Direzione Politiche Sociali e Rapporti con le Aziende Sanitarie 2017 00191/019 Servizio Minori CITTÀ DI TORINO DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. Cronologico 14 approvata il 20 gennaio 2017 DETERMINAZIONE: AUTORIZZAZIONE DI CESSIONE DI CREDITI DA EDU-CARE S.C.S. IMPRESA SOCIALE A BANCA IFIS SPA. Con atto del 3 gennaio 2017 a ministero del dott. Benvenuto GAMBA, notaio in Torino, ai nn. 190990/55723 di suo repertorio, registrato in pari data presso l Agenzia delle Entrate, Ufficio Territoriale di Torino 3, al n. 44/1T e notificato in data 11 gennaio 2017 alla Città di Torino (di seguito, Città ) a mezzo di consegna a mani di suo dipendente incaricato alla ricezione degli atti (All. 1), Edu-CARE S.C.S. Impresa Sociale, società emanata dall ente religioso di diritto privato CASA GENERALIZIA PIA SOCIETA TORINESE SAN GIUSEPPE COMUNITA MURIALDO (di seguito, COMUNITA MURIALDO ) e con sede legale in via Alessandro Manzoni, 15-10122 Torino (TO), codice fiscale, partita IVA e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Torino 10617050017 (di seguito, Cedente ), ha ceduto a Banca IFIS S.p.A., con sede legale in VIA Terraglio, 63 30174 Venezia-Mestre (VE), codice fiscale e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Venezia Rovigo Delta Lagunare 02505630109, partita IVA 02992620274 (di seguito, Cessionaria ), i crediti presenti e futuri vantati dalla Cedente nei confronti della Città a titolo di corrispettivo per l esecuzione di due contratti di accreditamento sociale ed iscrizione nella Sez. D, Sottosez. D1, dell Albo Fornitori della Città, ambo stipulati in data 30 giugno 2016 e precisamente: - l uno sottoscritto dalla odierna Cedente; - l altro sottoscritto dalla COMUNITA MURIALDO PIEMONTE e successivamente oggetto, in data 1 settembre 2016, di trasferimento alla odierna Cedente nel più ampio contesto del trasferimento di ramo d azienda di cui la Città ha preso atto con propria determinazione dirigenziale mecc. n. 2016 04030/019 del 14 settembre 2016, esecutiva a far data dal 19 settembre 2016. Oggetto della cessione sono i crediti insorti o insorgendi in virtù dei due precitati contratti, a partire dalla emissione della fattura numero 56 del 7 dicembre 2016, di Euro 4,171,80 oltre ad IVA al 5%. La cessione opera, altresì, con riguardo a eventuali implementazioni, varianti, proroghe o rinnovi delle prestazioni dedotte nei due citati contratti, nonché, occorrendo, crediti a titolo indennitario per causali comunque riferibili ai suddetti contratti. Costituiscono parimenti oggetto della presente cessione i crediti vantati dalla Cedente nei confronti della Città a titolo di corrispettivo per l esecuzione di contratti di accreditamento sociale ed iscrizione nella Sez. D, Sottosez. D1, dell Albo Fornitori della Città, eventualmente stipulati
2017 00191/019 2 dalla Cedente entro 24 (ventiquattro) mesi dalla data di sottoscrizione dell atto di cessione oggetto della presente determinazione, nonché con riguardo a eventuali implementazioni, varianti, proroghe o rinnovi delle prestazioni dedotte nei due citati contratti, nonché, occorrendo, crediti a titolo indennitario per causali comunque riferibili ai suddetti contratti (art. 117, D.Lgs. 12 aprile 2006, n. 117, e art. 3, L. 21 febbraio 1991, n. 52). I crediti oggetto della presente determinazione si intendono ceduti con tutti i privilegi, le garanzie personali e reali e con gli altri accessori, ivi compresi i frutti, anche scaduti, maturati e maturandi, unitamente alle altre ragioni di credito a qualsivoglia titolo dipendenti e/o connesse con i suddetti crediti. Si intendono, altresì, ceduti tutti i diritti comunque derivanti da (o collegati con) i crediti oggetto di cessione, anche