CAF CISL NON SOLO 730 Colf e badanti Lo sportello Colf e Badanti nasce per fornire alle famiglie tutta l assistenza necessaria per la gestione del rapporto di lavoro di colf, assistenti familiari, baby sitter, governanti. I servizi offerti dal Caf Cisl riguardano ogni aspetto della regolarizzazione e dell amministrazione del rapporto del lavoro, garantendo al datore di lavoro. Dichiarazione di successione Presso gli uffici del Caf Cisl è istituito un apposito servizio che fornisce assistenza e consulenza per le pratiche di successione. Tutti i nostri uffici operano utilizzando programmi informatici di supporto che rendono più agevole e sicura la predisposizione della pratica. Poste Italiane S.P.A. Spedizione in abbonamento postale 70% CN/RA - Anno XXXX n. 2 del 23/03/2015 Autorizzazione del Tribunale di Ravenna del 28 luglio 1975 n. 604 Redazione e direzione: ViaRenato Serra, 15 Cesena - a cura della CISL ROMAGNA ANNO XXXX n. 2 del 30/03/15 Settimanale di informazione - formazione studi e documentazione. Dir. resp.le Cinzia Ghirardelli - Direttore: Massimo Fossati Proprietà: CISL Romagna Stampa: Edizioni Moderna - Ravenna
2 DICHIARAZIONE DEI REDDITI 2015 La dichiarazione dei redditi precompilata dall Agenzia delle Entrate NON SARÀ INVIATA A CASA, ma potrà essere confermata o modificata e trasmessa SOLO mediante l accesso al sito internet dell Agenzia delle Entrate che sarà possibile solo delegando un CAF oppure richiedendo un apposito PIN personale il cui utilizzo esporrebbe il contribuente al rischio di sanzioni in caso di errore. NOVITA 2015 Il Mod. 730 messo a disposizione dell Agenzia delle Entrate per il 2015 non è definitivo. Contiene dati parziali come quelli comunicati dal datore di lavoro, o Ente pensionistico, gli interesse passivi sui mutui, i premi pagati per le assicurazioni vita o previdenziali. Mancano tutti gli altri oneri deducibili e detraibili come le spese mediche, le tasse scolastiche, spese funebri, le spese di ristruturazione, le detrazioni per canoni di locazione, ecc. Il contribuente può decidere automamente di gestire il Mod. 730 con il proprio PIN, accertando i dati presenti sul sito dell Agenzia senza alcuna modifica o integrando i dati. Attenzione, per verificare se tale dichiarazione è corretta e completa è necessario conoscere la normativa e leggere tutte le istruzioni del Mod. 730. Anche accettando la dichiarazione precompilata, si resta comunque responsabili non solo per gli eventuali redditi non indicati, ma anche per eventuali dati non corretti contenuti nel Mod. 730 precompilato con la sola eccezione delle spese deducibili e/o detraibili. Tuttavia anche per tali oneri l Agenzia delle Entrate può procedere a controlli. Ad esempio: se il 730 precompilato riporta gli interessi sul mutuo per l acquisto di una casa in cui non si abita più, o non si proporziona la quota interessi a importo rogito e mutuo e non si corregge l importo indicato nel precompilato, si è passibili di sanzioni oltre che del recupero dell imposta e degli interessi. La mancata conferma della dichiarazione precompilata equivale inoltre ad una dichiarazione non presentata. Se si devono imposte allo Stato, la dichiarazione è considerata omessa e oltre alle imposte saranno addebitate anche le relative sanzioni; se si è a credito nei confronti dello Stato non si verrà rimborsati. RIVOLGITI AL CAF CISL Rivolgersi al CAF CISL per presentare la dichiarazione dei redditi, significa ricevere l assistenza di un nostro operatore che ti assisterà per la presentazione della dichiarazione: verificherà che le informazioni del precompilato siano corrette, ti indicherà tutte le possibili agevolazioni alle quali hai diritto, verificherà la documentazione e invierà per te il modello, fornendoti tutte le informazioni e rispondendo ai tuoi dubbi. RIVOLGITI AL CAF CISL Rivolgiti al CAF CISL, saremo noi a rispondere in caso di controlli da parte dell Agenzia delle Entrate: una volta apposto il visto di conformità sui dati inseriti, il