Manuale utente per iphone Versione 3.7 Novembre 2014 Indice Schermata principale della mappa... 2 Gli elementi della mappa... 2 Menu base... 2 Schermata d informazione della fermata... 3 Schermata di informazioni su una linea... 4 Schermata di pianificatore dei viaggi... 5 Opzioni avanzate... 5 Risultati della ricerca... 6 Navigazione... 8 Menu superiore (durante la navigazione)... 8 Schermata di Segnalazioni (durante la navigazione)... 8 Modalità Viaggio... 9 Orari... 11 Pianificare un viaggio dalla mappa... 13 Preferiti... 14 Menu principale... 15 Schermata di Avvisi... 15 Iscriversi agli aggiornamenti automatici... 16 Schermata Il Mio Moovit... 17 Parla di Moovit!... 17 Widget... 19 1
Schermata principale della mappa Gli elementi della mappa L'icona arancione indica la posizione corrente sulla mappa. Importante: In caso di errore nell'identificazione della vostra posizione, si prega di controllare la configurazione del dispositivo GPS. Le icone gialle rappresentano altri utenti nella zona. Tocca sulle icone per maggiori informazioni su di loro. Le icone blu rappresentano le fermate dei mezzi nella zona. Toccare l'icona per visualizzare l'elenco delle linee e i prossimi orari di arrivo a quella fermata. Toccare l'icona per centrare la mappa sulla vostra posizione. Menu base Tocca l'icona della mappa per tornare alla schermata principale. Tocca questa icona per pianificare un viaggio da qualsiasi origine a qualsiasi destinazione. Tocca l'icona dell'orologio per la ricerca degli orari di una linea specifica. Tocca l'icona con le tre linee ("Altro") per accedere al menu principale dell'applicazione. Tocca questa icona per accedere ai tuoi preferiti 2
Schermata d informazione della fermata Toccando una qualsiasi fermata apparirà l elenco delle linee che fermano con i prossimi orari di transito. Suggerimento: Scorrendo verso il basso, è possibile trovare il numero di linea che si desidera all'interno della fermata. Tempo Reale - Per vedere l'ora dell arrivo successivo. Se è in arancione significa che è un orario esatto, sulla base delle informazioni dal GPS, o grazie ad altri passeggeri del mezzo che stanno utilizzando la modalità Viaggio. Quando le informazioni in tempo reale non sono disponibili, il tempo stimato di arrivo viene visualizzato in nero, e corrisponde ad una stima. Aggiungi ai preferiti - Tocca l'icona a stella per aggiungere la linea corrispondente tra i preferiti. Menu - Tocca l'icona dei tre puntini per accedere al menu delle opzioni: Ordina o Cerca. 3
Schermata di informazioni su una linea Selezionando una delle linee sulla schermata, vengono visualizzate le informazioni sulla linea selezionata. Da qui potrai Guardare le posizioni delle fermate precedenti e successive. Toccare qualsiasi fermata per vedere il prossimo arrivo (mostrato in arancione quando il tempo effettivo è disponibile). Tocca l'icona del telefono per iniziare a ricevere avvisi sulla linea selezionata. Tocca l'icona per vedere dove si trova il tuo mezzo e che giro fa. Tocca l'icona della freccia per visualizzare l orario completo della giornata. Tocca l'icona delle valutazioni per vedere le recensioni di altri utenti e aggiungere la tua. Schermata con i dettagli della linea Mappa della linea Schermata delle recensioni 4
Schermata di pianificatore dei viaggi Scegliete un punto di origine e uno di destinazione, utilizzando il formato via, civico, città. Se si desidera utilizzare la posizione corrente come punto di origine o di destinazione, lasciare vuoto il campo. Durante la digitazione, un elenco di indirizzi e punti di interesse saranno presentati come suggerimenti. Per ottenere i migliori risultati, scegliere una delle opzioni elencate. È possibile pianificare il vostro viaggio in modo rapido, utilizzando la selezione di un record della vostra cronologia, o dalla vostra lista dei preferiti. Queste opzioni vengono visualizzate nella parte inferiore