Side Guide Adjustment Il Valore della Produttività Rexnord Marbett MCC R
Rexnord - Precisione. Potenza. Prestazioni. Rexnord è un marchio di fiducia nella fornitura di prodotti tecnologicamente avanzati che offrono produttività ed efficienza nel settore delle bevande, in quello alimentare e nelle applicazioni industriali in tutto il mondo. Il nostro impegno è quello di superare le aspettative dei clienti in ogni area della nostra attività. Rexnord rappresenta il più vasto assortimento al mondo di componenti per il trasporto e la trasmissione di potenza con marchi come Rexnord, MCC, Marbett, Falk e Link-Belt. Prodotti sperimentati, Prestazioni superiori, le Persone giuste - Tutto da un unico partner C è un aspetto nel panorama industriale che non cambia mai: Affidabilità, Durata e Tenuta. Adesso, più che mai, è indispensabile ricevere soluzioni innovative da un unico partner, flessibile ed affidabile. Nessun altra società può offrire un tale assortimento e una tale completezza di catene e componenti per nastri trasportatori. Nessun altra società ha un servizio di assistenza e di supporto come il nostro. Per decenni, noi di Rexnord, siamo stati una fonte primaria di prodotti per nastri trasportatori e per la trasmissione di potenza per le industrie di tutto il mondo.
Soluzioni di trasporto Rexnord - Il Valore della Produttività Tenere il passo con la produttività Forse il più grande vantaggio delle soluzioni di trasporto Rexnord FlatTop risiede nell obiettivo condiviso di soddisfare i vostri fabbisogni di produttività - adesso ed in futuro: prestazioni di produttività in continuo miglioramento, sostenibilità ambientale, standard più elevati per la sicurezza nel settore alimentare e delle bevande, livelli superiori di efficienza grazie ad un innovazione tecnologica strategica, e ad un continuo miglioramento nei costi operativi. Dal design della catena all innovazione nei materiali, stiamo sviluppando le tecnologie per i nastri di trasporto che serviranno a supportare i vostri continui progressi nella produttività. Con oltre 70 anni di esperienza nel settore dei nastri trasportatori Rexnord FlatTop ha continuato a migliorare l affidabilità, la velocità, la resistenza all usura, la movimentazione del prodotto, la durata delle catene e dei componenti sia in acciaio che in plastica TableTop, MatTop e Marbett. 1
Sommario Introduzione 3 Descrizione dei componenti 4 Principio di funzionamento 5 Installazione su trasportatori ad aria 6 Installazione su trasportatori a catena 7 Informazioni tecniche 8 9 2
Introduzione Una delle tendenze individuate nel settore beverage è il crescente numero di forme e dimensioni diverse di contenitori che devono essere movimentati nella stessa linea. Il sistema SGA ( Side Guide Adjustment ) è un sistema meccanico/pneumatico che consente la regolazione automatica della posizione delle guide di contenimento prodotto sulla linea di trasporto. Il sistema SGA utilizza un cilindro pneumatico standard, ha una corsa utile massima di 30mm, regolabile su 16 posizioni diverse ad incrementi di 2mm. Tutte le unità lavorano in sincronismo operando i posizionamenti per via esclusivamente pneumatica. Esempio di cambio formato bottiglie da 0,5 a 2 litri utilizzando il sistema SGA 0,5 Litri 2 Litri SGA Side Guide Adjustment Sistemi Tradizionali Un solo cilindro pneumatico per diverse dimensioni di bottiglia Semplice singolo tubo d'aria compressa collegato ad un cilindro pneumatico per ogni supporto verticale Sistema a basso costo basato su aria compressa Elevata affidabilità e tenuta stagna IP67 Diversi cilindri pneumatici, uno per ogni dimensione di bottiglia Numerosi tubi d aria compressa collegatia diversi cilindri pneumatici per ognisupporto verticale Sistema ad elevato costo basato su motori elettrici Problemi di affidabilità tipici dei contatti elettrici 3