a titolo di risarcimento di danni e/o a titolo di indennizzo, anche derivanti da ingiustificato arricchimento ex art. 2041 c.c. in capo al debitore ceduto. La cessione ut supra è avvenuta pro solvendo, giusta conforme attestazione del dott. Andrea BROCCHETTI, componente del Consiglio Direttivo della Cedente e dello Staff di Direzione della COMUNITA MURIALDO, pervenuta a mezzo e-mail al Servizio proponente del 12 gennaio 2017 (All. 2). I crediti ceduti ammontano ad un importo complessivo stimato, al netto di IVA al 5%, in: - Euro 105.000,00 per l anno 2016; - Euro 628.000,00 per ciascuno degli anni 2017, 2018, 2019; - Euro 314.000,00 per l anno 2020, in virtù di eventuali inserimenti di minori ovvero di eventuali attivazioni di progetti di sostegno presenti e futuri, come pure di eventuali rinnovi dei predetti inserimenti ed attivazioni e sino ad eventuale loro cessazione; l importo complessivo della cessione viene, pertanto, stimato in Euro 2.303.000,00 complessivi. Il presente provvedimento non comporta specifico impegno di spesa, trovando essa capienza nei fondi di già impegnati con le seguenti determinazioni dirigenziali: mecc. n. 2016 04289/019, approvata il 27 settembre 2016 ed esecutiva a far data dal 30 settembre 2016, mecc. n. 2016 04959/019, approvata il 3 novembre 2016 ed esecutiva a far data dal 1 dicembre 2016, nonché con eventuali successivi provvedimenti di impegno delle ulteriori somme che risultassero necessarie per tutta la durata della cessione. La Città non ha di già provveduto a pagare alcuna delle fatture oggetto della cessione del credito de qua. I pagamenti che la Città dovrà effettuare alla Cessionaria in ragione della presente cessione avverranno esclusivamente mediante accredito sul conto corrente bancario con IBAN IT96Z0320502000000000000063, intestato alla Cessionaria medesima. Si attesta l ottemperanza agli obblighi di cui all art. 3, L. 13 agosto 2010, n. 136 e s.m.i. ed alla Determinazione AVCP 22 dicembre 2010, n n. 10. Si attesta che, come disposto dall art. 84, co. 4, del Regolamento della Città di per la disciplina dei contratti (di seguito, Regolamento Contratti ), è stata acquisita la certificazione relativa alla Cessionaria di cui al Libro II del D.Lgs. 6 settembre 2011, n. 159, recante nuovo
2017 00191/019 3 codice antimafia. La Cessionaria risulta iscritta, a far data dal 1 gennaio 2002, all Albo delle Banche ex art. 106, D.Lgs. 385/93 (c.d. Albo Unico ) al n. 5508. Tale iscrizione a tutt oggi è stata accertata in data 13 gennaio 2017 attraverso la consultazione del sito internet relativo agli albi e agli elenchi di vigilanza della Banca d Italia. Si attesta che, ai sensi dell art. 84, co. 4, del Regolamento Contratti, nonché delle Circolari del Ministero dell Economia e delle Finanze n. 29/RGS dell 8 ottobre 2009 e n. 27 del 23 settembre 2011, aventi ad oggetto il D.M. 18 gennaio 2008, n. 40, concernente le modalità di attuazione dell art. 48-bis del D.P.R. 29 settembre1973, n. 602, sono state eseguite le debite verifiche presso Equitalia S.p.A., dalle quali è emerso che la Cedente non risulta inadempiente all'obbligo di versamento derivante dalla notifica di una o più cartelle di pagamento. Valutate la congruità e la completezza delle dichiarazioni e della documentazione pervenuta alla cognizione del Servizio proponente, nonché dei controlli effettuati e vista l osservanza dell art. 84 del Regolamento Contratti, si ritiene opportuno autorizzare la cessione del credito. Si dà atto che l esigibilità delle obbligazioni riferite all impegno di spesa per l anno 2017 avverrà entro il 31 dicembre 2017. Visto l art. 163 del D.Lvo 267/2000, ossia che, ove la scadenza del termine per la deliberazione del bilancio