BOLLETTINO TECNICO Prodotto Aree di applicazione Aspetto NOBAK PROTECT è una soluzione di biossido di cloro pronta all uso, stabile e di elevata purezza. NOBAK PROTECT è un biocida ampiamente utilizzato per il trattamento delle acque destinate al consumo umano e per il controllo della legionella in impianti idro-sanitari ad uso collettivo (PT 5; BPR, regolamento (UE) 528/2012). Il trattamento con biossido di cloro è inserito nelle Linee guida per la prevenzione ed il controllo della legionellosi dell Istituto Superiore di Sanità. NOBAK PROTECT può, inoltre, essere utilizzato come disinfettante per il controllo di microrganismi dannosi, come microbi, alghe e molluschi in acque di sistemi di raffreddamento o di processo, quali: sistemi di raffreddamento a ciclo aperto o chiuso, scambiatori di calore, condensatori evaporativi (PT 11; BPR, regolamento (UE) 528/2012). NOBAK PROTECT può essere utilizzato per la prevenzione o il controllo della crescita di sostanze viscide (quali il Biofilm) su materiali, attrezzature e strutture di processi industriali (PT 12; BPR, regolamento (UE) 528/2012). NOBAK PROTECT, infatti, rimuove e previene la riformazione di biofilm, privando quindi batteri, alghe e, soprattutto, Legionella del loro nutrimento. Liquido giallo Proprietà ph: 2.1 3.5 Densità a 20 C: 1.01 g/cm³ Principio attivo: Biossido di cloro (ClO2) Concentrazione: 0.2 % p/v o 0.6 % p/v Punto di congelamento : 0 C Materie prime NOBAK PROTECT è prodotto da materie prime che soddisfano i requisiti degli standard EN 938 e EN 12926. Efficacia biocida NOBAK PROTECT ha una provata efficacia contro i batteri in conformità alle norme EN 1276, EN 1041 e EN 13697; contro muffe e spore in conformità alle norme EN 1650 e EN 13697; come fungicida in conformità alla norma EN 1275; contro la legionella in conformità alla norma EN 13623. Pagina1 di 5
Shelf life e stoccaggio La concentrazione di principio attivo all interno di NOBAK PROTECT varia leggermente in funzione del tempo di stoccaggio e della temperatura esterna. In condizioni ottimali di stoccaggio NOBAK PROTECT è stabile fino a sei mesi. Temperatura ideale di stoccaggio: < 20 C. Proteggere il prodotto contro il gelo. Conservare il prodotto nei suoi contenitori originali accuratamente chiusi, proteggendolo dalla luce diretta e da fonti di calore. Corrosione e Materiali Compatibili NOBAK PROTECT, quando diluito, non incrementa in maniera sostanziale i processi corrosivi, anche ad elevati dosaggi. La corrosione generata da NOBAK PROTECT sui materiali metallici è inferiore a quella provocata da biossido di cloro prodotto con la tecnologia tradizionale basata su clorito di sodio e acido cloridrico. NOBAK PROTECT puro (non diluito) è corrosivo su metalli quali alluminio, ghisa, bronzo, acciai inossidabili e al carbonio, rame, ferro e zinco. E generalmente compatibile con Titanio e Hastelloy C. NOBAK PROTECT puro (non diluito) non è compatibile con vari materiali plastici ed elastomeri: molti dei materiali polimerici solitamente utilizzati, quali ad esempio U-PVC, C-PVC e HDPE, si degradano nel tempo. NOBAK PROTECT puro (non diluito) è maggiormente compatibile con fluoro-polimeri, come ad esempio PVDF/Kynar, con elastomeri fluorurati, quali ad esempio FKM/Viton e PTFE/Teflon, e con materiali a base resine (FRP) vinil-estere. Pressione di vapore NOBAK PROTECT presenta una pressione di vapore nettamente inferiore ai dati solitamente riportati in letteratura per le soluzioni di biossido di cloro, portando quindi ad una stabilità nel tempo nettamente più lunga e ad una inferiore concentrazione di biossido di cloro in fase gas. Di conseguenza, contrariamente alle comuni soluzioni di biossido di cloro, NOBAK PROTECT presenta una bassissima probabilità di formare miscele esplosive, rendendo la manipolazione e l utilizzo estremamente sicuri. Pagina2 di 5
Utilizzo e dosaggio* *I dosaggi citati devono essere considerati esclusivamente come indicativi e soggetti a verifica in funzione delle specifiche condizioni operative NOBAK PROTECT va dosato puro (non diluito) nell acqua da trattare, in un punto che garantisca una distribuzione uniforme e buona miscelazione. In caso di dosaggio in vasca aperta, si consiglia di dosare NOBAK PROTECT il più possibile in profondità per evitare lo strippaggio del biossido di cloro. Indicazioni per il trattamento di acque destinate al consumo umano ed impianti idro-sanitari Il dosaggio necessario di NOBAK PROTECT varia in funzione della qualità dell acqua di alimento, del grado di contaminazione e della concentrazione residua necessaria: si consiglia di effettuare un test di richiesta di biossido di cloro prima dell utilizzo. I tecnici di Chimica Dr. Fr. D Agostino possono fornire tutte le informazioni e l assistenza necessaria per effettuare tale test. I dosaggi solitamente utilizzati per il trattamento dell acqua potabile variano tra 0,2 e 0,5 ppm. E necessario comunque osservare le disposizioni normative vigenti sul territorio per il trattamento delle acque destinate al consumo umano. La concentrazione efficace per il trattamento di impianti idro-sanitari varia tra 0,1 e 1,0 ppm a seconda delle peculiarità dell impianto, delle caratteristiche chimiche dell acqua e del livello quali-quantitativo della