Descrizione dei componenti 1 2 3 4 5 10 7 6 9 1 Coperchio di protezione 2 Piastrina di fermo 3 Rullo posizionatore 4 Raccordo rapido T ⅛ GAS 5 Unità operativa SGA 6 Asta porta morsetto 7 Minicilindro ISO 6432 8 Supporto fissaggio 9 Ghiera M22 10 Raccordo rapido Y ⅛ GAS 8 4
Principio di funzionamento Ogni estensione seguita dall arretramento dello stelo del pistone, azionato per via esclusivamente pneumatica, determina la rotazione di 1 /16 di giro del limitatore/selettore di corsa a tamburo. Ognuna delle 16 posizioni angolari del tamburo, selezionabili ciclicamente e sequenzialmente, corrisponde ad un preciso fine corsa per lo stelo del pistone ad aria e conseguentemente ad una posizione della guida di contenimento prodotto. 5
Installazione su trasportatori ad aria Ogni unità può essere assemblata su profili di supporto forati oppure asolati secondo le dimensioni suggerite nelle figure sotto. 1.09 in ( 27.7 mm ) 0.91 in ( 23.0 mm ) 0.47 in ( 12.0 mm ) Esempio di montaggio del sistema SGA ( Side Guide Adjustment ) su un trasportatore ad aria. Pressione di utilizzo 4,5 bar in regolazione. 6
Installazione su trasportatori a catena Ogni unità può essere assemblata su barre forate aventi le dimensioni indicate nelle figure sotto. Ø 0.87 in ( Ø 22.0 mm ) Esempio di montaggio del sistema SGA ( Side Guide Adjustment ) su un trasportatore a catena. Pressione di utilizzo 4,5 bar in regolazione. 7
Informazioni tecniche 4.02 in ( 102.0 mm ) ø 0.24 in ( ø 6.0 mm ) ø 0.24 in ( ø 6.0 mm ) 0.31 in ( 8.0 mm ) Patent Pending 1.59 in ( 40.5 mm ) M8 2.64 in ( 67.0 mm ) M22x0.06 in ( M22x1.5 mm ) 4.06 in ( 103.0 mm ) Min.11.65 in - Max.12.83 in ( Min.296.0 mm - Max.326.0 mm ) Min.7.62 in - Max.8.80 in ( Min.193.5 mm - Max.223.5 mm ) 3.21 in ( 81.5 mm ) Min.2.74 in - Max.3.92 in ( Min.69.5 mm - Max.99.5 mm ) * Note Pagina 11 44.4 in ( 112.8 mm ) 0.55 in ( 14.0 mm ) 0.63 in ( 16.0 mm ) 0.91 in ( 23.0 mm ) Part. Code Peso kg lb 0.47 in ( 12.0 mm ) Part.837 MADE IN ITALY 1.50 in ( 38.0 mm ) 2.36 in ( 60.0 mm ) S0837 640783 0,68 1,50 - Unità operativa SGA, rullo posizionatore e supporto di fissaggio in Acetalica POM nera. - Coperchio di protezione in Polipropilene PP arancio. - Piastrina di fermo, asta porta morsetto e ghiera M22 in acciaio inox. - Raccordi rapidi in plastica. - Minicilindro ISO 6432. - Confezione : 4 pezzi. 4.44 in ( 112.8 mm ) Made in Italy Part.837 3.37 in ( 85.5 mm ) 8
Informazioni tecniche Minicilindro ISO 6432. 1 Paracolpi 3 Pistone 4 Bronzina 5 Asta 6 Guarnizione pistone 7 Testata posteriore 8 Testata anteriore 9 Guarnizione testata 10 Tubo 9
Informazioni tecniche Schema di montaggio. Schema 1: Line Line Tutte le unità lavorano in sincronismo operando i posizionamenti di 2 mm, regolazione totale a step 4 mm. Step 0.16 in ( Step 4.0 mm ) Schema 2: Line Step 0.08 in ( Step 2.0 mm ) Line Line Le unità lavorano in sincronismo su di una stessa linea, operando posizionamenti di 2 mm, con possibilità di regolazioni alternate. Line Step 0.08 in ( Step 2.0 mm ) 10