CAF sarà responsabile di quanto dichiarato, incluso il pagamento di eventuali imposte, sanzioni e interessi in caso di errore nella dichiarazione dei redditi. All atto della compilazione della dichiarazione dei redditi, sarà importante portare le fotocopie dei documenti relativi al mutuo, alle spese per la ristrutturazione e assicurazioni sostenute a partire dall anno 2010. Per le spese di risparmio energetico le fotocopie di quelle sostenute a partire dal 2011. Portare anche le fotocopie degli scontrini farmaceutici. Trasmettere una dichiarazione incompleta o sbagliata può determinare la perdita di diritti o sanzioni per imposte pagate non correttamente. RIVOLGITI AL CAF CISL PER TUTELARE I TUOI DIRITTI
3 ELENCO DOCUMENTI 730 O MOD. UNICO Dati del Contribuente Tessera Cisl (per poter usufruire delle tariffe ridotte è necessario esibirla in fase di erogazione del servizio) Fotocopia codice fiscale del contribuente, del coniuge e dei familiari a carico, anche per i familiari di extracomunitari Dichiarazione dei redditi dell anno precedente (730 o Unico), compresa la Certificazione Unica, eventuali deleghe di versamento Modello F24 Dati del datore di lavoro che effettuerà il conguaglio a luglio 2015 Fotocopia documento del dichiarante/richiedente Redditi di Lavoro dipendente/pensione e assimilati Certificazione Unica Certificato delle pensioni estere Assegni periodici percepiti dal coniuge, in base a sentenza di separazione o divorzio Attestazione del datore di lavoro, delle somme corrisposte a COLF o BADANTI Altri Redditi Corrispettivi per lottizzazione terreni o cessione di immobili avvenuti negli ultimi 5 anni Terreni e Fabbricati Visura catastale Atti o contratti di compravendita, donazione, divisione, successione Contratti di locazione Legge 431/98 Canone da immobili affittati Copia bollettini/f24 di versamento IMU pagati nel 2013 (con il relativo calcolo, se disponibile) Per chi ha scelto la cedolare Secca: ricevuta della raccomandata inviata all inquilino, copia del contratto, eventuale F24, modello SIRIA, Modello 69 Terreni e Fabbricati Visura catastale Atti o contratti di compravendita, donazione, divisione, successione Contratti di locazione Legge 431/98 Canone da immobili affittati Copia bollettini/f24 di versamento IMU pagati nel 2013 (con il relativo calcolo, se disponibile) Per chi ha scelto la cedolare Secca: ricevuta della raccomandata inviata all inquilino, copia del contratto, eventuale F24, modello SIRIA, Modello 69 Elenco spese detraibili o deducibili Casa Contratto di locazione, per le persone che vivono in affitto Quietanza di versamento degli interessi per mutui casa, atto di acquisto, atto di mutuo Fatture pagate al notaio per l atto di acquisto e la stipula del mutuo stesso Fattura pagata ad agenzie immobiliari per l acquisto della prima casa Tutta la documentazione per la detrazione per le ristrutturazioni edilizie: fatture, bonifici, concessioni edilizie, DIA, comunicazione al Centro Operativo di Pescara, ricevuta della raccomandata per i lavori effettuati fino al 31 Dicembre 2010 Tutta la documentazione per spese di risparmio energetico, fatture, bonifici e la ricevuta dell invio della documentazione all ENEA Bonus mobii: documentazione che attesti l avvio delle opere di ristrutturazione, fatture relative alle spese sostenute per l arredo con la specificazione della natura, qualità e quantità dei beni e servizi acquisiti, Ricevute dei bonifici bancari o postali relativi al pagamento delle fatture, ricevute di avvenuta transazione per i pagamenti mediante carte di credito o di debito, documentazione di addebito sul conto corrente. Le spese sostenute devono essere state effettuate tra il 6 giugno 2013 e il 31 dicembre 2014. Figli Tasse scolastiche e universitarie Ricevute o quietanze di versamento di contributi per iscrizione ragazzi ad attività sportive dilettantistiche (palestra, piscina...) Contratti di locazione pagati per studenti universitari fuori sede o convitti Ci Rette pagate per