dello schermo. Con la nuova versione inoltre è possibile Suggerimento: Per rimuovere una ricerca dall elenco, fare tap sulla ricerca per un paio di secondi per aprire il menu flottante e selezionare l icona per eliminare la voce. Cerca Per cercare il miglior percorso disponibile. Opzioni avanzate Invertire la direzione Permette di scambiare l origine del percorso con la destinazione. Configurazioni della ricerca - Imposta la distanza massima da percorrere a piedi e i tipi di mezzi di trasporto da considerare Modificare il tempo di partenza / arrivo - Selezionare il giorno e l'ora del viaggio. Per fare un viaggio immediato, non c'è bisogno di modificare i campi. E l deale per i viaggi da programmare. 5
Selezione delle opzioni dal viaggio Selezione delle opzioni di partenza o arrivo Risultati della ricerca Dopo aver confermato i parametri di ricerca, riceverete alcune diverse proposte di itinerario. Fai tap sull opzione che preferisci per vedere le indicazioni passo dopo passo, comprese le parti a piedi e i cambi. Ricordate che se i dati in tempo reale fossero disponibili, verrebbero visualizzati in arancione, altrimenti il dato stimato apparirà in nero. Risultatati della ricerca Descrizione del tragitto Mappa del tragitto Fai tap su "precedente" o "successivo" per vedere lo stesso percorso in orari che ti risultano più comodi Fai tap sull'icona play direttamente sulla schermata dei percorsi suggeriti per iniziare la navigazione. 6
Dopo aver selezionato l'opzione, toccare play per iniziare la navigazione! Mappa Toccare per visualizzare il percorso sulla mappa. Recensioni Visualizza la media dei voti alla linea. Tappa per visualizzare i dettagli delle recensioni di altri utenti e aggiungi la tua Condividi - Tocca per condividere il percorso sui social o via e- mail Preferiti - Tocca per aggiungere il percorso ai tuoi preferiti NOVITA : Con la nuova versione di Moovit puoi salvare qualsiasi viaggio programmato premendo su per poi riaccedervi offline in qualsiasi momento dalla schermata iniziale del pianificatore di viaggio! 7
Navigazione La funzione di navigazione vi guiderà a destinazione con istruzioni interattive per tutte le fasi del viaggio, compresi i cambi e le tratte a piedi. Durante la navigazione, vedrete il vostro tempo stimato di arrivo, riceverete le istruzioni passo passo per ogni tappa del viaggio, inoltre potrete inviare i rapporti che descrivono i mezzi su cui salite (pulizia, stile di guida del conducente, ecc). Il passaggio corrente viene visualizzato nel riquadro in basso e si può scorrere avanti e indietro per vedere i successivi e i precedenti. Menu superiore (durante la navigazione) "Report" Tocca per giudicare quanto è pieno il bus e procedi con altre valutazioni dettagliate Ferma Selezionare l'icona per terminare la navigazione guidata in qualsiasi momento. Altre opzioni Tocca per visualizzare queste opzioni Descrizione dal viaggio Tocca qui per tornare all elenco degli step della navigazione Condividi Selezionare per condividere il percorso. Schermata di Segnalazioni (durante la navigazione) Più utenti compileranno questo breve form, tanto meglio sarà il servizio per chiunque non conosca la linea! 8
E possibile verificare le seguenti situazioni: Occupazione: Vuoto / Alcuni posti vuoti / Molto affollato Valutazione del driver: Driver amichevole / driver Aggressive Pulizia: da impeccabile a vergognosa Cortesia del conducente: se guida male o è sgarbato Accesso Wifi: Sì / No (o non funziona) Spina: Sì / No (o non funziona) Accesso disabili: Sì / No Aria condizionata è OK / Troppo caldo / freddo Commenti: Commenti generici di viaggio Modalità Viaggio Prova la nuova modalità di viaggio per migliorare la vita a tutti gli altri utenti Moovit della tua linea! D ora in poi mentre siete a bordo di un mezzo, oltre ad ottenere le indicazioni precise per la fermata a cui dovete scendere, avrete con voi un assistente che vi ricorderà quanto manca alla vostra fermata con una vibrazione nella vostra tasca e una notifica. Attenzione: prima di continuare assicurati di avere installata la versione 3.7 Come funziona? Dopo aver selezionato il tragitto di una linea: 1. Avviare la modalità viaggio - Appena sei salito sul mezzo premi sul pulsante play in basso per avviare la modalità di viaggio. 2. Scegliere la tua fermata di destinazione 9
