative low energy spotlight and a highly flexible accent lighting tool. 2. design minimale Un design essenziale, reso possibile grazie all integrazione del driver all interno del corpo. Un vantaggio maggiore in confronto ai prodotti presenti sul mercato a forte impatto visivo (coiè con vano porta-alimentatore separato). 2. Minimalist design A unique super-slim design thanks to the built-in power-supply unit. A major asset comparing to the other products on the market with strong visual intrusion given by the remote gear unit. 3. Sistema di dissipazione passiva innovativa Il circuito stampato per i 12 led, sfruttando la tecnologia Metalcore, trasferisce il calore al corpo in alluminio dell apparecchio che funge anche da elemento dissipante zero impatto visivo (nessun dissipatore a vista). 3. Innovative passive cooling system The 12-Led printed circuit board with Metalcore technology transfers heat to the aluminium housing of the fixture, that acts as heat dissipator no visual impact (i.e. no protruding cooling system). 4. Alimentazione diretta a 230-240V Il driver integrato permette il collegamento diretto a tensione di rete senza l impiego di un convertitore supplementare. 4. Direct connection to the mains The special power supply system is housed within the body, thus allowing a direct connection to the electrical network. No need for a supplementary converter. 5. Ricchezza dell'offerta 3 angoli di emissione, 2 temperature colore, 4 tipi di installazione, dimmerazione possibile per 2 versioni permettono di risolvere un gran numero di soluzioni di illuminazione. 5. Wide-ranging offer 3 beam spread options, 2 colour temperatures, 4 installation modes, dimming possible for 2 mounting versions: a wide choice of lighting solutions is permitted. 6. Vantaggi legati alla tecnologia Led - 70% del flusso luminoso dopo 50000 ore costi di manutenzione estremamente bassi. - Assenza di radiazione UV ed IR permette l'utilizzo di PAD per illuminare oggetti sensibili agli ultravioletti od ai infrarossi. 6. Features and benefits of Led-technology - Lamp duration of 50 000 hours at 70% luminous flux extremely reduced maintenance costs. - No UV or IR radiation making PAD ideal in sensitive environments. 13