l asilo nido (privato o pubblico) Ex coniuge Assegni periodici versati o percepiti dall ex coniuge Sentenza di separazione Codice fiscale dell ex coniuge Assicurazione e previdenza: Contratto stipulato e quietanza di versamento assicurazione vita o infortuni rischio di non autosufficienza nel compimento degli atti della vita quotidiana Contributi versati per assicurazione obbligatoria INAIL contro gli infortuni domestici (assicurazione casalinghe) Ricevute versamento contributi previdenziali obbligatori o facoltativi Quietanza di versamento a Fondi di previdenza complementare Spese mediche Parcelle per visite mediche generiche o specialistiche Scontrini della farmacia (tickets, farmaci da banco, medicinali, omeopatia) Spese odontoiatriche o oculistiche (occhiali, lenti a contatto e liquid) Documentazione attestante la marcatura CE per i dispositivi medici (inclusi occhiali da vista) Tickets ospedalieri/sanitari o per esami di laboratorio Ricevute per interventi chirurgici, degenze e ricoveri Ricevute per acquisto protesi sanitarie Ricevute per spese sanitarie sostenute all estero Spese sanitarie per portatori ci handicap (mezzi necessari all accompagnamento, deambulazione, sollevamento o sussidi informatici) Spese per veicoli per i portatori di handicap (autoveicoli o motoveicol) Documentazione comprovante il costo per la badante Spese veterinarie Altro Erogazioni liberali (Onlus, Ong, Istituzioni religiose, Partiti politici ed Istituti scolastici etc.) Ricevute versamenti contributivi all INPS per lavoratori domestici Spese per l acquisto di cani guida Tasse consortili Spese funebri
4 LE NOSTRE SEDI SEDI AREA DI RAVENNA GIORNI ORARI PER APPUNTAMENTI Ravenna Via Vulcano, 78/80 Via F.Negri, 21 Tel. 0544 261811 Tel. 0544 261919 Marina di Ravenna Via Callegati, 51 Tel. 0544 530745 Mercoledì e venerdì Giovedì 08,30-12,30 e 15,00-18,30 09,00-11,30 15,00-18,00 Cervia Via Ospedale, 8 Tel. 0544 973258 09,30-12,30 e 15,30-18,30 Faenza Piazza XI Febbraio, 4 Tel. 0546 23566 Brisighella Via De Gasperi, 12/A Tel. 0546 81201 Mercoledì 08,30-12,30 e 15,00-18,30 09,30-12,00 15,00-18,00 Riolo Terme Via Cesare Battisti, 18/20 Tel. 0546 70655 Casola Valsenio Via Matteotti, 11 Tel. 0546 73998 Martedì e mercoledì 10,00-12,30 Castel Bolognese Via Emilia Interna, 33 Tel. 0546 50324 Lunedì 15,00-18,00 Solarolo Corso Mazzini, 37 Tel. 0546 51617 Giovedì 08,30-11,30 Lugo Corso Matteotti, 47 Tel. 0545 22247 Cotignola Corso Sforza, 48 Tel. 0545 40448 Lunedì, mercoledì, venerdì 09,30-12,00 Massa Lombarda Via V. Veneto, 8 Tel. 0545 970176 Martedì e venerdì Bagnacavallo Via C. Battisti, 22 Tel. 0545 934545 Fusignano Piazza Calcagnini, 22 Tel. 0545 53402 Russi Via Trento, 15 Tel. 0544 581200 Lunedì, venerdì Mercoledì Mercoledì Martedì, venerdì 08,30-12,30 e 15,00-18,00 16,00-18,00 15,30-17,00 10,00-12,00 08,30-12,30 Alfonsine Via Martiri della Libertà 4/a Tel. 0544 864269 Lunedì e giovedì 9,00-12,00 SEDI AREA DI RIMINI GIORNI ORARI PER APPUNTAMENTI Rimini Via Caduti di Marzabotto, 30 Tel. 0541799800 Rimini S. Giuliano Via Coletti, 12 Tel. 0541 56260 08,30-12,30 e 15,00-19,00 08,30-11,30 Rimini Sud Via Pascoli, 120/c Tel. 0541 385336 e 15,00-18,00 Riccione Via Mogadiscio, 10 Tel. 0541 600054 Santarcangelo Via G. da Serravalle, 8/a Tel. 0541 626237 Da lunedì al venerdì Lunedì martedì e giovedì Morciano Via della Resistenza, 5 Tel. 0541 989960 Bellaria P.zza di Vittorio, 3 Tel. 0541 340519 Cattolica Via Petrarca, 12 Tel. 0541 952452 Villa Verucchio P.zza Battaglini, 1 Tel. 0541 671094 Novafeltria P.zza Roma, 22 Tel. 0541 920869 Lunedì e mercoledì, Martedì e venerdì 08,30-12,30 e 15,00-19,00 08,30-11,30 09,00-12,30 e 15,00-18,00 15,00-19,00 15,00 18,30 Lunedì, martedì, mercoledì e venerdì Martedì Lunedì, martedì, giovedì 08,30-11,30 15,30-18,30 15,30-18,00 Coriano Via Garibaldi, 111 Tel. 0541 659054 Lunedì, martedì, giovedì e venerdì N.B. Sarà attivo per le sedi principali un call center dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 18.30.