Informazioni tecniche Esempio di fissaggio delle guide laterali. Per maggiori dettagli sui morsetti e guide indicate consultare il Catalogo Prodotti Marbett Componenti per Trasportatori. Morsetto Part. 215 Guide Part. 223-317 219-373 - 393 596-308 715-765 767-768 769-770 Morsetto Part. 159-437 - 451 Guide Tonde Dia. 8-10 - 12-14 Morsetto Part. 211-446 Vedi 215 * Lasciare almeno 20.0 mm per il caricamento ( 0.79 in ) Dado M8 UNI 5589-65 Guide Part. 756-757 Morsetto Part. 215 Guide Part. 223-317 219-373 393-596 308-715 765-767 768-769 770 Dado M8 UNI 5589-65 Guide Part. 346-832 11
Servizio clienti globale Da più di 100 anni il personale Rexnord si dedica a garantire ai clienti di tutto il mondo un servizio eccellente. Rexnord è un marchio di fiducia per quanto riguarda la validità dei prodotti progettati per migliorare la produttività e l efficienza delle applicazioni industriali più varie in tutto il mondo. Il nostro obiettivo è quello di superare le aspettative dei nostri clienti in ogni area del nostro lavoro: la progettazione dei prodotti, il supporto applicativo, la produzione ed il servizio clienti. Dedicando la massima attenzione al cliente, siamo in grado di comprenderne a fondo le necessità e di mettere a disposizione le risorse necessarie per lavorare a stretto contatto con voi per ridurre i costi di manutenzione, le scorte di magazzino e prevenire i fermi di produzione non programmati. Rexnord offre la più ampia gamma al mondo di prodotti per la trasmissione di potenza e per il trasporto con i marchi più conosciuti ed affidabili. SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI AUSTRALIA Rexnord Australia Pty. Ltd. Picton, New South Wales Telefono: 61-2-4677-3811 Fax: 61-2-4677-3812 BRASILE Rexnord Correntes Ltda. Sao Leopoldo - RS Telefono: 55-51-3579-8043 Fax: 55-51-3579-8049 CANADA Rexnord Canada Ltd. Scarborough, Ontario Telefono: 1-416-297-6868 Fax: 1-416-297-6873 CINA Rexnord Cina Shanghai Telefono: 86-21-62701942 Fax: 86-21-62701943 FLATTOP EUROPA Rexnord FlatTop Europe b.v. 's-gravenzande, The Netherlands Telefono: 31-174-445-111 Fax: 31-174-445-222 Rexnord Marbett S.r.L. Correggio (RE), Italy Telefono: 39-0522-639333 Fax: 39-0522-637778 Rexnord Flattop France Telefono: 0805-540-444 Fax: 0805-540-555 E-mail: rexnord.marbett@rexnord.com Rexnord Deutschland Kette GmbH Telefono: 0800-588-8083 Fax: 0800-588-8084 INDIA Rexnord India Pvt Ltd Pune, India Telefono: 91-20-20160888 MEXICO Rexnord FlatTop Toll-Free Phone: 1-888-808-7787 Fax: 1-262-376-4720 USA Customer Service Telefono: 1-866-REXNORD (1-866-739-6673) Fax: 1-614-675-1898 E-mail: rexnordcs(stato)@rexnord.com Esempio: rexnordcsohio@rexnord.com Rexnord FlatTop North America Grafton, Wisconsin Telefono: 1-262-376-4700 Fax: 1-262-376-4720 Rexnord International - Power Transmisson Milwaukee, Wisconsin Telefono: 1-414-643-2366 Fax: 1-414-643-3222 E-mail: international2@rexnord.com ALTRE NAZIONI Rexnord FlatTop Europe b.v. 's-gravenzande, The Netherlands Telefono: 31-174-445-111 Fax: 31-174-445-222 After Hours/Emergency Phone: 31-174 445 112 www.rexnord.com www.rexnordflattop.com P000002316 ( Ottobre 2011 ) Realizzato e stampato in Italia