3. Otterrai automaticamente l' orario previsto di arrivo - verrà aggiornato automaticamente in base alle condizioni del traffico, e potrai vedere quanto manca alla tua fermata. Inoltre riceverai delle notifiche prima quando mancheranno 2 fermate, poi una sola prima della tua 4. Metti Moovit in esecuzione in background - Questa opzione consente di risparmiare batteria continuando a ricevere avvisi. D ora in poi sarai un vero e proprio GPS del mezzo, e tutti gli utenti che ne hanno bisogno potranno avere il reale tempo di attesa alle fermate successive finché non scenderai. 10
Orari Toccare l'icona dell'orologio sulla schermata iniziale per trovare gli orari di una linea specifica. Inserisci il codice della linea desiderata nel campo di ricerca. Seleziona la direzione che ti interessa (intuibile dalle fermate di capolinea ordinate). Per ottenere migliori risultati, seleziona anche l'operatore, quando possibile. Dopo aver trovato la linea desiderata, tocca l'icona mappa in alto a destra per vedere la mappa del tragitto e le fermate. È inoltre possibile leggere i commenti degli altri utenti sulla linea selezionata, aggiungere il proprio, nonché iscriversi per ricevere avvisi ad- hoc. Il servizio di alert è l ideale per essere a conoscenza delle ultime novità sulle linee che si utilizzano ogni giorno. Schermata di selezione di linea Selezioni di direzione della linea Dettagli delle fermate 11
Mappa del percorso Schermata delle Recensioni Conferma di inscrizione ai servizi di Avvisi 12
Pianificare un viaggio dalla mappa Non conoscete l indirizzo ma vi ricordate più o meno dove dovete arrivare? Perfetto! Fate clic su un punto qualsiasi della mappa per un paio di secondi per lasciar cadere un "pin". Ora è possibile pianificare i viaggi da o per la località selezionata, senza immettere l'indirizzo nel pianificatore, poichè vi apparirà in automatico Selezione di ubicazione con il segna posto nella mappa Pianifica tragitto utilizzando il segna posto come indirizzo Toccare sulla freccia per selezionare l'indirizzo trovato nella mappa. 13
Preferiti Tocca l'icona a stella sulla schermata principale per accedere alla Lista Preferiti. Seleziona questa icona per modificare l'indirizzo di casa tua. Seleziona questa icona per modificare l'indirizzo del tuo luogo di lavoro. Alla voce linee è possibile gestire le linee inserite tra i preferiti. Puoi selezionare una linea e ottenere tutte le informazioni in modo più veloce. Per modificare l'indirizzo è sufficiente selezionare l'icona della matita. È possibile cancellare una riga preferiti facendo tap sulla ricerca per un paio di secondi per aprire il menu delle azioni. Schermata dei percorsi favoriti Schermata delle linee favorite Modifica dei favoriti 14
Menu principale Toccare l'icona con l avatar di Moovit in alto a sinistra per aprire il menu principale dell app, che include quanto segue: Avvisi Avvisi di servizio sulla base delle informazioni pubblicate dalle agenzie o dal Team. Mappe delle linee Per scaricare le piantine disponibili Il Mio Moovit Per collegare l account Moovit con i social o gestire il profilo Introdotta la v3.7 - Tutte le novità della nuova versione: per saperne di più ti rimandiamo a Modalità Viaggio di questa guida Configurazione Accedi al profilo di Moovit. Nelle impostazioni è possibile modificare il pianificatore di viaggio, gli avvisi di navigazione, le notifiche, la lingua e scegliere la città del mondo in cui vi interessa muovervi Valutaci - Ogni commento aiuta! Se ti