di previsione sia stata fissata da norme statali in un periodo successivo all inizio dell esercizio finanziario di riferimento, autorizza automaticamente l esercizio provvisorio nei limiti ivi previsti. Richiamati i principi contabili in materia di imputazione delle spese di cui al D.Lgs. 118 del 2011, così come integrati e corretti con D.Lgs. 126/2014. Il presente provvedimento è rilevante ai fini della pubblicazione nella sezione Internet Amministrazione Trasparente. Il presente provvedimento non rientra nelle disposizioni in materia di valutazione di impatto economico ai sensi della deliberazione della Giunta comunale del 16 ottobre 2012 n. mecc. 2012 05288/128 come da dichiarazione allegata (All. 3). Tutto ciò premesso, IL DIRIGENTE Visto l art. 107 del Testo Unico delle Leggi sull Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs 18 Agosto 2000 n. 267; Visto l art. 74 dello Statuto della Città; Visto l art. 36 del Regolamento di Contabilità; Visto l art.3 del D.Lgs 118/2011 come corretto e integrato dal D.Lgs 126/2014; Nell'ambito delle risorse finanziarie assegnate. Vista la vigente determinazione di delega (ex art. 6 del Regolamento di Contabilità) del
2017 00191/019 4 Direttore di Direzione ai Dirigenti di Servizio. DETERMINA 1) di autorizzare, ai sensi dell art. 84 del Regolamento Contratti, per le motivazioni espresse in narrativa, che integralmente si richiamano, la cessione di crediti pro-olvendo da Edu-CARE S.C.S. Impresa Sociale, con sede legale in via Alessandro Manzoni, 15-10122 Torino (TO), codice fiscale, partita IVA e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Torino 10617050017 (di seguito, Cedente ), a Banca IFIS S.p.A., con sede legale in VIA Terraglio, 63 30174 Venezia-Mestre (VE), codice fiscale e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Venezia Rovigo Delta Lagunare 02505630109, partita IVA 02992620274 (di seguito, Cessionaria ), come da atto del 3 gennaio 2017 a ministero del dott. Benvenuto GAMBA, notaio in Torino, ai nn. 190990/55723 di suo repertorio, registrato in pari data presso l Agenzia delle Entrate, Ufficio Territoriale di Torino 3, al n. 44/1T e notificato in data 11 gennaio 2017 alla Città di Torino (di seguito, Città ) a mezzo di consegna a mani di suo dipendente incaricato alla ricezione degli atti (All. 1); 2) di prendere atto che i crediti oggetto della cessione sub 1) sono, innanzi tutto, quelli, presenti e futuri, vantati dalla Cedente nei confronti della Città come da a titolo di corrispettivo per l esecuzione dei due contratti di accreditamento sociale ed iscrizione nella Sez. D- Sottosez. D1 Strutture e servizi per minori e genitori con bambini Servizi e interventi socioeducativi domiciliari/territoriali, residenziali, semiresidenziali, e per l assolvimento del diritto-dovere di visita e relazione per minori e nuclei d origine dell Albo Fornitori della Città, stipulati in data 30 giugno 2016 l uno dalla odierna Cedente e l altro dalla COMUNITA MURIALDO PIEMONTE in quanto a suo tempo oggetto, quest ultimo, di cessione alla odierna Cedente in conseguenza di trasferimento di ramo d azienda di cui la Città ha preso atto con propria determinazione dirigenziale mecc. n. 2016 04030/019 del 14 settembre 2016, esecutiva a far data dal 19 settembre 2016; i crediti ut supra sono, precisamente, tutti e soli quelli insorti od insorgendi, in virtù dei due precitati contratti, a partire dalla emissione della fattura numero 56 del 7 dicembre 2016, di Euro 4,171,80 oltre ad IVA al 5%, e che la cessione opera, altresì, con riguardo a eventuali implementazioni, varianti, proroghe o rinnovi delle prestazioni dedotte nei due citati contratti, nonché, occorrendo, crediti a titolo indennitario per causali comunque riferibili ai suddetti contratti; 3) di prendere atto che costituiscono parimenti oggetto della cessione sub 1) i crediti vantati dalla Cedente nei confronti della Città a titolo di corrispettivo per l esecuzione di contratti di accreditamento sociale ed iscrizione nella Sez. D- Sottosez. D1 Strutture e servizi per minori e genitori con bambini Servizi e interventi socioeducativi domiciliari/territoriali, residenziali, semiresidenziali, e per l assolvimento del diritto-dovere di visita e relazione