eventuale contaminazione da Legionella. In caso di forte contaminazione microbiologica, si può procedere con un lavaggio iniziale temporaneo della rete di distribuzione con biossido di cloro a concentrazioni comprese tra 5 e 25 ppm, assicurando il flussaggio di tutti i punti di prelievo. Durante il trattamento shock, deve essere interdetto il consumo dell acqua sanitaria ad uso potabile: QUEST ACQUA DEVE ESSERE SMALTITA E NON CONSUMATA DA PERSONE O ANIMALI. Risciacquare quindi a lungo aprendo tutti i rubinetti della linea fino a ridurre la concentrazione del biocida ai livelli di routine e, comunque secondo quanto prescritto dalle disposizioni normative vigenti sul territorio per il trattamento delle acque destinate al consumo umano (0,1-0,2 ppm). Indicazioni per il trattamento di acque di raffreddamento, scambiatori di calore e condensatori NOBAK PROTECT è molto efficace per il controllo del biofilm e della crescita algale in sistemi di raffreddamento, scambiatori di calore e condensatori. Il dosaggio richiesto dipende dalla specifica applicazione, dal tipo di impianto e dal grado di contaminazione microbiologica e del deposito presenti. La concentrazione residua solitamente necessaria è tra 0,1 5,0 ppm. Pagina3 di 5
Dosaggio e controllo NOBAK PROTECT viene fornito in speciali contenitori pronti all uso, che permettono il collegamento del sistema di dosaggio in maniera totalmente sicura e senza esposizione al prodotto chimico. La soluzione di NOBAK PROTECT deve essere dosata tal quale in acqua con una pompa dosatrice. Per garantire il preciso e costante funzionamento della pompa dosatrice, i materiali di costruzione a contatto con il prodotto devono essere: - Testa della pompa: PVC - Diaframmi guarnizioni: PTFE/Teflon - Valvole a sfera: Ceramica - Tenute e O-Ring: FKM/Viton o PTFE/Teflon Le tubazioni utilizzate per il dosaggio della soluzione di NOBAK PROTECT devono essere in PTFE/Teflon flessibile ed essere sostituite ogni 12 mesi. Il dosaggio può essere controllato in maniera automatica da un segnale proveniente da un contatore installato sulla linea di ingresso dell acqua da trattare oppure essere impostato con iniezioni regolari nel tempo. Il sistema di controllo della pompa dosatrice dovrà essere impostato in funzione dello specifico metodo di dosaggio prescelto, in modo da mantenere il corretto livello di biossido di cloro nel sistema. Verifica di conformità del trattamento E fondamentale che vengano rispettate le normative nazionali relative al dosaggio ed al residuo di biossido di cloro nelle acque destinate al consumo umano, sia ai punti di campionamento che ai punti di scarico. E inoltre importante che siano monitorati e rispettati i limiti indicati nelle norme nazionali di settore relativi ai sottoprodotti. Per la verifica di conformità della concentrazione di biossido di cloro è necessario che vengano utilizzati metodo di analisi specifici per questo prodotto. I nostri tecnici sono a disposizione per valutare e consigliare il sistema di verifica e controllo più appropriato. Imballo NOBAK PROTECT è disponibile in fusti da 208 Kg. o taniche da 25 Kg. testati secondo gli standard TUV e approvati da BAM (Bundesanstalt für Materialforschung und prüfung Istituto Federale tedesco per i controlli e la ricerca sui materiali). Un sistema per l estrazione del prodotto, dotato di valvola di nonritorno, è integrato nell imballo. Pagina4 di 5
Precauzioni di sicurezza Per la manipolazione di NOBAK PROTECT è necessario seguire le istruzioni riportate sulla scheda di sicurezza e su questa scheda tecnica. I lavoratori addetti alla manipolazione di prodotti chimici devono essere formati secondo le relative normative nazionali sui prodotti pericolosi. Indossare guanti e occhiali protettivi. Mantenere il locale di alloggiamento del prodotto ben areato. In caso si avverta odore di biossido di cloro all ingresso del locale, arieggiare a lungo. In caso di piccolo sversamento del prodotto, la soluzione di biossido di cloro può essere velocemente neutralizzata utilizzando un agente riducente (es.: soluzione di sodio bisolfito). Non è consentito il riempimento dei contenitori di NOBAK PROTECT. non si assume alcuna responsabilità per danni causati da riempimento degli imballi, spedizioni, stoccaggio, o utilizzo del prodotto in maniera diversa da quanto riportato in queste istruzioni operative o sulla scheda di sicurezza. Le informazioni qui contenute riflettono lo stato attuale delle nostre conoscenze. Tuttavia, noi non garantiamo, esplicitamente o implicitamente, né accettiamo alcuna responsabilità in relazione alle informazioni qui contenute o derivanti dal loro uso. Queste informazioni sono destinate a personale tecnicamente esperto a propria discrezione e rischio e non sono correlate all uso di questo prodotto in combinazione con qualsiasi altra sostanza o processo. Sono ad esclusiva discrezione dell utilizzatore sia la valutazione della compatibilità di ogni informazione o materiale qui descritti per ogni uso contemplato, sia le modalità d uso nel rispetto della legislazione vigente e di eventuali brevetti. Noi ci riserviamo il diritto di apportare aggiunte, cancellazioni, o modifiche alle informazioni qui contenute in ogni momento e senza alcun preavviso. Pagina5 di 5