piace Moovit, aiutcii a migliorare con una valutazione, anche su Google Play! Diffondi la notizia! Se più persone utilizzano Moovit, l applicazione sarà migliore! Aiutaci a crescere parlandone ai tuoi amici (in versione 3.7 ora avete la possibilità di diffondere Moovit via e- mail, con "Mi piace sulla nostra pagina Facebook, seguendoci su Twitter, postando un g + nella vostra timeline Google+). Informazioni & Contatti - In questa sezione è possibile rivedere la Guida e il video tutorial, scriverci con i vostri commenti. Si possono anche leggere le Condizioni di Utilizzo & Partners e i Riconoscimenti Anche puoi trovarci su Facebook e Twitter. Schermata di Avvisi La schermata contiene due tipi di avvisi: Feed diretto dall agenzia di trasporto pubblico. Informazioni importanti sulle modifiche più critiche inserite dal team di Moovit 15
Iscriversi agli aggiornamenti automatici In questa schermata è anche possibile iscriversi ai feed delle linee su cui vi interessa rimanere aggiornati. Il servizio di avvisi si basa sulle informazioni pubblicate dal Team di Moovit a partire dagli avvisi pubblicati dall agenzia di trasporto. Iscrivendosi agli avvisi automatici (notifiche) riguardo una linea che vi interessa, al momento della pubblicazione di un avviso vi sarà inviata una notifica informativa. È possibile iscriversi a una segnalazione cliccando sull'icona del telefono colorato in arancione. Premere di nuovo (l'icona cambia in nero) se si desidera cancellarsi dagli avvisi. Schermata principale degli Avvisi Gestione delle iscrizioni agli avvisi 16
Schermata Il Mio Moovit Da questa schermata è possibile modificare il proprio profilo, vedere il punteggio, collegare il account Facebook, Twitter, e Google, e modificare le impostazioni di privacy. Una volta connessi a Facebook vedrete gli amici sulla mappa con la foto di Facebook! Anche il tuo avatar Moovit diventerà la tua immagine del profilo di Facebook (solo per i tuoi amici di Facebook). Questo è l avatar che gli altri utenti attorno a te vedranno sulla mappa. Solo i tuo amici dei social network che colleghi a Moovit, se lo desideri, potranno leggere il tuo nome. T utti gli altri ti vedranno come Sconosciuto e la tua posizione non sarà trasmessa continuamente in tempo reale, ma impressa sulla mappa ogni 20 minuti. Premendo su Bacheca potrete vedere quali dei vostri amici usano Moovit e quanti punti hanno. I punti variano a seconda della tua attivitò sull app. Quando raggiungerai determinate soglie il tuo avatar cambierà i suoi connotati! Una volta che Moovit è collegato alla rete si vedrà nel menu principale, in corrispondenza di Il Mio Moovit, apparire la scritta in blu connesso. Parla di Moovit! Hai problemi con l'applicazione? Non ti preoccupare! Direttamente da Moovit avete la possibilità di inviarci una e- mail con i vostri commenti o suggerimenti, il nostro team di supporto vi contatterà prestissimo e seguirà il vostro caso. È inoltre possibile trovare le modalità per far conoscere a Moovit agli amici, valutare l app e leggere le condizioni di utilizzo oltre ai partner e i riconoscimenti. 17
Schermata Fai conoscere Moovit Schermata Info & Contatti 18
Widget È possibile aggiungere il widget di Moovit sul centro di controllo del vostro iphone e rapidamente controllare l'orario di arrivo successivo delle tue linee preferite alle fermate che hai salvato. Importante: Per aggiungere il widget, è necessario prima acconsentire che l app inserisca notifiche per Linee Preferite nel Centro Notifiche dal fondo della schermata Oggi premendo su. Il Widget attivo e funzionante Schermata di configurazione del Widget Per qualsiasi domanda non dimenticare di scrivere a supporto@moovitapp.com, saremo lieti di ricevere vostri giudizi e di aiutarvi per migliorare il servizio. Buon viaggio! www.moovitapp.com/it/ supporto@moovitapp.com Seguici su Facebook: facebook.com/moovit.it Seguinos en Twitter: @moovit_it 19