2017 00191/019 5 per minori e nuclei d origine dell Albo Fornitori della Città, eventualmente stipulati dalla Cedente entro 24 (ventiquattro) mesi dalla data di sottoscrizione dell atto di cessione oggetto della presente determinazione, nonché con riguardo a eventuali implementazioni, varianti, proroghe o rinnovi delle prestazioni dedotte nei due citati contratti, nonché, occorrendo, crediti a titolo indennitario per causali comunque riferibili ai suddetti contratti; 4) di prendere atto che i crediti oggetto della cessione sub 1) si intendono ceduti con tutti i privilegi, le garanzie personali e reali e con gli altri accessori, ivi compresi i frutti, anche scaduti, maturati e maturandi, unitamente alle altre ragioni di credito a qualsivoglia titolo dipendenti e/o connesse con i suddetti crediti. Si intendono, altresì, ceduti tutti i diritti comunque derivanti da (o collegati con) i crediti oggetto di cessione, anche a titolo di risarcimento di danni e/o a titolo di indennizzo, anche derivanti da ingiustificato arricchimento ex art. 2041 c.c. in capo al debitore ceduto; 5) di dare atto che i crediti ceduti ammontano ad un importo complessivo stimato, al netto di IVA al 5%, in Euro 105.000,00 per l anno 2016; in Euro 628.000,00 per ciascuno degli anni 2017, 2018, 2019; in Euro 314.000,00 per l anno 2020, in virtù di eventuali inserimenti di minori ovvero di eventuali attivazioni di progetti di sostegno presenti e futuri, come pure di eventuali rinnovi dei predetti inserimenti ed attivazioni e sino ad eventuale loro cessazione; l importo complessivo della cessione viene, pertanto, stimato in Euro 2.303.000,00 complessivi. 6) di dare atto che il presente provvedimento non comporta specifico impegno di spesa, trovando essa capienza nei fondi di già impegnati con le seguenti determinazioni dirigenziali: mecc. n. 2016 04289/019, approvata il 27 settembre 2016 ed esecutiva a far data dal 30 settembre 2016, mecc. n. 2016 04959/019, approvata il 3 novembre 2016 ed esecutiva a far data dal 1 dicembre 2016, nonché con eventuali successivi provvedimenti di impegno delle ulteriori somme che risultassero necessarie per tutta la durata della cessione; 7) di dare atto che la Città non ha di già provveduto a pagare alcuna delle fatture oggetto della cessione del credito de qua; 8) di dare atto che i pagamenti che la Città dovrà effettuare alla Cessionaria in ragione della presente cessione avverranno esclusivamente mediante accredito sul conto corrente bancario con IBAN IT96Z0320502000000000000063, intestato alla Cessionaria medesima. 9) di dare atto che l esigibilità delle obbligazioni riferite all impegno di spesa per l anno 2017 avverrà entro il 31 dicembre 2017; 10) di dare atto che la presente determinazione è stata sottoposta al controllo di regolarità amministrativa ai sensi dell art. 147-bis del Testo Unico sull Ordinamento degli Enti Locali e che con la sua sottoscrizione si rilascia parere favorevole di regolarità tecnica.
2017 00191/019 6 Torino, 20 gennaio 2017 IL DIRIGENTE dott.ssa Patrizia INGOGLIA Si esprime parere favorevole di regolarità contabile e visto di attestazione della copertura finanziaria. IL DIRETTORE FINANZIARIO dott.ssa Anna TORNONI