5 SEDI AREA DI FORLI Forlì P.zza del Carmine, 20 Tel. 0543 454511 Forlimpopoli Via Oberdan, 10 Tel. 0543 741383 Predappio Viale Matteotti, 42/a martedì 15.00-18.30 sabato 8.30-12.00 Tel. 0543 922318 Meldola Via Cavour, 117 Tel. 0543 491565 Modigliana Via N. Sauro, 6 Tel. 0546 941731 Galeata Viale della Libertà, 3 Lunedì 8.30-12.30 15.00-18.30 Tel. 0543 975055 Premilcuore Via Nannini, 1 Tel. uff. di Forlì 0543 454511 Rocca S. Casciano C.so Mazzini, 17 Mercoledì e sabato 9.00-12.30 Tel. 0543 951033 Bertinoro Gatteo Via Mazzini, 32 Martedì e giovedì 9.00-12.30 Via Garibaldi, 75 Civitella Di Romagna Via Garibaldi, 7 Tredozio Via Dei Martiri, 22 Mercoledì 8.30-12.30 Tel. 0543 983781 Martedì 9.00-12.30 Tel. 0546 943219 Santa Sofia Via Nefetti, 10 Tel. 0543 971122 Castrocaro Terme Via Pisacane, 10 Martedì 8.30-12.30 Tel. 0543 766523 SEDI AREA DI CESENA Cesena Via Renato Serra, 15 Tel. 0547 644611 Cesenatico Viale Mazzini, 119/h Tel. 0547 80245 Gambettola Via Piave, 18 Tel. 0547 58582 Mercato Saraceno Piazza Gaiani, 29 Tel. 0547 691702 San Piero in Bagno Via T. Corzani, 20/22 Tel. 0543 917395 Sarsina Piazzetta San Francesco, 5 Tel. 0547 94537 Savignano sul Rubicone Via Donizetti, 21/23 Tel. 0541 945708 San Mauro Pascoli Via Tosi, 5 Tel. 0541 931409 Longiano Via Borgo Fausto, 1 Ranchio - c/o Bar ACLI Tel. 0541 932254 (per informazioni ufficio di Savignano 0541 945708) Tel. ufficio di Savignano 0541 945708 Tel. ufficio di Sarsina 0547 94537 Sogliano al Rubicone Via Cavour, 23 9.00-12.30
Numero Verde www.cafcisl.it 800-249307 NUOVO ISEE 2015 Dal 2015 dovranno essere dichiarati anche redditi che fino al 2014, per l ISEE, non venivano considerati; ad esempio dovranno essere dichiarati tutti i redditi esenti dall IRPEF (es. Pensioni sociali e di invalidità) o assoggettati a ritenute alla fonte a titolo d imposta (es. Redditi percepiti per l incremento della produzione - straordinari). DI COSA SI TRATTA Oggi le famiglie hanno a disposizione numerose opportunità per migliorare il loro bilancio familiare attraverso il riconoscimento del diritto a godere di prestazioni sociali agevolate. L accesso a queste prestazioni è legato al possesso di determinati requisiti soggettivi e alla situazione economica della famiglia. A partire dal 2015, l ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente), è lo strumento che verrà adottato da molti enti pubblici e privati per valutare la situazione economica delle famiglie che intendono richiedere una prestazione sociale agevolata (prestazione o riduzione del costo del servizio). Per ottenere l'assistenza necessaria alla compilazione della dichiarazione e delle domande da presentare agli Enti erogatori delle prestazioni è possibile rivolgersi ad un qualsiasi ufficio del CAF su tutto il territorio nazionale che gratuitamente potrà assistervi nella compilazione della dichiarazione utile ad ottenere l'isee. DOVE PRESENTARE LA DICHIARAZIONE I cittadini interessati alle prestazioni sociali agevolate legate al reddito possono recarsi ai Caf Cisl per compilare la dichiarazione sostitutiva unica. Questo servizio, grazie ad apposite convenzioni con gli Enti Pubblici erogatori di queste prestazioni, è completamente gratuito. QUANDO PRESENTARE LA DICHIARAZIONE La dichiarazione è valida per tutti i componenti del nucleo familiare fino al 15 gennaio dell anno successivo dalla data di sottoscrizione della DSU. È comunque possibile presentare una nuova dichiarazione quando, nel periodo di validità della dichiarazione, intervengono fatti che mutano la composizione del nucleo o la situazione economica del nucleo (ad esempio, in caso di perdita del lavoro).